Songkran mvura mutambo muChiang Mai
Gore rino, Thailand ichapemberera mutambo weSongkran, unozivikanwa nekurwa kwemvura kunofadza, munyika yose kwemavhiki matatu kutanga Kubvumbi 1.
Hurumende inotarisira kuti mabasa akarongwa, akagadzirirwa kuunza mafaro uye mufaro, achabatsira kusimudzira "simba rakapfava" reThailand nekusimudzira kushanya uye kukurudzira hupfumi, akadaro mutauriri wehurumende Chai Wacharonke.
Sarudzo yekuwedzera mutambo uyu inouya mushure mekucherechedzwa kwazvino kweSongkran seIsingabatike Cultural Heritage of Humanity neUNESCO. Kuzivikanwa uku kunosimbisa kukosha uye kukosha kwetsika kwemutambo, wakadzika midzi mutsika yeThai.
VaChai vanoti bazi rezvetsika nemagariro ndiro richange richitungamira mukuronga mabiko aya richibatsirana nemasangano akasiyana kubva kumapato ehurumende neakazvimirira. Zviitiko izvi zvichaitika mumatunhu ese makumi mashanu eBangkok uye mamwe matunhu makumi manomwe neshanu eThailand, zvichiita kuti ive mhemberero yenyika yakavhurika kune wese munhu, vagari venzvimbo uye vashanyi zvakafanana. Ichi chiitiko chepagore chinovimbisa kuve chakasarudzika uye chisingakanganwike chiitiko chinopemberera hupfumi hweThailand tsika netsika.
Kunobva: Thai Public Broadcasting Service
Ndainge ndagara ndichitarisira nevanhu vakawanda kuti vaizopfupisa zvinhu zvemwana izvozvo. Vazhinji, seni, vanodzivisa Thailand kwemavhiki mashoma uye kutora mukana wekuenda kune imwe nyika yakavakidzana. Ndakafunga kuti mazuva matatu akanga atokwana. Munhu wese wandinoziva anorwara nazvo after 3 days. Asi sezviri pachena zvikonzero zvose zvakanaka kuzvinwa kusvika pakufa.
Iwe haufanirwe kunwa, haufanirwe kana kuenda kunze. Ingorega vamwe vachinakidzwa. Iniwo handizvifarire, saka handitori chikamu mazviri, asi kuva munhu achembera pano ari kuenda kure.
Ini handiendi kunze mukati memazuva matatu eSongkran nekuti iwe unopinda munjodzi yekunyudzwa pamakona ese emigwagwa. Ndinoona zvese izvi seganhuriro yerusununguko rwangu.
Zvakandinakira kuti vamwe varikunakidzwa, asi ndinofunga kudira bhaketi remvura pamusoro pemisoro yevamwe pasina kubvunza hazvina kufanira zvachose. Uye izvi zvese pasi pezita re 'Thai tsika'? Usada kundiseka. Vazhinji vekune dzimwe nyika vakadhakwa havatomboziva zvinoreva Songkran.
Ndinofunga kuti hazvina kufanira kuti ukanyora pfungwa pano wakafanana old whiner yakanyorwa. Mhinduro yako inoenda kure zvakanyanya, kwete yaFred.
Handitombovhundutswi ne‘kuchema kwakare’, asi ndinokatyamadzwa “nevanhu 16 vakadai.”
Ndinofunga kuti mvura inokanda chikamu cheSongkran inogona kuderedzwa kusvika zuva rimwe.
Unoda chii Eric. Kune vanhu vanobva kumativi ese ehupenyu pa blog yedu.
Vazhinji vanopindura pano vanovenga kukanda mvura uku uye kunwa kwakabatana. Vamwe vanoda zvese izvi. Kwete Songkran chete asiwo mamwe mhemberero dzakawanda chikonzero chakanaka chekunwa doro zvakanyanyisa. Izvi zvinondiyeuchidza nezve iyo 'yakaderera social class ...'.
Iyi haisisiri Songkran sensu stricto asi hedonistic orgy. Hapasisina chero mubvunzo wetsika uye icho chaive chisiri chinangwa cheUNESCO. Ehe, zviri kungokwidza mari yekunze. Unogona, semuenzaniso, kutenga timu yenhabvu muEngland nezvayo. Izvo hazvigoneke neBaht. Asi mari yacho inogona kuodza moyo nekuti mazuva makumi maviri nerimwe ekukanda mvura, kunwa uye kutamba mumigwagwa hazvizokwezve vashanyi vane hupfumi.
Wadiwa Roy,
Blog redu rinozivikanwa nekubvumira munhu wese kuti ataure zvaanofunga, chero iwe uchiramba wakapfava uye une hunhu.
