Nhau kubva kuThailand - Kukadzi 4, 2013
Kufarira kwechirongwa chekukurudzira kurimwa kwemupunga kuMaodzanyemba hakuna kudzikira pakati pevarimi veko, asi varimi vakakuvadzwa kubva mukuyedza kuuraya svondo rapfuura kuSing Buri varikudaidza kuti izuva. Vapedza kurapwa muchipatara vanodzoka. Varimi vaviri vanourayiwa mukurwisa uku.
Chirongwa ichi hachina kukanzurwa neSouthern Border Provinces Administration Center. Secretary-General Thawee Sodsong akakumbira varimi veko kuti vatarise kuchengetedzeka kwevarairidzi. Varairidzi ivavo vanobva kuSing Buri naSuphan Buri. Vanodzidzisa varimi vemuno kurima mupunga wemhando yepamusoro uye une goho guru. Donzvo rechirongwa ichi nderekukurudzira varimi vakashandisa rabha kuti vatange kurima mupunga zvakare.
Inofungidzirwa zviuru zana rai renyika yekurima yakarara mumatunhu ekumaodzanyemba, ayo makumi matatu emakumi matatu ari muYala, Pattani neNarathiwat. MuPattani, chirongwa chekuyedza chiri kuitwa mudunhu reYaring. Varimi mazana maviri vemudunhu iroro naNong Chik nePanare nezuro vakaenda kuhofisi yePAO (purovhinzi) kuMuang kunoratidza kutsigira chirongwa ichi. Vati chirongwa ichi chinosimudzira hupfumi mudunhu iri.
- Pongsapat Pongcharoen, mumiriri wePheu Thai wehugavhuna weBangkok, akaenderera mberi nekuvhota achipikisa mukwikwidzi wake mukuru, Sukhumbhand Paribatra (Democrats), uyo anoda kusarudzwa zvakare. Asi vazhinji vekuBangkok havasati vaita sarudzo, maererano nesarudzo dzakaitwa neNida neBangkok Poll; vanenge 40 muzana; chete Suan Dusit Poll inouya ku13,93 muzana.
Muchikamu chinotevera chemushandirapamwe wesarudzo, maDemocrat achaisa pfungwa pazvirongwa zvavo munzvimbo dzezvakatipoteredza, hutano hwehutano, dzidzo, motokari uye kutakura, kuchengeteka, njodzi dzinongoitika dzoga uye kugadzirira kweASEAN Economic Community.
"Zvipikirwa zvedu zvese zvesarudzo zvinogona kuzadzikiswa," akadaro Ong-art Khlampaiboon, mukuru weDemocratic Election Center. 'Haisi fungidziro uye kune mari yakakwana yekuita kuti zvive zvechokwadi.' Maererano neOng-art, mavhoti chiratidzo chekuzivikanwa kwevanoda; havapi ruzivo rwezvinofungwa nevavhoti nezvezvinangwa zvegwaro revanokwikwidza. 'Kana vatsvakurudzi vaizobvunza vakapindura zvakawanda pamusoro pemutemo, zvinogona kuvabatsira kuita sarudzo ine ruzivo.'
- Princess Maha Chakri Sirindhorn achashanyira chikoro cheIslam Prateepsasana muNarathiwat Muvhuro unotevera. Muchindakadzi anofarira nzira dzedzidzo dzechikoro uye anodzigadza semuenzaniso kune zvimwe zvikoro muSouth. Muchindakadzi ndiye mutsigiri wezvikoro gumi nemana zveIslam muSouth.
- Mapurisa anotarisira kuziva mumavhiki maviri anotevera kuti ndiani akabatsira Somchai Khanploem, akabatwa nemhosva yekuponda nehuori uye ari kumhanya kweanoda kusvika makore manomwe, kutiza mumaoko ake. Somchai akasungwa neChitatu uye pari zvino ari kurapwa kuchipatara cheCorrections Department nekuda kwezvirwere zvakasiyana siyana zvisingaperi. Vakatongerwa makore makumi matatu mujeri nemhosva yehuori muna 30 uye kuponda kwemumwe munhu wezvematongerwo enyika muna 1992.
– Komiti yemapurisa iri kuzeya nyaya yekuvakwa kwekamba dzemapurisa 396 nedzimba dzevashandi 163, izvo zvave nenguva zvisingaite. Kondirakiti akashevedzwa nekomiti kuti ape zvinyorwa uye tsananguro. Mapurisa akakodzera akumbirwa kuti ataure kuti kuvaka kwavo kwafamba zvakadii uye kuti imarii yakatoshandiswa. Zvichienderana neizvi, komiti ichasarudza kana kondirakiti nekondirakiti ichizokanzurwa.
