Mumiriri weBelgian: yambiro kune vagari nevashanyi

Nhasi (Gumiguru 20, 2011) mumiriri weBelgian Tairendi akatumira e-mail kuhama dzake. Vapepeti veThailandblog vanoburitsa meseji iyi zvizere.

Vanodiwa vehama.

Chikamu chimwe muzvitatu cheThailand chiri pasi pemvura. Mamiriro ezvinhu muCambodia anoramba akakomba zvakanyanya. Munyika mbiri idzi, mazana matanhatu ekufa akatoverengwa uye mazana ezviuru zvevanhu akasiya misha yavo. Sezvineiwo, kukanganisa kwemvura nemafashamo kunonyanya kushoma muLaos neMyanmar, asi kunewo vanhu vakabatwa nenjodzi.

Ndinofunga yave nguva yekunyevera vanhu veBangkok. Ndinoziva kuti imi, vagari kana vashanyi, nyatsoteererai nhau paredhiyo neTV, mumapepanhau uye paTwitter. Teerera uye kunyatsotevera zano nemirairo yezviremera zveThai.

Ndichangobva kugadzirisa zano rekufamba, uye ndinobvunza maBelgians anoronga kushanyira Thailand kuti vaongorore zvakare chirongwa chavo chekufamba. Iwe unoziva kuti nhandare dzendege dzeBangkok dzinogona kunge dziri munjodzi, kunyangwe dzichiramba dzichishanda zvizere panguva ino. Nekudaro, ini ndinotenda kuti yambiro yakajeka ikozvino yakarongeka.

Ndiri kubatanidza yazvino vhezheni yezano redu rekufamba kune iyi meseji, ndinokurudzira kuti uverenge yega yega nyowani ruzivo kunyatsotevera.

Pachokwadi, 

Rudi Veestraeten

mutumwa

Mafashamo muThailand

General

Mafashamo muThailand, zvikurukuru mumapani apakati, akatouraya vanhu vanopfuura 315. Mvura inopfuurira kuyerera ichipinda mubheseni repakati, kuchamhembe kweguta guru reBangkok uye sezvinobvira kupinda muBangkok imene.

Mwaka wemvura hausati wapera, uye mvura inonaya yakawanda inotarisirwa pakati peThailand mumazuva anotevera. Pachave neimwe mafashama echirimo kubva Gumiguru 29 kusvika 31, ine njodzi yakawedzera yemafashama muguta guru.

Bangkok

MuBangkok, matanho makuru ekudzivirira akatorwa kudzora huwandu hwemvura yeRwizi rweChao Prya uye kudzivirira pakati peguta kubva kumafashama kubva kuchamhembe. Nekudaro, nharaunda dzinoverengeka kuchamhembe, kumabvazuva uye kumadokero kweguta iri pasi pemvura.

Kubva Gumiguru 18, mamiriro ezvinhu muBangkok ari kuwedzera kuoma. Izvo zvipingamupinyi kusvika parizvino zvakadzora mvura zvakanetsa kuchengetedza uye hazvizivikanwe kuti mamiriro acho achashanduka sei mumazuva anotevera. Zvinoita kuti chikamu chikuru chepakati peguta chifukidzwe nemvura.

Nhandare mbiri dzeBangkok dzavewo munjodzi yakananga. Kana pane mvura pamugwagwa, nhandare yendege inofanira kuvharwa pakarepo. Izvi hazvisati zvakadaro, asi isu tinokurudzira zvakasimba kuti unyatsotevera ruzivo kuburikidza nenhepfenyuro.

Tinokurudzira maBelgian vafambi kumisa kusimuka kwavo kuenda kuBangkok kudzamara pave nekujeka kwakawanda nezve magumo enhandare dzendege mumazuva mashoma.

Hurumende yeBangkok inonyevera zvakananga nezve njodzi yemafashamo mumatunhu anotevera: Nong-Jok, Lam LukKa, Klong Luang, Meenburi, Klong Samva, Lad-krabang, Prawet, Thonburi, Nonthaburi, Samut Sakhon.

