Nhau kubva kuThailand - Kurume 12, 2014

Iri izano rinozivikanwa muThailand: kukumbira kumbomiswa uye kurebesa maitiro. Uye ndizvo chaizvo zviri kuitwa nemagweta ari kumirira Yingluck pari zvino sezvo ari kuteverwa neNational Anti-Corruption Commission (NACC).

NACC inovapomera mhosva yekusava nehanya uye kusaita basa ravo nekutadza kugadzirisa huori hwemari yemba yemupunga semutungamiri weNational Rice Policy Committee.

Nezuro, magweta aYingluck akatora faira reNACC. Vanoti vanoda nguva yekudzidza faira rine mapeji makumi mana nemapfumbamwe. Yingluck akange adaidzwa nekomiti iyi kuti ape tsananguro muna Kukadzi 49, asi kugadzwa uku kwakamiswa kusvika Chishanu. Rimwe remagweta haazive kana ari kuuya. Chikwata chezvemitemo chinogona kuda rumwe ruzivo uye kumbomira kunokumbirwa zvakare.

Gweta rinotenda kuti Yingluck anogona kuzvidzivirira zviri nyore pakupomerwa neNACC. Sekutaura kwavo, mibvunzo ine NACC inofanirwa kupindurwa nemaministries of Trade and Agriculture.

– Boka revarimi rinotungamirwa naRawee Rungruang, mutungamiri weThai Farmers Network, rakaenda kuhofisi yeNACC nezuro kunotsigira komiti iyi.

Vakaendawo kuhofisi yeBank for Agriculture and Agricultural Cooperatives paPhahon Yothinweg. Ikoko vakarasa matani gumi epaddy vachitsutsumwa nokushaikwa kwemari yemupunga wavakapa (mufananidzo uri pamusoro).

- Kwezuva rechina rakateedzana, kutarisisa kwakawanda kwakabhadharwa kune yakashaikwa Malaysian Airlines Boeing, asi Bangkok Post hapana chainozivisa nezvekutsvaga. Chinyorwa chikuru chekuvhura chiri pamusoro pemapasipoti akabiwa akashandiswa nevafambi vaviri vekuIran. Interpol haione kurwiswa kwehugandanga setsananguro yekunyangarika kwayo. "Kana tikawana ruzivo rwakawanda, tinowedzera kufunga kuti yanga isiri chiitiko chegandanga," akadaro mukuru weInterpol Bureau muLyon.

Mapurisa eThai ari kutarisa pamapasipoti enhema. Anotenda kuti sangano repasi rose rematsotsi rakabirwa mapasipoti robva ratengesera vanhu vanoba vanhu. Mapasipoti akashandiswa akange abiwa muPhuket kubva kumurume wekuItaly neAustria. Izvo hazvina kushandiswa muThailand.

Mapurisa eMalaysia anofungidzira kuti mumwe wevafambi veIran, murume ane makore gumi nemapfumbamwe, aida kunyorera hupoteri kuGermany. "Hatitendi kuti anga ari nhengo yeboka remagandanga," akadaro komisheni wemapurisa Khalid Abu Bakar.

-Mamiriro enjodzi mumatunhu matatu ekumaodzanyemba eThailand anowedzerwa nemwedzi mitatu. Dare remakurukota rakasarudza izvi nezuro.

Manheru eMuvhuro manheru, girinedhi yakakandwa pachikoro muBacho (Narathiwat). Hapana akakuvara. Girinedhi rakarova muti richibva rawira mugomba iro rakabva raputika. Mapurisa anofungidzira kuti kurwiswa uku kwaiitirwa kukanganisa mhemberero apo vana vekukireshi vanowana chitupa. Asi zvinogona kuenderera semazuva ese mangwanani, kunyangwe paine murindi wemapurisa.

Boka reSouthern Border Province Administrative Center riri kudaidzira kudzora kwakasimba mukusarudzwa kwevanozvipira vanozvipira uye varindi vakaiswa kumaodzanyemba. Dare iri parizvino riri kuferefeta kupondwa kwevana vadiki vatatu muNarathiwat kutanga kwaFebruary. Vaviri vakazvipira kuchengetedza izvi vakasungwa nekuda kweizvi uye vakareurura. Maererano nemunyori wedare, vazvipiri vakawanda vanobatanidzwa mukupondwa kwemazuva ano kuSouth. Vanobhadharwa nehama dzevanhu vakaurayiwa nevapanduki kuti vatsivire humhondi.

- Nhasi Dare reConstitutional richatonga pamusoro pekuti hurumende inogona kukwereta 2 trillion baht kunze kwebhajeti remabasa ekuvaka (kusanganisira kuvakwa kwemitsara mina yekumhanya). Mutungamiri Yingluck anoti Thailand ichapotsa mukana wakakosha wekusimudzira kana Dare rikasapa mvumo.

Bato rinopikisa reDemocrats rakumbira dare kuti ripe mutongo uyu. Nzira dzekupa nayo mari dzinopa hurumende rezenisi rekushandisa mari sezvainoda pasina paramende inokwanisa kudzora izvi, uye chikwereti ichi chinowedzera chikwereti chenyika, sekutaura kwebato reDemocrats.

