Nhau kubva kuThailand - Chikunguru 24, 2012

Rufu rwemusikana ane makore maviri okukura muchipatara cheNopparat Rajathanee muBangkok ruchiri kushamisa vanachiremba.

Miedzo yekutanga yeEnterovirus 71 (EV-71) yakanga isina kunaka, hutachiona hwakazowanikwa mutsika yehuro, asi kukuvadzwa kwemoyo nemapapu kunoratidza kuti anogona kunge akatambura nezvirwere kunze kwechirwere chetsoka nemuromo (HFMD).

Nhasi komiti yeHFMD iri kufunga nezvekufa kwekutanga kwekubuda kwegore negore kweHFMD. Gore rino zvakatonyanya kudarika gore rapfuura. Kusvika pari zvino, vana vadiki zviuru gumi nezvina vabatwa nechirwere ichi.

- Mafekitari ane vashandi vekune dzimwe nyika ari kutora matanho akasimba ekudzivirira vashandi kuti vasaunze chirwere chetsoka-ne-muromo mumasuwo, zvichiita kuti kugadzirwa kumire. Nekudaro, ivo havana kunyanya kunetseka nekuti vashandi vagara vachiongororwa kurapwa, akadaro Sommat Khunset, munyori mukuru weFederation of Thai Industries.

Indasitiri iyi pari zvino iri kufamba nechimbi chimbi nekuda kwekuwedzera kuri kuda uye kubvisa zvinhu zvakasaririra zvakakonzerwa nemafashamu egore rapfuura. Mapazi ane vanhu vakawanda vanobva kune dzimwe nyika anosanganisira machira, mbatya, chikafu, hove, kugadzira matehwe, kuvaka, zvemagetsi nemagetsi. [Mubvunzo ndewechokwadi: ndeapi matanho akaomarara achatorwa? Sezvineiwo, chinyorwa hachipi mhinduro kune izvozvo.]

– Airports of Tairendi, maneja weSuvarnabhumi, ari 'kufunga' kubhadhara makambani endege pamitengo yaaifanira kuita nekuda kwekutadza kushanda kweradar mwedzi wapera uye matambudziko enzira dzendege. "Nekuti isu tiri vemhuri imwe chete," akadaro Mutungamiri weAoT Anirut Thanomkulbatra.

Maererano naye uye Aeronautical Radio yeThailand (Aerothai), havasati vagamuchira chero zvikumbiro zvekubhadhara kusvika zvino. Asi maererano naMarisa Pongpattanapun, sachigaro weAirline Operators Committee, sangano rake rakatoita kuti makambani maviri aya ane mhosva.

Nzira yekumabvazuva yakavharwa basa rekugadzirisa kubva munaChikumi 11, musi waChikunguru 5 nzira yechipiri yakange isingashande kwenguva pfupi nekuda kwekuderera uye muna Chikumi 21 radar yakasviba kweawa. Kunonoka uye kutsauswa ndizvo zvakakonzera. Nhamo dzese dzichapera musi wa31 Chikunguru pachavhurwa mugwagwa wekumabvazuva.

Marisa haazive kuti makambani mangani achaisa chikumbiro, asi mari dzavakaita dzaive 'dzakakura'. Mukuru weDhipatimendi reCivil Aviation akati Aerothai yaisa parutivi mamirioni matatu baht yekubhadhara muripo.

- Kwegore rechipiri rakateedzana, Qatar Airways ndiyo yakanakisa ndege pasi rose, sekureva kweSkytrax yegore negore ongororo yevafambi vane 18 miriyoni kubva ku200 ndege. Thai Airways International yadonha kubva pachishanu kusvika pachinhanho chepfumbamwe. Suvarnabhumi Airport yakahwina mubairo weWorld's Best Airport Services nekuda kwenzvimbo dzayo dzekutandarira uye nevashandi vane hushamwari.

- Hutano hwamambo namambokadzi huri nani. Kubuda kweropa muhuropi hwamambokadzi kwapera uye mambokadzi ari kupora kubva mukushaikwa kweropa muuropi hwake. Royal Household Bureau yakati haicharwara nedzungu uye yatanga kudya. Vanachiremba vanoramba vachimuisira mushonga wetsinga. Mambo anogona kudya zvakare uye akarara zvakanaka.

- Thailand neMyanmar dzakasaina zvibvumirano zvitatu nezuro mukati mezuva rechipiri rekushanya kwemazuva matatu kweMutungamiri weMyanmar Thein Sein kuThailand. Nyika mbiri idzi dzakasimbisa kusimudzira kwavo kwakabatana kwenzvimbo yehupfumi yeDawei muMyanmar uye kuvakwa kwechiteshi chegungwa chakadzika.

