Muverengi Kutumira: Kutenga Kondomu uye Kuda

Vanodiwa maDutch neBelgian shamwari,

Chokutanga pane zvose ndinoda kutenda vanhu vose vakapa mazano anokosha kumibvunzo yangu. Yaive mibvunzo chaiyo saka ndaitoda gweta rakanaka uye rakavimbika kuti rinyore zvese zvakanaka pabepa. Nekuti paive nevanhu vaviri Mr. Surasak Klinsmith akakurudzira kubva kuSiam Eastern Law ndakamubata.

Kana iwe uchida kuverenga mubvunzo wangu nemhinduro (zvakare): www.thailandblog.nl/kopen-condo-pattayajomtien/

Nokuti ndave ndichiuya kuJomtien mumwedzi yechando kwemakore gumi, ndaiziva kwandaida kugara. Kuroja kutanga kune zvakwakanakira. Pfungwa yangu yekutenga Condo izvozvi imhaka yekuti ndave ndakaroora mukadzi wangu Saengduean kwemakore matanhatu zvino, zvinoreva kuti rudo rwemwedzi rune rudo. Takasarudza kugara muNetherlands kwemwedzi mitanhatu uye mwedzi inotonhora muThailand. Ndakatenga condominium yangu kubva kumuridzi.

Kuita kutenga kwakakosha kwakadaro muThailand kekutanga kunonakidza. Mushure mekunge tabvumirana pamutengo, takabvumirana kuti mari yekufambisa ichange iri pa50/50. Zita remutengesi uyu ndiFrank, murume akanaka kwazvo anofara anobva kuAmerica, aida kutora hofisi yekutonga yaigara pasi pasi muchivako chefurati. Pandakati ndinoda femu yemagweta, Frank akati zvaisatombofanira. Zvakanaka, chokwadi haana kumhanya chero ngozi, asi ndinofanira kubhadhara 2.500.000 Bath kwechinguva, regai kutora chero ngozi nokuda mari yakadaro. Rangarira kutaura kwechiRungu: Penny wise Pound foolish.

Iniwo ndaisaziva kuti ndedzipi sarudzo dziri muThailand maererano nekubhadharisa zvivakwa. MuNetherlands, mucherechedzi anototarisa zvakare nguva isati yatamiswa kana ichine chikwereti pairi. Zvinogoneka zvakare kuti munhu ane chikwereti achaita chirevo pazviri. Ndakaudza Frank kuti ndakanga ndichiri kuda gweta rine chokuita newiri yangu uye kuti ndaizozvibhadhara ndega. Saka akagara akasununguka na - ndinofanira kutaura anoshanda - mukadzi kubva kuhofisi yake uye nekubatana naMr. Surasak uyo akaita basa rakanaka rekutarisira zvandaifarira zvakafamba zvakanaka.

Ndaisatombofanira kuenda kuhofisi yeminda nekambani yemagetsi yandakanga ndasaina mvumo uye cheki yekubhangi muzita raFrank kuna Mr. Surasak yakapihwa. Nekuwedzera mari yekuendesa uye dhipoziti yemagetsi. Ndakagara ndichidzidza kungwarira pakusaina kwangu. Kumwaya nerupo pano muThailand kunoita kuti ndinzwe kusagadzikana. Zvadaro zvakakosha zvikuru kwandiri kuti ndive nekero yakachengeteka uye inoremekedzwa, inokurudzirwa nevanoverengeka vakavimbika Thailand bloggers.

Nekuti ini ndinogara ndichitora mari neni uye ndichichinjana angu 500 manotsi paTT Currency Exchange, ndaifanira kutarisa nzira yakanakisisa yekuendesa mari inodiwa pamwero wakanaka. Huwandu hwepamusoro hunoendeswa nebhangi re ING kuThailand pazuva i50.000 euros. Nokuti ndine account pano neKasikorn bank, ndaishandisa Google kutarisa telex transfer rate mazuva ese. Ndakaita rombo rakanaka kuti rate yebaht yaikwira. Ndakanga ndichitarisira kwechinguva kuti aizopfuura nepakati pe40,000. Asi apo mwero wekuchinja wakadzokera shure zvishoma, ndakaita kuti kuchinjisa kwangu kwakagadzirira kuitwe nekukurumidza. Nekutaura, 'tenga condominium'.

