Tete Pao, muratidziri akasununguka uye anodiwa
(zvinogona Sangtong / Shutterstock.com)
Worawan Sae-aung anga achibatanidzwa mukuratidzira kubva 1992 nekuda kwehutongi hweruzhinji, nharaunda iri nani uye mamwe mabasa emagariro. Mukadzi ane shavi uyu anoonekwa pakuratidzira kwakawanda, uye parizvino ari pamberi sezvo webhusaiti Prachatai yakamupa zita rekuti 'Munhu Wegore 2021'. Anodanwa nerudo se "Tete Pao." Ndiri pano ndichipfupisa chinyorwa chakareba paPrachatai.
Munhu wegore
Sangana naWorawan Sae-aung, mutengesi wemichero wechikuru uye anogara achiratidzira, anozivikanwa nerurimi rwakapinza. Anga ari pamberi pekuratidzira kwese mumakore maviri apfuura. Vapepeti vePrachatai vakasarudza Worawan seMunhu weGore ra2021 nekuda kweushingi hwake hwekumira kune zviremera uye nerutsigiro rwake rwusingazungunuke rwebato repasi iro rakura kuita nyaya dzakasiyana siyana dzemagariro, kubva pakugadziridzwa kwebumbiro nekuvandudzwa kwehumambo kuenda kuNharaunda. kodzero uye kodzero yekubhadhara mari yechibatiso.
Pasinei nemukurumbira wake wekusava nehanya, vechidiki vechidiki, vanomudana kuti "Tete Pao," vanomuziva semunhu ane mutsa uye ane ushingi. Pagwaro re2021 Person of the Year, takataura naWorawan kuti sei achiramba akamira nevechidiki mukuratidzira kwedemocracy, pamwe nevechidiki vanomuziva sa'mainini' avo vanodarika munhu anotuka mapurisa. vakuru vakuru. Takataurawo nevadzidzisi vakadzidza sangano re-pro-democracy pamusoro pemigumisiro yevanhu vakaita saWorawan pamusangano.
Kushanda pamwe chete nevechidiki
"Ini ndine demokrasi uye ndiri chikamu chechizvarwa chitsva," Worawan akataura nezvake paakapinda mukuratidzira kwevagari vemudunhu reNa Bon mudunhu reNakhon Si Thammarat vachipokana nekuvakwa kwemiti miviri yebiomass munharaunda yavo pachivakwa chehurumende. Kwaari, kuva rutivi rwechizvarwa chitsva hakusi kwezera romunhu, asi pamusoro pokuva anofambira mberi.
Worawan akati ajoinha mapro-democracy movement kubva pakuratidzira kwa1992 "Black May" pamwe nekuratidzira kwa2008-2010 Red Shirt. Anogara achiratidzira ku pro-democracy muna 2020-2021, akati vanhu vari kupinda mukuratidzira kwedemocracy kwete nekuda kwekuderera kwehupfumi uye kuderedzwa kwehupenyu kubva pakatanga mauto e2014.
Akataura kuti mushure mekupokana (2014), hurumende yeNCPO yakavhara misika yakati wandei, kusanganisira iyo iri muKhlong Lot neTha Prachan, pasina kubhadhara vatengesi. Pakavhurwa musika weSai Tai, akaedza kurenda chitoro ipapo, asi kutengesa kwakaderera kwakasanganiswa nemari yekurenda neyekufambisa zvaireva kuti aisakwanisa kuita mari.
(zvinogona Sangtong / Shutterstock.com)
Vati vakaona kuti hupfumi hwawedzera kuderera nekuda kwedenda reCovid-19, mhedzisiro yacho iri kunzwiwa nevashandi, uye kuti akange asingakwanise kuwana mari inokwana kubhadhara mari. Kuramba vachiratidzira kwemapurisa kunorevawo kuti havakwanise kuita mari yekugadzira matumba pakuratidzira. “Covid-19 payakauya, havana kuvhara 7-Elevens. Havana kuvhara zvitoro, asi zvitoro zvidiki. Unofunga kuti zvakanaka here?" Worawan akabvunza. “Sei nyika yedu isina kukwana? Nokuti hamuchengeti varombo.
