Nhau kubva kuThailand - Chikunguru 28, 2013

Bangkok Post, kufanana nemamwe mapepanhau akawanda asingashori kumwe kuwedzeredza, anototaura nezvedenda, asi ichokwadi kuti nhamba yezvirwere zvedengue inotyisidzira kudarika makore akanyorwa a1986 na2010. Bazi rezvehutano rinoti vanhu vanosvika zviuru zana nemakumi maviri gore rino vabatwa nechirwere ichi.

Honzeri inyaya yekupisa kwakanyanya munguva yechando yadarika uye kunaya kwemvura pano neapo. Pakati paGumiguru naZvita, zviuru makumi maviri nezvisere zvezviitiko zvakatoonekwa, izvo zvakanyanyisa nekuti chando hausi mwaka wepamusoro wechirwere chedengue. Kubva muna Ndira, zviuru makumi masere nezviviri zvezvirwere zvakawedzerwa, makumi manomwe neshanu zvawo zvakauraya. Vazhinji vakafa vaiva pakati pemakore 28.000 ne82.000.

Dengue fever parizvino iri kupararira nekukurumidza mumatunhu emuganho kuNorth, anosanganisira Chiang Mai, Chiang Rai naMae Hong Son. Mhosva dzinoverengeka dzinotaurwawo kubva kuchamhembe kwakadziva kumabvazuva sePetchabun neLoei. Zvizhinji zvinowanzoitika munharaunda dziri kure dzinogara vanhu, dzinonetsa kusvika. Vagari vacho havazive nzira yekudzivirira chirwere ichi uye hapana kutariswa kune vanotakura hutachiona.

Panguva ino, zviremera hazvina kumira. Zvipatara zvese munyika zvakaziviswa uye makona edengue akaiswa mune zvimwe zvipatara achivheneka varwere vane zviratidzo zvechirwere ichi.

Dengue fever inokonzerwa ne Aedes mosquito. Vesainzi vakaona kuti hupenyu hweumhutu hwawedzera kubva pamwedzi mumwe kusvika pamwedzi miviri. Kazhinji humhutu hunodya masikati, asi nekuda kwekuti kwave kudziya muThailand, iko zvino hwave kushanda usiku. Rungrueng Kitphati, purezidhendi weSosaiti Yekusimbisa Epidemiology, anofunga kuti kushanduka kwemamiriro ekunze kunobata basa mukushandurwa kwehupenyu hweumhutu uye maitiro. Kugara mumaguta uye kubata tsvina zvisina hanya kunowedzera kune izvi.

Photo: Mushandi wekanzuru anomwaya zvipembenene kuuraya umhutu muHuai Khwang.

– Zvirwere zvakawanda. Pazuva rekucherechedza zuva reWorld Hepatitis Day, iro riri ‘kupembererwa’ nhasi, zvipatara zvehurumende zvichatanga kuvhenekwa hepatitis B (HBV) pachena mazuva ose svondo rinouya. Zvimwe zvipatara zvinogona kuenderera kusvika munaGunyana.

Bazi Rezvoutano rinofungidzira kuti 5 muzana yevagari vomuThailand ine hosha yokuzvimba. Hafu yavo, inenge miriyoni imwe kusvika ku1 vanhu, vatakuri veHBV, iyo inogona kutungamirira kukenza yechiropa uye cirrhosis yechiropa. Kusiyana nehepatitis C, B musiyano unogona kudzivirirwa nejekiseni. Kazhinji vatakuri havazvizivi kusvikira vaita zviratidzo zvechirwere.

Tawesak Tanwandee, mutevedzeri wapurezidhendi weThai Association for the Study of the Liver, anopa zano vanhu vane hosha yokuzvimba kwechiropa mumhuri dzavo nevaya vane tsika dzine ngozi dzepabonde kuti vaongororwe. Kupararira kweHBV kunonyanya kunetsa kuchamhembe kwakadziva kumabvazuva, uko vanhu vanosvika miriyoni 1,72 vanofungidzirwa kuti vatakuri.

– Tine chimwe chitsotsi chezvinodhaka chisiri chemushonga. Minister Chalerm Yubamrung vari kushoropodzwa neWomen and Men Progressive Movement Foundation nekuti vakaita musangano nevatori venhau neChishanu vaine musikana (ari pasi) ane makore gumi nematanhatu padivi pake uyo. Mahomoni The Series mitambo. Aizodaro ya ice wakashandisa, izvo zvaizoonekwa kubva pamufananidzo painternet.

