Bangkok Breaking News - Kukadzi 1, 2014

Pane ino peji tichakuzivisa iwe nezve Bangkok Shutdown pamwe nenhau dzine hukama, senge kuratidzira kwevarimi. Mashoko acho ari munhevedzano yokutevedzana kwenguva. Saka nhau dzichangoburwa dziri pamusoro. Nguva dzakasvibirira inguva yechiDutch. MuThailand maawa matanhatu gare gare.

Zvipfupiso zvakajairika

UDD: United Front for Democracy against Dictatorship (hembe tsvuku)
Capo: Center for the Administration of Peace and Order (mutumbi une basa rekushandisa iyo ISA)
CMPO: Center for Kuchengetedza Runyararo uye Kurongeka (dare rinotarisira State of Emergency iro rave kushanda kubva muna Ndira 22)
ISA: Internal Security Act (mutemo wechimbichimbi unopa mapurisa mamwe masimba; unoshanda muBangkok yese; isina kuomesesa pane Emergency Decree)
DSI: Dhipatimendi reSpecial Investigation (iyo Thai FBI)
PDRC: People's Democratic Reform Committee (inotungamirwa naSuthep Thaugsuban, aimbove anopikisa Democrat MP)
NSPRT: Network yeVadzidzi uye Vanhu veReform yeThailand (radical kuratidzira boka)
Pefot: Simba reVanhu Kubvisa Thaksinism (ditto)

Travel advice Foreign Affairs

Vafambi vanorayirwa kuti vadzivise pakati peBangkok zvakanyanya sezvinobvira, kungwarira, kusaenda kure nekuungana uye kuratidzira uye kutarisa nhepfenyuro yemunharaunda zuva nezuva nezvekuti kuratidzira kuri kuitika kupi.

State of emergency

Zvivakwa zvehurumende gumi nezvitatu, zvivakwa zvemakambani ehurumende nemahofisi akazvimirira, kusanganisira matare, zviri pasi pe'No Entry' kuitira veruzhinji. Izvi zvinosanganisira Imba yeHurumende, paramende, Ministry of Interior, Chaeng Wattana hurumende complex, Cat Telecom Company iri paChaeng Wattana road, TOT Plc, Thaicom satellite station nehofisi, Aeronautical Radio yeThailand Ltd, Police Club.

Migwagwa makumi maviri neshanu zvakare inowira pasi pekurambidzwa uku, asi izvi zvinoshanda chete kune vanhu 'vane tsika yekumutsa mhirizhonga'. Izvi zvine chekuita nemigwagwa inotevera: Ratchasima, Phitsanulok nemigwagwa yakatenderedza Imba yeHurumende neparamende, Rama I, Ratchadaphisek, Sukhumvit kubva Nana mharadzano kuenda kuSoi Sukhumvit 19, Ratchavithi kubva kumharadzano yeTukchai kuenda kuDin Daeng Triangle, Lat Phrao kubva kumharadzano yeLat Phrao. kuenda kumharadzano yeKamphaengphet, Chaeng Wattana mugwagwa uye bhiriji, Rama 8, inogarwa neDhamma Mauto.

[Mazita ari pamusoro akatorwa kubva pawebhusaiti ye Bangkok Post; zvinyorwa zviri mupepanhau zvakatsauka pane izvozvo. Iyo Emergency Regulation ine gumi matanho. Matanho maviri ari pamusoro anotanga kushanda nekukasika.]

Vashanyi vanofanira kugara kupi?

• Pathumwan
• Ratchapra song
• Silom (Lumpini Park)
• Latphrao
• Asoke
• Kukunda Monument

uye zvakare ku:

• Nzvimbo yehurumende paChaeng Wattana Road
• Phan Fa Bridge paRatchadamnoen Avenue
• Chamai Maruchet Bridge – Phitsanulok Road

Nzvimbo dzakaratidzwa pamepu yakabatanidzwa:  http://t.co/YqVsqcNFbs

---

Varatidziri vanotsigira sarudzo vanoramba. Sechiratidzo, kwete chaizvo: vanobatidza makenduru uye vanotumira mabharumu machena mumhepo. Mufananidzo wacho unoratidza musangano wakadaro pahofisi yedunhu reDon Muang nevaratidziri vakapfeka zvichena.

