Nhau kubva kuThailand - Zvita 4, 2014

Mhosva yemukuru wemauto ekuti vakapihwa mari yekuti vatore zvigunwe zvitatu zvakarambidzwa haisi kufadza vadzidzi ava, sezvo nezuro vakaenda kuNational Human Rights Commission (NHRC) kunozvidzivirira pamwe nekumhan’ara.

Vadzidzi vana vakaita chiito svondo rapfuura panguva yekushanya kweMutungamiriri Prayut Chan-o-cha kuKhon Kaen. Paakanga akamira pamberi peProvincial Hall, vadzidzi vakaona mukana wekunzvenga chengetedzo ndokuita chiratidzo chekuratidzira nemakamera akanongedzera kwavari (pikicha peji repamba).

Minister of Defense vadzikamisa zvataurwa nemukuru. Mashoko iwayo anofanira kuongororwa, anodaro. Sekureva kwemukuru wemauto, vadzidzi vakagamuchira zviuru makumi mashanu baht kubva kune vezvematongerwo enyika veko, asi iye nezuro akaramba kuburitsa chirevo ichi. Yakanga yakavakirwa pa'ruzivo rwekutanga' rwaingofanira kuongororwa kubva kune mamwe masosi.

Ivo vana vakaipa chikamu cheboka rekuita reDao Din, iro richawana mubairo wekodzero dzevanhu kuvana nevechidiki kubva kuNHRC muna Zvita 12. Boka revadzidzi vezvemitemo zvakanyanya rave nemakore gumi uye rinobatsira vagari vane kodzero dzakatyorwa nezvirongwa zvebudiriro. Vana ava vanoti vanga vachitya sezvo mumwe munhu wavasingazivi aiva mumotokari 'yezvisina kujairika' [?] akaedza kuvatora mifananidzo paakapfuura pamba pavanogara.

– Thailand yadonha kubva pachinhanho chegumi neshanu kusvika pamakumi masere nemashanu pagwaro reTransparency International Corruption Perceptions Index, iro maererano nebepanhau iri, rinoratidza kuti nyika yaita huori hushoma, asi ndinofunga kuti zvinogona kureva kuti dzimwe nyika dzanyanya kuita huori. Hurumende iri kuda kuti nyika iende muboka renyika makumi mashanu dzine huori hudiki mukati memakore matatu.

Panyika dzeASEAN, Singapore ndiyo iri pachinzvimbo chepamusoro nekuti iri pachinzvimbo chechinomwe. Izvi zvinoteverwa neMalaysia (50), Thailand nePhilippines (zvose makumi masere nemashanu), Indonesia (85), Vietnam (107), Laos (119), Cambodia neMyanmar (145).

Rondedzero iyi ine mazita enyika zana nemakumi manomwe neshanu, Denmark iri pachinhanho chekutanga.Vane huwori hwakanyanya iSomalia neNorth Korea. Rondedzero iyi inotorwa pachishandiswa zvidzidzo gumi nembiri kubva, pakati pezvimwe, World Bank neWorld Economic Forum.

Sezvingatarisirwa, pepanhau rinonyora mashoko anogutsa. Mitemo yehurumende yekurwisa huwori uye shanduko yenyika zvakabatsira mukusvetuka-nzvimbo gumi nenomwe, anodaro sachigaro weNational Anti-Corruption Commission Panthep Klanarongran. 'Harisi basa riri nyore kuti nyika iwane zvibodzwa zviri nani seizvi.'

- Veruzhinji nevezvenhau vakavharirwa nezuro paforamu nenyanzvi dzekunze nezvekuvandudza. [Netherlands inoshaikwa munyika dzataurwa.] Zvakadaro, makotesheni Bangkok Post kubva muhurukuro, izvo zvinoratidza kuti mutori wenhau webepanhau akahwanda pasi petafura pane imwe nzvimbo kana kuti vamwe vatori vechikamu vakanga vabuda mupepanhau. Ndichasiya mashoko akataurwa, nokuti ndiwo mashoko anozivikanwa zvikuru pamusoro pe 'democracy chaiyo, utongi hwakanaka, kuzvidavirira, mitemo uye kuremekedza kodzero dzevanhu'.

- Baba nechirikadzi yemutambi wemitambo Jakkrit Panichpatikum, akapondwa muna Gumiguru gore rapfuura, vese vari kutsvaga nhaka yavo yemamiriyoni mazana maviri baht. Mutongi anofanira kutaura shoko reruponeso uye akaedza kuita izvozvo nezuro muPrachuap Khiri Khan. Vanofanira kutarisira nhaka pamwe chete, akadaro. Sekutaura kwemutongi, mukadzi uyu, kunyangwe asina kuroorwa naJakkrit, anekodzero yekuwana nhaka nekuti vaive nemwanakomana nemwanasikana. Asi baba, vakaunza nyaya yacho, vakakurumidza kupikisa mutongo iwoyo waSoromoni, nokuti vaida kutarisira nhaka chete.