Interior

Munzvimbo dzakawanda kune mvura yakakwira-mamita, iyo inongoyerera zvishoma nezvishoma ichipinda pakati uye muBangkok. Mvura iyoyo inogona kuramba iri pakati pemapani kwemavhiki.

Mafashamo akaitika zvakare kuchamhembe kwakadziva kumabvazuva kubva Gumiguru 18, sezvo Rwizi rweMwedzi rwakafashukira zvichitevera kunaya kwemvura zhinji uye kuburitswa kwemvura mumadhamu.

Mahombe ekufambisa ekufambisa muThailand akavharwa: zvitima zvese kuchamhembe zvakadzimwa, iyo huru traffic axis pakati peBangkok nekuchamhembe haigoneke munharaunda.

Kune njodzi yakakura kwazvo yemafashama (kungoerekana kwauya mitumbi yemvura), uye kazhinji mafashama emumaguta nemaruwa. Mune dzimwe nzvimbo mvura inodarika mamita maviri kureba. Madhaka anoyerera anotyisidzirawo upenyu hwevanhu.

Munzvimbo dzine mafashamo mune zvakare njodzi yakawedzera yezvirwere zvinotapukira, kurumwa netumbuyu nemhuka, uye hutano huzhinji.

Hurumende yeThai inoyambira nezve njodzi yekusvibiswa kwemvura nemishonga yemakemikari munzvimbo dzine mafashama, kunyanya pedyo nemapaki emaindasitiri.

Nekuda kwekunaya kwemvura zhinji, nzvimbo huru mumakumi maviri nenomwe emapurovhinzi makumi manomwe nenomwe dzakafashama: yambiro yakaipa yekufamba inoshanda kune anotevera maguta nenzvimbo: Sukhothai, Phichit, Pitsanulok, Kampangpetch, Nakhon Sawan, Uthai Thani, Chainat, Singburi, Angthong, Ayutthaya , Lopburi, Saraburi, Suphanburi, Nakhon Pathom, Pathum Thani, Nonthaburi, Ubon Ratchathani, Lei, Khon Kaen, Mahasarakam, Si Sa Ket, Chachoengsao, Nakhon Nayok, Kalasin, Surin, Nakorn Ratchasima, Buriram and Prachinburi. Mafashamo ari kunyanya munzvimbo dzekurima nemaguta ari pakati pemapani.

Yambiro yekudonha kwevhu iri kushanda mumatunhu gumi nemaviri: Satun, Trang, Songkhla, Krabi, Chumphon, Chanthaburi, Trat, Phetchabun, Phitsanulok, Uttaradit, Nan, uye Mae Hong Son.

Nekuchengetedza vashanyi, kuwana mapopoma emvura uye rafting munzvimbo dzakazara mafashama kwakarambidzwa kwenguva pfupi.

Izvo zvechinyakare zvinokwezva zvevashanyi pamhenderekedzo yeThai uye kumaodzanyemba kwenyika parizvino zviri kuwanikwa uye zvakavhurika kune veruzhinji.

Hurumende yeThai uye zano rekufamba

Isu tinopa zano vashanyi vese vanoshuvira kuenda kumatunhu akatyisidzirwa kuti vatarise mamiriro ekunze uye kutsvaga mazano kubva kusangano ravo rekufamba.

Rumwe ruzivo runogona kuwanikwa kubva kuFlood Information Line (nhare +66 (0)235 65 51) yakagadzwa nevakuru veThai.

MuThailand iwe unogona zvakare kusvika kune iyo nhare yeruzivo mutsara weThai sisitimu yevashanyi panhamba 1672 kuti uwane mamiriro azvino.

'Overstay': MaBelgians asingakwanise kuwedzera vhiza yavo kuThailand nenguva nekuda kwemafashama munzvimbo dzeAyutthaya, Angthong kana Supanburi, vanogona kubata Pol. Lt. Phuen Duangjina nenhamba dzerunhare: 083-6941694. Iwe unofanirwa kuzozivisa kune Thai Immigration Hofisi.

Iwe unogona zvakare kuwana chaiyo ruzivo pane inotevera yeThai hurumende webhusaiti:

http://disaster.go.th/dpm/flood/floodEng.htm

http://www.tmd.go.th/en