Pari kuumbwa komiti inoona nezvekudyidzana munyaya dzehupfumi pakati penyika mbiri idzi uye kuvakwa kweDawei-Thai Eastern Seaboard connection. Nhandare yesimba iri kuumbwa zvakare kutsvaga mimwe mikana yekushandira pamwe.

Nzvimbo itsva dzemuganho dzichavakwa muKiu Pha Wok (Chiang Mai), Ban Hua Ton Noon (Mae Hong Son) uye Ban Pu Nam Ron (Kanchanaburi) uye nzvimbo yenguva pfupi yemuganhu ichavakwa mudunhu reRatchaburi.

Pamusangano wevatori venhau pamwe chete, munyori wechigarire weMinistry of Foreign Affairs akati Sein akavimbisa kuti 92 Thais akasungwa muMyanmar, uyo akayambuka muganhu zvisiri pamutemo kuti ashande muminda yerabha, achawana kutongwa kwakanaka. Vamwe vacho vaive nepfuti nezvinodhaka. Vanofanirwa kumiswa pamberi pedare neChishanu.

Vanorwira kodzero dzevanhu vaodzwa mwoyo kuti kutyorwa kwekodzero dzevanhu muMyanmar yanga isiri nyaya yekurukurirano. Izvi zvine chokuita nekurapa kwemarudzi maduku, avo vakatizira kuThailand semugumisiro, uye kutambudzwa kwakarongeka kweRohingya, vanotizira kuThailand nemvura. Benjamin Zawacki, muongorori weAmnesty International Asia, anotenda kuti Mutungamiriri Yingluck aifanira kunge akakurukura nyaya idzi naThein Sein.

- Nezuro Dare reCriminal harina kutya kudzoreredza bhero yemutungamiri anozivikanwa weRed Shirt Jatuporn Prompan. Hofisi yeConstitutional Court yakanga yakumbira izvi nekuti Jatuporn akange ashora mutongo weDare panyaya yebumbiro remitemo. Dare rakaona mashoko ake seanotyisa.

Dare rakafunga kudzoka kunyaya iyi musi wa9 Nyamavhuvhu, apo richaona kubvisirwa mari yechibatiso kwevamwe vatungamiri veRed Shirt. Akayambira Jatuporn kuti achenjere paanenge achitaura.

- Mutungamiri Pornthip Rojanasunan weCentral Institute of Forensic Science (CIFS), chikamu cheMinistry of Justice, anotenda kuti mabhomba ari kuitika kakawanda muSouth nekuda kwechisarudzo cheCIFS chekusashandisa GT200 bhomba detector. CIFS yakamira kuita izvi makore maviri apfuura, apo miedzo yakaratidza kuti detector haina kushanda. Hondo yakaramba ichishandisa gakava reGT2.

Maererano nePornthip, varwi vakashandura maitiro avo ekudyara mabhomba vachipindura michina yekuona uye kutonga kwakasimba. Mabhomba zvino aiswa nguva pfupi pachine nguva mberi. Semuenzaniso, izvo zvakaitika neChishanu muSungai Kolok (Narathiwat). Chinguvana pashure pokunge mauto aifamba-famba munzvimbo iyi abva, bhomba rakaiswa. Yakakuvadza vanhu ve18 uye yakakonzera kukanganisa kwe100 mamiriyoni kune chivako chikuru chekutengeserana. Zvinofungidzirwa kuti bhomba iri rakagadzirwa munharaunda nekuti vagadziri vacho vaida kunzvenga njodzi yekubatwa pacheckpoint.

-Chirevo cheDubai, kana Mutungamiriri akatiza Thaksin, ataura zvakare. Vanoda kuti hurumende ivandudze bumbiro remitemo yenyika nechisungo. Thaksin akataura izvi kuna sachigaro webato Sanoh Thienhong svondo rapfuura. Sanoh anga aenda kuDubai kunokorokotedza Thaksin pazuva rekuzvarwa kwake China chaitevera.

Thaksin anotenda kuti Pheu Thai anofanira kuremekedza mutongo weConstitutional Court. Dare rakakurudzira muna Chikunguru 13 kuti referendamu iitwe kana Pheu Thai achida kuti bumbiro ridzokororwe negungano revagari. Kana pasina referendamu, hapana chakaipa kuti paramende ivandudze bumbiro remitemo nechisungo.