Hazvisati zvanyatsozivikanwa kuti ndiani akarayira kuponda. Amai vemukadzi ndivo vakapomera mhosva iyi, asi chirikadzi iyi inofungirwawo. Amai vacho vakati vaida kudzivirira mwanasikana wavo nekuti aishungurudzwa naJakkrit. Mhosva iyoyo ichiri kuenderera mberi.

-Muzivi wenyeredzi anozivikanwa Khomsan Phanwichartkul achasimbisa boka revatauriri vehurumende mukuyedza kubatsira kurwisa kushoropodzwa kwejunta pasocial media. Aizova akanyatsokodzera basa iroro, kwete nemhaka younyanzvi hwake hwenyeredzi, asi nemhaka yezvisungo zvake kuhurumende, mutauriri wehurumende akadaro.

Democrat Khomsan aimbova kanzura wekanzuru yedunhu reBang Phlat (Bangkok) uye ane hukama hwepedyo nenhengo yeNCPO Prawit Wongsuwan. Maererano nerimwe bhuku, akambobvunzwa neNCPO kuti atarise bhora rake rekristaro. [Nenzira yekutaura, nekuti vazivi venyeredzi havashande nebhora rekristaro.]

– Munyori Mukuru weCITES, VaJohn E Scanlon, vari kufara nehurongwa hweThailand hwekupedza kutengeswa kwenyanga dzenzou muAfrica, asi havasati vaona humbowo hwekuti zviremera zvinokwanisa kuita chirongwa ichi.

Scanlon parizvino ari kushanyira Thailand. Vakatotaura negurukota rezvezviwanikwa uye zvakatipoteredza uye Director-General weDhipatimendi reNational Parks, Wildlife and Plant Conservation. Vakamuudza nezvenhamburiko dzeThailand. Musangano neRoyal Thai Police wakarongwa nhasi.

CITES iConvention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora. Makore maviri apfuura, Thailand yakashoropodzwa neCITES nekuti nyika haina chayakaita kurwisa kutengeswa zvisiri pamutemo. Muna Chikunguru, dare repamusoro reCites rakasarudza kana Thailand yaizorangwa nezvirango zvekutengesa pamusika wezvirimwa nemhuka. Gurukota iri rinoti kumisa zvachose kutengeswa kwenyanga dzenzou hakugoneki, asi 'vese gumi nemasere vari kuita mabasa avo vari kuita nepavanogona napo kuderedza kutengeswa.

- Kunyange hazvo nhaurirano dzerunyararo neveSouthern resistance dzisati dzatanga zvakare, mauto ave kutaura nemapoka anoita mhirizhonga kuSouth. Inoshandisa mutemo wakafanana nemuna 1980 apo kuramba kwemakomunisti kwakapera. Vapanduki vanoda kukanda mapfumo pasi vachapihwa mukana wekudzokera munzanga, anodaro mukuru wemauto Udomdej Sitabutr. [Sekurangarira kwandinogona, izvi zvakanga zvatove zvakadaro pasi pehurumende yeYingluck.]

Hurukuro dzerunyararo pakati peThailand nekupokana kwekumaodzanyemba dzanga dzakamira kubva gore rapfuura. Kumwe kufambira mberi kunoratidzika kunge kuri kuuya mushure mekushanya kweMutungamiriri Prayut kuMalaysia, uyo anoita semufambisi wenhaurirano.

- Aimbove Pheu Thai MP akasungwa kwemwedzi makumi matatu. Dare nezuro rakamuwana ane mhaka yelèse majesté nemhaka yehurukuro yaakapa muna May. Sekutaura kwedare, kutaura kwacho kwakonzera 'kukuvadza kwakanyanya'. Nekuda kwekunge vambove MP, aifanirwa kuve akachenjera ndosaka dare risina kuita mutongo wekumbomiswa. Mumiriri weparamende uyu akasungwa mushure mekupidigura hurumende uye ambochengetedzwa muhusungwa. Mari yechibatiso yakarambwa, setsika mumhaka dzelèse-majesté.

-Munhu wese zvisinei nemari yaanowana anogona kushandisa mabhazi emahara muBangkok (anozivikanwa neruvara rwebhuruu pamusoro pemusuwo) uye yemahara yechitatu chitima pane dzimwe nzira. Uye hazvina kunaka kutaura naCalimero. Better said: kutaura naMinister of Transport, nekuti vataura kudaro. Anoda kudzikamisa kupinda kwemahara kune varombo slobs, asi haazive maitiro ekuaziva. Anofunga kuti anoziva kuti izvi zvinogona kukonzera kudzikiswa kwemitengo.

Zvakanaka, unoita sei mumamiriro ezvinhu akadaro? Unopa basa rekufunda wobva wapedza naro. Saka National Economic and Social Development Board inogona kudzidza nyaya iyi. Achava nemwedzi mumwe chete kuti adaro. Nguva yechirongwa ichi, iyo yakatowedzerwa kakawanda, inopera kupera kwaNdira.

www.dickvanderlugt.nl - Kwakabva: Bangkok Post

Dzimwe nhau mu:

Zvirambidzo pamakambani ekunze hazvizoitike
Kuponda kwaKoh Tao: OM akagutsikana nemhosva Zaw naWin