Nhau kubva kuThailand (kusanganisira Bangkok Shutdown uye Sarudzo)

Matunhu eLampang nePhrae akafukidzwa nechakavanzika nekuda kwemoto wesango panzvimbo dzakaoma kuchamhembe. Kuwanda kwenyaya ipapo kwakapfuura muganho wekuchengetedza nezuro, Dhipatimendi Rinodzora Kusvibiswa rakadaro. Bazi iri rakayambira vagari kuti vapfeke maski kumeso kana vabuda panze. [Hongu, handingapfeki mumba.]

Royal Rain-Making Center kuNorth inoronga kuunza mvura munzvimbo dzine moto wemasango. Nzvimbo dzakakura dzemasango mumatunhu eLampang, Chiang Mai uye Mae Hong Son ari kupfuta. Matunhu akavakidzana anotambura nekushaikwa kwemvura. Isu takamirira mamiriro ekunze akanaka ayo ndege dzekupfapfaidza dzinogona kuenda kumhepo.

MuMae Hong Son, zviremera zvakagadzira kuputika kwemoto. [Nzira yandinoziva kubva kuVeluwe. Imwe nzira ndeye coniferous kudyara masango akaoma.] Tembiricha iri kuwedzera zuva nezuva mudunhu, saka njodzi yekutsva kwemasango yakakura. Kupisa moto kwakavakwawo muSi Sa Ket kuchamhembe kwakadziva kumabvazuva.

Chero zvazvingava, varimi havasati vapiwa mhosva nagavhuna weMae Hong Son. Vanongotanga kushandisa slash-and-burn (kupisa zvisaririra zvezvirimwa) muna Kubvumbi.

- Mutungamiri Yingluck akagamuchirwa neushamwari kuNorth nezuro uye ndinofunga anogona kuzvishandisa. PaChiang Rai airport akakwaziswa neboka guru revateveri, vazhinji vakapfeka zvitsvuku zvehembe dzvuku [zvine musoro]. Nhasi Prime Minister anoshanyira kwaakaberekerwa Chiang Mai. Mutungamiriri weRed Shirt muChiang Rai akataura kuti Yingluck anofanirwa kushandisa imwe chete yenzvimbo mbiri sehofisi yake yenguva pfupi kuti arege kudziviswa nePCC.

NeMuvhuro, Yingluck akashungurudzwa nenhengo dzePCC panguva yekushanya kunzvimbo yeOTOP muSaraburi. Vakamuseka vachiridza miridzo.

- Hazvimbokuvadzi kubvunza mumiriri anoremekedzwa kuti ape mazano ekuti angabuda sei mumatambudziko ezvematongerwo enyika uye Mutungamiri Surapong Tovichakchaikul (Foreign Affairs) akaita izvozvo nezuro paakadana Munyori Mukuru weUN Ban Ki-moon. Surapong inokurudzira kuti UN ikumbirwe kuyananisira. Achaendesa iyo pfungwa kuCMPO.

- Tembere dzakatopazwa kashanu mwedzi uno uye mapurisa achaita chimwe chinhu nezvazvo. Kubira kwakadaro kwakaitika kuWat Khao Din muUthai (Ayutthaya). Chikwata chembavha chakabuda nechisimba chakakura chikaparadza makamera ekuongorora. Temberi yakambopazwa, asi vanofungidzirwa kuti havasati vasungwa.

Temberi yakashanyirwa nevakuru makumi mashanu veCrime Suppression Division neChishanu kuti vape ruremekedzo kuna abbot uye kukurukura nezvekuronda mbavha. Boka reCSD reSpecial Forces Unit richashanda nemapurisa emunyika mukuongorora humbavha kune dzimwe nzvimbo munyika.

Mukutanga kwemwedzi uno, mapurisa muSaraburi akawana bhokisi rekuunganidza rakavhurwa. Yakabiwa mutemberi yaiva kure nemakiromita gumi. Kubiwa kwekupedzisira kwakaitika muSakon Nakhon neChipiri. Mari yakanyangarikawo mubhokisi rekuunganidza imomo.

- Munyori mukuru wehofisi yeEducation Council, anotyisidzirwa nekudzingwa, anopikisa. Komiti yeEC yevashandi vehurumende yakaronga neChipiri kuti vadzingwe basa nekuti vainge vabvuma kutengwa kwezvishandiso zvekudzidzisa mabasa emawoko kunyange hazvo magwaro aidiwa akanga asipo.

Sasithara Pichaicharnnarong aimbova munyori mukuru wehofisi yeVocational Education Commission. Zvishandiso zvakabhadharwa zvakanyanya uye mamwe makosi ekudzidzira basa aisatombozvishandisa. Sasithara akamhan’arira kumatare edzimhosva nerecivil court.

