Kuchengeteka mumigwagwa panguva yeSongkran pasi pekuongororwa: zvakare gore rino, nhamba yakakosha yetsaona uye kuuraya
Center for the Prevention and Reduction of Traffic Accidents yakaburitsa chirevo che2024 Songkran Festival, ichiratidza kuti tsaona 2.044 dzakanyorwa nekukuvara kwe2.060 uye 287 kufa. Mhedzisiro yacho inosimbisa kudiwa kwematanho akavandudzwa ekuchengetedza mumigwagwa, kunyanya kubva kumashure kwekutyaira nekukurumidza, kudhumhana nekutya uye kutyaira wakadhakwa.
Zuva rekupedzisira reMutambo weSongkran muPattaya inokwezva mapoka evashanyi (vhidhiyo)
Zuva rekupedzisira remutambo weSongkran muPattaya rakwezva mapoka makuru paBeach Road uye kuCentral Festival. Inozivikanwa nekurwa kwayo kwemvura ine hupenyu, chiitiko chinoratidza nguva yekupemberera nekuvandudzwa. Kunyange zvazvo vashanyi vakawanda vaifarira mitambo, vashori vemutambo wemvura vakafema pamhedziso.
Gore Idzva reThai, Songkran, rinopfuura kurwa kwemvura kwekutamba; inguva yekuvandudzwa uye nharaunda. Gore rega rega, migwagwa yeThailand inoshanduka kuita nhandare dzine simba umo munhu wese, mudiki nevakuru, anopemberera shanduko kuenda kugore idzva netsika dzinochenesa nekubatanidza.
Mutambo weSongkran, wakasarudzika muThailand unocherekedza Gore Idzva rechinyakare, unounza nguva yekufara nekurwa kwemvura kuzere uye mhemberero dzetsika. Sezvo kufara kuchikura pakati pevatori vechikamu pasi rose, nyanzvi dzinosimbisa kukosha kwekugadzirira chiitiko chakachengeteka uye chinonakidza. Kubva pakuronga traffic kusvika pakudzivirirwa kwezuva, chinyorwa ichi chinopa zano rekuti unganakidzwa sei zvizere neSongkran pasina kukanganisa.
Gore rino, Thailand iri kukura nemhemberero yemutambo weSongkran, unotanga muna Kubvumbi 1 uye unotora mavhiki matatu. Mutambo wenyika yose, uchangobva kuzivikanwa seIntangible Cultural Heritage neUNESCO, unovimbisa musanganiswa wezviitwa zvemvura zvinonakidza uye zviitiko zvetsika. Hurumende inouona semukana wekusimudzira kushanya uye kusimbisa simba reThailand rakapfava.
Songkran 2024: kubva pamazuva matatu ekukanda mvura kusvika kumutambo wemvura wemwedzi!
Thailand inozivisa shanduko inoshuvira yemutambo weSongkran kuita mutambo wemvura wepasirese wemwedzi. Paetongtarn Shinawatra wePheu Thai Party anoburitsa hurongwa hwekuita Songkran chiitiko chepamusoro chepasi rose, nechinangwa chekusimbisa simba reThailand rakapfava uye kukwezva vashanyi vepasirese, vachivimbisa kusimudzira kwakakosha kwehupfumi.
'Songkran nerunyerekupe rwevavakidzani'
Nyaya iyi inotiendesa kumhemberero yemutambo weSongkran mumusha mudiki weIsan muThailand. Lieven anotibata kune chiratidziro chine hupenyu chemhemberero, zviitiko zvinosetsa uye kusangana kwemunhu. Pakati peminda yemupunga uye vanoenda kumapati ekutamba, anecdote inoitika nezveasinganzwisisike muvakidzani weGerman, Otto. Nemusanganiswa wekuseka, shuwa uye kubata kwekuzviseka, iyi nyaya inokukoka iwe parwendo kuburikidza nenyika yekunyemwerera uye idiosyncrasies yevagari vayo.