Nhasi, Pheu Thai's Strategic Committee iri kufunga nezve mubvunzo: chii chinotevera? Nikhom Waiyarachapanich, mutevedzeri wemukuru weSeneti zvikwapuro, ari kufarira referendamu, asi kana ruzhinji rwakafunga neimwe nzira, haana dambudziko nazvo. Mangwana zvikwapuro zvichaisa misoro pamwe chete.

Zvikamu zvitatu zvebumbiro remitemo zvingango gadziridzwa. Chinonyanya kukosha iChisungo 309, chinodzivirira vanoronga zvekupidigura hurumende kubva mukumhan'arirwa uye kubvumira sarudzo dzavo, uye Chisungo 165 pareferenda.

Muongororo yakaitwa munguva pfupi yapfuura paYunivhesiti yeBangkok, 63,5 muzana yevakabvunzwa vakati vaipokana nekunyorwa kwebumbiro idzva. Muvhoti yakaitwa naSuan Dusit, makumi mana neshanu muzana vaitsigira kumisa shanduko yebumbiro uye musarudzo yakaitwa naAbac, makumi mashanu neshanu muzana vaitsigira shanduko shoma.

- Mapurisa emuBangkok anofanirwa kumisa kumisa nzvimbo dzekutarisa uye kuburitsa faindi nekuti idzi dzekutarisa dzinotadzisa kufamba kwetraffic. Komisheni wemapurisa, Khamronwit Thoopkrachang, akataura izvi kumapurisa zviuru zana nemazana maviri nezuro. Kwete kuti aida kuvamisa kuti vatevedzere mutemo, asi kumisa mota nekupa mafaindi haisiriyo nzira chete yekuti vatyairi vateerere mitemo yemumigwagwa. “Pandaishanda kuProvincial Police Region 1200, takapa matikiti eyambiro panzvimbo pefaindi.

Zvakakosha kuti mapurisa emumigwagwa agadzire nzvimbo dzekutarisa nekuti, kubvira mutemo weLand Traffic Act 1979, chikamu chefaindi chakabhadharwa semubairo.

- The Stop Global Warming Association Thailand nhasi yaenda kuCentral Administrative Court yakamirira mapoka ezvezvakatipoteredza zana nemakumi matanhatu kunokumbira kuti mvumo yeCabinet yekuvakwa kwedhamu reMae Wong muKamphaeng Phet inzi haisi pamutemo. Sekutaura kwevamhan’ari, chiedza chehurumende chinotyora Chisungo 160 cheBumbiro reMitemo nekuti ongororo yehutano pamwe nemamiriro ekunze haisati yapera. Royal Irrigation Department inotarisira kuvagadzirira mwedzi uno.

Kana dhamu ravakwa, 13.260 rai yesango rekutanga muMae Wong National Park richazara nemvura. Iyi nharaunda chikamu cheUNESCO World Heritage Site Thaongyai-Huai Kha Khaeng Wildlife Sanctuaries. Sekutaura kwehurumende, dhamu iri ndiro rinopedza kusanaya kwemvura nemafashamu.

Iyo Stop Global Warming Association Thailand yakatoendesa makumi mashanu nyaya dzezvakatipoteredza kudare rekutonga. Imwe nyaya yakahwinwa. Dare rakazofunga kumisikidza kuwedzera kwemapurojekiti epetrochemical muMepu Ta Phut indasitiri yeRayong.

- 64 vanotadza pamusika weChatuchak wekupera kwesvondo vanofanirwa kurongedza mabhegi avo kubva kuState Railway yeThailand, iyo yakatora basa remusika kubva kudhorobha reBangkok muna Ndira. Kune vakatowanda vatengesi vemusika vari kumashure mukubhadhara rendi yavo, vanenge 600. Vanoramba kubhadhara rendi yakawedzera ye3.157 baht pamwedzi. Vamwe vakahaya gweta.

- Kubva muna Nyamavhuvhu 10, makambani ari muzvikamu gumi anosungirwa kuzivisa mwedzi nemwedzi pane zvavanoita nemvura yavo yakashata. Sekureva kwaWichien Jungrungruang, mukuru weDhipatimendi rePollution Control, chiitiko chechangobva kuitika muLam Takong River chinoratidza kuti mamwe makambani haasi kutevedzera mitemo zvakanyanya. Mvura yakarasika kubva mufekitari yeaizi yakakonzera kufa kukuru kwehove.

- Mutori wemifananidzo weItaly Fabio Polenghi (48) akaurayiwa nepfuti kubva kumauto ekuchengetedza musi waChivabvu 19, 2010. Izvi zvakataurwa naSuebsak Pansura, mukuru weboka rakaongorora rufu rwake, nezuro pazuva rekutanga kutongwa nedare reCriminal Court. Akati akanzwa zvapupu makumi mana nevanomwe uye nyanzvi.

