Vafundisi nevadzidzisi vechikoro, isu tichasara
Zita rangu ndiRonald van Veen, ane makore makumi matanhatu nemapfumbamwe, ndichiri kushanda mubhizinesi rangu (kutengesa mukaka wemwana kuChina), ndakaroora kwemakore matatu nerunako rwangu rweThai 'Sao' uye, nemamiriro ezvinhu aya, ndichigara muThailand ne Netherlands .
Ndakarerwa maererano netsika dzechiKristu dzakasimba netsika (ikozvino ndaramba kutenda), mutongi wedemocrat (kwete anonyanyisa), mutsigiri we'Rhineland modhi', uye muverengi anosarudza we'Thailandblog'.
Nguva nenguva chinyorwa (mune chero chimiro) chinoonekwa chinobata kutarisisa kwangu. Saizvozvowo the Column: Iyo blog color ye coup. Ini handisi kuzoenda mune chinzvimbo uye zvirimo zvekoramu iyi pano.
Asi handina kukwanisa kudzvinyirira kushamisika kwangu kwaikura, ndichicherekedza zviri mukati memaitiro mazhinji aive nezve democracy, midzi yechiDutch, hunhu hwepasirese hwekodzero dzevanhu, ndichiedza kugovewa kweupfumi zvine hungwaru uye kutarisira kwakanaka kwevana nevakweguru uye. zvese zviri muchimiro chemauto coup muThailand.
Toad mugero we600.000 euros
Zvakandiyeuchidza kushanya kwangu kwekupedzisira (mwedzi mitatu yapfuura) kuNetherlands. Akaudzwa kuti imwe nhengo yemhuri yakanga yapinzwa mumusha unochengeterwa vakwegura muZwolle. Ndichisvikako ndakamiswa nemaroadworks. Pandakabvunza kuti chii chaiitika, ndakaudzwa kuti mugero wakanga uchigadzirwa pasi pomugwagwa kuti ubatsire 'kutama kwechigunwe' kuti chiyambuke zvakanaka. Gare gare ndakaverenga kuti mutengo weizvi waisvika ku600.000 euros.
Ndichisvika pamba paigara vakwegura ndakanzwa kamunhuwi keweti mumba makanga makarara hama yangu. Ndakaona hama yangu yakazvambarara mumachira. Kubvunzurudza kwakaratidza kuti musha wevakwegura waiva nemari shoma zvikuru yokutarisira zvakanaka. Musiyano unoshamisa handizvo here? Sei kugoverwa kwebudiriro uye kutarisirwa kwakanaka muNetherlands yedu yakagadziridzwa uye yezvematongerwo enyika?
The Thai inosimudzwa kuti irege kushoropodza
Maonero anonzi ekuti tsika nehunhu zvinodzika midzi mutsika dzese hazvina chekuita nekuti iwe uri wekuMadokero, wekuruboshwe kana wakangwara, hazvina musoro. Mitemo uye tsika, izvo zvinoumba hwaro hwetsika, hazvisi zvenhaka, hazvisi mumajini ako pakuzvarwa. Zvimiro uye hunhu zvinotemerwa nekurerwa kwako, izvo zvinoenderana zvakanyanya nechikamu chenyika chawakaberekerwa.
The Thai inosimudzwa kuti irege kushoropodza. Kutsoropodza kurasikirwa kwechiso uye icho chipunu-chinodyiswa kuThai nenzira inoita senge indoctrination. Kuti nzanga isina kutsoropodza haidzidzi kubva mukukanganisa kwayo uye inonyandura chirango chakaoma; Ah zvakanaka Thai 'wai't' kure uku.
Kurangwa kweCadaver kunowanzoonekwa munharaunda yeThai. Zviuru zvakapetwa kazana. Asi muThai anofara nazvo, anoenda kutemberi, anoita tsika dzisinganzwisisike dzakadai sekutenga shiri yakabatwa kana hove obva aisunungura. Zvinounza luck vanoti. Pandinotaura kuti kana ukasabata shiri kana hove zvinogona kuunza rombo rakanaka, vanokutarisa vofunga 'farang tingtong'. Nharaunda yeThai inoteedzana ye'Silly Habitats' iyo isu sevaMadokero hatizombofa takanzwisisa.
33 coups; muThai akamira pedyo akatarisa
Ndinotendawo kuti masoja ari mumabharaki uye haafanire kupindira mune zvematongerwo enyika. Asi kufanana ne 'baba' despots seMarcos, Pinochet, Suharto, Assad etc. kuenda kure zvakanyanya. Nhoroondo yeThailand, makore ekupedzisira makumi masere, inoratidza zvakasiyana: 80 coups mumakore makumi masere, veThai vakamira vakatarisa.
VaThai vanotenda kuti hurumende yakasarudzwa 'nedemocracy' inogara ichikanganisa. Vanoziva kuti uto richapindira. Ndezvetsika dzavo. Chokwadi ndinoonawo coup-contras ine zvigunwe zvitatu zvakasimudzwa. Asi zvizhinji zvandakaona vanhu veThai vachifarira mauto nekuvapa chikafu nekunwa. VaThai vanozvifarira saizvozvo. Democracy? Hazvirevi chinhu kune avhareji Thai. Kana iwe ukabvunza vaThai zvavanofunga nezve democracy, vazhinji veThai havapindure. Havana kuzvinzwisisa zvachose.
Kana iwe ukabvunza veThai kuti chii chaive chakashata nehurumende yeYingluck, havazowana zvimwe kunze kwekuti yakatenga mavhoti uye yaive nehuori. Hongu, hurongwa hwekukweretesa mupunga nehuwori hunoitika ikoko zvichakurukurwawo. Asi hapana ari kutaura nezvenyaya yekuti hurongwa uhu hwakatanga kumakore ekuma80 uye kuti huwori hwakaitika kubva pakutanga.