Sekureva kwemutauriri wePheu Thai, Prompong Nopparit, kuvaka mumatunhu eAndaman ePhangnga, Phuket uye Surat Thani kwakamiswa gore rapfuura. Vanoti hurumende yakapfuura ine chikwereti chevagari vemo nekuti yakaisa chivakwa ichi neruoko rumwe chete pane kuti mapurisa edunhu rega rega azvitungamirire munharaunda.
- Mapurisa ari mumvura nezuro akabata chikepe nevapoteri veRohingya 145 kubva kumhenderekedzo yeSikao. Vakapiwa chikafu nemvura ndokuzoenderera mberi nerwendo rwavo. Vapoteri vakanga vaneta uye vaine nzara nokuti vakanga vava nemazuva maviri vasina kudya. Vakazoti vakananga kuMalaysia.
- Hurumende inotarisira kuti Sangano reIslamic Cooperation (OIC) richafarirwa nekuedza kwayo kupedza mhirizhonga kumaodzanyemba kweThailand. Svondo rapfuura, vamiriri vekunze nevamiriri vevamiriri gumi nevanomwe veOIC vakashanyira Pattani neYala. Hurumende inotarisira kuti kushanya uku kwabuda pachena kuti mamiriro ezvinhu kuSouth haana kunyanyoipa pane zviri kutaurwa nevenhau.
Muna Mbudzi gore rapfuura, makurukota ekunze kwenyika dzeOIC akadana kufambira mberi kwehurumende yeThai "zvishoma" mukutaura. Gurukota reSurapong Tovichatchaikul (Dzidziso Dzekune dzimwe nyika) vachiri kushamiswa nemashoko iwayo, nokuti mukuru weOIC akanga ataura chaizvoizvo pakushanya muna May kuti akanga agutsikana nebasa rehurumende.
Mumiriri weTurkey kuThailand anotarisira kuti chirevo chinotevera kubva kune Makurukota ekunze kwenyika dzeOIC chichave chakanyanya kunaka.
- The May Heroes Relatives Committee ya1992 inotsigira kurudziro yerusununguko rweNational Rule of Law Commission yakazvimirira, chimwe chezvitatu zvekuregererwa. Pasi pechikumbiro ichi, vose vakapara mhosva dzezvematongerwo enyika vakasungwa pakati pa2006 na2010 vacharegererwa, kunze kwevakuru nevatungamiri vemisangano yezvematongerwo enyika. Komiti iyi ine hama dzeavo vakafa panguva yekuratidzira kwe 'Black May' muna 1992.
Sekureva kwaMutungamiriri weNyika Yingluck, zvikumbiro zvekuregererwa izvo zvagara kwenguva yakareba zvisina basa zvichaendeswa kuKanzuru yeHurumende kuti vawane mazano. Komiti iyi inofunga kuti ichiri kufanirwa kugadziriswa pamusangano weparamende uyu. Kana izvo zvikasaitika, inounganidza zviuru gumi masiginecha kuti ikwanise kuendesa bhiri renhengo yakazvimirira.
- Minister Plodprasop Suraswadi vakaraira zviremera mumatunhu ekuchamhembe kuti vashandise satellite kuongorora kuona moto wesango uye kuderedza kusvibiswa kwemhute. Dunhu rega rega rinofanirwa kutarisa kubuda kwemoto zuva nezuva, mumasango uye munzvimbo dzinogara vanhu nenzvimbo dzekurima, akadaro gurukota nezuro pakushanya kuLampang.
Matunhu mapfumbamwe kuChamhembe inzvimbo dzine njodzi: Chiang Mai, Chiang Rai, Lampang, Lamphun, Mae Hong Son, Nan, Phrae, Phayao uye Tak. Dambudziko remhute rinoitika muna Kukadzi naKurume, apo varimi vanopisa zvisaririra zvezvirimwa (kucheka nekupisa) nekupisa ivhu mumasango kuti vadyare.
– Mapurisa ekuChumpon abata nyanga dzenzou makumi maviri. Vakavigwa mubhegi refetereza mumotokari yakamiswa neMugovera. Mutyairi, mupurisa, asungwa.
- Vanhu vana, kusanganisira munhu akwegura uye mwana mudiki, vakafa mumoto nezuro mangwanani apo motokari yavo yakarovera padanda remagetsi muNakhon Sawan. Sekutaura kwevafakazi, mutyairi akarova mabhureki nguva pfupi asati atadza kudzora. Vaiti vakanzwa mukadzi mukuru achiridza mhere.
www.dickvanderlugt.nl - Kwakabva: Bangkok Post