---

Nhau dzichangoburwa

- Pakati: Kana iwe uri kutanga kuwana iyo Breaking News inoshungurudza, ini ndinokurudzira kutora 3:40 kuzorora neiyi mimhanzi yehumwari: http://youtu.be/4g5Q1p6C7ho

16:01 Mauto atumira mamwe masoja kumharadzano yeLat Phrao pakati pekunetsekana kwemhirizhonga inogona kuitika zvichitevera kurwa kwakaitika muhofisi yedunhu reLak Si. Vanhu vatanhatu vakuvara mukurwisana kwakaitika pakati pevaratidziri vanopikisa hurumende. Sarudzo mudunhu reLak Si dzakamiswa.

15:46 Sarudzo yeSarudzo yafunga kudzima sarudzo mudunhu reLaksi (Bangkok) nekuti nzvimbo dzekuvhotera dze158 mudunhu hadzigone kupihwa. Varatidziri vanopikisa hurumende vavhara hofisi yedunhu, uko kune mabhokisi ekuvhotera.

15: 40 (Zvakawanda nezve kupfurwa paLaksi) Mapurisa akaisa mapikicha ekupfura muLaksi pane yavo Facebook peji nechikumbiro chekuzivisa vanhu vakapakatira. Nekuti iwo mafoto ari zvakare kubva kusangano renhau, haagone kutumirwa pano nekuda kwekutyorwa kwekodzero.
Ona: http://www.bangkokpost.com/breakingnews/392714/lak-si-gunmen-pictured

- Pakati: Vashanyi vepabonde vachafanirwa kuwana imwe varaidzo manheru ano, nekuti mabhawa ekuenda kuPatpong, Nana naSoi Cowboy haavhure manheru ano. Semazuva ese panguva yesarudzo, doro haringatengeswi husiku hwapfuura kana musi wesarudzo.

14:37 Dare rapa mvumo yekusungwa kwevaratidziri vatatu vari kupikisa hurumende nenyaya yekuvhiringa ma primaries emusi weSvondo. Mumwe wavo ndiIssara Somchai, mutungamiri wePDC muLat Phrao, wechipiri murume anonzi 'Little Sadam' uye wechitatu murume akaonekwa achiedza kudzipa muvhoti.

NeChitatu, dare richazeya nyaya gumi nepfumbamwe dzekusungwa kwevatungamiri vePCC. Inguva yechipiri iyo DSI yaedza kuwana mvumo yekuvasunga maoko. Vari kufungidzirwa kuti vari kukanganisa sarudzo uye kutyora mutemo wechimbichimbi. Nguva yokutanga yaibatanidza vatungamiriri 19; 16 dzakawedzerwa gare gare.

14:13 (Kubva pa10:27) Sezvingatarisirwa, moto wakakwira uchitenderedza hofisi yedunhu reLaksi. Kuma 4 a.m. ruzha rwebhomba raiputika rwakanzwika uye awa imwe gare gare pfuti dzakaridzwa. Pfuti dzakapfurwa kweinenge hafu yeawa, zvichiita kuti vanhu vakuvare vatanhatu.

Vakamira vakamira pazambuko revanofamba netsoka riri padyo pamwe nemuLak Si Plaza neIT Square Mall. Mauto akanzi aende kuLaksi kunobatsira mapurisa. Kuma half past seven, runyararo rwakanga rwadzoka.

Pakati pevakakuvara mutori wenhau webepanhau reThai Daily News uye mutori wemifananidzo wekuAmerica. Vese vari vaviri vePDRC nevaratidziri vanotsigira hurumende vanonzi vakapfeka bhandi reruvara rwakafanana nerwevatapi venhau. Thai Journalists Association yakurudzira PDRC kuti ichinje ruvara rwenhau.

10:27 Mudunhu reLaksi (Bangkok), kunetsana kuri kuwedzera pakati pevaratidziri vanopikisa uye vanotsigira sarudzo. Antis yanga ichidzika musasa kunze kwehofisi yedunhu kubva nezuro kudzivirira kuti isashandiswe senzvimbo yekuvhotera [kunyangwe mutungamiriri wepakati Suthep akataura kuti nzvimbo dzekuvhotera hadzizovharwe] uye vanobudirira vasvika kwavari kubva 500 metres. Madzimai nevana vaibvumidzwa kupinda muhofisi kunotsvaka dziviriro kana zvinhu zvikazopera.