Anofungawo kuti kuchengetwa kwehurumende kune vakwegura hakuna kukwana. Parizvino, vagari veThai vane makore anopfuura makumi matanhatu vanogashira mazana matanhatu baht pamwedzi kubva kuhurumende, asi Worawan akati hapana pari pedyo zvakakwana pakurarama kwezuva nezuva.
“Pa600 baht, ndiyo 20 baht pazuva. Kana ndichifanira kutora tekisi rimwe zuva kana ndikarwara rimwe zuva, hazvizokwani nekuti une makumi maviri baht pazuva, uye chii chandingaite nazvo? Zuva rega rega iwe unofanirwa kushandisa angangoita mazana maviri baht, handiti? Uye kana iwe uchida kumhanya-mhanya kana kuenda kumwe kunhu, kukwira tekisi kunodhura kupfuura zana baht. 20 yerwendo rwokudzoka,” vakadaro.
Worawan anotenda kuti mugari wese anofanirwa kuwana mabhenefiti ekutanga uye kuchengetwa kubva pakuzvarwa pasina kuve mushandi wehurumende nekuti munhu wese anobhadhara mutero zvisinei nebasa rake. “Vanhu vane zvigaro vane magariro avo, asi isu tinongova ne30 baht yekuenda kuna chiremba. Hapana pedyo nemitero yatakabhadhara upenyu hwedu hwose. Sei vasingachengeti varombo? anoshamisika.
Kuna Worawan, kuvandudzwa kwebumbiro remitemo ra2017 kwakakosha kuti nyika ive nehutongi hwejekerere, izvo zvinofanirwa kuitika sarudzo itsva dzisati dzaitwa kuti dzibve pamasimba aripo.
Worawan anofunga kuti kushandiswa kwechisimba kune varatidziri, kupomerwa kwepamutemo uye kuvharirwa kwevatungamiri vekuratidzira kwakagadzirirwa kuisa kutya pakati pevaratidziri, asi vechidiki havatyi, kunyange kana vabereki vavo vari. “Mubereki wese anoda mwana wake uye anonetseka nezvemwana wake. Vaitoudza mwana wavo kuti 'usadaro unosungwa'. Izvi ndizvo zvakaita vanhu veThai, asi havafunge nezve democracy. Ikodzero yedu. Hazviperi nhasi. Gore rino hariperi. Hazvingogumiri pachizvarwa chedu. Tinofanira kuzviita. Tinofanira kuita kuti zvinhu zvose zvive nani, handiti? Tinofanira kuramba tichirwa kusvika kumagumo,” akadaro Worawan.
Tete Pao mumaziso echizvarwa chitsva
Mumiriri wevadzidzi, Wanwalee Thammasattaya, akati veruzhinji havaone divi raWorawan rine hushamwari sezvo chimiro chake munhau chinowanzotarisa kunyomba mapurisa, asi Wanwalee anomuziva sa "tete shati tsvuku" anga ari muboka revanhu vane mukurumbira uye mumwe munhu ane kunyemwerera kunotapira, izvo zvinoita kuti anzwe akachengeteka pakuratidzira.
Murwiri wezvekuenzana kwevakadzi, Chumaporn Taengkliang, akati akatanga kuziva Worawan mushure mekunge vaviri vasungwa apo mapurisa akaparadzira varatidziri vaive vagara paChamai Maruchet Bridge munaKurume 29, 2021. Akataura kuti pavakanga vakavharirwa pamwe nevamwe vakadzi vairatidzira, Worawan akaedza kuvandudza mamiriro emukamuri uye akavatungamira muchikamu cheyoga achivaudza kuti iyi ndiyo nzira yavaigona kugara vakapusa. Chumaporn akawanawo kuti Worawan munhu ane hanya uye anomuona serudzi rwaamai.
Zvichakadaro, mutori wemifananidzo we iLaw (sangano rinorwira kodzero dzevanhu) Chanakarn Laosarakham akati akamboona Worawan achityisa, asi mushure mekubvunzurudza uye kumutora mifananidzo panguva yekuratidzira, akaona kuti Worawan munhu akanaka uye anosetsa anogara achinyemwerera kamera uye anofarira kutamba. panguva yekuratidzira.