Ndinozviwana zvinosuruvarisa kuti iwe pachako unopomera vamwe kuva 'muchembere wekare' nokuti vane imwe pfungwa yemaonero. Haina kuchena! Waisafanira kuramba wakazvichengeta here? Kana iwe usingade zvakataurwa pane imwe nyaya, haufanirwe kupindura.
Ndinongobvumirana nezvakataurwa naFred pamusoro apa. Ndinovimba handisi munhu achembera anochema manje. Kwandiri, chinhu chose cheSongkran chinofanira kupera nekukurumidza sezvinobvira. Zvino sezvo sekisi iyi yave nemavhiki matatu, iyi yangove nhamo kune vasingaifarire.
Tinogona here kugovera maonero edu pachedu nevamwe mablogiki pasina kunyorwa sevachembera vanochema?
Songkran ndeimwe yemitambo muThailand yavanogona kumisa kune zvese zvandinoita. Nhamo inofambidzana nayo inosiyana zvikuru nemufaro unowanikwa nevamwe. Mabiko ekunwiranwa, kufa kwakawanda munzira, kukandana nyoro pasina kubvunza panguva isingaite, izvi zvinei nechokuita netsika?
Ini handina kana chandinoshora vana vanotamba vese nepfuti yemvura. Asi kana, ndisati ndada kupinda munzvimbo yezvitoro, ndikawana bhakiti remvura inotonhora nechando mumusoro mangu, kwete, zvinonyadzisa zvachose. Izvi zvinondiremera. Zvino isu hatizonyarari kana ukawana hupfu chena huzere iwe. Izvi zvakanaka, handizvo here 🙁
Handifunge kuti kuchema ishoko chairo, zvinotonyanya kushamisa kuti sei.
3 kana 4 mazuva emafaro akanaka kune avo vanoifarira, asi kuwedzera izvi mushure memavhiki matatu, mune tariro yekuti iwe uchakwezva kune vakawanda vashanyi, hazvina musoro sekunge zvisina musoro.
Ndiani achawedzera mamwe iko zvino mutambo uyu waunzwa kwemavhiki matatu?
Ini ndinofunga kuti vanhu vazhinji vachanzvenga Thailand panguva ino, kana iwe ukangofunga nezve tsaona dzakawanda dzemotokari dzinosanganisira doro dzakamboitika.
Ndichafanira kufunga zvakare hurongwa hwangu hwekufamba sezvo ini ndisingade Songkran. Ini ndicharamba ndisipo.
Wadiwa Fred,
Dai ndaigona, ndinodawo kutiza nguva yeSongkran. Iye zvino ndinonyatsogara pamba kwemazuva matatu iwayo. Handiite zvekurasa mvura nekufamba muswere wese ndichinzwa kuneta.
Zvino zvandaverenga pano kuti izvi zvichawedzerwa kusvika kumavhiki matatu, izvi hazvindifadze zvachose. Tine nyaradzo imwe, nerombo rakanaka kuti Thai haigone kupemberera mavhiki matatu akateedzana. Vazhinji vari pamba chete panguva chaiyo yemazuva matatu Songkran.
Iwo masvondo matatu akanaka chete kukwezva mhomho yevashanyi. Iva nechinwiwa chakanaka uye uve nguruve. Ndizvo chete zviripo. Izvi hazvisisina chekuita nenhaka yetsika.
Zvakadaro, ndisati ndatanga kuchema, ndichanzvenga nzvimbo dzakabatikana. Uye ndinovimba kuti idzo mavhiki matatu akapusa apera nekukurumidza sezvinobvira.
Dambudziko nderekuti munhu mumwe chete haagone kupedza mavhiki matatu, asi boka rose revanhu? Mumwe anomira uye mumwe anoenderera uye iyi ndiyo nzira iyo munhu anogona kuzvidzikinura ...
Pfungwa chete. Ndinofunga kuti izvi zvakaipisisa kupfuura Carnival muRio. MuBrazil mune mapato mukati memapoka akavharwa, nguva nenguva mumugwagwa uye muSambodrome. Asi kana ukangopinda muguta, hauzozvicherechedzi.
Songkran inyaya yakasiyana zvachose. Zvamazvirokwazvo, taifanira kungwarira uye taitofanira kugara takaoma kwamazuva matatu. Asi zvino mavhiki matatu? Chii chinhu chisina musoro. Ndinofanira kutarisira kukanda bhakiti remvura inotonhora nechando pamusoro pemuviri wangu chero nguva kwemavhiki matatu?
Incredible.
Kubvumbi 1st. Hongu Hongu.
