Nhau kubva kuThailand - Chikumi 16, 2014

Kuongororwa kwemahara kwe Ngano yaMambo Naresuan 5 zvakatungamirira kukumhanya chaiko paSvondo mangwanani kumabhaisikopo 160 uko bhaisikopo racho rakaratidzirwa. Kwasara maawa akawanda kuti mabhuku emari avhurwe, pakanga patova nemitsetse yevanhu vakamirira.

Kufarira kwacho kwaive kwakanyanya zvekuti mamwe mabhaisikopo akavhura masikirini akati wandei kuti asaodza moyo chero munhu. Mamwe mabhaisikopo akapa matikiti ekuderedzwa emamwe mafirimu kune avo vakapotsa mambure. Matikiti emahara ekuita paSFX Cinema muLat Phrao shopping centre anotengeswa mukati memaminitsi gumi nemashanu.

Iyo yemahara show yaive danho remugadziri wemafirimu uye vanoita zvemabhaisikopo. Vaida kujoina junta's charm offensive. Iyi firimu inoratidza hondo yehugamba yaMambo Naresuan (1590-1605) vachipesana nevaBurmese.

-Telenor, mugova mukuru wekambani yenhare yeDTAC, akakumbira ruregerero neshoko rekuti NBTC inoona nezvekufambiswa kwemashoko yakakumbira kuvhara Facebook. Mune chirevo chakabudiswa neSvondo, Telenor akabvuma kuti shoko racho "rakakuvadza mufananidzo weNBTC neNCPO."

Facebook yakasviba kwemaminetsi makumi mana nemashanu muna Chivabvu 28, izvo zvinoenderana neNBTC yaive mhedzisiro yekusashanda zvakanaka kwehunyanzvi. Zvisinei, maererano naTor Orland, mutevedzeri wemutungamiri weTelenor Asia, kambani yakagamuchira runhare kubva kuNBTC ichikumbira kuti iite saizvozvo. Akanyora izvi kutanga kwemwedzi uno mune email kune bepanhau rekuNorway Aftenposten. Iyo kambani yakachinja switch na14.35:10 p.m., ichisiya vatengi veDTAC miriyoni gumi vasingakwanise kuwana maakaundi avo. Vese NBTC nevemauto vakaramba kuti chikumbiro chakadai chakaitwa.

Mukutaura kweSvondo, vatungamiri veboka reTelenor neDTAC vakanyora kuti vanozvidemba zvakaitika: 'Vese boka reTelenor neDTAC vanonyatsoona kukosha kwekubatana uye kunzwa kwakanyanya. Tinoda kutora mukana uno kukumbira ruregerero. Tinoenderera mberi nekusimbisa nhaurirano yedu nevanhu veThailand kuitira kuti nyika ive nani. Tinoziva kuti tose tinofanira kubatsira mukugadzira nharaunda iri nani kuti tienderere mberi.”

- Vashandi vekuCambodia, avo vari kudzokera kumusha kwavo nehuwandu, vanoti vari kutiza nekutya kutambudzwa. Zvichakadaro, hurumende iri kuyedza kudzvanyirira mashoko ekuti munyika muchange muine mhirizhonga uye veindasitiri vari kuyambira kuti kubuda uku kuchakanganisa vemabhizimisi zvikuru sezvo vatotarisana nedambudziko rekushaya vashandi.

Sekureva kweProvincial Immigration Bureau muSa Kaeo, 54.000 veCambodian vakayambuka muganho paPoi Pet svondo rapfuura. [Zvinoshamisa, nhamba dzose dziya dzakasiyana dzinodudzwa nepepanhau.] Vakauya nebhazi kubva kuBangkok, Samut Sakhon, Nong Khai naNakhon Ratchasima, pakati pedzimwe.

Kubuda uku kwakatanga mushure mekunge dare rejunta razivisa kuti richaumba komiti ichaongorora nezve kutorwa kwevashandi vekune dzimwe nyika. Sachigaro weKomisheni, Tanasak Patimapagorn, Mutungamiriri-Mukuru weMauto Ane Hondo, akatobvunzana nemapazi manomwe ehurumende akakodzera. Komiti iyi ichatarisa nyaya dzekushandiswa kwevana nekutengeswa kwevanhu.