Rwa nemuviri wako
Worawan akawana mukurumbira mushure mekunge mifananidzo yake yapararira kubva pakuratidzira kwaNdira 16, 2021 paVictory Monument uye paakarova mupurisa mugomba. Asi pamwe chimwe chezviito zvaWorawan zvinonyanya kuoneka pakuratidzira kwaGunyana 28, 2021, paakazvibvisa zvachose pamberi pemutsetse wemapurisa kuratidzira hutsinye hwemapurisa. VaWorawan vati kubvisa hembe pamberi pemutsetse wevakuru vemvongamupopoto kwakakodzera kana zvikakanganisa mapurisa kusunga kana kurova varatidziri. Haana kunzwa kunyara.
(zvinogona Sangtong)
Nemaitiro ake panguva yekuratidzira pazuva iroro, Worawan akapomerwa mhosva yekutyora Chirevo cheEmergency Decree uye kuita "chiito chinonyadzisa" nekuzvifumura, mhosva iri pasi peSection 388 yeThailand's Penal Code.
Simba revasina simba
Kuna Kanokrat Lertchoosakul, mudzidzisi paFaculty of Political Science, Chulalongkorn University, kutora chikamu kwaWorawan mukuratidzira kunoratidza kuti zvizvarwa zvakasiyana zvakasangana sei mubato re-pro-democracy 2020 - 2021 uye rinomiririra vanhu vasiri vatungamiriri asi vane zvakawanda. of influence.
Zvichakadaro, Prajak Kongkirati, mudzidzisi paThammasat University's Faculty of Political Science, akati zvakaitwa naWorawan, kusanganisira kushandisa kushama senzira yekuratidzira, inzira yechinyakare isina mhirizhonga, inogona zvakare kufumura kusaruramisira kwevakuru vehurumende vachipokana nevanhu. Vati kuita kwakadai kunogona kuchinja mafungiro evamwe vanhu, kwete vevakuru, kana vakauya kuzoona kuti zviri kuitwa nehurumende hazvina kunaka.
“Ichi ndicho chinhu chakakosha. Kana nzanga yese ikakwanisa kushandura pfungwa, kuchave kukunda kusingaperi, "akadaro Prajak.
Prajak anoona kuvepo kwaWorawan semumiriri wekusiyana-siyana mukati mebato redemocracy uye nzvimbo yainopa vanhu kuti vazvimirire.
Kanokrat anofungidzira kuti Worawan ane mukurumbira nekuti munhuwo zvake anouya kuzoratidzira uye oita akazvimirira, uye nekuti haatyi uye anoita zvine hunyanzvi nenzira yakafanana nenzira dzinoshandiswa nevaratidziri vechidiki. Kanokrat akacherekedzawo kuti kutaura kwaWorawan kuzere nekutuka kunoita kuti aenderane nevechidiki vakatsamwa. Vechidiki vanonzwa sekuti havasi kuteererwa kunyangwe vachitaura zvine ruremekedzo kuvanhu vakuru nekudaro vanotofanira kuedza mamwe marudzi emutauro kuti vaonekwe nevezvenhau.
“Nekuda kweizvi, ndinofunga kuti mainini Pao vave kusarudzwa seMunhu weGore uko kusiri kuti mainini Pao semunhu ega, asi kuudza vanhu vakuru kuti uyu muenzaniso wemunhu anonzwisisa vechidiki uye anomira navo achiedza. kuvakurudzira pakati pekusava netariro,” akadaro Kanokrat.
***
Zvakawanda zvekupfupisa. Ona chinyorwa chizere paPrachatai pano: https://prachatai.com/english/node/9657
NB: Ndine chinhu chemazita eThai, saka heino tsananguro. Worawan Sae-aung ari in Thai วรวรรณ แซ่อึ้ง. 'Wora' (pakati, inzwi repamusoro) rinoreva 'mukadzi wepamusoro, akanakisisa, akanaka kwazvo'. 'Wan' (izwi repakati) rinoreva 'ruvara, hue, mhuri, caste'. Aya mazwi maviri anoonekwa mumazita mazhinji echiThai. Uye nezve surname: 'Sae' (toni inodonha) inobva kuChinese uye zvakare zvinoreva 'mhuri, mhuri' uye 'aung' (inodonha inzwi) zvinoreva 'kunyarara, kunyarara, kusataura'. Pamwe chete zvinoita kuti Worawan Sae-aung ashandure ku'Dear Family' uye 'Speechless Family'. Nomen est omen?