Pane chimwe chinhu pamusoro pezuva iroro.
Haha
Hongu, ndaitarisira kutaura kwakadaro, asi handityi. Zviri pamusoro penhau dzeThai uye handifunge kuti vanoita majee aApril Fools muThailand. Kana iriyo, saka ijoke rakanaka, nekuti kunyangwe musikana wangu anofunga kuti iri serious.
Izvo zvakakomba, asi Thais zvakare anoita majee aApril Fools.
3 weeks inoita senguva refu kwandiri. Ini handifarire bato, asi vanhu vazhinji vanorifarira, asi mazuva matatu anoita seakareba zvakakwana kwandiri. Mazuvano zvinhu zvose zvinofanira kukamwa mari. Vangani vanhu vachafa mumigwagwa kana "vakanwa" kwemavhiki matatu? Muna 3, vanhu 3 vakafa mumotokari kubva muna Kubvumbi 2023 kusvika 11.
Mavhiki matatu eSongkran inguva yakarebesa uye vazhinji veThai havazokwanisi kuvhara izvo zvakanaka mune zvemari.
Kune rimwe divi, Songkran mutambo wevanhu vekuThai uye vatorwa vanofanirwa kugamuchira nekuremekedza idzi mhando dzemhemberero dzakadzika midzi.
Mushure mezvose, idzi dzinozivikanwa data iyo munhu wese anoziva uye anoziva mberi.
Mamiriro ezvinhu asina kuchengetedzeka emumigwagwa panguva idzo mhando dzemapato chimwe chinhu icho hurumende inofanirwa kutora matanho uye kukurudzira vanoenda kumapati kuti vatyaire zvakachengeteka - Zvinenge zvisingaite - saka kudzivirira njodzi inobvira zvakanyanya sezvinobvira mhinduro yakanaka.
Sarudzo yekusiya Thailand (kwenguva pfupi) zvakare isarudzo yemahara.
Ini pachangu handina kana dambudziko netsika dzeThai uye ndinoremekedza tsika dzenyika.
Saka ndinoshuvira vaverengi vese chiitiko chinofadza uye chakachengeteka cheSongkran.
Ah Guy, mazwi ese akanaka.
Tinofanira kuita izvi uye tinofanira kuita izvo… Munoziva, ndine mhuri huru yeThai uye hapana anotora chikamu mune izvi, zvaunodaidza, mutambo wevanhu zvakare.
Vatezvara vangu vakandiudza kakawanda kuti Songkran yakanaka chete nekuti munhu ane mazuva mashoma ekuzorora, asi kana zvisina kudaro izvi hazvinei nehunhu hwepakutanga. Vazukuru vachiri kutamba zvishoma nepfuti yemvura, asi vamwe vese vanosara pamba apa.
Munzvimbo dzevashanyi izvi zvichiri zvemari chete, kunwa uye kuva nguruve. Ndizvo chete zviripo. Vanhu vazhinji vanovenga dambudziko iri uye vanofara kana rapera. Mukadzi wangu wechiThai kunyanya.
Vhiki nhatu uchenjere kuti usazonyura pose pose nemapenzi mashoma akadhakwa.
Ndakafunga kuti mazuva matatu akanga atokwana, zvino vava kuita masvondo matatu. Vanhu vanofunga kuti izvi zvichakwezva vashanyi vakawanda here? Kune vanhu vazhinji vanonzvenga Thailand chaizvo nekuti havadi zvinhu zveSongkran. Zvakanaka chete kune vanoda kunwa uye kumutsa zvinhu.
Kwete, handifungi kuti iri ipfungwa yakanaka.
Muto wacho pasina mubvunzo haudyiwe uchipisa sezvaunoitwa, kana kuti vanhu havarase mvura kwemavhiki matatu, kutyaira vakadhakwa mumugwagwa, uye Thais anoshanda haagone kutora zororo remavhiki matatu. Varombo uye/kana vakuru Thais havakwanise kuwana nemari mavhiki matatu echinyakare Songkran, kana chete nekuti mari dzechikafu nezvinwiwa dzakabhadharwa zvizere nehama dzakapfuma kubva kuBangkok. Uye vakadzokera kubasa mushure mevhiki.
Ndinonzwisisa kuti chiratidziro chemvura inongova 3 kune 7 mazuva.
Asi mapato akapoteredza kwemavhiki matatu?
Havasi kuzondiona ikoko panguva yeSongkran. Gore rino ichava Vietnam kana Philippines.