Chalerm akatsigira musikana uyu achiti akaongororwa zvinodhaka neChitatu zvikaonekwa kuti haana. Mufananidzo wacho, akadaro, wakanga wakaitwa chiremba. Nenzira, baba vake vakataura neChina kuti mwanasikana wavo akambotora zvinodhaka "nekuda kuziva."

Nheyo, iyo inoshoropodza Chalerm, inotaura kuti vana vanochengetedzwa neChild Protection Act ya2003, zvinoreva kuti havagone kufumurwa en plein publique sevakuru. Maererano nenheyo, chokwadi chokuti akasunungurwa pakushandisa zvinodhaka hazvina mutsauko.

Chalerm ndiye mutungamiriri wemuzinda wehurumende unorwisa matambudziko ezvinodhaka. Iye nevakuru vehofisi yeNarcotics Control Board vakanga vadaidza musangano wevatori venhau.

pamusoro Mahomoni The Series akanyora Thailandblog pa: https://www.thailandblog.nl/Background/geen-condom-geen-seks/

– Dindingwe rechikadzi rine chitunha chakawanikwa neMugovera mangwanani mukireshi yemiti zvichida yakafa nemuchetura. Mhuka iyi inofungidzirwa kuti yakabva kuHuai Kha Khaeng Game Reserve, 6km kubva kwayakawanikwa.

Autopsy inofanira kuona chikonzero chaicho cherufu. Mhuka iyi yakanga isina maronda epfuti, asi chiboro chekuruboshwe chekumashure chairatidza ronda. Pedyo nengwe yakafa paive nezvitunha zvina zvembudzi. Vakuru vanofungidzira kuti vakashandiswa sechirauro uye vakaiswa muchetura nemushonga wezvipembenene. Vanofunga kudaro nekuti hapana honye dzakawanikwa munyama yaora.

Pave nemakore matatu kubvira vavhimi zvisiri pamutemo vaisira ingwe muchetura mupaki yemhuka. Muna 2010, ingwe hadzi yakafa nevana vayo vaviri vakawanikwa pedyo nechitunha chemhembwe.

- Vezvenhau vazviita zvakare. Vaitei? Vataura kuti vanhu vanoparadzana kuMaodzanyemba vari kuturika mabhena nekunyora magwaro mumigwagwa vachida kuti mauto abve. Uye vakuru vakuru nevatori venhau vanofanirwa kumira kuparadzira mameseji aya, akadaro Colonel Banpot Pulplean, mutauriri weInternal Security Operations Command. Aya mameseji anotumira meseji isiriyo kunharaunda yepasirese.

Semuenzaniso, pane chinyorwa chinoti mapurisa anopfura vadzidzisi veThai-Muslim. Uye zvinonziwo vadzidzisi vaviri vakaurayiwa nebhomba neChitatu vakarohwa nemapurisa ndokufa.

-Pamabhirioni mazana matatu nemakumi mashanu emabhati ebhajeti remabasa emvura, mamirioni makumi matatu baht akatoshandiswa, kunyangwe hazvo mutongi wedare akaraira kuti kunzwikwa kwevanhu uye kuongororwa kwemamiriro ekunze kunofanirwa kutanga kuitwe. Iyo mamirioni makumi matatu baht yakashandiswa pane yambiro system pamwe neakabatana hardware, akadaro Mutevedzeri weMutungamiriri weNyika Plodprasop Suraswadi. Asi vamwe vari kumahofisi eNational Water and Flood Management Policy vanoti mari iyi yakashandiswa mukugadzira masango, migwagwa pamwe nemadziro emvura.

- Vatatu vafambi vakakuvara mutsaona muNon Sung (Nakhon Ratchasima) pakati perori nebhazi reguta. Motokari dzose dziri mbiri dzakagumira pedyo nemugwagwa. Mutyairi werori akatiza mushure mekudhumhana.

-Chitima pachiteshi muAranyaprathet chakangoerekana chatanga kufamba chichidzokera kumashure nezuro. Vese vafambi makumi matatu vakakwanisa kusvetuka kubva muchitima nekufamba kwenguva, icho chakamira pamuti mushure memakiromita munzira isingashandiswe. Zvitima zviviri zvezvishanu zvakabva panjanji.

