Nhau kubva kuThailand (kusanganisira Bangkok Shutdown nesarudzo) - Kukadzi 7, 2014

Nhau dzakawanda nhasi pamusoro pezvese zvine chekuita nerenje remupunga uye kuyedza kwehurumende kutsvaga mari kuti ikwanise kubhadhara varimi. Zvisunge chiuno.

- Ministry of Commerce yauya nehurongwa hutsva. Ichakumbira vanogaya mupunga kuti vafambise mari kuti varimi vabhadharwe. Varimi vanofanira kuwana hafu yezvavanofanirwa kuwana.

Varimi, avo vakatanga kuratidzira nezuro pamberi pebazi rezvekutengeserana muNonthaburi, vakatoramba hurongwa uhu. Manat Kitprasert, purezidhendi weThai Rice Mills Association, pakutanga akatsigira chirongwa ichi, asi iye zvino achatanga abvunza nhengo dzake.

Prasit Boonchoey, purezidhendi weThai Farmers Association, anokahadzika kushanda kwechirongwa ichi. Vagayo vanofanirwa kukwereta mari yeizvi uye vanoda hurumende semubatsiri. Asi iye muchengeti uye anogona chete kutarisira chitoro. Prasit anofunga kuti, sekukwereta mabhiriyoni zana nemakumi matatu ebhaht iyo hurumende iri kuyedza kutora, mabhanga acharamba akabatirira kudzivirira matambudziko emutemo.

Muurongwa hwebazi iri, mari ichabhadharwa nevagayo ndiyo yaizotorwa nehurumende. Minister Yanyong Phuengrach (Trade) vanoti hurumende ichakumbira Sarudzo Council mvumo yekubvisa 1,2 bhiriyoni baht kubva mubhajeti reizvi. Sekutaura kwegurukota iri, varimi vanogona kubhadharwa mwedzi uno kana vanogaya vakabvuma.

- Mutungamiriri weProtest Suthep Thaugsuban nezuro akatanga pfungwa yekupaza mumasiro emupunga, achitora mupunga achiutengesa. Mukutaura kuSirom akati ainzwira tsitsi varimi vemupunga. 'Vane zvikwereti kumabhanga, asi hurumende haisati yavabhadhara mupunga wavakasiya. Uye zvino hurumende inoda kukwereta mari kubva kumasangano ezvemari, asi hapana anoda kukweretesa mari. "

- Kuratidzira kwevarimi kubva kuRatchaburi nemapurovhinzi akapoteredza kunopinda muzuva rechipiri nhasi. Varimi ava vagara pamberi pebazi rezvekutengeserana muNonthaburi. Vanogara ikoko kwemazuva matatu. Nezuro vakataura nevakuru vebazi, asi hapana kwavakatungamira. Munyori wechigarire weushumiri akapfuudza mbatatisi yacho kugurukota rake.

Boka revarimi vekuchamhembe vakamhan’ara kuhofisi yePrincipal Principal Private Secretary vachikumbira kubatsirwa nehurumende.

Pepanhau iri haritauri chinhu pamusoro pemaroadblocks. Breaking News inoshuma kuti kuvharika kweRama II Road, nzira huru yekuMaodzanyemba, kwapera mushure memazuva matanhatu.

Mukutumira Vhidhiyo nezve Bangkok Shutdown uye Sarudzo vhidhiyo ine mifananidzo yekuenzanisira pamberi peushumiri.

- Bhangi reThailand harina ratidziro dzekuti vanochengetedza vari kutora mari zvisina kujairika. Runyerekupe urwu rwuri kutenderera nekuti mabhanga anonzi ari kufunga kupa hurumende chikwereti chekubhadhara varimi ava.

Kunyange hazvo kanzuru yeHurumende ichitonga kuti hurumende ndiyo inokodzera kutora chikwereti ichi, mabhanga anozeza kuita kuti mari iwanikwe. Hurumende inobuda inogona kutyora bumbiro remutemo nechikwereti, nekuti haibvumidzwe kupinda muzvisungo zvine chekuita nehurumende inotevera.

Hurumende inoda mabhiriyoni zana nemakumi matatu ekubhadharira varimi mupunga wavakadzoka. Vazhinji vange vakamirira mari iyi kubva muna Gumiguru. Chikwereti ichi chinotengeswa vhiki nevhiki mumari ye130 bhiriyoni baht. Zvakanga zvisingagoneke kubhengi mhindu mumavhiki maviri ekutanga.

