Bhangi reHurumende Savings Bank (GSB) rakarasikirwa nemamiriyoni gumi nemaviri baht nekuti matsotsi ekuEastern Europe akakwanisa kubaya nhamba huru yemaATM. Mukupindura, GSB yakadzima hafu yenzvimbo dzayo dzekubhadhara.

Mamirioni gumi nemaviri baht akabiwa kubva kumaATM makumi maviri nerimwe mumatunhu matanhatu. GSB ine zviuru zvinomwe zvemaATM kubva kuvagadziri vatatu, michina chete kubva kuScottish brand NCR yakabiwa. Kune angangoita zviuru gumi zvemaATM eNCR muThailand, kusanganisira zviuru zvina zvinoshandiswa neGSB.

Matsotsi aya akabvisa mari iyi pakati pehusiku pakati paNyamavhuvhu 1 na8 Nyamavhuvhu. Vakashandisa kadhi rekubhengi rakagadzirirwa, izvo zvakaita kuti ATM ibvise mari yakawanda kupfuura yakajairika. Sekutaura kwemapurisa, vanhu makumi maviri nevashanu vaiita zvekuba, vachishanda vari muzvikwata zvitatu.

MaATM eNCR acharamba asiri kushanda kudzamara mutengesi agadzirisa kuchengetedza. Makasitoma eGSB haana kutambura, mari yakabiwa yaive yebhanga.

Sekureva kwemapurisa, chikwata ichi chaimboshanda muTaiwan, kwavakaba mari yakaenzana ne100 miriyoni baht. GSB yakabata vapari vemhosva pamifananidzo yekamera yekuongorora. Mapurisa ekuThasie ari kuvhima vanhu vakapara mhosva iyi.

Siam Commercial Bank inewo maATM kubva kumugadziri mumwe chete weNCR, asi ivo havana hanya nekuti bhanga rakaisa software inodzivirira hurongwa kubva kune vanoba. Kuti ive parutivi rwakachengetedzeka, bhanga rakakumbira NCR kuti ivandudze kuchengetedzwa.

Kunobva: Bangkok Post

7 mhinduro ku "GSB ATM yakabiwa: 12 miriyoni baht yakabiwa"

  1. chris&thanaporn anoti kumusoro

    Sekutaura kwemapurisa, ndevekune dzimwe nyika vane mhosva yeizvi uye vakatobuda munyika?
    Basa rakanaka remapurisa zvekuti vakawana mhinduro nekukurumidza!
    Ehe nekuti Thais haasi matsotsi uye usaite izvi!

    • Bert Schimmel anoti kumusoro

      Chris, chikonzero mapurisa akaziva nekukurumidza kuti vapari vemhosva vaive vatorwa chiri nyore. Chavakangoita kuverenga hard drive yeATM. Iine mifananidzo yese yekamera yevanhu vakashandisa ATM uye, yakabatana nayo, zviito zvavakaita.

      • chris&thanaporn anoti kumusoro

        Zvakanaka, ndizvo chaizvo zvandaireva! Ona mifananidzo yekamera yemuchina wega wega!

  2. Karel Siam Hua Hin anoti kumusoro

    Chii chisinganzwisisiki, izvi zvinorevei? Maererano nekuferefeta, kune mifananidzo yevapari vemhosva pamakamera ekutarisa, ivo Eastern European hackers. Sei pachifanira kutaurwa nezve "Thai havasi matsotsi uye musaite izvi". Munguva yakapfuura, Eastern European hackers vakabawo zvakawanda kubva kuDutch ATMs avo vakabva vaisa software yakagadziridzwa, saka ikozvino vari kutarisa kunze kweEurope uye panguva ino yakanga yava nguva yeThailand.

    • chris&thanaporn anoti kumusoro

      Mudzimai wangu weThai uye nevavakidzani vangu veThai vakave nezvakawanda kupfuura kuguta kwekugara vachitaura nezvenyaya yekuti vanogara vari vatorwa.
      Vanodavira, uye nenzira yakarurama, kuti vanofanira kutarira zvakanaka zviito zvavo vamene!
      Prawit Wongsawan kunyanya anoramba achitaura nezvevatorwa vanoparadza nzanga yeThai uye vanogara vachipa mhosva kune mumwe munhu chaiye!
      Wese munhu ane maonero ake Kareltje, asi kuita uku hakushamisi zvachose uye pamwe iwe unofanirwa kutevera nhau zvakanyanya uye iwe unowana maonero akasiyana eThai nzanga!
      Uye maThai haana kuera kupfuura mamwe ndiwo meseji iri shure kweizvi!

  3. yako anoti kumusoro

    zvakanaka,

    Ini nguva pfupi yadarika ndakaona vanhu vachishanda neWindows XP pakutama.
    Handingashamisike kana Barak Obama achikwanisa kuona "complete network" yehurumende yeThai.

    Zvichida rudzi urwu rwechinhu chichaitika kazhinji muThailand.
    Ndakadzidza kuchiri mudiki kutsvaira mubedroom mangu 😉

    m.f.gr.

    • Bert Schimmel anoti kumusoro

      Anenge ese maATM epasi rose anomhanya pachirongwa chine Windows XP yakadzikwa.


Siya mhinduro

Thailandblog.nl inoshandisa makuki

Webhusaiti yedu inoshanda zvakanyanya nekuda kwemakuki. Nenzira iyi tinogona kurangarira marongero ako, kukuita iwe pachako kupa uye iwe unotibatsira kuvandudza kunaka kwewebhusaiti. Read more

Hongu, ndinoda webhusaiti yakanaka