Kubvunzana nemutungamiri wekuratidzira panzvimbo, monk Luang Pu Buddha Issara, hakuna mhedzisiro. Issara akaudza vashandi vedunhu kuti vaende. Chivako chacho chichakiyiwa kusvika Svondo manheru uye mvura nemagetsi zvichadzimwa.

Kana zvinhu zvikasachinja, kuvhota hakugoneke mudunhu rese 11.

10: 20 Vavhoti mudunhu rekumaodzanyemba kweChumphon vanogona kugara kumba mangwana, nekuti nzvimbo dzekuvhotera dzinoramba dzisina chinhu: hapana mabhokisi ekuvhota, hapana mapepa ekuvhota. Kusvika pari zvino, vachiri mukamba yemapurisa vakakomberedzwa nezviuru zviviri zvevaratidziri. Zviremera hazvina kukwanisa kuchinja pfungwa dzavo.

Chumphon nderimwe rematunhu masere ane matunhu makumi maviri nemasere akadziviswa kunyoreswa kwevamiriri vematunhu nevaratidziri mwedzi wapera. Vavhoti vanokwanisa chete kuvhotera mumiriri wenyika.

Dambudziko rimwe chetero rinoitikawo muNakhon Si Thammarat uye Songkhla. Maposvo akakomberedzwa ipapo.

09:19 "Munorevei kuti maelections anotyora mutemo?" Mutungamiri Yingluck anobvunza mubvunzo uyu kumutungamiri anopikisa Abhisit, uyo anoti pane peji rake reFacebook. 'Kuti “kutyora mutemo” zvinorevei? Sarudzo idzi dzinotevedza bumbiro remutemo ra2007, kunyange hazvo zviri izvo zvakakonzerwa nemauto. Uye bumbiro iri - kunyanya chikamu chesarudzo - rakagadziridzwa nehurumende yeDemocratic [yaAbhisit]. "

“Kana tikasatevedzera mitemo yakadzikwa mubumbiro remitemo, tingaitsanangurira sei kumarudzi ose uye tingatungamirira sei nyika,” Yingluck akapedzisa kurwisa kwake mukwikwidzi wake wezvematongerwo enyika.

06:40 Madhimoni, anotungamirwa nemutungamiri wechiito Suthep Thaugsuban, vari munzira kuenda kuYaowarat (China Town). Suthep nevamwe vatungamiri vanopfeka mabhachi matsvuku maererano neChinese New Year yakatanga neChishanu. MuChina, tsvuku inomiririra rombo rakanaka uye kubudirira. Kufora kwemakiromita mashanu kunopera muLumpini Park.

06:35 Mutungamiriri webato rinopikisa, VaAbhisit, avo vakambonyarara kuti vachavhota here mangwana, vazivisa padandemutande ravo reFacebook kuti havasi kuzovhota. Sarudzo idzi hadzienderane nebumbiro remitemo uye hadziite zvinangwa zvinotarisirwa, anonyora kudaro. Saka varatidziri havafanirwe kumumisa. Kazhinji Abhisit aizokanda vhoti yake muchikoro cheSwasdee Wittaya. Abhisit anogara muSukhumvit soi 31. Bato raAbhisit, maDemocrats, riri kuramba sarudzo.

06:26 Australia, New Zealand neJapan vakayambira zvizvarwa zvavo kuti vasaende kuThailand muna Kukadzi 1 na2, sezvo mhirizhonga inogona kuitika pakati pevanopikisa sarudzo nevakuru.

Nyika makumi mana nesere dzakapa yambiro yekufamba; Laos ndiyo yaive yekupedzisira kuraira vanhu kuti vadzivise Thailand, kunyanya nzvimbo dzine mamiriro enjodzi uye nzvimbo dzekusangana. Hong Kong neTaiwan vanoyambira nezvekufamba kuenda kuBangkok.

Tourism Authority yeThailand inofungidzira kukuvadzwa kuindasitiri yekushanya pa30 kusvika 40 bhiriyoni baht.