Ndinoziva kuchinja kwekuchinja kwemari kunozivikanwa zvikuru pari zvino. Mari yekutanga diki yakanga yatova muakaundi yangu zuva raitevera. Mari huru yakaitwa padzimbahwe muBangkok. Ndakagamuchira meseji yakanaka pamusoro peizvi ne-e-mail. Ndakabva ndangoenda kuhofisi yebazi rangu reKasikorn kuti ndione kuti mari yakawanda kudaro yaidiwa chii. Mushure mekuratidza kondirakiti yekutanga yekutenga, pasipoti uye kopi yepasipoti yaFrank uye kusaina masiginecha akawanda anozivikanwa uye kumirira nemoyo murefu, yaive paaccount yangu. Ipapo ini ndakagamuchirawo yakakosha Foreign Exchange Transaction fomu (FET fomu). Izvi zvinonyanya kudikanwa sezvo ndakatenga iyo Condo pazita reKUNHU. Zvichakadaro, mushandi webhangi anoyemurika akaedza kupatsanura inishuwarenzi yehupenyu mudumbu mangu.

Frank akandiudza pave paya kuti akanga asina dambudziko rokuendesa mari kubva kucheki kuakaundi yake yokubhangi kuAmerica kamwe chete. Mangwana acho akatambira message yekuti yainge yasvika nemadora.

Nekuti ndakaroora pachibvumirano cheprenuptial, ndakatenga Condo muzita rangu. Mipiro pamusoro pe2000 euros pagore inobhadharwa muNetherlands. Mushure mekufa kwangu, hurumende yeDutch ine rupo zvakare uye ndinogona kupa mudzimai wangu 600.000 euros-isina mutero. Ndinoshuva kuti dai ndiinayo!

Zvandava kutaura nezverufu zvakanaka ndichaenda kuTESTAMENTI yangu. Zvinondipa kunzwa kwakadzikama uye kugutsikana kutarisira vadiwa vangu. Ndinodawo kujekesa pamusoro pazvo. Chido chinogadzirwa muChirungu neThai. Yese yakanaka mutsara weChirungu iri pazasi payo muThai. Izvo zvine chekuita nemidziyo yangu nemabhangi ebhangi muThailand. Saeng anogara nhaka izvozvo. Izvo zvakakosha kuti titaure kuti Saeng ane nyika mbiri, uyezve mapasipoti maviri. Nekuti iyo Condo ine kukosha kwakawanda muForeing Zita uye nyore kutengesa kana zvichidikanwa, Mr. Surasak akasarudza chizvarwa chake chechiDutch.

Kuda kwangu muNetherlands kunoramba kusingachinji nekuti Thai yangu ichataura kuti handisi kuzobvisa kuda kwangu kwekare muNetherlands. Ini ndinongowedzera chido changu cheThai. Inoti: Ini handidzore chero yaimbove mawiro, testamentary maitiro uye codicils muNetherlands inofanotaura iyi yekupedzisira wili netestamende.

Mutengo wechido une mutengo wakatemwa wegumi 10.000 baht. Izvi zvinosanganisira zvitambi uye masiginicha anoyevedza. Kurukurai mari yacho pachine nguva yekuendesa zvivako kana zvimwe zvinhu. mr. Surasak inoshanda pamwe chete nevamwe vaviri vaanoshanda navo muhofisi imwechete yakakura kana zvichidikanwa. Saka anogona kupa mazano pamusoro pemarudzi ose ematambudziko.

Thailandblog chinhu chakanakisa uye chakakosha sosi izere nezvinyorwa zvakakosha nezve ino inonakidza nyika.

Nekuti ndiri kufadzwa na Mr. Surasak nevashandi vake vane hunyanzvi, vanoshanda nesimba, ndinoda kutaura kero yehofisi yake.
Inowanikwa paRoyal Hill Condotel, Tappaya Rd. 486/2 muJomtien. Tel. 038-252154
Email: [email inodzivirirwa]
Mumwe wevarindi vehotera yegaraji rekupaka anoratidza nzira. Hofisi yake yakakura iri pamusoro pegaraji rekupaka. Iyo yekufamba chinhambwe kubva kuViewtalay 5 ingori maminetsi gumi.

Pachokwadi,

Jan