Nhau kubva kuThailand - Gunyana 7, 2014

Kondirakiti akakundikana, saka vagari veThai neMon muKanchanaburi nemasoja vanobatana kugadzirisa zambuko refu rematanda reThailand pamamita makumi manomwe.

Chikunguru chapfuura, zambuko rine mukurumbira reSaphan Mon rakadonha uye vagari veko vachiri kufanira kushandisa bhiriji remushenjere ravakazvivakira.

NeChitatu vagari nemasoja vachabvisa mapuranga asina kuchengetedzeka. Panzvimbo pemapuranga akakora masendimita mashanu, mugadziri akashandisa mapuranga akakora masendimita 5. Kune zvakare mbiru shanu dzekuwedzera kutsigira zambuko. [Maererano nemushumo, basa richatanga neChitatu, asi tichitarisa nemufananidzo uri papeji yekutanga, basa ratotanga.]

Kondirakiti akatanga kugadzirisa bhiriji muna Kubvumbi (kuita 16,34 miriyoni baht) uye yaifanirwa kupedzwa ne6 Nyamavhuvhu. Akakundikanawo kuwana mazuva makumi matatu ewedzero. Maererano naye, ainetseka kuwana huni dzakakodzera.

Kondirakiti yakazokanzurwa nemusi weChina. Kondirakiti achagashira mamirioni gumi baht, izvo zvakonzera kushoropodzwa nevagari venzvimbo. Vagari vakawirwa nedambudziko iri vanyunyuta kubazi rezvemukati menyika. Ushumiri hunoda mushumo wedambudziko rekugadzirisa kubva kuvakuru venzvimbo mukati memazuva makumi maviri.

- Kurwisa huwori ndicho chinangwa chakakosha chedare remakurukota. Mutungamiriri wenyika Prayuth vakadzokorora izvi nezuro pamusangano we2014 Anti-Corruption Day. Vatiwo zvakakosha kuti pave nechirongwa chekurwisa huwori mumabhindauko achatariswa neNational Reform Council (NRC).

"Kugadzirisa huwori chinhu chenyika uye chinofanira kunge chiri pakati pekuchinja kwenyika," Prayuth akaudza vateereri vake kuCentralWorld, mhomho yevanhu 1.500 kusanganisira vashandi vehurumende nevamiriri vebazi rakazvimirira.

'Huori hwagara hwakadzika midzi munharaunda yeThai. Chinetso chacho chawedzera kuipa, zvichiguma nokukamukana munzanga uye kusaenzana. Thailand yakarasikirwa nemikana yakawanda. vatengesi vekunze vanorasikirwa nechivimbo matiri uye kuita kuti mari itsva isagoneke. Masevhisi ehurumende nemakambani haana kuvimbika. Saka zviwanikwa zvevaThailand vose zvinowira mumaoko eboka revanhu.'

Zuva rekurwisa huori rakarongwa nesangano reAnti-Corruption Organisation of Thailand, chinova chirongwa chezvemabhizimisi chekurwisa huori. Sachigaro Pramon Sutivong akataura panguva yeforamu kuti vanhu veThai havachagone kugamuchira kukura kwekukuvara kwakakonzerwa nehuwori. Sekureva kwake, huwandu hwevanhu vane tarisiro huru yePrayuth kurwisa nayo musoro.

'Hurumende nevemakambani akazvimirira vanofanira kushanda pamwe chete mukutsvaga nzira dzekugadzirisa matambudziko ehuwori, vanhu vave kuita sevarindi. Kurwisa huwori kunosanganisira kudzivirira, kudzvanyirira nekushora. Asi kuisa vechidiki hunhu hwekupokana nehuwori ndiko kwakanyanya kukosha, ”akadaro Pramon.

'Pfungwa yekuti huwori hudiki hunogamuchirika semafuta ekubvisa zvinhu mugwara nemazvo ndeyechinyakare. Hatizivi kuti idiki sei zvakakwana: makumi emabhiriyoni, mazana emabhiriyoni? Huori ndidhiyabhorosi. Hatingagoni kuzvirerutsa.'