Chikumbiro chemabhiriyoni emadhora chakabvumwa neParamende Imba yeVamiriri isati yaparadzwa. Mutevedzeri wemutungamiri wehurumende, VaPhonthep Thepkanchana, vanoti hurumende icharemekedza mutongo wedare.

- Dhipatimendi reSpecial Investigation (DSI, iyo Thai FBI) ​​inoda kupera kwekugarwa kwaChaeng Watthanaweg kuburikidza nemurairo kubva kudare revanhu. DSI inodawo mutungamiri wekuratidzira Luang Pu Buddha Issara kuti atongwe nekuti varatidziri vaanotungamira vari kutadzisa vakuru veDSI kuenda kubasa. DSI yakumbira Public Prosecution Service kuti iuye nenyaya iyi mudare.

-Kuvakwa kweRed Line kubva kuBang Sue kuenda kuRangsit kwatanga uye izvi zvinoreva kuti zvikamu zveKamphaeng Phet mugwagwa 2 uye 6 paMor Chit chiteshi chebhazi zvakavharwa. Bang Sue ndiyo yazvino terminus ye Hua Lamphong-Bang Sue MRT (yepasi metro) mutsara.

Iyo Red Line ichavakwa padivi penjanji kuenda kuchamhembe uye ichave yakareba 26,3 makiromita. Chikamu cheBang Sue-Don Muang chinovakwa pamwero wakakwirira; asara makiromita 7,1 kuenda kuRangsit padanho repasi.

- Murume ane makore 25 okuberekwa aichengetedza chibhorani chemvura muSong (Phrae) akakuvara zvakaipisisa neMuvhuro manheru mune zvingangove zvakakonzera kunetsana pamusoro pemvura. Akapfurwa pachipfuva nemutyairi wemudhudhudhu. Ndichasiya mashoko asina kutaurwa.

– Vachengeti vesangano rekuratidzira vachabatsira mapurisa nemasoja ari paLumpini Park nekutarisa. Musvondo rapfuura, paki, uko varatidziri vakadzokera, yanga iri chinangwa chekurwiswa kwakati wandei. Mukurwiswa kwazvino Muvhuro manheru, murindi paGedhi 4 akakuvadzwa zvakaipisisa negrenade. Vamwe varindi vaviri vakakuvara zvishoma.

Kuita kuti vagadhi veDPRC vashande pamwe chete nemapurisa nemauto kuchaita kuti nyaya dzekurwiswa idzi dzipere, anodaro mutungamiri wekuratidzira, Thaworn Senneam. Mambure anoturikwa kuseri kwedariro kudzivirira pamagirinedhi.

- Kui Buri National Park muPrachuap Khiri Khan ichavhurwa kune veruzhinji muna Chikumi. Paki yacho yakavharwa pakupera kwegore rapfuura, apo mhuka dzomusango dzakatanga kufa, dzinosvika 24 dzadzo. Izvi zvakaguma pakupera kwaZvita. Iyo gaurs ndiyo inonyanya kukwezva yepaki.

Vafambisi vevashanyi vanoronga nzendo dzakakosha kuenda kunzvimbo inofura mhuka. Vanogona kudzoka, asi paki inotora matanho ekudzivirira kudzivirira kudzokorora. Semuenzaniso, mota nevanhu vachapfapfaidzwa nemishonga inorwisa mabhakitiriya. Pachava nedzimwe nzvimbo dzakakwirira, zvishoma pedyo nenzvimbo yemhuka.

Chikonzero chekufa kwacho chazivikanwa. Mhuka idzi dzinogona kunge dzakabatwa nehutachiona hunoenderana nehutachiona hwechirwere chetsoka nemuromo. Asi director weInstitute of National Animal Health achiri kutarisa zvinhu. Sangano rinoda humbowo huzhinji kuti riwane mhedziso yechokwadi.

Iyo kanman kubva kutambon iri pedyo haatendi nyaya yehutachiona. Vanogona kunge vachiri kutenda, sezvakambotaurwa nevagari, kuti mhuka idzi dzakaiswa muchetura nekuda kwekupokana pakati pevakuru vaviri. Kana kuti zvimwe anodavira kuti rakanga riri basa remidzimu yakaipa.

- Haisati iri murairo, asi maonero emutongi; zvisinei, vagari vemo vanogona kugutsikana. Kambani yemagetsi yenyika Egat inofanirwa kubhadhara vagari venzvimbo yemagetsi yemarasha muMae Moh (Lampang) nekuda kwekusvibiswa kwemhepo, anodaro mutongi weSupreme Administrative Court. Egat inofanirwawo kuita zvirongwa zvekudzoreredza nharaunda.

Sekutaura kwemutongi, Egat akatadza kusefa sulfur dioxide. Masefa maviri chete pamasere akashanda muna 2008, achiburitsa huwandu hwakawandisa hwegasi rine muchetura mumhepo.

Pane imwewo nyaya yakamirira ine chekuita neizvi. Bazi rePrimary Industries and Mines, pakati pevamwe, ramiswa mudare redzimhosva nenyaya yekusaita basa nemazvo.