-Ramba rakashata kune ane mavara MP ​​Chuvit Kamolvisit. Akanga abvuma mhosva mudare reCriminal Court uye Supreme Court yekutyora mitemo yekuvaka muna 1999 panguva yekugadziridzwa kweHonolulu massage parlor, yaaive nayo panguva iyoyo. Asi kuti apihwe faindi shoma, akakwidza nyaya yake zvakare. Zvinosuruvarisa: chirongwa chakanaka chakakundikana. Chuvit anogona kuramba achibhadhara 2,3 miriyoni baht, Dare Repamusorosoro rakatonga. Mari yacho ine faindi yenguva imwe chete ye20.000 baht uye faindi yemazuva ese ye500 baht. Muna 2004, Chuvit akatengesa masaja parlors paakamhanyira gavhuna weBangkok.

- Kasikorn Asset Management ichavhura 5 bhiriyoni baht zvivakwa homwe, kuisa mari mupurazi rezuva reSPCG, iyo hombe solar cell kambani muAsia. Kuisa mari musimba rezuva kunonakidza nekuti Electricity Generating Authority yeThailand ichakurumidza kupedzisa chibvumirano chemakore gumi chekutenga magetsi. Zvinonakidzawo nekuti kudzoka pakudyara kuri 10 kusvika ku8 muzana, njodzi yekudyara idiki uye mitengo yemubereko pamadhipoziti icharamba yakaderera mumakore anotevera.

Bazi rezvemari rakatobvumidza kudzoserwa mutero, sekuderedzwa kwemutero wemakore gumi, mutero wekambani wemakomisheni uye mutero wekugovera. Mutero wekutamisa uchaderedzwa kubva pa10 kusvika ku2 muzana.

- Iyo Nong Khai-Tha Na Laeng njanji, iri kushandiswa kubva 2008, ichawedzerwa kuVientiane (Laos). Mutengo we1,6 bhiriyoni baht uchavharwa neNeighboring Countries Economic Development Cooperation Agency, chikamu cheThai Ministry of Finance. Makumi matatu kubva muzana rubatsiro, chasara chikwereti. Basa racho rinosanganisira mutsara we7,5 km, chiteshi uye hofisi muVientiane. Basa racho rinofanira kupedzwa mumakore maviri.

- Thailand inosangana nenjodzi yekurasikirwa nevatengesi vayo vaviri vehove huru kana ikasakurumidza kugadzirisa kubatwa kunotyisa kwevashandi vekunze muzvikepe zvekuredza uye muindasitiri yekugadzira hove. European Union neUS dzakamisa nyika gore rapfuura - kwete chete nekuda kwekutyorwa kwekodzero dzevanhu, asiwo nekuda kwekuredza kwakadzika kwegungwa kunoparadza zvipenyu zvegungwa nemakungwa.

Chokwadi chave kuzivikanwa zvakakwana. Chikamu che40.000 kubva muzana chevashandi ve90 vanobata trawl vanosanganisira vanobva kune dzimwe nyika. Vakaunzwa munyika kuburikidza nevarevereri, vane zvikwereti zvakakura, mapasipoti avo akatorwa, vanotambira mari shoma pane inotambirwa zviri pamutemo, kazhinji havana mukana wekurapwa uye havabvumidzwe kuchinja vashandirwi. Mamiriro ezvinhu muindasitiri yekugadzira hove, ayo anovimbawo zvakanyanya nevanotama, haasi nani zvakanyanya.

Muchinyorwa chayo cheChikunguru 23, Bangkok Post inoshoropodza sarudzo mbiri dzichangoburwa nehurumende yeThai. Bazi rezvevashandi roda kudzosera vashandi vekune dzimwe nyika vane pamuviri uye bazi reFisheries rapa kuregererwa kune vanochera mombe zvisiri pamutemo. Uye izvi ndizvo chaizvo zvikepe zvinobata hove zvakarongeka zvakadzivirira mvura yegungwa uye hazvimborangirwi nazvo.

Kusvika parizvino, Thailand inoramba iri padhipatimendi reUnited States reTier 2 Watch List nekuda kwekusaita zvakanaka kwenyika mukurwisa kubiwa kwevanhu. Kana nyika ikadonhera kuTier 3 runyorwa, zvirango zvinogona kuitika. Vabati vehove nemakambani anogadzira hove havasi kuzofara nazvo. Bepanhau nekudaro rinokurudzira kubviswa kwesarudzo dzarinodaidza kuti 'kufungirwa zvisina kunaka'.

www.dickvanderlugt.nl - Kwakabva: Bangkok Post