Kana riri zita rake remadunhurirwa: Pa Pao ichokwadi ป้า เป่า. Paa (falling tone) nditete (hanzvadzi yababa kana amai) uye Pao (inzwi riri pasi) zvinoreva 'kuridza, kuridza muridzo'.
Chokwadi tete mainini vasina kuwira pamuromo. Mune akawanda (mhenyu) mishumo yemavhidhiyo unomuona akamira pamberi pemapurisa anodzivirira mhirizhonga. Vamiririri vanobva vaita kuti vazive nezvirevo zvakajeka zvaanofunga nezvezviito zvavo. Dzimwe nguva anoonekwawo mumifananidzo apo iye, sevamwe varatidziri vazhinji, akamira aine zviratidzo zvakapinza, zvinosetsa uye/kana zvisinganzwisisike. Ndinogona kuonga izvo, mumwe munhu ari pachena anotsigira nzanga ine ruramisiro uye yegutsaruzhinji uye achipokana nekudzikiswa kana kudzvinyirirwa kwevaratidziri vanorwira nzanga yakanaka.
Mukuwedzera kumifananidzo yake yokubvisa mbatya dzake uye kugara nemakumbo ake akatambanudzwa kubva kumapurisa emhirizhonga, ndinoyeukawo chimwe chiitiko pane imwe nzvimbo muhafu yechipiri yegore rapera. Pakabva pasungwa vamwe vanhu paVictory Monument mainini Pao vakapopotera mapurisa aitora vasungwa. Akarova kombi yainge yakagara vasungwa nebhodhoro replastic ndokupopotera mutyairi. Akabva amira kuseri kwepuranga/nhanho yekombi, asi yakabva yatyaira ichibva yarembera pakombi. Ikoko kwakanga kune ngozi.
Ndinogona kufungidzira kuti varatidziri vaizomuwana achivaraidza. Vamwe vese veThailand vanofunga kuti ndiTing Tong zvakadaro. Ukamira wakashama pamberi pemapurisa, unorasa kuvimbika zvakadaro. Saka angadai asina kuita zviri nani.
Wataura chokwadi, Peter. Saka zvakanaka zvakare kuti akapomerwa mhosva pasi pemutemo wekurambidza kusapfeka mbongoro. Zvakare zvakanaka kuti mapurisa eThai haabhombe varatidziri vane runyararo nemakanuni emvura, gasi remisodzi uye mabara erabha. Sezvineiwo, hapana varatidziri vakasungwa uye vakabatwa nemhosva!
Quote:
"Vamwe vese veThailand vanofunga kuti ndiTing Tong."
Icho hachisi chokwadi. Hongu, vamwe vanofunga kuti haana basa, vazhinji vanomuwana achivaraidza, asi vazhinji vanomutenda uye kumwe kumutya ("Ndinoshuva kuti dai ndiine guts"). Izvi ndizvo zvandinowana kubva kune vezvemutauro weThai. Hapana zvachose maonero asina kunaka pamusoro pake.
Tete vakaoma ava vanomiririra maonero avo; vashoma kwazvo.
Verenga nhasi kuti mushumiri, anonzi Rambo van de Isan, anoda kurambidza Amnesty International muThailand. Zviito zvine ngozi. Ane zvakawanda zvakamonyoroka muuropi hwake here? Mushure mezvo, mamwe ese anotarisisa kodzero dzevanhu achabviswawo. Hutongi hunogona kutora gwara rahwo here….
Pane zvinhu zvinogona kutorwa zvisina kurongeka zvachose kana kuenderana nezviripo. Sezviri pachena kukanda jecha mumaziso chikamu cherudzi urwu, asi verenga uye uzvitonge iwe pachako.