Ini handingazvinetse nezvemavhiki matatu emabiko ari padivi. Havana mari yacho! Unotoona munharaunda diki kuti vanhu vanoenda kubasa nezuva rechitatu uye kuti kwasara vamwe vana nepfuti yemvura... Muguta reNongkhai, mvura yakambodzimwa nenguva dza17 masikati panguva yeSongkran uye pakati peguta. takanga ndisina kusvika mangwana mangwanani ... Zvino mutambo wapera…
Uye kuti inokwezva vashanyi? Hongu, zuva rimwe kana maviri. Ipapo vaguta uye vasiya zvinhu. Kwete, chimwe chirongwa chehurumende chinoshamisa!
Idea kubva kumwanasikana waThaksin………………ndiani akapa chikonzero chega chekuti inounza vashanyi vakawanda uye nekudaro mari yakawanda. Uye kufunga ikoko zvakare hakuna kururama.
https://www.bangkokpost.com/learning/easy/2697986
Kukanda kwemvura kuchaganhurwa muBangkok kusvika Kubvumbi 13-15, maererano nechinyorwa ichi.
Ini ndinofungidzira kuti izvi zvichave zvakadaro kune imwe nzvimbo muThailand.
Ndinoshamiswa zvishoma nemashoko asina kunaka. Zvakanyanya kufanana nezvakataurwa nevanhu veDutch vane chimwe chinhu chinopesana necarnival. Semunhu wekumaodzanyemba, ndinodawo vese vanonwa, macheeseheads, nezvimwe, asi handiregi izvo zvichikanganisa kunakidzwa kwangu. Pano ndinonakidzwa neSongkran uye handitarise mumwe munhu.
Kunyorova dambudziko? Pakupisa uku?
Ndichangozvifarira zvakare nerudo rwangu rwechiThai.
oooohhhhhh, Ichangobva kurongerwa Kubvumbi 2 kusvika Kubvumbi 18. Uye kana paine chinhu chimwe chete chandinovenga, imvura. Ndakafunga kuti ndingogara kuhotera kuma14 zvobva zvasaita.
Gore rakapera ndakaenda kuKo San Road kunochinjana mari uye tekisi yakandisiya. Vanhu vainge vawanda zvekuti wainge usisagone kufamba uye zvese zvakanga zvavharwa kunze kwemapombi. Ndainge ndisisaone kwandainge ndiri nekuda kwekuwanda kwevanhu. Zvakanditorera maawa matatu kuti ndivhare 7 km. Asi vandaifamba navo vakafarira nyaya yangu ndokuenda ku ko san zuva raitevera racho. Vakanga vari muThailand kekutanga. Uye akazvida. Ndiyo tsika chaiyo, vakafunga pavakadzoka vakatota. Ndakagara zvakanaka muhotera.
Haisati yasvika nguva iyoyo.
MuPattaya, pakati pedzimwe nzvimbo, hapana mvura yakakosha yakanaya kubva pakati paNovember. Kana ikaramba yakaoma / ichidziya zvakanyanya muna Kurume, imwe shumiro inokumbira kuti mvura ishandiswe zvine mwero.
Mubvunzo unoramba uripo kuti (vakadhakwa) vanhu vanoteerera izvi.
Handizvitende…..kupemberera Songkran kwemavhiki matatu. Ini ndinofunga Loi Krathong ndiro 'zororo' rinonyanya kukosha muThailand uye rave richipembererwa zvine ruremekedzo/yakabudirira kwemazana emakore uye kana ikawira pakupera kwevhiki, vanoisa Chishanu pamberi kana Muvhuro wapfuura.
Mugwagwa une njodzi kuvashanyi, saka gore rino ndakafunga kusapedza zororo remwedzi wangu muChiangMai, Udon uye Nongh Kai/Bueng Kan kusvika Kubvumbi 23.
Vamwe vanofarira izvi ... kufara uye kutarisira
Loy Krathong chiitiko chemanheru uye kwete zororo.
Chii chinonzi civilized? Makore 100 apfuura munguva yeSongkraan, vasikana vakatandanisa mamongi vachiedza kubvisa hembe dzavo. Sezvazvinofanira kunge zviri mutsika yechiThai, Tino haakwanise kuwana zvinyorwa zvake nezveizvi parizvino.
Songkraan yaimbopembererwa ichinzi 'musango' sezvairi kuita iye zvino. Ndizvo pano https://www.thailandblog.nl/boeddhisme/teloorgang-dorpsboeddhisme/
Mumongi anorangarira nezve Songkran muIsan munenge muna 1925:
Zvakanga zvisina basa kuti mamongi kana kuti vacheche vaitanga kumwaya mvura kuvakadzi kana kuti vakadzi ndivo vaitanga. Zvose zvakabvumirwa mushure mekutanga. Mbatya dzemamongi nemidziyo yavo mukutis yavo yainge yatota. Vakadzi vakamhanya vachitevera mamongi pavakadzokera. Dzimwe nguva vaingobata hembe dzavo.