- Vanotengesa mupunga vekuThai havatarisiri kuti maodha emupunga achakanganiswa neChina kudzima kutenga matani miriyoni 1,2 yemupunga kuburikidza nechibvumirano cheG2G (hurumende kuhurumende). "Tese taiziva kubva pakutanga kuti chibvumirano hachigone kuva chechokwadi nekuti hachina kuitwa kuburikidza neChina chehurumende," akadaro mutungamiri weThai Rice Exporters Association. Gore rapfuura, China yakaunza kunze kwenyika 327.000 matani kubva kuThailand.

- Krunthai Bank inozivisa kuburikidza nemharidzo pane yayo ATM skrini kuti haikweretesi mari kuhurumende kuti iwane mari yekukweretesa mupunga. Nechiziviso ichi, bhanga rinotarisira kuwana zvakare kuvimba nevatengi varo, avo vari kunetseka pamusoro peizvi. NeChipiri, mutungamiri webhanga iri akasimbisa vashandi vese vanga vakapfeka zvitema.

Hurumende iri kuda kukwereta mari inosvika mabhiriyoni zana nemakumi matatu kuti ibhadhare varimi mupunga wavakadzosa kubva muna Gumiguru. Mabhanga ari kuchengeta zvigunwe zvavo nekuti chikwereti chinogona kunge chichipesana nebumbiro remutemo (ona pamusoro).

– Kurumidzai kutengesa mupunga uye musapomera vamwe mhosva yekusabhadharwa kuvarimi. Izvi ndizvo zvinotaurwa nebato rinopikisa reDemocrats kumutungamiri wehurumende, VaYingluck. Mutungamiri webato Abhisit anotenda kuti Yingluck, sachigaro weNational Rice Policy Committee, anofanirwa kumisa nyaya dzehuwori muhurongwa hwekukweretesa mupunga. Sekutaura kwake, hurumende inozeza kutengesa mupunga unotengwa kuvarimi, nekuti ipapo ruzivo rwehuwandu uye kunaka kwemupunga wachengetwa waizozivikanwa.

Vaimbove nhengo dzeparamende dzeDemocratic Republics mumatunhu epakati nekumadokero vachatanga hurongwa hwekudzosera mupunga uyu kana muripo ukasaitwa nehurumende. Varimi vanogona kuzozvitengesa ivo pachavo. Hurumende inofanirwa kuvaripa nguva yayakapedza vachiunganidza mupunga.

Dzimwe nhau

- Pridiyathorn Devakula, aimbova gavhuna weBhangi reThailand uye gurukota rezvemari, anoda kuti Prime Minister Yingluck nekanzuru yake vasiye basa mutsamba yakavhurika. Anotsigira kuumbwa kwehurumende isina kwayakarerekera. Pridiyathorn inodana hurumende 'hurumende yakakundikana' iyo yatadza kupedzisa basa rayo rakakosha. Haana hunhu hwekutungamira nyika.

Hurumende inoita seyabaiwa nemhungu. Mutsamba yakavhurika, Minister Kittiratt Na-Ranong (kurudyi pamufananidzo) anodana zvirevo zvaPridiyathorn 'hazvina kunaka' uye zvinoratidza kusaremekedza misimboti yedemokrasi. "Pamwe anoda kuve mutungamiriri wehurumende pachake," anoseka Gurukota Surapong Tovichakchaikul.

Semienzaniso yekutadza, Pridiyathorn inotaura nezve mupunga wemortgage system, solar panel purojekiti uye kuumbwa kwegungano rekuvandudza renyika.

Mifananidzo yemusangano wevatori venhau waakapa nezuro inogona kuonekwa mukutumira Vhidhiyo nezve Bangkok Shutdown uye Sarudzo.

-Kekutanga, mauto eChinese ari kutora chikamu mumitambo yegore negore yeThai-US Cobra Gold mauto. Zvisinei, basa ravo rinogumira kune rubatsiro rwevanhu, havabvumirwi kutamba hondo. Iwo maekisesaizi anosanganisira zviuru zvina zvemasoja eThai nemauto zviuru zvipfumbamwe zveUS, pamwe nemasoja mashoma kubva kuSingapore, Japan, South Korea, Indonesia neMalaysia.

- Mukadzi wechiThai akahwina ndege muLynx Mark II sub-orbital spacecraft. Ane rombo rakanaka, Pirada Techavijit, anoshanda kuGeo-Informatics uye Space Technology Development Agency. Pirada aive mumwe wevakunda makumi maviri nevatatu pamakwikwi aitsigirwa neAx deodorant. Gore rakapera akaenda kune imwe musasa muCalifornia, kwaakadzidzira semuchadenga uye akaunzwa kuhuremu uye kumhanya kwepamusoro. Gore rinotevera ndiro zuva racho. MuCalifornia. Kubhururuka kwese kunotora awa imwe chete, iyo isina huremu maminetsi matanhatu.