“Covid-19 payakauya, havana kuvhara 7-Elevens. Havana kuvhara mashopu, asi zvitoro zvidiki ”- zvitoro zvisina kukosha munzvimbo dzekutenga zvakavharwa, sezvakangoita mamwe mabhizinesi akadai secatering uye maprofessionals mune dzimwe nzvimbo. Kana iwe usina kuwira pasi payo, iwe wakavhurwa nekugadzwa kana kwete, sezvakaita HomePro.
"Vanhu vane zvigaro vane kuchengetedzwa kwemagariro evanhu, asi isu tine 30 baht chete yekuenda kuna chiremba" - wese Thai akanyoreswa anogona kushandisa iyi system uye saka anovimbiswa kurapwa kwakakodzera paanoshanyira chipatara. Ndiyo 30 baht ndiyo hombe here kuenda kuchipatara kunorapa matambudziko emoyo wako?
"Hapana pese pese pamitero yatakabhadhara hupenyu hwedu hwese." - mutero wemari inobhadharwa nechikamu chidiki kwazvo, zvese zvekudya zvinotengwa pamusika hazvina VAT ye7%, iyo yakaderedzwa kwemakore. Imarii inobhadharwa mumitero neruzhinji rwevanhu? Iyo yakawanda inobva kumitero yekunze, mitero yemakambani uye, hongu, doro, fodya nemafuta. Ari kureva matatu ekupedzisira izvo zviri kuyedza kugadzirisa makumi matatu baht?
“Mubereki wese anoda mwana wake uye anonetseka nezvemwana wake. Vaizoudza mwana wavo kuti 'usazviita kana kuti uchasungwa' - kana kurasa vana vako nekuda kwekurambana nekudaro kusapa mari yemendenenzi kana pekugara nasekuru naambuya.
Wataura chokwadi, Johnny. Kune mumwe munhu ane mari pamwedzi ye600 baht, makumi matatu baht yekushanya kuchipatara haigone kuve dambudziko! MuNetherlands unofanirawo kubhadhara 30 euros usati waona chiremba! Ingodarika kudya uye iwe unogona kuenda kuna chiremba!
Hungu, Johnny, muThailand varombo vakawanda vanobhadhara mitero yakawanda kupfuura, somuenzaniso, muNetherlands yenzanga. 85% yemutero weThailand unobva kuVAT, mutero webhizinesi uye mutero wemafuta pamafuta, doro nefodya, izvo zvinoremera vagari vese. Mutero wemari muThailand unokonzeresa 15% yemari yemutero, muNetherlands ye40%. Kungoti.
Uye vabereki ‘vanorasa’ vana vavo kuna mbuya nasekuru nokuti vanofanira kuwana mari kune imwe nzvimbo kubva muurombo. Bad right? Kana kuti haufungi kudaro?
Tete Pao vane mapoinzi akati wandei.
Nyaya yaunoudza Tino haina kururama. Kana paine penjeni ye600 baht, saka hapana nzira yekurarama, asi fungidzira kuti nei vanhu vachigona kurarama? Imhepo ine utano here?
Zvakanaka, Johnny BG, mubvunzo wako wekuti 'rara' uri nyore kupindura.
Kunyangwe, iwe unonyora nyaya nezve yako Thailand zviitiko pano izvo zvinoita kuti ndifungidzire kuti munhu ane pfungwa dzakavhurika kune veThai nzanga anofanira kuzviziva. Asi! Saka kwete, ndinofunga.
Zvakanaka, ndizvo zvakaitika muNetherlands mumazuva akapfuura uye zvichiri zvakadaro muAfrica nedzimwe nzvimbo dzenyika: penjeni yehurumende haisi iyo 'yemunharaunda' AOW kana chero humwe hupi hwehurumende, asi penjeni ndiyo mupiro we ' vana vako' uye zvakanyanya nani. MuThailand itsika kuti imba yaamai nababa inoenda kumwanasikana wegotwe, kana kumwanakomana wegotwe, uye kuti anotarisira vakuru kusvika vaenda kudenga.