Kana vakabata mumongi aigona kusungirirwa padanda rekuti. Pavaivhima, vakadzi vacho dzimwe nguva vairasa mbatya dzavo. Mamongi ndiwo aigara akakundwa mumutambo uyu kana kuti vakarega nekuti madzimai aivakurira. Vakadzi vakatamba mutambo wekuhwina.
Kana mutambo wacho wapera, mumwe munhu aitora vakadzi nezvipo zvemaruva nerusenzi kuti akumbire mamongi ruregerero. Zvagara zvakadaro.
Ndachiwana! Quote: “Muchivanhu cheLao (kuchamhembe kwakadziva kumabvazuva), mamongi nevakuru vakasaswa nemvura kusvikira vatota. Zviremera muBangkok zvakakatyamadzwa kuti mamongi akabatwa nokuzvidzwa kwakadaro. Asi kumaLaotians, Songkran raive zuva rekuti vanhu vatyore mitemo. Zuva nezuva zvipingamupinyi zvetsika nenzanga zvakapera sezvo vaduku nevakuru vainakidzwa nokugutsikana nemwoyo yavo. Mutambo uyu yaive nguva yekufara nekuzvinyima. Vakadzi vaingokanda mvura kumajaya emumusha, vaiuyawo nemvura kudzimba dzepwere dzemumongi ndokuvakandawo. (…)
Mumwe mumongi anoyeuka kuti: 'Zvakanga zvisina basa kuti mamongi (nevatsva) vaitanga kumwa mvura kuvakadziwo zvavo kana kuti vakadzi ndivo vaitanga. Payakangotanga, pakanga pasina kumira. Nguwo dzemamongi nemidziyo yavo mukutis zvose zvakanga zvatota. Vakadzi vaizodzingirira mumongi kana akadzokera shure. Dzimwe nguva vaingobata nguwo dzake chete. Kana vakabata mumongi, aigona kusungirirwa padanda mukamba. Panguva yekuvhima uku mbatya dzevakadzi dzimwe nguva dzaidonha. Mamongi aigara achirasikirwa nemutambo, kana kuzvipira nekuti vaive vashoma nevakadzi. Vakadzi vakatamba chaizvo kuti vahwine. "
Kubva: "Zvokurangarira Zvesango: mamongi anodzungaira muzana ramakore rechi20 Thailand" mapeji 27-28.
I think inonakidza for 1 or 2 days, kunze kwekunge pane vaya vanoseka vanokukandawo madeko. Kana kuri kunwa zvakanyanya, vanobudawo vese pano panguva yecarnival.
Sezvineiwo, hapana tsaona dzakawanda nerufu pano..
Ini ndinofunga kuti iyo inotanga muna Kubvumbi 1 ijee uye angori mazuva matatu
Ndakasanganawo nazvo kekutanga gore rakapera, apa vanotaura nezvemazuva 3,4, raive svondo rakazara. Handife zvakare kwandiri, uye handisi curmudgeon, ndinogona kutamba husiku hwese nekunakidzwa. Kunyangwe ini ndichitaura kuti masikati anodziya zvakanaka kupfeka kana kubviswa zvakafanira. Asi kana uchida kuenda kuresitorendi manheru wopfeka wobuda muhotera yako, unowana bhaketi rakadururirwa pamusoro pako, kana mushure mekufamba kwemangwanani refu wodzoka nebhazi re10Bath, uine zvese zviri mukati mako. muhomwe uye iwe unoda kudya, nehose yemvura mukuyerera kwakazara, nevermind. Chandinonyanya kuseka ndevaya vakuru, vatorwa vakafutisa vane pfuti dzavo dzemvura, uye ndozoshamisika "tsika yeThai"? Kana muThai akandimwaya nemvura uye achida Sonkran inofadza, ndinopa musoro wangu ndoti For you to, Kob koen krab! Uye farira tsika yavo! Nezve kugaya kune hanya, ndinofunga ichava njodzi kune vakawanda, tisingatauri kukanganisa uye basa, mabhizimisi akawanda kunyange kuramba akavharwa!
Ipfungwa yakanaka sei, ingangoita mvura cannon inogona kushandiswa mamwe mazuva.
Iwe zvakare une nguva yakawanda yekubhuka kuti uwane chiitiko ichi.
Imwe yemhinduro dzakanakisa uye kuzadziswa kwemifungo iyo hurumende yaigona kuuya nayo. Ndatozvitarisira.