- Mapurisa ekuMaodzanyemba akasunga vanhu vashanu, kusanganisira vaimbove mapurisa nevanozvipira, vanofungidzirwa kuti ndivo vaipa mari mhirizhonga yekumaodzanyemba. Vaiita zvekutengesa zvinodhaka, kupinza pfuti zvisiri pamutemo uye kupinza vashandi vekunze kwenyika zvisiri pamutemo.

Mutambi werabha akapfurwa akafa paaishanda muRangae (Narathiwat) nezuro. Bhomba riri padivi pemugwagwa raida kuperekedza chikwata chevadzidzisi rakaputika muSungai Padi. Chikwata chakasvika pave paya saka hapana akakuvara.

-Iyo Public Prosecution Service yave nezvakakwana: haisisiri kupa Suthep Thaugsuban kunonoka kugamuchira mhosva yake yekuponda muna 2010. Kechitatu gweta raSuthep rakanga rakumbira kumbomiswa. Suthep, seMutungamiriri wenguva iyoyo Abhisit, ari kupomerwa mhosva yekuponda nekubvumira mauto kupfura zvombo zvehupenyu panguva yeRed Shirt mhirizhonga.

- Mudzimai weakapondwa mupfuri wemitambo Jakrit Panichpatikum, amai vake nevamwe vasungwa vaviri vasiya kureurura kwavo kwavakamboita. Vese vari vana vakaramba mhosva iyi mudare redunhu reMin Buri nezuro.

Jakkrit akapfurwa akafa mumotokari yake muRamkhamhaeng muna Gumiguru. Vamwene vake vakambotaura kuti vakaraira kuponda kuti vadzivirire mwanasikana wavo nevana kubva mukushungurudzwa naJakkrit.

- National Anti-Corruption Commission inokumbira mutongi kuti atore 296 miriyoni baht kubva kuna Sathian Permthong-in, aimbove munyori wechigarire webazi rezvekudzivirirwa. Iyo NACC haitendi kuti akawana mari iyi, sezvaanoti, chikamu chekutengeswa kwemazango, ivhu, matombo anokosha uye zvivakwa uye kuti imwe yese ndeyemwana wake wekurerwa uye vaanoshanda navo muchiuto.

Bangkok kuvhara

– Nhasi neMuvhuro sangano rekuratidzira riri kuita kufora kwe‘fund-raising’ kutsvaga mari yevarimi vave nemwedzi yakawanda vakamirira kuti vabhadharwe mupunga wavakadzoka. Chinangwa ndechekukwidza mamirioni gumi baht, akadaro mutungamiri wemushandirapamwe Suthep Thaugsuban mukutaura kuPathumwan nezuro.

- Director Chalerm Yubamrung weCMPO, uyo anoona nezve emergency, anoda kuti varatidziri vapedze kukombwa kweBazi rezvemukati memazuva mana. Kana zvisina kudaro, achatumira chiuru chemapurisa nevazvipiri vanozvipira kwavari. Mukuru wekuratidzira mubazi iri anoti havasi kubuda, asi vachatendera vakuru kupinda.

Sezvambotaurwa, dare rakapa mvumo yekusunga vatungamiri gumi nevapfumbamwe. CMPO yakaumba zvikwata gumi nezviviri izvo basa nderekuvasunga. CMPO inoda kunyorera magwaro ekusungwa kwevamwe vatungamiri makumi matatu nevapfumbamwe.

Pamusoro pezvo, nyaya dzichiri kuenderera mberi pamberi pedare redzimhosva. Mutungamiriri weProtest Thaworn Senneam akumbira dare kuti risimudze mutongo wechimbichimbi. Dare rinoda kunzwa mutungamiri wehurumende Yingluck, Chalerm nemukuru wemapurisa neMuvhuro.

- Magirinedhi maviri akakandwa panzvimbo yekuratidzira yeChaeng Wattana nezuro manheru. Hapana kukuvara kwataurwa. Ndekekutanga kuti nzvimbo iyi irwiswe negirinedhi. Pakutanga, magirinedhi akakandwa paVictory Monument uye muLat Phrao. Idzo nzvimbo mbiri dzakavharwa.