Hurombo hwekuchembera muThailand hushoma. Kuonda zvakanyanya. Ndakavaona muhofisi yeposvo yeNongkhai (kwandave/ ndiri/ ndagara kwemakore makumi matatu) uko vanhu vakura ivavo vanogona kutenga cheki - zvachose! - 600 baht uye vanobvumira cheki vachidedera uye vanoratidza kadhi ravo repurasitiki. kuwana mari. Vaya vasikana vanobva vaenda kumba nemwanasikana / mwanakomana wavo, uko mari inogona kunyangarika muhari yemumba.
Uye kana chikafu chikauya? Vakuru vari kudzoka! Vanofanira kutarisira vana vaduku vabva kuchikoro uye kuchenesa imba uye kuwachira nharaunda yose, asi vodzoka kana zvokudya zvagoverwa patafura. Hapana kana mari yekuchengeta uye vachembera vari kuregeredzwa zvishoma nezvishoma.
Unoti kumusoro kuti vanogara kunze kwemhepo. Ndiwo anenge ari maonero ako, asi hazvishande. Kusaruramisira kunobata vanhu vakwegura vave vachipa vana vavo nevazukuru mari kwemakore.
Saka, zano rangu rechokwadi, Johnny BG, dzidza chinhu kana zviviri nezvehupenyu hwemhuri yeThai. Ndine fungidziro yekuti iwe unoziva zvakanyanya nezve nzvimbo dzisina kujeka dzekaraoke nechido (kana kumanikidzwa…?) uchisvetuka-svetuka, asi ndinofunga kuti Thailand chaiyo inokunzvenga.
Kana chikafu chikauya muno mudzimba dzangu, vavakidzani nemhuri, vakwegura vanotanga kudya. Ne 68 years dzangu ndinoitawo kunge ndiriko saka ndinowanawo chikafu changu nevadhara. Ipapo vamwe vanouya. Ivowo kazhinji havadyi patafura imwechete nevanhu vakuru, asi mukicheni kana mukona.
Nyatsotarisa hupenyu hwemhuri yeThai… hongu, ndinodaro. Uye ini ndinonyatsoona chimwe chinhu chakasiyana newe.
Mune basa remwedzi muBangkok? Hapana mubvunzo, Chris. Asi hupenyu hwangu hweThai hunoitika mumusha uri kure muIsaan uye zvinhu zvinoshanda zvakasiyana ipapo, nevarombo.
Ndinogara mumusha muIsaan
Zvakati siyanei kwese kwese, Chris. Ndaona zvinonyorwa naErik uye zvakare zvaunotaura. Kwandaigara, Chiang Kham muPhayao, musha wakajairika, chikafu chaiiswa patafura uye munhu wese aijoina paaida osimuka kana vaguta, dzimwe nguva vadiki kutanga, dzimwe nguva vakuru. Handitendi kuti kune imwe uye yakafanana pateni muThailand.
Mwanakomana wangu aifanira kudzidza muNetherlands kuti munhu wose anogara pasi patafura uye anosimuka pamwe chete.
Erik,
Zano rakanaka kudai, asi mhinduro yangu yaive yekuti inyaya refu isingatariswe kuti ari kutaura chokwadi here. Tino anobva abudisa chimwe chinhu chichibva chawedzera kutsengwa. Kuvhiringidza kusataura pamusoro pechokwadi maitiro akajairika pakati pevaponesi vevanhu veThai.
Hazvisi zvenhando kuti vanhu vaende kuguta uye kana vawana nyika yechipikirwa ikoko vanoshaya appetite yezvinoitika zvinosuwisa zviri kuitika kumaruwa. Kunyanya, shanyira kamwe chete kana kaviri pagore nekuda kwefomu, asi neruzivo rwekuti iwe uchawana zvakaipisisa mune zvemari. Iwe hauzonzwa kuchema uku pamusoro pekudururwa muNongkhai, asi iwe unozonzwa zvakanyanya munzvimbo dzinofanirwa kuwanikwa uye fungidzira kuti vanhu ivavo vachapedzawo basa ravo rimwe zuva. Chii chavanowana ipapo?