Mutauriri webazi rezvekunze kwenyika, Sek Wannamethee, anoramba runyerekupe rwekuti kutenderera kuri kuitika uko vashandi vekuCambodian, zvisinei nemamiriro avo (zvisiri pamutemo kana zviri pamutemo), vari kudzoserwa kumusha nechisimba.

"Vakuru veThai vanokoshesa zvikuru vashandi vekunze nekuti havangobatsiri hupfumi hweThailand chete, asiwo nekuda kwehukama hwepedyo hwenhoroondo uye hushamwari pakati pehurumende nevanhu veThailand nenyika idzi."

Vakuru vehurumende varamba zvakare kuti vakaraira kuti vatami ava vadzingwe munyika.

The Federation of Thai Industries (FTI) inotya kuti kubuda kwevashandi zvisiri pamutemo kuchawedzera kushomeka kwevashandi kwatove kwakanyanya muzvikamu zvese. Vashandi vekunze vanofanirwa kutariswa nemazvo zvikasadaro matambudziko akadai sekubiwa kwevanhu anogona kumuka, anodaro Mutevedzeri wasachigaro weFTI Chen Namchaisiri. Vanofungidzirwa kuti mamiriyoni 1,4 vanoenda kune dzimwe nyika vanoshanda muThailand, 1 mamiriyoni avo haasi pamutemo.

- Sezvingabvira nekuda kwevhiri rakaputika, rori yakatakura vashandi veCambodian yakapidiguka muRatchasan (Chachoengsao) neMugovera manheru. Vafambi vanomwe vakafa uye gumi nevatanhatu vakakuvara. VeCambodia vaive munzira kuenda kubhodha.

- Iva netsitsi kune varombo, vasina minda Thais vanogara mumasango akachengetedzwa, vanotsigira Assembly yeVarombo (AOP). Vanodaidza vejunta kuti vanonoke kuvatonga kusvika vabatwa zvakanaka. 'Varombo vanotambudzwa, asi vapfumi vanoramba vasingabatwi.'

Chikumbiro chesangano chinopindura chikumbiro chevakuru vehurumende chekuti masangano ehurumende ane hanya atore 'matanho akasimba emutemo' kune vanhu vakagara zvisiri pamutemo mumasango akachengetedzwa nevaya vanotsigira tsika iyi senzira yekudzoreredza masango akakuvadzwa .

Sekureva kweAOP, matambudziko anowanzo kukonzerwa nemiganhu isingaite yakadhirowewa iyo inopindirana munzvimbo dzakagara vanhu murunyararo kwemazana emakore. Kana hurumende ikasavapa kodzero iyoyo, vanhu mamirioni maviri vachafanira kufamba, akadaro Thiti Kanokkavithakorn, aimbove inspector general weDhipatimendi reNational Parks, Wildlife and Plant Conservation, nguva pfupi yadarika. Royal Forest Department inoti izvi zvinokwana mamiriyoni gumi nemana emasango.

- Charoensri Hongprasong, director wezvekugadzirwa kwenhau uye director director weNBT chiteshi chechina 11, mutauri wehurumende, amiswa basa nekuda kwekutaura "zvisingabvumirwe" nhau. Nhepfenyuro yenhau yeChishanu 7am yakashatirisa junta. Hazvizivikanwe kuti inyaya ipi. Charoensri anofanira kuzivisa kuPublic Relations Department nhasi kuti ape tsananguro.

- Vadzidzisi veYunivhesiti nevadzidzi vanofanira kuziviswa zviri nani pamusoro pekudiwa kwekutora hurumende, maererano neNational Council for Peace and Order (NCPO, junta, masimba ehondo). Hurukuro paThammasat University nemukuru weFirst Artillery Regiment svondo rapfuura yakatove nemhedzisiro. Akagamuchira 'positive mhinduro'.