Waranti yekusungwa yakapihwa mutungamiri wekuratidzira kwaChaeng Wattana, monk Luang Pu Buddha Issara, nekuvhiringidza sarudzo dzekutanga dzaNdira 26. Gweta raIsara rinopikisa.

Bato rekuratidzira pamwe neSarudzo Council vasvika pachibvumirano chekuwana vashandi zviuru zana nemazana masere esarudzo kunzvimbo yehurumende paChaeng Wattanaweg. Vachange vachishanda ikoko zvakare kubva nhasi. Nokuda kwezvikonzero zvekuchengeteka, vanofanira kuenda kumba na1.800 p.m.

VeDhipatimendi reSpecial Investigation havachataudzana nemumongi, iye zvino ave negwara rekusungwa.

- Muzvinabhizimisi wekuIndia, uyo ari munjodzi yekudzingwa munyika nekuda kwekupinda mukuratidzira, ari kuenda kumatare edzimhosva kuti izvi zvisaitika. CMPO inomupomera mhosva yekutyora Emergency Regulation. Anonzi akapindawo mukuvhara kweCivil Aviation Department.

Satish Sehgal anoti anga asiri kushanda kubva zuva rakaiswa mamiriro enjodzi. Izvi zvisati zvaitika, aive mumwe wevatauri pamisangano uye akatungamira varatidziri munzvimbo yebhizinesi yeSirom. Sehgal ndiye sachigaro weThai-Indian Business Association.

Nhau dzezvematongerwo enyika

- Aimbova bato rinotonga Pheu Thai ari kudzikira, anopedzisa Somchai Jitsuchon weThailand Development Research Institute zvichibva pane zvakabuda mubhokisi rekuvhota. PaPT, 10,77 miriyoni mavhoti akakandwa zvichienzaniswa ne15 miriyoni musarudzo dzakapfuura muna 2011. Bato rekuratidzira rakaramba sarudzo 'rakagamuchira' mavhoti 16,37 miriyoni (vasiri vavhoti, Kwete uye vasina basa).

- Pichet Panwichartkul, aimbove Democratic MP yeKrabi, anosiya zvematongerwo enyika. Musi wa5 Kukadzi, zuva rekuzvarwa kwake makumi manomwe, akazvigumisa. Pichet aive Undersecretary weMari muhurumende yeChuan (70-1999). Pichet haapikisane nekuramba sarudzo kwebato reDemocratic Party, asi haawirirane nedanho remutungamiri webato Abhisit rekusavhota.

Nhau dzehupfumi

- Zvino sezvo mutengesi wekuChina asiya, Bazi reDzidzo richaedza zvakare kutsvaga kambani ichapa 800.000 tablet PC yevadzidzi vePrathom 1 vedzidzo nzvimbo 1 uye 2. Gore rechikoro rinopera mumwedzi uye vana vane kunakidzwa ikoko Handisati ndave netoyi mumaoko angu. Kambani yeChinese yaifanira kunge yaendesa mahwendefa muna Zvita, asi ikozvino yafunga kusazviita, muchidimbu nekuda kwekusiyana kwemaonero pamusoro pechibvumirano uye nemamiriro ezvinhu ezvematongerwo enyika muThailand.

-Mutungamiri weBhange reMabhizinesi Madiki uye Epakati reThailand (SME Bank) anogashira congé yake. Dare revatungamiriri rakamudzinga basa nezwi rimwe nerimwe nekuti ari kuita zviri pazasi. Vashandi vekubhanga vanodawo kuti murume aende. Kunyangwe nguva yekuzivisa iri mazuva makumi matatu, Bhodhi reVatungamiriri rakamukumbira kuti arongedze zvinhu nekukasika. Mumwe mutungamiri akadzingwawo muna 30; nokuda kwechikonzero chimwe chete: bhangi haisi kuita zvakanaka.

Gore rapfuura, bhangi rakatumira purofiti ye407 miriyoni baht zvichienzaniswa nekurasikirwa kwe4,04 bhiriyoni baht gore rakapfuura. Pakupera kwegore rapfuura, chiyero cheNPL chaive 33,7 muzana. Bhengi rinotarisira kuti chikamu ichi chichadonha kusvika pa31,6 muzana mushure mekuendesa zvimwe zvikwereti kuSukhumvit Asset Management.

www.dickvanderlugt.nl - Kwakabva: Bangkok Post

Chiziviso chekunyora

Iyo Bangkok Breaking News chikamu chakadzimwa uye chinongotangwazve kana paine chikonzero chekudaro.

Bangkok Shutdown uye sarudzo mumifananidzo uye ruzha:

www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/