- Zvese zviri zviviri EIA neEHIA zvinofanirwa kuvandudzwa. Izvo ndezvechinyakare uye hazvipe vagari mukana wekuchengetedza zvakaringana zvakatipoteredza nezviwanikwa zvavo. Izvi zvipfupiso zvinomirira Environmental Impact Assessment (muNetherlands Environmental Impact Assessment) uye Environmental and Health Impact Assessment. Izvo zvinosungirwa kune mapurojekiti makuru.

Chikumbiro chekuti chiongororwe chakaitwa nezuro pamusangano wekuvandudza kwezvakatipoteredza. Shanduko idzi dzinodiwa nekuti vagari vemunzvimbo iyi vari kuramba vachinetsana nevanogadzira mapurojekiti.

“Chiverengero chavagari vapasi havachavimbi negadziriro yacho,” akadaro mumwe wevakurukuri. Akataura muenzaniso weiyo yakarongwa Pak Bara yakadzika-gungwa chiteshi muSatun. Vagari vanodana EHIA 'nzira yadhiabhorosi' yekuparadza nharaunda yavo, zvinoenderana nekuredza uye kushanya. Kana kuti chii nezve Mepu Ta Phut maindasitiri estate. Zviuru zvese zvefekitori zvakapfuura zvidzidzo zveEIA, asi huwandu hwevanhu vachiri kutambura nekusvibiswa kwemhepo.

- Hapana chakaipa nekudhirowa kwekuvaka kweChakri Naruebodindra medical centre muSamut Prakan, iyo Engineering Institute yeThailand yakagadzira. NeChipiri, danda rekongiri rakadonha, ndokuuraya vashandi gumi vekuvaka. Dhizaini yakarongeka, mugadziri uye mugadziri makambani akavimbika.

---

Zvipfupiso zvakajairika

UDD: United Front for Democracy against Dictatorship (hembe tsvuku)
Capo: Center for the Administration of Peace and Order (mutumbi une basa rekushandisa iyo ISA)
CMPO: Center for Kuchengetedza Runyararo uye Kurongeka (dare rinotarisira State of Emergency iro rave kushanda kubva muna Ndira 22)
ISA: Internal Security Act (mutemo wechimbichimbi unopa mapurisa mamwe masimba; unoshanda muBangkok yese; isina kuomesesa pane Emergency Decree)
DSI: Dhipatimendi reSpecial Investigation (iyo Thai FBI)
PDRC: People's Democratic Reform Committee (inotungamirwa naSuthep Thaugsuban, aimbove anopikisa Democrat MP)
NSPRT: Network yeVadzidzi uye Vanhu veReform yeThailand (radical kuratidzira boka)
Pefot: Simba reVanhu Kubvisa Thaksinism (ditto)
PAERN: People's Army uye Energy Reform Network (anti-energy monopoly action group)

---

Bangkok kuvhara

- Vana vangani vanofanira kuurayiwa tisati taziva kuti hurukuro dzinodiwa zvikuru?' Phra Phaisal Visalo (peji repamba), abbot weWat Sukhato, nezuro akaita chikumbiro chinomanikidza chemhinduro ine runyararo. Akataura panguva yekuungana kwemamongi nevaratidziri paGumiguru 14 Monument.

Kuratidzira uku, uko kwatora hupenyu hwevanhu makumi maviri nevaviri, kunofanirwa kugutsa vanhu kumativi ese kuti mhirizhonga neruvengo zvinofanira kupera, akadaro Phra Phaisal. "Ndinovimba kuti hana uye kuziva zvichakunda uye kudzorerwa nekukurumidza."

Sekureva kwaPra Phaisal, hurukuro dzinodiwa hadzina kuitirwa kugadzirisa nekukasira kwenguva refu uye yakaoma, asi kudzivirira njodzi dzakawanda: varatidziri, mapurisa kana zvimwe zviremera uye vanhu vasina mhosva.

- Chiteshi cheterevhizheni chenhepfenyuro yeruzhinji yeThai PBS neRoyal Thai Police Sport Club iri mumugwagwa weVibhavadi Rangsit muLaksi (Bangkok) dzakarohwa nemagirinedhi matatu nezuro. Magirinedhi maviri akamhara munzvimbo yekupaka yeThai PBS. Imwe yakaputika ndokukuvadza motokari nhatu. Girinedhi rechitatu, iro rakarambawo, rakamhara patende remapurisa anodzivirira mhirizhonga panhandare yekirabhu yemitambo. Magirinedhi akadzingwa kubva ku (yakakwira) Don Muang toll road. Mapurisa anofungidzira kuti kirabhu yemitambo ndiyo yaive yakanangana, nekuti ndipo panowanikwa nerve centre yeCMPO.