05:25 Pfuti dzakapfurwa munzvimbo dzekuratidzira Lat Phrao naChaeng Wattana nezuro manheru. Hapana akakuvara. PaChaeng Wattanaweg soi 10, uko varatidziri vari kugara husiku pamberi pehofisi yedunhu reLak Si, rori yakanga yakatakura zvikwangwani yakarohwa nemabara masere. MuLat Phrao, pfuti nhanhatu dzakapfurwa kubva mumotokari yaityaira paflyover uye hofori yemoto yakakandwa. Kwapera maawa maviri, pfuti dzakaridzwa zvakare.

02:39 Kuvharwa kwehofisi yedunhu reLaksi nevaratidziri vanotungamirwa naLuang Pu Buddha Issara haisati yapera. Sadunhu vakakumbira CMPO kuti itaurirane navo nezve kubviswa. Hofisi iyi ine mapepa nemabhokisi ekuvhotera nzvimbo zana nemakumi matatu mudunhu iri. Izvi zvinofanirwa kuendeswa nenguva. Sadunhu vakumbirawo rubatsiro kumauto.

01:55 Kana hutungamiriri hwePCC huine nzira yahwo, Bangkok inofanirwa kuve imwe nzvimbo yakakura yepikiniki mangwana ine mimhanzi uye hunyanzvi zviitiko à la Montmartre. Vavhoti havamiswe kuvhota, asi vanokurudzirwa kuti vadzivise bhokisi revavhoti kuburikidza nenzira iyi 'yakapfava'.

Zvingadaro here? Haasi munhu wese ane chokwadi neizvi. Zvechokwadi kwete shati dzvuku, nokuti munharaunda yeDon Muang vave vachichengetedza nzvimbo yekuvhota masikati neusiku kubva Chishanu vachitya kuti ichakombwa. Kudzika musasa kuri kuitikawo kuhofisi yedunhu reSai Mai.

Mazwi mahombe zvakare kubva kumutungamiri wechiito Suthep Thaugsuban: Rally yeSvondo ichave 'yakakura zvachose'. Akakumbira vatsigiri vake nezuro manheru kuti vatore migwagwa yose yeBangkok mangwana vopaka motokari dzavo ipapo.

Photo: Nezuro, varatidziri vakafora kubva kuLat Phrao kuenda kuFortune paRama IX Road.

VaSuthep vakabvuma kuti mahofisi matatu ekumaodzanyemba anofanirwa kukombwa kudzivirira mabhokisi ekuvhotera nemavhoti kuti asaunzwe kunzvimbo dzekuvhotera. 'Tiza usarwe uye unamate kana vakuru vauya.'

Chero ani anotsvaga chikafu chemahara cheChinese anofanira kuenda kuna Henri Dunantweg. Vatsigiri vePDC vekuChulalongkorn neThammasat University vanoita mhemberero ipapo heh chin. Vashanyi vanogara patafura uye vanopihwa zvekudya zveChinese. Chikafu chemahara chiri kugoverwawo mumugwagwa weRama I, pakati pePathumwan neRatchaprasong mharadzano.

Sikweya iri pamberi peSiam Center inoshanduka kuita Parisian Nzvimbo du Tertre. Thai artists vanodhirowa mifananidzo yevanopfuura (chero vakamira/kugara kwechinguva). Pamuchinjiro wePathumwan, panoitwa sarudzo dzekunyomba paine 'mapepa ekuvhotera' ayo vatsigiri vanogona kunyora pfungwa dzavo pamusoro pesarudzo.

01:21 Emergency Regulation ichiri kushanda, asi hurumende inogona kusatora zvinhu, zvekushandisa uye zvinhu zvevaratidziri vanopikisa hurumende. Mutungamiri wePDC Thaworn Senneam nokudaro vakawana kukundwa uye kubudirira mudare redzimhosva nezuro.

Mutongi aramba mashoko aVaThaworn ekuti hurumende ine hurongwa hwekushandisa mapurisa anodzivirira mhirizhonga anosvika zviuru gumi nezvitanhatu kupedza kuratidzira uku. Hurumende haisati yaedza kuita izvozvo, saka hapana chikonzero chekumanikidza danho rekumanikidza.

Zvisinei, nyaya yacho haisati yapera. Mutongi anoda kunzwa Prime Minister Yingluck, director weCMPO nemukuru wemapurisa nemusi weChina.