- Princess Chulabhorn (57), mwanasikana mudiki pavaviri vehumambo, akaendeswa kuchipatara cheVichaiyut muBangkok nekuzvimba mudumbu. Mwana wamambo anogashira mishonga nezvinovaka muviri netsinga. Anofanira kugara muchipatara kusvika apora.

- Nuttaporn Pimpha akagamuchira mubairo weAsean-Us Sainzi weVakadzi weiyo 'nano mvura sefa' yakagadziridzwa inonatsa mvura yekunwa kune vakawirwa nenjodzi dzinongoitika dzoga. Nuttaporn yakabatana neNational Nanotechnology Center. Sefa inogona kusefa marita mazana maviri emvura paawa, inokwana chiuru chevanhu pazuva.

Pakupera kwemwedzi wapera, Nuttaporn akagamuchira mubairo pamwe ne800.000 baht muIndonesia. Kutaurwa kunoremekedzwa kwakaenda kune vaviri veThai physics. Vanoshanda ku [kana kuti?] NASA uye vanobatanidzwa mukurovera kweasteroid mune imwe solar system, iyo inogona kutungamirira kune ruzivo pamusoro pemapuraneti.

- Mune ramangwana, zvinyorwa zvechinwiwa chinodhaka uye kurongedza zvichange zvine yambiro pamusoro penjodzi yekunwa doro. Iri kutonzi inoda mapikicha ekudzivirira (achangobva kuwedzerwa kusvika pa80 muzana yenzvimbo), sezvakangoita pamapakiti efodya. Bazi rezvehutano richiri kudzidza kuti izvi zvichange zvichidzorwa nemutemo here (zvinotora nguva yakareba uye zvinofanirwa kupasa kabhineti neparamende) kana kuburikidza nechiziviso chejunta (chinoshanda nekukurumidza). 

Hushumiri huri kushanda pamitemo mitsva mina yedoro, asi shoko racho haritauri kuti mamwe matatu anosanganisirei. Maererano naSaman Futrakul, mutungamiriri wehofisi yeAlcohol Control Committee, kunwa kunogona kuva kune ngozi zvikuru kupfuura kusvuta.

Winyat Chatmontree, munyori weFree Thai Legal Aid, anoyambira kuti nzira yekukurumidza kuburikidza nechiziviso cheNCPO inogona kutungamirira mukushandisa simba zvisina kunaka. Varwi vangaedzwa kuvamanikidza.

- Nhaurirano pamusoro pekuzvimirira kweScotland yakapararira kusvika kuBangkok. Boka revaScottish expats riri kuenda kuFacebook neExpats yeScottish Independence peji. Peji iri, rave nemakore matatu riripo, rawana zviuru zvitanhatu zvekufarira. Vanobuda kunze havabvumidzwe kutora chikamu muvhoti yekuzvimirira munaGunyana 6.000.

Svondo rapfuura, maBrits, mazhinji acho maScots, akanyura mune zvakanakira nekuipira rusununguko uye mhedzisiro yemapasipoti, penjeni, mari yekudyara uye zvichingodaro muThe Clubhouse. Musangano uyu wakapera nevhoti yekunyomba. Pavavhoti makumi maviri nevasere vekuScottish, gumi nevashanu vakavhotera rusununguko uye gumi nevaviri vakavhotera kupatsanurwa kubva kuUK [musiyano?].

www.dickvanderlugt.nl - Kwakabva: Bangkok Post

Dzimwe nhau mu:

Mvura, mvura uye mvura yakawanda

-Kupedzisa iyi pfupi Nhau kubva kuThailand kutumira, vhidhiyo nezve hunyanzvi hwekufa: kugadzirwa kwe mbiya dzematombo dzakakwenenzverwa, zvichibva pahunyanzvi hwemakore mazana maviri kubva kuAyutthaya. Maitiro ekugadzira ibasa rekuchenjera uye anoda hunyanzvi hukuru. Vechidiki havafariri nazvo, saka mhizha inozoguma yapera. (Vhidhiyo kubva kuna Jetjaras Na Ranong)