Sarudzo

-Sarudzo dzehugavhuna dzegore rapfuura muBangkok dzinofanirwa kunge dzapera. Sarudzo yeSarudzo yakapa gavhuna akasarudzwa Sukhumbhand Paribatra kadhi yero mushure mekunge vatsigiri vake vazvidza mukwikwidzi wePheu Thai panguva yesarudzo.

Nyaya yacho yave kuenda kuRegion 1 yeAppeal Court, iyo ichaita mutongo wekupedzisira. Kana dare richinge ratora nyaya yacho, Sukhumbhand achafanira kumisa basa rake. Anogona kusarudzwa zvakare.

Sukhumbhand (pikicha peji remba) anozviti zvinonyadzisa kuti Sarudzo Council yakatora gore kuita sarudzo iyi. Dare reSarudzo harina kubvumirana: makomisheni matatu akatsigira kadhi yero, vaviri vakavhota vachipokana.

Nhau dzehupfumi
- Vagadziri vemari vari kutendeutsa misoro yavo sezvo kusawirirana kwezvematongerwo enyika kuri kuramba kuchienderera mberi. Muna Ndira naFebruary, nhamba yezvikumbiro zvekudyara kuBhodi reMari (BoI) yakadzikira ne46 uye 58 muzana zvichiteerana zvichienzaniswa nenguva yakafanana gore rapfuura. BoI yakagamuchira zvikumbiro zvepurojekiti zana nemakumi masere nemasere ine kukosha kwakabatanidzwa kwe188 bhiriyoni baht.

Paivewo nekudzikira kweFDIs (kunze kwekudyara kwakananga): 40 muzana pagore. Iwo mapurojekiti zana nemakumi maviri nerimwe anomiririra kukosha kwe121 bhiriyoni baht. Zvikumbiro zvekudyara kubva kuJapan, mushambadzi mukuru weThailand wekune dzimwe nyika, akadonha ne47,3 muzana kubva panguva imwe cheteyo gore rapfuura kusvika pamabhiriyoni 63 baht.

Zvakadaro, iyo BoI inochengetedza chinangwa chayo che900 bhiriyoni baht yegore rino. “Panopera mamiriro ezvematongerwo enyika muchikamu chekutanga handifungi kuti tichava nedambudziko rekuzadzisa chinangwa chedu,” vakadaro Secretary General Udom Wongviwatchai. 'Vazhinji vemaimari vakamirira kuti zvinhu zvigadzirike. Ndosaka vasati vaendesa chikumbiro chavo chekudyara. Hapana zviratidzo zvekuti makambani ekunze ari kubuda kana kuenda kune dzimwe nyika.'

-Chiyero chechikwereti cheThailand hachisati chiri munjodzi. Zvisinei nekusagadzikana kwezvematongerwo enyika kwakabuda mukupera kwaGumiguru, masangano anoona nezvezvirongwa anochengetedza zvimiro zvavo. Chiitiko chinoratidza kuti hupfumi hweThai hunodzoka nekukurumidza mushure menguva yemhirizhonga yezvematongerwo enyika nehupfumi, senge dambudziko reTom Yum Kung muna 1997, mhirizhonga yemauto muna 2006 nemafashamo muna 2011.

Imwe nyanzvi iri kuhofisi yePublic Debt Management Office inoti kunetsana kwezvematongerwo enyika kwenguva refu kunogona kukanganisa makwikwi, kusimukira kwehupfumi hwenyika pamwe nekutadza kuripa kwehurumende zvinova ndizvo zvakanyanya kukanganisa kukwidzwa kwezvikwereti.

- Reservations yeSongkran haisati yavapo. Khao San Road Bhizinesi Association inoti kubhuka muKhao San Road, nzvimbo inozivikanwa yekushanya kune vanodzoka kumashure, iri pamakumi matatu muzana kana ichienzaniswa nemakumi matanhatu muzana panguva imwe cheteyo gore rapfuura. Thai Hotels Association inoshumawo kuderedzwa kwakaderera kweEast of Thailand. Asi chikamu ichi chinotarisira kumutsidzira Bangkok nenzvimbo dzekushanya kuMabvazuva kana mutemo wechimbichimbi, unopera munaKurume 30, ukasawedzerwa.

Chiang Mai haina matambudziko: kuchengetedzwa kweSongkran ikozvino kwave pa90 muzana; 100 muzana inotarisirwa kuwanikwa nekukurumidza. Vashanyi vechiChinese vanotora 40 muzana yekubhuka; Thais, maKorea uye maMalaysian vanoumba vamwe vese.

Iyo Hat Yai-Songkhla Hotel Association inotarisirawo kusvika zana muzana. Vashanyi veMalaysian, vanoverengera makumi mapfumbamwe muzana ehuwandu hwevashanyi vekunze, vari kudzoka mushure mekubhomba muDanok neSadao kupera kwegore rapfuura.

www.dickvanderlugt.nl - Kwakabva: Bangkok Post

Chiziviso chekunyora

Bangkok Shutdown uye sarudzo mumifananidzo uye ruzha:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/