Iyo Thai haina ruzivo rwenhoroondo. Nyaya imwe neimwe inobva pamusimboti 'sekuvhuvhuta kwemhepo, siketi yangu inovhuvhuta'. Hapana kudzika. Vazhinji veThai vanofara nemubatanidzwa uyu, isu chete maDutch hatisi kufara. Zvinoshamisa chokwadi? VaThai vanotenda zvakasimba kuti mauto achazvigadzirisa, kuita shanduko uye kudzoreredza democracy. Chokwadi chicharatidza kuti tinogona kumirira ‘hurumende isina kururama’ inotevera uye nhoroondo ichazvidzokorora.
MuThai anofunga kuti akakosha
Hunhu hwenyaya iyi. MuThai anofunga kuti akakosha, akasiyana nepasirese. VaThai vanotenda zvisina magumo mune yavo tsika uye tsika. Havana chekuita nedemocracy uye hapana chavanonzwisisa nezvazvo. Asi isu maDutch, muno muThailand (uye kwete muThailand chete), tine hutongi hwehuchenjeri uye, tisingarambi midzi yedu uye kurerwa kwakabatana, tinotarisa izvi nekutya.
Nyarai paThailand kuti haunzwisise tsika nemaitiro edemocracy. Nyarai paThailand nekutora uku kumukira kwemauto mumaoko ako. Vafundisi nevadzidzisi vechikoro, ndizvo zvaticharamba tichiratidza nyika yose munwe wedu. Mutambo weneo-colonial?
Ronald van Veen
Yakatumirwa kutaurirana
Iyo Thailandblog Charity Foundation inotsigira rubatsiro rutsva gore rino. Icho chinangwa chinotemwa nemuverengi wako weblog. Unogona kusarudza kubva kumasangano mapfumbamwe. Unogona kuverenga zvese nezvazvo mukutumira Call: Kanda vhoti yako ye2014 rubatsiro.
Nharo huru ini naRonald tinogona kungobvumirana nazvo. Iyo Netherlands yave kure negwara, uye kwete kungoenda kune toad. Kana zvichibvira, ndinoda kusangana newe pachako muBangkok kana zvichikukodzera. Tinogona here kuchinjana zviitiko (zvakare maererano neChina). Uyezve, ndingati, usamire pachinyorwa ichi. Ini ndinofunga Thailandblog ine yakawanda nzvimbo yeaya marudzi emafungiro.
Ini ndinogara muRed castle Chiang Mai uye handiite zvematongerwo enyika. Kutsinhira hakubatsiri. Vanhu vanonyatsogutsikana kuti zvitsvuku chete zvinogona kuva zvakanaka.
Kuti uto rinotora simba rakanaka kuunza kugadzikana, asi masere anotungamirira kune chinhu chakanaka. Zvamazvirokwazvo kwete kana vanhu vane mirangariro yakasiyana vakanyaradzwa nechirango chegagi kana kuti kupfigirwa mutorongo.
Ita semuThai, mirira.
Chinyorwa chinoshamisa Mr van Veen. Makorokoto.
Ndinobvumirana nemunyori kuti tinogona kunyanya kuona sevekunze. Iyo Thai haizozvibvumira kurongerwa nesu uye nenzira kwayo. Iyi ndiyo Mabvazuva neMabvazuva yakasiyana.
Nekudaro, chinyorwa ichi chinoratidzawo kuti imhando yemitemo yechisikigo uye kuti nhoroondo ichazvidzokorora nekusingaperi. Kuti ndizvo here zvicharamba zvichionekwa.
Ndava nemakore angasvika 35 ndichiuya kuno uye ndakaona shanduko. Kare, muThai aive muThai, kureva kuti ane chiziviso chakasimba chenyika. Mambo Buddha nenyika. Vapfumi vaive vapfumi uye varombo vaive varombo. Zvakadaro, shanduko yamuka munzanga inounza kusagadzikana kwakawanda. Kusaita kuchiri kukuru, asi zvishoma nezvishoma asi chokwadi vanhu vazhinji vari kuuya vasingangozviregi zvichiitika kwavari zvakare. Kupokana kunowedzera uye dichotomy inomuka iyo isiri nyore kubvongodza (uye "putsch" kure). Sarudzo dzinotevera dzichaunza nhamo imwe cheteyo zvakare uye pamwe mauto omanikidzwa kugara pachigaro kwenguva yakareba. Chero zvazvingave, iro ringave danho rakakosha rekudzokera kumashure kune veThais, nekuti nyika yakavatenderedza haina kumira uye inotora yakawedzera kutsoropodza zviri kuitika pano. Ivo veThais ivo pachavo vari kuwedzera ruzivo nezve zviri kuitika.
Saka chinzvimbo changu ndechekuti kune kusunungurwa kwezvikamu zvepasi zvehuwandu hwevanhu, izvo zvinozotungamira mukukwira kwekupokana. Rutivi rwakanaka rweizvi ndechokuti avo vane masimba vachamanikidzirwa zvikuru kuti vatarise kugara zvakanaka kwepasi renzanga mukuwedzera mukuzvipfumisa. Kana kuziva ikoko kukapinda zvakakwana, kuchine tariro yebudiriro zvishoma nezvishoma uye mhirizhonga kana udzvanyiriri hunogona kudzivirirwa.
“Ticharamba tiri makurukota nevadzidzisi vechikoro, ratidza pasi rose chigunwe chedu. Mutambo weneo-colonial?". Mhedziso yakanaka yechinyorwa ichi. Nokuti ... kukwana kwakanakisa kwezvose zviri pamusoro.