SVB inofanirwa kuzivisa vanodya penjeni yehurumende kunze kwenyika nezve kukwidza zera remudyandigere wenyika
Bhanga reSocial Insurance Bank (SVB) rinofanirwa kuzivisa vanhu vanogara kunze kwenyika uye vane kodzero yekupihwa penjeni yenyika mune ramangwana nezvekuwedzera kwezera remudyandigere. Uku ndiko kuguma kweNational Ombudsman, Reinier van Zutphen, mushure mekuferefeta.
Kutumira Muverengi: Humbowo Hwehupenyu (NL)
Sezvinozivikanwa, SVB inoda kusimbiswa kweiyo AOW bhenefiti, yakapihwa chete nehofisi yeSSO Thailand (Social Security Office). Hofisi yeSSO zvirokwazvo haipe kusimbiswa kwehomwe yepenjeni yeDutch, kunze kwekunge homwe iyi yepenjeni yabatana neSVB. Ndine izvi mukunyora kubva kuvatungamiri veSVB.
Mubvunzo wemuverengi: Chitupa chekuzvarwa chepamutemo cheThai mudiwa, izvo zvinoenderana nemitemo yeSVB?
SVB yakandiudza netsamba sezvinotevera: "Kuti tione kana iwe uchikwanisa kugamuchira penjeni yeAOW, tichiri kuda gwaro rekuzvarwa repamutemo kubva kune mumwe wako." Zvinonzi izvi zvinogona kukumbirwa "kubva kune masimba munyika iyo munhu akanyoreswa mushure mekuzvarwa".
Iyo SVB Roermond inoramba kutumira chitupa chehupenyu uye chirevo chemari kune vatengi vayo ne-e-mail. Izvi zvichaitwa nepositi mune ramangwana. Nekuda kwedu, zvese zvakaipa mhedzisiro izvi zvinosanganisira kupihwa kunaka kweThai Postal Service.
Gore rega rega ndinogamuchira mibvunzo kubva kuSVB ichikumbira humbowo hwehupenyu uye kuti unoda here kutaura kuti munogara mese uye, kana zvakadaro, nani. Ndinogara nemusikana wangu wekuThai, asi ari kutonyumwira uye haadi kusaina chero chinhu kana chero zvakadaro! Ndozvigadzirisa sei?
Mubvunzo wemuverengi: Hapana mvumo yeSVB yemukadzi wangu
Ndakaudzwa neSVB kuti mari yemudzimai wangu ichakanzurwa nekuti handikwanise kuratidza kuti mari yake i210 € pamwedzi kubva pakutengeswa kwemichero.
Mubvunzo wemuverengi: Kuroora nzira yeBuddhist uye SVB?
Pamwe mubvunzo usingakoshi, asi ini handiuwane kana ndichitsvaga mudura. Kana ndikaroora nenzira yechiBhudha (iyo yandisingafungi kuti yakafanana neyapamberi pomutemo), uye ndikagara nomukadzi wechiThai, ndinofanira kushuma izvozvo kuSVBwo here? Handiti ndinogara tese.
Mubvunzo wemuverengi: Ko SVB yekunyima mutero wemuhoro uye mipiro yeinishuwarenzi yenyika inotenderwa here?
Ndakatoita tsvakiridzo yakawanda pamutero muNetherlands neThailand. Mwedzi wega wega, iyo SVB inobvisa € 56,17 (kusanganisira mutero wekubhadhara) kubva mupenjeni yangu yenyika. Ndakabviswa kuNetherlands. Zvinoita here?
Huwandu hwevanobva kunze uye vakasiya basa vane vana vanozofanira kusimbisa mabhandi avo gore rinouya. Kubva muna Ndira 1, 2015, SVB haichaendesa mabhenefiti evana kuThailand.
Pane akambosanganawo nazvo here? Kanoverengeka ndakaona kutamiswa kubva kubhangi rangu reING kuenda kubhangi rangu muThailand kuchitadza.
Mubvunzo wemuverengi: Kugara kwenguva refu muThailand, ko nezveSVB uye inishuwarenzi yehutano?
Ndeipi mhedzisiro yekugara kwenguva refu muThailand kana zvasvika kune yako hutano inishuwarenzi uye iyo SVB.
Windfall kune vanodya pensioner yenyika kunze kwenyika
Takagamuchira tsamba kubva kuSVB (Social Insurance Bank) muRoermond nezuro. Haana kukwanisa kuiverenga pakarepo, nokuti hamvuropu yakanga yatota nemvura yainaya zvikuru. Ngatitangei tiomese zvishoma, ndakafunga kuti, ichava cheki yegore kuti ndione kuti ndichiri mupenyu here.
AOW uye humbowo hwekuti munhu mupenyu
Pamusangano wepamwedzi weDutch Thailand Association, chikamu chePattaya, vamiriri vaviri veSocial Insurance Bank vanouya kuzotsanangura kuti sei vanodya penjeni muThailand vachifanira kuratidza nenzira inorema kuti vachiri vapenyu.
Mubvunzo wevaverengi: Ini ndinosungirwa kudzokera kuNetherlands mushure memwedzi mitanhatu muThailand?
Mubvunzo wangu ndewokuti, munhu angangoziva sei kuti unogara kune imwe nyika asi izvi zvisingatomboiti! Kutaura zviri pamutemo, hazvibviri, handizvo here?
Mubvunzo wemuverengi: Une kodzero yeAOW imwe chete mvumo kana kwete?
Ndinoda kubvunza mubvunzo wemuverengi nezve penjeni yenyika. Mubvunzo wangu ndewekuti, ndine kodzero yekupihwa imwe AOW mvumo here kana kuti kwete?
Postscript chinyorwa SVB
Kune avo vasinganzwisise mhinduro pamwe netsanangudzo yatinopiwa nesu, vaone vachivhiringa kana kusabvuma, tinokupa zano kuti ubate veSVB kuRoermond iwe pachako.
Attestation de Vita
Nokuda kwezvikonzero zvoga, ndakasarudza kurega kushanda makore mashomanene ndisati ndasvitsa makore 65. Izvi zvaigoneka nekuti ndaigona kushandisa chirongwa chekukasika pamudyandigere pahomwe yepenjeni, yandakabatana nayo nemushandirwi wangu. Hapana chinhu chinokosha pachacho, icho chakanga chakarongwa nomutoo wakarongeka, negore rimwe nerimwe ndaigamuchira tsamba kubva kuhomwe yepenjeni kuti ndione kana ndakanga ndichiri mupenyu. Izvi zvinodaidzwa kuti Attestation de Vita, (chitupa chehupenyu) ...