Nhau kubva kuThailand - Ndira 28, 2013

Moto wakaitika paGrand Tower Inn Hotel muKhlong San (Bangkok) neChishanu manheru, wakauraya mushandi mumwe chete ndokukuvadza vanhu gumi nemumwe, unofungidzirwa kuti wakabatidzwa nemaune. Vakakuvara vanosanganisira vashanu vechiThai, vaviri vekuJapan, vaviri vekuChina, mumwe wekuKorea uye mugari wekuLaos.

Vanodzima moto vakatumira motokari gumi uye vakaita kuti moto udzore mukati meawa. Uriri husere hwehotera hwakaparadzwa. Kupisa kunoratidzika kunge kuri pachena nekuti moto wakatanga panguva imwe chete munzvimbo ina dzakasiyana. Asi dunhu pfupi harigone kubviswa kana. Mukuru wedunhu reKhlong San akazivisa chivakwa ichi 'chisingabvumirwe' sezvo chimiro ichi chingave chakakanganiswa, kuchiisa panjodzi yekudonha.

- Bangkok Post inopa yakawanda peji rekutanga nhasi kumoto muBrazilian nightclub. Huwandu hwevanhu vafa hunomira pa245, asi hunogona kukwira nekuti vanhu makumi mana nevasere vaiswa muchipatara. Kushandiswa kwebhendi kwepyrotechnics pamwe ndiko kwaive chikonzero.

-Kuwedzera pane peji rekutanga ratidziro yesarudzo dzehugavhuna muBangkok. Aimbova gavhuna Sukhumbhand Paribatra (Democrats) ari kuyedza kusarudzwa zvakare uye Pheu Thai ari kuyedza kupinza tsoka pamusuwo nemumiriri wayo Pongsapat Pongcharoen.

Sarudzo nhatu dzapfuura, maDemocrats aidzora matunhu akawanda makumi mashanu. Matunhu akaenda kune vakazvimirira uye Pheu Thai ari kunze kweguta.

Pheu Thai Secretary General Phumtham Vejjayachai anotenda kuti bato ravo rine mavhoti zviuru zana nemakumi manomwe kumashure kweDemocrats. Zvese zviri kuitwa kuti zvibate. Kwete chete maMP kubva kuBangkok, makanzura ekanzuru nedunhu anofanira kubatsira, asiwo veterans kubva panguva yeThai Rak Thai, bato raThaksin (rakaparara). Uyezve, mapoka matanhatu anoshanda akaumbwa kuti, pakati pezvimwe zvinhu, hukama hweveruzhinji uye mushandirapamwe.

- Prime Minister Yingluck anofanirwa kuvharidzira Gurukota Surapong Tovichatchaikul (Zvekunze), nekuti kutaura kwavo nezvenyaya yePreah Vihear kuri kukanganisa hukama pakati peCambodia neThailand. Izvi ndizvo zvakataurwa nemutauriri webato reDemocratic Party, VaChavanond Intarakomalyasut. Sekutaura kwaChavanond, mashoko aSuapong anopesanawo nemashoko aYingluck ekuti asaite zvematongerwo enyika.

Surapong akamboratidza kusahadzika kuti nyaya yekupokana kwemakiromita 4,6 mativi padyo netembere yechiHindu inogona kuhwinwa muThe Hague uye svondo rapfuura akataura Mutungamiriri weCambodian Hun Sen achiti hurumende yapfuura [yemutungamiri anopikisa Abhisit] yaive nehurongwa hwakavanzika. muhukama neCambodia.

Mhosva yePreah Vihear pamberi peInternational Court of Justice ine chekuita nemuridzi wenzvimbo ine gakava. Cambodia yakakumbira Dare kuti 'ridudzirezve' mutongo waro wa1962 wokupa temberi kuCambodia nechinangwa chekupa mutongo kubva kuDare pamusoro pe4,6 square kilometers. Nyika mbiri idzi dzichapa tsananguro yemuromo muna Kubvumbi; mutongo unotarisirwa mwedzi mitanhatu gare gare.

– Mapurisa ari kutaura nevakuru vebepanhau nhasi ASTV Maneja nezve kupfurwa kwemotokari ina dzekutengesa musi weChishanu manheru. Matikitivha anofungidzira kuti kupfura kwakaitirwa seyambiro pamusoro pemagazini yepro-Yellow Shirts. Pari zvino mapurisa ataura nevapupu vashanu. Mifananidzo yekamera yemupfuri iripo. Onawo Nhau kubva kuThailand neSvondo.

-Pfungwa yaPheu Thai gavhuna wePongsapat Pongcharoen yekuita kuti mabhazi ese matsvuku (asina-air-conditioned) asunungurwe ari kutarisana nekupikiswa nevatyairi vemabhazi. Vanoti izvi zviri kukanganisa mabasa.

Parizvino, mazana masere emabhazi e800 emahara, izvo zvatokonzera kurasikirwa kwemari kune vashandi vega, sekureva kwaWitthaya Premjit, mukuru weAssociation of Private Bus Operators muBangkok. VaWitthaya vanoti vanhu vakazvimirira havabvumidzwe kuwedzera mari dzavo kunyange hazvo mitengo yakwira, asi ukuwo kambani yekutakura veruzhinji inopihwa mari nehurumende.

Zvakare, Witthaya anoti manenji haana simba pamusoro pemabhazi, nekuti anowira pasi pebazi rezvekutakurwa kwete nekanzuru. Mutungamiriri anopikisa Abhisit akataura zvimwe chetezvo. Akatotyisidzira kuenda kuElectoral Council nekuti vimbiso yaPongsapat yaizopesana nemutemo.