- Thailand ipfupi ne140.000 vatyairi vemarori uye kana iyo Asean Economic Community ikatanga kushanda, iyo nhamba ichakwira kusvika ku200.000. Sangano reLand Transport Federation of Thailand rinoti vatyairi vemarori vari kuchinjika kumabasa ari nyore uye anobhadhara zviri nani pamakombi, matekisi emidhudhudhu uye matekisi.

Sekureva kwaGurukota Chadchat Sittipunt (Zvokufambisa), vatyairi vanofanirwa kushanda kwemaawa akawanda kuti vapedze kushomeka uku. Akataura izvi zvichitevera tsaona yakaitika muSaraburi, pakafa vanhu gumi nevapfumbamwe vebhazi rekushanyira. Mutyairi werori akanga abatwa nehope izvo zvakakonzera kuti motokari yake ifambe nepakati uye yakabonderana nebhazi.

- Vatambi vaviri ve badminton, vakarwa neSvondo panguva yeCanada Open, vakamiswa kwemakore maviri nemwedzi mitatu zvakateerana neBadminton Association yeThailand. Bodin Issara akapotsa agamuchira kurambidzwa kwoupenyu hwake hwose, asi nemhaka yokuti akabvuma kuti akatanga, sangano rakaita chiito. Maneepong Jongjit, akange ashungurudza Bodin, anotenderwa kukwenya zvigunwe zvake kwemwedzi mitatu.

Sangano rebadminton rakapawo kumiswa basa kuvarairidzi vevaviri 'vakaipa', sekudanwa kwavanoitwa nebepanhau. Murairidzi waBodin akagamuchira kurambidzwa kwemwedzi mitanhatu uye murairidzi waManeepong mwedzi mitatu.

Chikwata cheBodin, Granular, chakambomisa Bodin kwegore rose, pasina muripo. Mutungamiriri weFederal Charoen Wattanasin anofunga kuti izvi zvinogona kureva kupera kwebasa raBodin. 'Mushure mekumiswa kwenguva yakareba zvakadaro hazvisi nyore kuti mutambi adzoke.' Bodin achiri kukwanisa kupikisa mutongo uyu. Sachigaro weGranular achakakavadzana nesangano renyika kuitira mutongo wakaderera.

Maneepong achatadza kukwikwidza kuWorld Championship kuChina mwedzi unouya. Iye nemumwe wake Nipitphon Puangpuapech vakaiswa pachigumi neina.

Varwi vaviri ava vakaviga hatchet nezuro uye vakazvitora ivo pachavo vachikwazisana maoko pamberi pemusangano wesangano pakaitwa danho rekumiswa. Maneepong akabvuma kuti ndiye akonzeresa kurwa uku nekuti akange asimudza chigunwe chepakati.

- Worachai Hema haana chaakawana kunze kwekurumbidzwa kubva kune aimbove Mutungamiriri Thaksin nezuro panguva yekudya kwemasikati pazuva rekuzvarwa kwaThaksin muHong Kong. Makumi maviri Pheu Thai MP, akaunzwa nendege yekuchata, akabvumidzwa kugovera forogo neaimbova Prime Minister akatiza muna 2008. Manheru, Thaksin akapemberera zuva rake rekuzvarwa nemamwe maMP, vatsigiri nemadzimai paEmpire restaurant paVictoria Bay.

VaThaksin varumbidza Worachai nechikumbiro chaakapa chekuregererwa, icho chichazeyewa neparamende musi wa7 Nyamavhuvhu. Kana kurudziro iyi ikatambirwa - uye zvichitarisirwa zvichitariswa kuvhota kuri kuitwa muparamende - hembe tsvuku dzese dzichiri muhusungwa dzichaburitswa. Thaksin pachake anoti haabatsirike nazvo, sekureva kwakabva kuPheu Thai.

Thaksin akadana hurumende kuti isanyengerwa nebato rinopikisa reDemocrats (sarudzo yemazwi DvdL). Anoedza kuzvidza hurumende. Mutungamiriri anopikisa, Abhisit, akati nezuro ari kushushikana netarisiro yekunetsana kwakanyanya kwezvematongerwo enyika kana Pheu Thai akaenderera mberi nekuregererwa. "Nyika ingadai isina runyararo dai pasina nyaya iyoyo."