Neruzivo rwekuti hurumende haifi yakabatsira kudhonza icho chimwe chirongwa uye ivo vari right.
mudiwa tina,
Ndinofunga iwe unoziva zviri nani zvakadaro.
1. Chokwadi hapana munhu anofanirwa kurarama ne600 Baht ega. Kubatana pakati peThais (mhuri, shamwari, nharaunda) kwakakwira zvakanyanya. Munhu wose anogovera. MuNetherlands isu hatiite izvo nekuti isu tine marudzi ese ezvivakwa zveizvi: kubva kune rubatsiro rwemagariro kune zvinobatsira. MuThailand une vadikani vako. Ndinozviona pano mazuva ese. Vanhu vane mari shoma vanogara vachibatsirwa, kunyange kana vachifanira kuenda kwachiremba. Uye pakudzoka kumba vanovatengera chikafu.
2. Kana uchingofanira kurarama pa600 Baht, haugone kubhadhara yakawanda VAT. Kwete kubva pamuhoro we5000 baht pamwedzi kana.
3. Zvakanaka, vabereki ivavo. Ndinoziva mhuri shoma shoma dzine vana vakarasa vana vavo kuna mbuya nasekuru. Kuraswa chaiko. Ndinogona kutsamwa chaizvo pamusoro pazvo. Vamwe vava kuwana mari yakanaka (50 kusvika 100.000 baht pamwedzi) uye zvakadaro vanoramba kuchengeta vana vavo. Ini handidi kunyora nungo ipapo ipapo, asi ndinoda kuve ari nyore uye ari nyore. Amai: kugara pamubhedha kusvika 10 o'clock, yakawanda yekutenga uye kunwa kofi kunze kweimba uye kudya kunze kwemazuva ose (uye kwete pakona yemugwagwa). Ndinoona mapikicha chaiwo ZUVA ZUVA pafacebook yangu. Asi vana vanogara mumusha wevarombo muIsan naambuya avo vanodzingwa ne5000 Baht uye (zvinosuruvarisa, nekuda kwaMwari) vanofara nazvo.
1 Wataura chokwadi, Chris! Ndaisaziva kuti vanhu vaibatsirana kudaro kumamisha! Vese vanowanawo runhare rwekufonera (sekuru) vana vavo muBangkok. Mbatya dzinounganidzwa kwavari uye kugadziriswa kunoitwa nevavakidzani, handiti?
Iwe unogona kunge uchizivawo izvo murume ane makore makumi masere nemashanu ekuzvarwa asina mhuri ari munzvimbo ine zvitangwena anofanira kuita? Nevavakidzani varombo chete? Taura! kudaidza munamato?
2 Ndazviona zvino. Kubhadhara 600% VAT pakugeza mazana matanhatu pamwedzi kwakafanana ne7% VAT pamuhoro wepamwedzi waPrayut we7 yekugeza pamwedzi!
3 Hongu, ndakaona nyaya yacho. Ndakanga ndiri pakupisirwa chitunha chevamwe mbuya vaifanira kuchengeta muzukuru, uye vakanga vasingakwanisi kutengera mwana mukaka. Ndaipota ndichimupa 500 yekugeza. Ndaipota ndichimupa 500 yekugeza. Akazviuraya uye panguva yekupisa kwechitunha kwaive nekubhejera uye ndakakanda mabheti ekubhejera kure netsoka yangu. Un-Thai maitiro. Sezvineiwo, ruzhinji rwevabereki vanotarisira vana vavo zvakanaka.
Ndichazivisa tete Pao kuti vambomira kuratidzira.Hapasisina basa. 600 yekugeza pamwedzi inokwana.
Nguva yekupedzisira, kana zvisina kudaro ichatsamwisa.
1. Zvipfeko zvinowanzopiwa kune varombo pasina mari uye kwete chete nevanobuda kunze. Vane zvipfeko zvakawanda zvechipiri: gumi kana 10 baht imwe neimwe. Yakanakira kudzokorora. 20% yehembe dzangu ndedzechipiri, dzakatengwa mutemberi; Handityiwo mweya yevafi muhembe dzangu. Ndinotanga ndadzigeza ndobva chipoko chanyura.