- Vakuru vekuMaodzanyemba vacharwisa tsika yekupisa minda nemarara edzimba, nekuti moto uyu unokonzeresa mhute inogumbura gore rega rega. Nekuti izvi zvinoitwa munguva yekusanaya kwemvura, kuwanda kwehuruva mumhepo kunokwira kusvika kune ngozi.

Huru inotarisirwa muna Kurume. Kana ikarova, vanhu vanotambura, vakadai sevakuru, vana nevacheche, vanoendeswa kunzvimbo dzekugara. Kupisa kwemasango kunowanzotanga pakati paNdira naKubvumbi. Doi Inthanon fire brigade yakadzidzisa makumi mashanu vanozvipira kurwisa moto iwoyo. Iyo Doi Inthanon National Park inoyera 250.000 rai. Mumakore achangopfuura, nhamba yemoto yakadzikira kubva pamazana matatu kusvika pazana.

- Zviuru makumi mashanu zvevashandi vanobva kuBangladesh vanofanirwa kumisa kushomeka kwevashandi mumaindasitiri ekuredza nekugadzira hove. Chikumbiro ichi chakaitwa neNational Fisheries Association yeThailand uye ine rutsigiro rweGurukota Padermchai Sasomsap (Basa).

Sangano rinosarudza vashandi vanobva kuBangladesh kuenda kuMyanmar nekuti vekupedzisira vanowanzosiya mabasa avo muchikepe kunotsvaga basa mufekitari. Vashandi muCambodia neLaos vanogarawo vachienda kunotsvaka mamwe mabasa anobhadhara. Nekuda kweizvozvo, vashandirwi vakahaya vanotama zvisiri pamutemo, rimwe bhuku rakati.

- Iyo State Railway yeThailand (SRT) ichamira kurenda nzvimbo nenjanji. Anoda iyo nzvimbo yekuvaka kaviri track uye yakakwirira-kumhanya mitsetse. Mune zvimwe zviitiko, kurojesa nemaroja aripo kunogumiswa.

Zvinoenderana nemutemo, hapana zvivakwa zvinotenderwa mukati me15 metres yenjanji. Panguva yekushanya kwake kuUttaradit svondo rapfuura, mushumiri akaona kuti chivakwa chaive padyo nenjanji. Minister akaonawo mienzaniso yeizvi muRamkhamhaeng (Bangkok) pamwe neAirport Rail Link. Zvivako izvi zvinogona kutadzisa kuvakwa kwemitsetse mitsva. Iyo SRT iri kufunga kuwedzera chinhambwe kubva pamamita gumi nemashanu kusvika pamakumi mana.

- Varimi muNakhon Ratchasima vanochengeta madhadha vaendesa mhuka dzavo kunzvimbo iri pasi pedhamu reLam Phra Ploeng kuti vanakidzwe nekugeza zvakare. Matunhu makumi maviri nenhanhatu ekuchamhembe kwakadziva kumabvazuva ari kusangana nekusanaya kwemvura zvakanyanya.

- Hofisi yeBasic Education Commission iri kuramba ichiomerera kuhurongwa hwayo hwekubatanidza zvikoro zvine vadzidzi vasingasviki zana nemakumi maviri kuita mayunitsi makuru. Sekureva kwehofisi iyi, izvi zvinodiwa kusimudzira mhando yedzidzo muzvikoro zvidiki. Zvikoro zvihombe zvine vadzidzisi vane ruzivo rwakanyanya uye zvekudzidzisa zviri nani.

Nhau dzehupfumi

- Pakati paNdira naNovember gore rapfuura, 23.800 matani ezvinhu zvechipiri zvakakosha 1,32 bhiriyoni baht akapinzwa kunze, maererano nenhamba dzetsika. Vanopinda munyika kuburikidza nechiteshi cheLaem Chabang muChon Buri uye Klong Toey muBangkok. Izvi zvinonyanya kubata shangu, zvipfeko uye mabhegi kubva kuJapan, US, Mexico, South Korea neHong Kong.

Musika mukuru panotengeswa zvinhu izvi imusika weRong Kluea muSa Keao, pedyo nemuganhu neCambodia. Vatengesi vanosarudza zvinhu zvakanakisisa uye vanorasa zvakasara. Zuva rega rega, matani makumi maviri emarara kubva kune imwe yeatatu madiki anoraswa panzvimbo yekurasira muParai: matani gumi eshangu ega, mamwe anosanganisira zvipfeko, mabhegi, zvidhori uye tsvina kubva kune vatengesi vemusika.

Tsvina iyi cornucopia kune gumi nevaviri veCambodian. Semuenzaniso, Ro Tha ane makore makumi maviri haatombofaniri kutenga zvipfeko zvitsva. Ane zvaanosarudza pakurasira. Izvo zvakamunakira kwaari, asi zviremera mumatunhu eMuang neParai, uko musika uripo, vanonetsekana zvakanyanya nezvematambudziko ezvakatipoteredza anokonzerwa nechikamu chinopisa uye kuora kwemarara.

Svondo rapfuura, vagari vemunzvimbo iyi vakachema-chema pamusoro pedambudziko renharaunda riri kukonzerwa neari kunzi ‘used shoe graveyard’. Nzvimbo iyi, inoyera 5 rai, izere neshangu. Pamusoro pezvo, kune makakatanwa nevagari venzvimbo pamusoro penzvimbo inogarwa nekurasira kwemarara kuri kuwedzera.

Huwandu hwemarara huchawedzera mune ramangwana sezvo zvitoro zvemadhipatimendi nenzvimbo dzekutengera pedyo nemusika zviri kuvakwa. Dunhu iri harina chekupisira moto uye harina mari yekuvaka nekushandisa.

www.dickvanderlugt.nl - Kwakabva: Bangkok Post