Zviri nyore kuvhura mitsara muThai

NaCharlie
Geplaatst mukati Mutauro
Tags:
July 24 2019

Musi waChikunguru 17, ndakaisa chinyorwa ichi paThailandblog netariro yekunakidza vamwe vaverengi mumutauro weThai. Mushure mezvidzidzo zvekare zveThai zvaRob V, kunyanya nezve mavhawero echiThai nemakonzonendi, ndakafunga kuti uku kungave kuwedzera kwakakosha. Paive nemhinduro dzakati wandei dzechinyorwa ichi.

Kushaikwa kwezviratidzo zvepumisikidzo muchikamu chefonetiki uye kushandiswa kwechimwezve chimiro chefonetiki ndiwo aive mapoinzi makuru ekutsoropodza. Uye ndinofanira kutaura kuti kutsoropodza kwaiva kwakarurama.

Ndakaita hurukuro nekukurumidza naRob V nezve mafambiro. Rob V aitoda kushandura chimiro chefonetiki chandakashandisa kuita chimiro chaaishandisa. Asi nhaurirano padzakaratidza kuti Rob V aigadzira nzira yekudzidzisa yakafanana, saka nemitsara yakapfava yeThai - yakarongwa nemusoro - ndakafunga kusiya kuyedza kwangu. Mukutenda kuti Rob V achaita izvi nemazvo.

Saka hapasisina zvidzidzo nemitsara yakapfava yeThai kubva kudivi rangu. Tichafanira kumirira kwechinguva kusvika Rob V ave nezvinyorwa zvake zvakagadzirira kutumira.

7 mhinduro ku "Mitsara yekuvhura iri nyore muThai"

  1. Rob V. anoti kumusoro

    Wadiwa Charly, kutsanangura kwako kunogona kunge kusina kubudirira, asi chokwadi chekuti iwe nevamwe munofarira zvechiThai mutauro ndechimwe chinhu chinondifadza.

    Ini pachangu, ndinoda maonero akati wandei pachidzidzo. Vamwe vevaverengi vachafarira zvidimbu zvangu nezvemutauro, semuenzaniso, asi vamwe vangangoda imwe nzira. Saka zvakanaka kuti kune vanyori vakati wandei paThailanblog vanonyora nezve zvakafanana kana zvakafanana zvinhu. Kune zvakare Tino naLodewijk nezvemutauro weThai. Daniël M, pakati pevamwe, aivewo nemaonero ake pazvidimbu izvi. Zvose zvinoratidzika zvakanaka kwandiri. Asi ini pachangu ndinopa zano kuendesa inorema pfungwa zvidimbu kune proofreader kuti itariswe. Ini kazhinji ndinoendesa zvidimbu zvangu kune mumwe munhu uye kunyangwe ipapo pachine zvikanganiso.

    Ini handitarisire yangu nyowani nyowani mablog kusvika pakupera kwegore. Pane chimwe chinhu chiri mune risers, asi zvinotora maawa akawanda, dzimwe nguva regai zvizorore kwechinguva uye zvichingodaro.

    • Erwin anoti kumusoro

      Wadiwa Rob,
      Ndakaonawo zvinyorwa / mipiro yako yakakosha uye ndinotarisira kutevera. Ndiri mushishi kudzidza chiThai (mudzimai wangu ndiThai uye tinongova nemwana ane mwedzi minomwe ari kurerwa naye muchiThai saka handidi kusaririra kana pane imwe nguva handichakwanisa kutevera riini. vanotaura pakati pavo :7). Iwe une mamwe mawebhusaiti akanaka / matipi anogona kundibatsira kudzidza Thai nekuti kune zvakawanda kunze uko uye dzimwe nguva haugone kuona miti yesango.
      alvast thanks
      Rukwaziso rwose
      Erwin

      • Rob V. anoti kumusoro

        Hi Erwin, iniwo ndichiri kudzidza zvakawanda. Mazano akakosha uye zvinhu zvakaverengerwa mune zvakatumirwa uye mhinduro. Ndingadai ndisina mazano akadaro. Dzimwe nguva kurasika paYouTube kana imwe Googling, semuenzaniso, inogona kunakidza.

  2. Annette D anoti kumusoro

    Zvichida iyo inotevera yemahara app ingave yakanaka yekuwedzera: Loecsen. Mitsara yakapfava inotaurirwa/nemukadzi uye/nemurume kumamiriro akasiyana siyana mumitauro yakasiyana, kusanganisira Thai.

    • sylvester anoti kumusoro

      Annette D
      Ko iyo app yemahara yainzi chii???

      • Sander anoti kumusoro

        Pane webhusaiti ine zita iroro: https://www.loecsen.com/nl
        Ikoko unogona kudzidza mitauro yakasiyana, kusanganisira Thai.

  3. Daniel M. anoti kumusoro

    Wadiwa Charly, Rob V nevamwe vaverengi,

    Ndakanga ndaita gwaro rine mitemo yekutanga yekuverenga Thai. Yakanyorwa muMS Word uye yakachengetwa segwaro rePDF pane yangu smartphone: inogara ichibatsira kuzorodza ndangariro dzangu pakufamba.

    Panguva yandakagara muThailand ndakadzima gwaro reShoko netsaona. Mwedzi uno - nekufemerwa neako akatevedzana ezvidzidzo - ndakatanga kushanda pagwaro iro zvakare (zvichienderana negwaro rePDF). Ndinotarisira kukwanisa kuita kuti iwanikwe kune vanofarira Thailand blog vaverengi mukati memwedzi unouya.

    Ndinodzokorora: gwaro racho harisi kosi, asi igwaro rinobatsira iro iwe, semubati we smartphone, unogona kugara uchienda newe uye nekubvunza. Zvakanyanya uye zvakajeka. Ruzivo rwekutanga rwekuverenga chiThai rwunowedzera, nekuti fonitic Thai inoshandiswa zvakare: mazwi echiThai akakamurwa kuita masirabhi ane hyphens muchiThai.

    Haisi zvachose chinangwa changu kukwikwidza naRob V, Charly kana chero ani zvake. Inongotarisirwa sekuwedzera.

    Ndinofanira kuita zvimwe zvekuwedzera nekuvandudza kutanga. Ipapo pamwe ndichaita kuti iverengerwe naRob V kutanga ...

    Zvichaenderera mberi…

    Kwaziwai.


Siya mhinduro

Thailandblog.nl inoshandisa makuki

Webhusaiti yedu inoshanda zvakanyanya nekuda kwemakuki. Nenzira iyi tinogona kurangarira marongero ako, kukuita iwe pachako kupa uye iwe unotibatsira kuvandudza kunaka kwewebhusaiti. Read more

Hongu, ndinoda webhusaiti yakanaka