2. 7% ye600 = 42 baht; 7% ye250.000 baht = 17.500 baht. Izvi zvakapetwa kanopfuura ka400. Saka panofanira kuva nevarombo vakawanda zvakapetwa ka400 sevakuru vemauto kuti vape mari yakaenzana pamari yenyika inobva muVAT.
3. Vabereki vakawanda vanochengeta vana vavo zvakanaka, asizve pane – musavhunduka – vana vanosvika mamiriyoni matatu vokuThailand (3%) vasingakuri nevabereki vavo. (Nyika, 20). Zvakawanda kupfuura mune dzimwe nyika dzakavakidzana, idzo dzine urombo. Panototaurwa nezvechizvarwa chakarasika. Iva nechipo mukugadzirira pamusoro penyaya iyi.
Pakupedzisira, zvechokwadi.
Kana iri nhamba yechipiri, nezveVAT, wataura chokwadi, asi handizvo zvazvinoreva.
7% mutero pa600 yekugezesa mari pamwedzi ine yakakura uye yakaipisisa kukanganisa kune mutero kupfuura 7% pamuhoro we250.000 yekugeza.
Ndinotarisa pesvedzero yemutero pamari yemunhu, unotarisa mari yehurumende. Zvakanaka, asi izvo zvinhu zviviri zvakasiyana.
zvakanaka chris,
1. Ndinofara kuti, nekuda kwehurumende yehurumende yeDutch, handisi kuvimba nerudo, kuitira kuti ndirege kumirira zuva rega rega kuti ndione kana ndichine zvokudya, zvipfeko, pokugara, nezvimwewo.
2. Ndine fungidziro yebrown yakasviba kuti mumwe munhu ane mari inotambira pamwedzi ฿250k haasi kushandisa ฿250k mwedzi wega wega. (Kunyanya kana munhu iyeye nemhuri yake vachigara panzvimbo yemauto mahara.)
3. Kuti 3 miriyoni vana veThai (20%) havakure nevabereki vavo hazvireve kuti vakasiiwa vachizvichengeta. Zvinokwanisikawo kuti vana vakaiswa kuhama dzavo kuitira kuti mubereki kana vabereki vashande maawa akawanda kune imwe nzvimbo iri kure nokuda kwomuhoro wakaoma.
Mune 'tezvara' vangu ndine nyaya yezvose:
Amai (vasina) vanosiya mwanasikana wavo naamai nababa - avo vanowanzo shanda kure - kuti vawane mari yakawanda sezvinobvira muBangkok nekushanda nguva yakawandisa mufekitari.
Amai vakaroorwa nevokune imwe nyika vakasiya mwanakomana wavo kubva kune wavakamboita. Kupindwa muropa kwake nokubhejera kuchavawo nemhaka.
Mukugadzirira kutumira ikoko, usakanganwa kutarisawo muhoro wepasi, mari uye simba rekutenga revabereki vevana ivavo uye yeuka kuti Thailand iri muchikamu chetatu chekusaenzana kwemari pasi rose.
Ndinotarisira.
Varume, machinda, VAT mutero wakakosha unobhadharwa nemunhu wese mazuva ese. Ndinofunga kuti ndizvo zviri kuitwa naTete Pao: tose tinobhadhara mutero wakawanda kwemakore akawanda, asi patinochembera tinowana nickel nedime. Iwe haugone kuwana mari pa600 baht, saka unofanirwa kuwana rubatsiro kubva kune vamwe. Kutsamira ikoko kunoita kuti zvinhu zviome uye zvisave nechokwadi. Vana vako kana rubatsiro rwebato rechitatu runogonawo kumira nekuda kwezvikonzero zvakasiyana, zvinogona kunge zvisina kukwana kana kuti unganzwa kusagadzikana kutendeukira kune vamwe (vanogona kunge vasiri kuwana nguva iri nyore ivo pachavo). Mhedziso: kana tikashanda uye tichibhadhara mutero hupenyu hwedu hwese, tinobvumidzwa kunakidzwa nekuchembera nemari yakakwana uye kuwana rubatsiro? Uye ari right.