Uye? Wakanyorova here mazuva mashoma apfuura?
Songkran yapera uye vazhinji vachatura befu. Kana iwe uchigara muPattaya saka iwe hauna rombo rakanaka nekuti icharamba iripo kwechinguva. Musi waKubvumbi 19, kune bato guru reSongkran paBeachroad uyezve mafaro emvura apera. Chero zvazvingava, ndiani akanyorova ndiPrayut.
Happy Songkran! Happy Thai New Year!
Vapepeti nemabloggi vanoshuvira vaverengi veThailandblog Goredzva reThai rinofadza. “Happy Songkran” “สุขสันต์วันสงกรานต์” (Suk san wan Songkran).
Songkran munguva dzekare (vhidhiyo)
Mangwana Kubvumbi 13 uye iro izuva rakakosha reThailand, rinova kutanga kweSongkran (Kubvumbi 13 - 15), iyo Thai gore idzva. Vazhinji veThai vari pazororo uye vanoshandisa Songkran kudzokera kumusha kwavo kunorira muGore Nyowani nemhuri. Panguva yeSongkran, vabereki nanasekuru vanotendwa nekumwaya mvura mumaoko evana vavo. Mvura inofananidzira mufaro uye kuvandudzwa.
Mhemberero dzemvura muSoutheast Asia
NdiKubvumbi uye saka inguva yekuti nyika dzinoverengeka dzeSoutheast Asia dzivhare gore nekuita gore idzva. MuThailand tinoziva Mutambo weSongkran weizvi. Mhemberero dzechinyakare mumatemberi hadzina kunyanya kuzivikanwa pane kutamba nemvura neThais nevatorwa.
Ziva inopenya yeThailand yeSongkran Mutambo Iyo Tourism Authority yeThailand (TAT) inokukoka iwe kuti ubatane nemhemberero dzeSongkran Festival, iyo Thai New Year, munzvimbo dzakasiyana siyana munyika. Gore rino, sangano iri rinotarisira kukwidziridzwa kwehupfumi kwemabhiriyoni gumi nemasere baht nekuda kwevashanyi veThai nevekunze vari kutora chikamu mumhemberero idzi.
Tsika dzeEvha Idzva dzinoshamisa
Nguva diki diki tokwazisa gore idzva. Vazhinji vanofara kuti isu tinogona kuisa iyi 2022 kumashure kwedu, gore rakacherechedzwa nehondo muUkraine, mabhiri emagetsi akakwira uye nemhedzisiro yedambudziko rekorona. Gore rekare rinofanirwa kutanga rakavharwa muchimiro uye isu tinozviita zvakanyanya nekutarisa kumashure. Kutendeuka kwegore, Manheru eGore Idzva, naizvozvo ndeimwe yetsika. Fireworks uye donuts zvakatokurukurwa paThailand blog asi pane zvimwe.
Tsika yeGore Idzva: Oliebollen uye fireworks (1)
Kutanga kwekutanga kwegore ndeimwe yetsika: oliebollen, maapuro turnovers uye fireworks. Kutanga neoliebollen, tsika iyoyo inobva kupi? Izvo hazvisati zvanyatsojeka. Vanogona kunge vane mavambo avo mutsika dzechiKatorike, asi vanogona kunge vakaunzwa nemaJuda echiPutukezi.
'Kunyemwerera kuseri kweThailand kunonakidza' ndiro bhuku rekutanga rakanyorwa naGer de Kok. Ger ane, maererano naye, nzwisiso yakanaka muThailand chaiyo. Mushure mekushanyira Thailand kwemakore akawanda, akasarudza kunyora pasi maonero ake uye zvakaitika kwaari neThailand mubhuku rino.
Happy Songkran! Happy Thai New Year!
Mushure memakore maviri, mutambo unogona pakupedzisira kuitwa zvakare muBuddharama Tembere muWaalwijk, nzvimbo huru yekusangana yevazhinji veThai muNetherlands neBelgium. Nyora chinyorwa chaApril 16 mudhayari yako.