Embassy inoshanyira Chiang Mai

Mai Doris Voorbraak (wechina kubva kuruboshwe pamufananidzo) vanga vari mutevedzeri mutsva weChef de Poste pa Dutch embassy muBangkok.

Yayo "portfolio" inosanganisirawo Economy, Trade and Investment, Tsika nePolitical Affairs. Akashanyira kushanda kubva 12 - 14 Kurume 2014 kuti tizivane Chiang Mai kuongorora mamiriro ehupfumi hwemagariro evanhu pasi kubva pakuona kwevanobatanidzwa munharaunda.

Mukushanya ikoko akabvunzurudzwa neCityNews Chiang Mai, izvo zvakakonzera hurukuro inotevera:

CN: Maita basa nekudisa kutaura nesu. Ini ndiri munhuwo zvake mundima iyi, asi chinangwa chako chekushanya kuChiang Mai ndechei? 

Kwandiri iyi yaive sumo yangu yekutanga kuChiang Mai. Ndinofara zvikuru kuti pakupedzisira ndashanyira guta, nzvimbo inodiwa nemwanasikana wangu, mushure mekunge auya kuno parwendo rwechikoro makore akati kuti apfuura. Ndinonyatsoziva zvishamiso zvayo senzvimbo yekushanya uye ndichadzoka kuzoongorora mashiripiti ayo.

Chokwadi ndiri pano izvozvi nekuda kwekukosha kwehupfumi. Iyo embassy ine akawanda akakosha, enguva refu bhizinesi kuonana. Uyu waive mukana wangu wekutanga kushanyira makambani echiDutch, madiki neakakura, uye kusangana nevanoisa mari nevatungamiriri vebhizinesi vekuThai. 

Ndakasanganawo nevadzidzi vanoremekedzwa uye ndakadzidza chiono chavo chezvipingamupinyi zveramangwana nemikana yekutsigira iyi nharaunda inobudirira uye ine simba, Chiang Mai iri kukurumidza kushandura uye Netherlands inogona kuva mubatsiri mukukura uku. 

CN: Ndiani uye chii chawakashanyira panguva yekushanya kwako kuChiang Mai uye nei? 

Kushanya kwangu kwakarongwa pachiitiko chemusangano wetiweki wakarongwa neNetherlands-Thai Chamber of Commerce (NTCC). Saka ndakasangana nenhengo dzakawanda dzeDutch business community. Ndakanga ndiri chikamu cheboka guru rakashanyira makambani maviri akakurumbira echiDutch, Driessen (mugadziri mukuru wezvingoro zvendege munyika yose nemugove wemusika we80%) uye ichangobva kuvhurwa Promenada Resort Lifestyle Mall. Ose ari maviri anokatyamadza uye anovandudza makambani uye vanopa akawanda emuno mikana yebasa muChiang Mai.

Asi ndakafarawo zvikuru nemukana wekushanyira vanhu vagara kwenguva refu veEmbassy, seEast-West Seed Company nevarimi vemadomasi “ekuenda kumba”. Hukama hwedu hwekutengeserana neThailand muchikamu chezvekudya nekurima hunogona kuwedzera. Ndakava nehurukuro inokurudzira nevanhu vanobva kuFederation of Thai Industries pamusoro pekusimbisa kubatana neFood Valley Thailand uye ndichatanga hurukuro neFood Valley Netherlands pamusoro peizvi. 

CN: Kune akawanda maDutch expats muChiang Mai, une pfungwa yehuwandu hwavo? Unoziva here kuti nei maDutch achinyanya kukwezvwa kuChiang Mai? 

Vanhu vechiDutch havasungirwe kunyoresa kuEmbassy, ​​​​saka isu hatina nhamba dzekongiri nezve manhamba. Kufungidzira kwandinonzwa kunotangira pamazana mashoma kusvika pazviuru zvishoma.

Vanhu vechiDutch vanokwezvwa kuChiang Mai nekuda kwezvikonzero zvakati wandei, sezvandakasangana nazvo parwendo urwu: mararamiro ari nyore uye akasununguka, zvivakwa zvakanaka, mikana yebhizinesi uye chekupedzisira asi chisiri chidiki chekugamuchira vaeni uye kugashira maitiro evaenzi vedu veThai neshamwari.

NC: Ini ndinofungidzira kuti rimwe remabasa akanyanya kukosha nderekukurudzira kutengeserana pakati peThailand neNetherlands. Nderipi zano raungapa maDutch mabhizinesi kuti aite bhizinesi muno muChiang Mai?

Ndakashanyira makambani akawanda uye panguva ino ndinoteerera zvakanyatsonaka kuti ndidzidze kubva kune avo vemabhizimisi. Ndinogamuchira kurumbidza kwakawanda munzira iyo Embassy nehurumende yeDutch inofambisa kuita bhizinesi pano. Ini hangu ndichafara kupa mashoko aya kune vandinoshanda navo. Ichokwadi chokuti Dutch-Thai Chamber of Commerce (NTCC) yakagadzira bazi pano chiratidzo chekuwedzera kudiwa kwekutsigirwa mukugadzirisa bhizinesi. Isu tinotambira chirongwa ichi uye nekuti iyo NTCC inogara muEmbassy yedu muBangkok, isu sevabatsiri tinogona kutsigira zviri nyore makambani muChiang Mai.

CN: Pane fungidziro huru munhau dzekuMadokero dzekuti Thailand haina kuchengetedzeka nekuda kwezvichangobva kuitika muBangkok, zvichikonzera kudzikira kwekushanya. Pane zvaungaita here kuti uchinje mafungiro iwayo kuti usimbise vanhu?

Isu takaramba tichitaura mamiriro ezvinhu muBangkok pawebhusaiti yedu, Facebook peji uye Twitter account neruzivo rwechokwadi asi hatina kumboodza moyo vanhu vechiDutch kuti vauye. Hatina chikonzero chekutenda kuti kushanya kubva kuNetherlands kwadzikira.

CN: Panguva ino yegore, kusvibiswa kwemhepo idambudziko guru muNorthern Thailand. Vanhu vechiDutch vanozivikanwa kuti vanokoshesa zvakatipoteredza. Pane zvaungaite here kutibatsira panyaya iyi?

Kare, kwave kune kushandira pamwe mundima yekuronga maguta nebudiriro. Inyanzvi yeDutch pamaguta "egirinhi" inozivikanwa pasi rese uye kune zvakare kudiwa kukuru kwayo. SANGANO reUrban Development Institution Foundation (UDIF), iro randakashanyirawo, riri kuita chirongwa chikuru chekuzivisa nyaya dzenharaunda, zvikuru kunangana nevechidiki.

Mapoka emhoteredzo omunzvimbomo, achitsigirwa nehurumende, ave achikosha mukuvandudza mhoteredzo muNetherlands. Zvimwe chete zvinogona kuitika kuChiang Mai, uko hurumende yeguta nevagari vanofanira kuita kuti kuziva kwezvakatipoteredza kuve chinhu chekutanga. Tichafara kupa kurudziro uye rubatsiro mukuita ikoko, zvichibva pane zvakaitika kuDutch. 

CN: Zvakare, ndinokutendai nehurukuro iyi!

Kunobva: Guta Nhau Chiang Mai webhusaiti