Mharidzo iyi inorevawo kurwiswa kwakapfuura svondo rino. Pfuti nekuputika kwegirinedhi zvakanzwika munzvimbo dzekuratidzira dzePathumwan neRatchaprasong neChipiri manheru, nzvimbo yeChaeng Wattana yakasanganawo nekuputika uye kuputika uye nemusi weSvondo manheru pakanga paine ruzha panzvimbo yeLumpini.

Mauto ari kufunga nezvekupa masoja pfuti, asi izvi zvinofanirwa kubvumidzwa neCMPO. Kubva nezuro, masoja akamiswa munzvimbo makumi masere; makambani makumi matanhatu pamwe chete. Chengetedzo yakasimbiswa munzvimbo dzisina njodzi, dzakaita sematare uye zvivakwa zvemasangano akazvimirira.

Mukuru wemauto, VaPrayuth Chan-ocha, vanoti pane mukana wekuti pave nehondo kana mapato ari mugakava rezvematongerwo enyika akasaremekedza mitemo. Sekureva kwaPrayuth, hachisi chokwadi kuti mhirizhonga ibasa remapoka ekunze.

Mutungamiri Yingluck vakumbira mutungamiri wemushandirapamwe, Suthep Thaugsuban, kuti vatarise nhaurirano kudzivirira mhirizhonga.

-Kusungwa kwevamwe vashandi vaviri veNavy kubva kuNaval Special Warfare Command (Chisimbiso) kunomutsa mibvunzo nezve basa reNavy mukuratidzira kunopesana nehurumende. Vaviri ava, avo vakamiswa panzvimbo yekutarisa muThon Buri, vanga vakatakura pfuti nepfuti. Chii chakamutsa fungidziro: mapurisa akawana makadhi maviri ePDC. Vaviri ava vanonzi vakabvuma kushanda segadhi panzvimbo yeSilom.

Rear Admiral Winai Klom-in, mukuru we SEAL, anoti varume vacho havana chekuita nezvematongerwo enyika asi vakamira kumaodzanyemba. Vaive pazororo muBangkok.

NeMuvhuro, mapurisa emuRayong akasunga vakomana vatatu vaSeal, asi vakanga vadzingwa basa. Vaive vaine makadhi eVIP eNSPRT. Winai aivewo netsananguro yake.

Sekureva kwaTarit Pengdith, mukuru weDSI uye nhengo yeCMPO, varatidziri vakakomba kana kutora zvivakwa gumi nerimwe zvehurumende muBangkok. CMPO iri kuferefeta nyaya zana nemakumi masere nesere dzekuvhiringidza sarudzo musi wa188 Kukadzi.

Sarudzo

- Yakaziviswa kasingaverengeki uye iko zvino yave kuitika pakupedzisira: Dare reSarudzo riri kukumbira Dare reConstitutional kuti rigadzirise nyaya yekudzokororwa kwesarudzo mumatunhu makumi maviri nemasere kuSouth. Kuvhotera vamiriri vematunhu hakuna kukwanisa kuitika ikoko musi wa 28 Kukadzi, nekuti kunyoresa kwavo kwakarambidzwa nevaratidziri muna Zvita. Saka hatigone kutaura nezvesarudzo asi nezvesarudzo uye izvi zvinoda Royal Decree. Kwete, inodaro hurumende, hazvidiwi; hongu, inodaro Electoral Council, nekuti isu hatina mvumo.

Mhirizhonga yepamutemo inonakidza (ine zvematongerwo enyika pasi), nekuti Kanzuru yeHurumende haifungi kuti KB inofanirwa. Nyaya iyi yakakosha kuparamende itsva: kana zvigaro makumi maviri nemasere zvikaramba zvisina vanhu, hazvibvumidzwe kushanda uye hurumende itsva haigone kuumbwa. Iyo yepamusoro ndeye 28 yezvigaro zve25. Dare reElectoral richabvunza Dare zvakatowanda, asi izvozvo ndichazvisiya zvisina kutaurwa nekuti zvakaomarara sezvazviri.

Kururamisa

– Mharidzo yekuti ‘Mahembe matsvuku vhara hofisi yekomiti yehuori’ iri kutumirwa Rice mortgage system: Masangano anopesana nekutenga promissory manotsi.

www.dickvanderlugt.nl - Kwakabva: Bangkok Post

Chiziviso chekunyora

Iyo Bangkok Breaking News chikamu chakadzimwa uye chinongotangwazve kana paine chikonzero chekudaro.

Bangkok Shutdown uye sarudzo mumifananidzo uye ruzha:

www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/