Nguva pfupi mushure mekupokana kwaziviswa, vanhu vangangosvika makumi mana vakaratidzira pamusasa weTha Pra Chan kuti vasununguke kutaura, asi yunivhesiti haichashandisirwi zvinangwa zvezvematongerwo enyika sezvo NCPO yairambidza.

Mutungamiriri vakaroorana Prayuth anokoshesa zvikuru kupa ruzivo paThammasat nokuti kambasi iyi inzvimbo yakakosha yekuunganidzira varatidziri vanopikisa kupandukira hurumende uye nhengo dzeNitirat, boka revadzidzisi vemitemo vakakosha. Prayuth anonzi ari kuronga kutaura ega nemapurofesa uye vadzidzi. NCPO yakataurawo nevadzidzisi nevadzidzi vekuKasetsart University uye nevamiriri veInternational Student Center yeThailand. Vese vanozvinzwisisa izvozvi, anodaro mukuru wemauto Songwit Nunpukdee.

- Mamiriro ezvematongerwo enyika aita nani uye kuvharirwa kwevaratidziri nevamiriri vezvematongerwo enyika kunongoshanda kudzikamisa pfungwa. Havazovharwi kwemazuva anopfuura manomwe. Vazhinji vemazana mana nemakumi mana vakasungwa vakatosunungurwa. Mumiriri weUnited Nations anoona nezvekodzero dzevanhu, Navi Pillay, atambira mashoko aya anosimbisa kubva kuMunyori Mukuru weBazi rezvekunze kwenyika.

OHCHR (Hofisi yeKomisheni Yekodzero Dzevanhu) yakamboti yaishushikana nekutyorwa kwekodzero dzevanhu kungangoitika, kunyanya kusungwa. Yakadaidza Thailand kuti ibvise matanho anopokana kana kudzora musimboti wekodzero dzevanhu.

Munyori akaudza Pillay kuti nguva yekudzoka kumba yabviswa, zviteshi zveTV zvakabvumidzwa kutangazve zvirongwa uye vezvenhau, veThai nevekunze, vakabvumidzwa kushanda pasina zvirambidzo. Anotarisira kuti OHCHR zvino ichatumira tsamba yechipiri inoratidza kunzwisisa zviri kuitika munguva pfupi yapfuura.

- Vashandi vemudzimba vanofanirwa kuchengetedzwa zvirinani neBazi reVashandi. Vatori vemusangano nezuro pachiitiko cheInternational Domestic Workers' Day vakanyanya kutaura zvinodiwa kuti munhu aite zuva rimwe chete pasvondo, izvo zvave zvichisungirwa kwemakore maviri.

Vashandi vemudzimba vanofanirwawo kuve nekodzero dzekubatsirikana uye muhoro wemazuva ese unofanirwa kushandawo kwavari.

Maererano neRegulation Nha. 14 yehushumiri, vashandi vemumba vane kodzero yezuva rimwe chete pasvondo, vangasashanda kwemazuva anopfuura matanhatu akatevedzana, vane kodzero yemazuva matanhatu ezororo pagore uye mazuva gumi nematatu ekuzorora pazororo reruzhinji. . Bazi iri harisati rambotambira zvichemo kubva zvakatanga kushanda. Zvinofungidzirwa kuti Thailand ine 300.000 vashandi vomumba, avo 45.000 vari vatorwa.

– Nzou dzemusango dzine hasha dziri kuzodzidziswa patsva. Dhipatimendi reNational Parks, Wildlife and Plant Conservation rakatara nzvimbo ye4.000 rai nzvimbo muKhao Ang Rue Nai Wildlife Sanctuary yekudzidziswa maitiro.

Nzou zana dzinokodzera. Pakati pegore rapfuura kusvika pakupera kwaChivabvu, vanhu makumi maviri nevashanu vakaurayiwa nenzou. Chiitiko chekupedzisira chakaitika kuKanchanaburi mwedzi wapera. Vanhu vaviri vakarasikirwa neupenyu hwavo. Musasa uyu uchavhurwa mukupera kwegore rino.