Mutauriri wehurumende Anusorn Iamsa-ard anorasa kushoropodza kubhururuka kwechata. Anoti vaienda kumabiko vakabhadhara ndege iyi vachibvisa muhomwe dzavo. 'Vaida kusangana nemunhu wavanosuwa. Kushanya kwacho hazvirevi kuti vari kusiya vanhu munyika mavo.'

Zvinosiyana

- Ndinoda kuverenga chinyorwa chaSumati Sivasiamphai, mupepeti mukuru we mudzidzisi, kuwedzera kweChishanu kwe Bangkok Post. Ane chiseko chinonzi neChirungu 'tongue in cheek'. Chishanu chapfuura akataura zviitiko zvakawanda zvinoshamisa.

• Muna Nyamavhuvhu 1999, zviratidziro zveruzivo rwendege paDon Mueang zvakaratidza mufananidzo wezvinonyadzisira kwemasekonzi makumi maviri. Zvichida vafambi havana kugumbuka, anonyora kudaro, asi maneja akadzinga murume ane mhosva yeizvi. Uye kuti munyika ine Patpong, Nana, Ratchada.
• Dhipatimendi reCommerce rakashuma muna Kubvumbi kuti kunze kwenyika kwakawedzera ne176,6 muzana. Inofanira kunge iri 12,6. Iko kukanganisa kwakakonzerwa nemukuru akapinda kukosha kwechigadzirwa kunze kwenyika kuHong Kong kwete 300.000 asi 30 bhiriyoni baht.
• KFC Thailand yakagamuchira kushoropodzwa kwakawanda payakaisa meseji paFacebook rimwe zuva mushure mekudengenyeka kwenyika musi waApril 11, 2012 kubva kumhenderekedzo yeIndonesia: Ngatikurumidzei kumba uye titevere nhau dzekudengenyeka kwenyika. Uye usakanganwa kuodha yako yaunofarira KFC menyu.
• Pakupedzisira, kwavewo nemumiriri weparamende akabatwa akatarisa mufananidzo wezvinonyadzisira panharembozha yake pamusangano weparamende. Chikonzero chake: Shamwari yake yakanga yatumira. Akanga akatakwa.

Commentary

- Bangkok ichangobva kuhwina mibairo miviri. Kwegore rechina rakateedzana iro raive guta rakanakisa pasirese (maererano ne Kufamba + Kutandara magazini) uye rakanga riri guta repamusoro rekushanya muMasterCard's Global Destination Cities Index.

Bangkok Post anonyora muchinyorwa chayo neMugovera kuti kunyangwe kurumbidzwa uku, divi rakasviba reBangkok riri kusviba: kuwedzera kuwanda kwemigwagwa, ruzha rwakanyanya uye kusvibiswa kwemhepo, kuunganidzwa kwemarara kunononoka, makhlong anonhuwa, nzira dzakavharwa nevatengesi vemumigwagwa, mapurisa asingashande uye zvinokatyamadza. kushaya kusvibira. Vagari vemuBangkok vanofanirwa kuita 3,9 square metres pamunhu zvichienzaniswa neLondoners '33,4.

Vamwe vashanyi vanoita kunge vanoona mhirizhonga yeBangkok inoyevedza. Imwe online international lifestyle magazine saka inopa guta guru 'rinofanirwa kushanyira' kurudziro.

Pepanhau racho rinoratidza kuti Thailand haisisiri nzvimbo yakachipa uye kuti Bangkok neChiang Mai dziri pakati pemaguta 50 anodhura zvikuru muAsia. Phuket haigone kusara kumashure.

Handizivi kuti mhedziso yebepanhau ndeyei. Ndinowanzoverenga mashoko akasimba.

Nhau dzehupfumi

- Vagadziri veCondominium vanorohwa zvakanyanya nekutadza, inodaro Agency for Real Estate Affairs. Padzimba 18.404 dzakamiswa muhafu yekutanga yegore, 8.567 (47 muzana) aive macondos. Dzakasara dzaive dzimba dzakavharirwa (25 pct) uye dzimba dzemudhorobha (13) uye 9 muzana dzine chekuita nekugovewa kwevhu.

Kutengeswa kwe89 kwemapurojekiti e1.378 kwakamiswa, inomiririra kukosha kwe45,8 bhiriyoni baht. Asi huwandu uhu hausati hwave kunetsa sezvo hwakadzikira nezvikamu gumi nezvisere kubva muzana kana zvichienzaniswa nenguva imwe chete iyi gore rapfuura. Huwandu hwezvikamu uye kukosha kweprojekiti zvakare kwakadzikira ne18 uye 18 muzana zvakateerana.

Iwo macondos anotungamira runyorwa rweakamisikidzwa mapurojekiti ari mutengo pakati pemiriyoni imwe ne1 miriyoni baht. Chikonzero chikuru kusakwana kwekuongorora kwemusika. Zvinhu hazvina kumira zvakanaka mudzimba dzakavharirwana nemudzimba dzemudhorobha nekuda kwehurongwa husina kunaka hwebudiriro.

Vanogona kutenga dzimba vanorairwa nemutungamiri weiyo real estate agency Sopon Pornchokchai escrow account [?] ichashandiswa mukutengeserana. 'Kana izvi zvichishandiswa, musika wedzimba wakasimba uye wakasimba. Izvi zvinobatsira vanovaka mapurojekiti uye zvinogadzira makwikwi akaenzana pakati pevagadziri veprojekiti hombe nevadiki.'

- Union Auction Plc, kambani huru yeThailand yakashandiswa yekutengesa mota, inotarisira kuwanda kwemotokari dzakamboshandiswa uye kuderera kwemitengo yemusika gore rinouya. Kubatsira mumakotesheni: Kuwanda uku kunopa mukana kune vatengesi vane yakawanda yemvura zvinhu.

Director Thepthai Sila vanofunga kuti gore rinouya kuchange kuine zvibhakera pachirongwa chehurumende chekutanga chemotokari. Vatengi vakatenga mota vanobva vapinda mumatambudziko nekubhadhara kwavo. Vanoti nechakare, vatengi vari kutatarika nedambudziko remari, asi vanozeza kubvisa motokari dzavo sezvo mitengo yemotokari dzakamboshandiswa yakatodzikira kubva gore rapfuura.

Chirongwa chehurumende chinopa kudzoserwa kwemutero wakabhadharwa kune vanotenga mota kekutanga. Motokari miriyoni 1,3 dzakatengeswa, asi mwedzi mishoma chirongwa ichi chapera mukupera kwa2012, vatengi vakatanga kunonoka kana kudzima kutenga kwavo. Chirongwa ichi chakakonzerawo vamwe vakakuvara pakati pevatengesi vemotokari dzakashandiswa, apo kudzoserwa kwemitero kwakaita kuti mota itsva dzidhure semotokari dzakamboshandiswa.

Iye zvino izvo zvinodiwa nemitengo zvadonha, izvi zvinopa makambani mukana wekutenga mota zvakachipa. Sezvakangoita muna 1997, Thepthai anoti, vanhu vakagadzirira kutengesa pfuma yavo chero mutengo, kunyangwe nekurasikirwa kukuru.

-Mutambo wakakurumbira Angry Shirds wakapihwa chinwiwa chayo chega. Yakatangwa muThailand uye inowanikwa muzvitoro zve7-Eleven. Nhamba nhatu dzemutambo dziri pamagaba. Ivo vanomiririra flavour muchero punch, orenji uye sitirobheri.

– The Private Sector Collective Action Coalition against Corruption (yakazara nemuromo) ichasangana nemakambani ekuvaka kuti vapinde muhurongwa hwayo uye kumisa huori. Parizvino, makambani ekuvaka ekunze chete ndiwo ari nhengo dzeCAC, chirongwa chemubatanidzwa chemapoka masere ari kutungamira mapato akazvimirira.

NeChishanu, mainishuwarenzi makumi mashanu nemumwe akabatana neCAC, zvichiwedzera huwandu hwenhengo kusvika pa51. Ongororo yakaitwa neCAC mukutanga kwegore rino yakaratidza kuti huori hwawedzera kusvika padanho rinonetsa zvikuru mumakore maviri apfuura.

www.dickvanderlugt.nl - Kwakabva: Bangkok Post