- Vadzidzi vatatu kubva muboka remakumi mana vari kuenda kunomhan'arira masangano maviri emabasa akavatsausa. Masangano aya, Go Abroad Education Group uye Study Plus, anonzi ane manyepo data achivabvumira kutora chikamu mune inobhadharwa internship muSingapore, iyo inogona chete kutorwa nevadzidzi vanobva kumayunivhesiti matatu.

Vadzidzi vakakanganisika havana kuziva kuti havana kukodzera kuita izvi. Nguva pfupi mushure mekutanga kwekudzidzira vakasungwa muSingapore. Masangano maviri aya akaunganidza 45.000 baht pamudzidzi mumwe nekuda kwekuyananisa kwavo kwehunyengeri. Bazi rinoona nezvemabasa parizvino riri kuunganidza zvichemo kuti vatore matanho kumapazi aya.

Ronga migwagwa yedike pamwe neChao Phraya yakabviswa muwadhiropu

- Unouraya shiri mbiri nedombo rimwe chete: migwagwa yedike parwizi rweChao Phraya. Ivo vanobatsira kuderedza kuwangana kwemotokari muBangkok uye nekupa dziviriro kubva kumafashama. Bazi rezvekutakurwa kwezvinhu ravezve kuburitsa hurongwa uhu muwadhiropu uye rinoda kuti paitwe ongororo.

Pamusoro petraffic, vagari vemuguta vanobatsirwawo, akadaro Chula Sukmano, director weHofisi Yekufambisa, Traffic Policy uye Kuronga. Izvi zvichaita kuti zvive nyore kwavari kusvika kurwizi uye nzvimbo dzinogona kugadzirwa kuti dzivaraidze.

Mutungamiriri vakaroorana Prayuth akapa danho iri pamusangano nemasangano ehurumende mwedzi wapera. Akataura zvakanakira kuvakwa kwemigwagwa yemadhiki.

Chirongwa ichi chinosanganisira kugadzira migwagwa kumativi ese erwizi pakati peBangkok neNonthaburi. Izvi zvinogona kuitwa nenzira yakafanana nezviri kuitika muPathum Thani neNonthaburi. Bazi reMigwagwa yekumaruwa rinovaka migwagwa pamadhiki. Mabasa aya, akatanga muna 2012, akakonzerwa nehurongwa hwekurwisa mafashamu hwakaitwa nehurumende yapfuura.

Sekutaura kuri kuita bazi rebazi iri, chirongwa ichi chichaita kuti rwizi urwu rwuite mudiki. Mapurojekiti akafanana akadzidzwa munguva yakapfuura akasangana nekupikiswa kunotyisa nekuti kugona kwavo kwehupfumi kwaive kusina mubvunzo, asi mumakore makumi maviri apfuura mamiriro ehupfumi nemagariro enzvimbo dzekugara dziri pedyo nerwizi akachinja, tsime rinotsanangura.

Chidzidzo chitsva ichi chinofanira kuongorora kana chirongwa ichi chichipa mabhenefiti kuhupfumi, nzanga, nzvimbo dzekugara uye nyika yese. Dzimwe nzvimbo dziri pedyo nerwizi dzingatofanira kutorwa.

Chirongwa chekuvakwa kwemigwagwa yedike chakatanga kubuda muna 1992. Pakati pePhra Pinklao zambuko nePak Kret kumabvazuva kwerwizi, uye kubva pazambuko iro kuenda kuPhra Nang Klao zambuko kuNonthaburi kumadokero, chinhambwe 25 kilometers ingadai migwagwa iri kugadzirwa. Urongwa uhu hwakakundikana nekuti vagari veko vaitya kuti mirwi yefandesheni yaizofambiswa yaizotadzisa kutakura zvikepe uye kusvika kumapier.

Hurongwa hwakadai hwakaitika zvakare gore rapfuura munguva yesarudzo dzemagavhuna. Mumiriri wePheu Thai akakurudzira kuvaka migwagwa yedike kumativi ese erwizi pakati peRama VIII Bridge neSathorn Bridge pamusoro pehurefu hwemakiromita gumi nematanhatu.

www.dickvanderlugt.nl - Kwakabva: Bangkok Post