Vadiwa vaverengi,

Mudzimai wangu anogara kuBan Pong, Ratchaburi. Chinangwa ndechekuti auye kuzogara kuNetherlands munaKurume/Kubvumbi gore rinouya. Saka iwe uchafanirwa kudzidza yeMVV.

Mubvunzo ndewokuti ndiani anoziva kero yakanaka mu (dunhu re) Ratchaburi kuti adzidze kosi yekubatanidza? Hapana chandinowana painternet.

Ndakawana kero mbiri muBangkok. ITL uye ELC Kune zvimwe zvikoro muBangkok? Nekuti iyo inofanirwa kuve imwe nzira kana isu tisingakwanise kuwana chero chinhu muRatchaburi.

Ndatenda nemarukusi,

Adje

26 mhinduro ku "Muverengi mubvunzo: MVV yekubatanidza kosi, ndiani anoziva kero muRatchaburi?"

  1. Rene anoti kumusoro

    Anodiwa Adje,

    Chiitiko changu neITL hachina kunaka. Musikana wangu akatanga kuita zvidzidzo pano akazoenda kuELC.Zvakaitika pachikoro ichi zviri nani zvikuru. Ndinoda kutsanangura pachangu chikonzero, asi handifungi kuti zvingava zvakanaka kuisa izvi panzvimbo yeruzhinji.
    Ndinokupa zano kuti uve neruzivo rwakakwana pamusoro pezvakanakira mukadzi wako.
    Rombo rakanaka,
    Rene

    • adje anoti kumusoro

      Mhoro Renee, ndakanga ndatumira ITL email uye ndaive nerunhare. Maonero angu ekutanga akanga asina kunaka. Asi ndichiri kuda kuziva zvimwe zvishoma. Unogona kunditumira email ruzivo rwako? Yangu email address inoti: [email inodzivirirwa]. Ndinokutendai mberi.

  2. Geert anoti kumusoro

    Mhoro Addie,

    Mudzimai wangu akaita kosi yacho muNakhonratchasima (Korat).
    Mumwe murume wechiDutch anopa kosi uye iri mukati.
    Iyi ndiyo webhusaiti yake: http://www.thaidutch4u.com/
    Waita rombo rakanaka, Gert

    • adje anoti kumusoro

      Hi Geert. Ndawanawo kero iyi. Zvaiita sezvakanaka kwandiri, asi kuchiri kure nekumusha kwake. Asi pamwe mamwe mablogiki anozoona zvichibatsira.

  3. Ronald anoti kumusoro

    Mudzimai wangu akadzidza zvinhu zvose kuburikidza nekuzvidzidza, kubva kune mawebsite akasiyana-siyana uye mwedzi ye3 muNetherlands (takanga tiri pamwe chete uye nemutengo wakafanana se "zvikoro" zvakasiyana-siyana. Inoratidzika seimwe yakanaka imwe nzira uye yakanaka tarisiro.

    Kubva pakutanga kwekudzidza kuMVV kubvumidzwa kwakatitorera 10 mwedzi. Kubva pane izvozvo, Kurume/Kubvumbi inogona kuve chinangwa chakanaka. Zvinoenderanawo here nekuti mudzimai wako anogona kudzidza zvakanaka?

    • Rob V. anoti kumusoro

      Pano zvakare kuburikidza nekudzidza wega. Anopfuura gore pamberi pekushandisa, takatanga kudzidza mamwe mazwi akareruka nenzira yekutamba (zvakanaka, isu takanga tatodzidzisana mazwi ekutanga nemitsara yakadai sekuti "Ndinokuda", "hongu", "kwete", "mhoroi." ” uye mamwe mazwi asina hunhu uye anosetsa). muchiThai nechiDutch) nezvimwe zvinhu. Musikana wangu akashanda kupfuura nguva yakazara panguva iyoyo, avhareji ye48-50 maawa asingasanganisi nguva yekufamba. Saka nguva yefundo chaiyo yakaganhurirwa kumaawa mashomanene pavhiki. Zvinhu zvacho zvaisanganisira online zvinhu uye maekisesaizi. Kunyanya izvo zvandakawana paForeign Partner Foundation, uye webhusaiti (s) uye Test Spoken Dutch kabhuku kaAd Appel pamwe ne18 TGN yake bvunzo dzekudzidzira.

      Ini zvakare ndakadaidza komputa yeTGN pachangu, pane nhamba yemahara yeiyo (isina chiyero). Izvi zvinonzi inburgeren.nl, pakati pevamwe. Iyo saiti ndeyekubatanidzwa muNetherlands mushure mekusvika paA2 level kana kupfuura, asi chikamu cheTGN chakafanana nekuembassy: http://www.inburgeren.nl/nw/inburgeraar/examen/oefenen_met_examens/oefenen_met_examens.asp
      Onawo http://www.ikwilnaarnederland.nl kune ruzivo / mazano pamusoro pebvunzo paembassy.

      Ini handina kushandisa bhuku repamutemo rinosimudzirwa nehurumende, rinodhura zvakanyanya uye sezviri pachena harina kunyatso shanda (nzira dzechinyakare?).

      Ehe, iwe unofanirwa kudzidza wakazvimiririra, iwe unofanirwa kuve nenguva yayo uye iwe unoda imwe nhungamiro (saka bvunza musikana wako kuburikidza neSkype, semuenzaniso, dzidzira uye kungozivana mutauro uye tsika nenzira yekutamba) .
      Zvichienderana nemamiriro ezvinhu ega, kuzvidzidzira kunogona kuva nzira yakanaka uye yakachipa, asi kosi muThailand (kana muNetherlands kana mumwe wako akabvumidzwa kuuya pano kwechinguva chidiki) inogona kukurumidza / inoshanda zvakanyanya.

      Ndinoda kutaura kuti ndinofunga kuti bvunzo yekubatanidza kunze kwenyika haina maturo. Iyo KNS (100 mibvunzo) inosiririsa. Ese stereotypes, clichés, ruzivo rusingashandiswe zvishoma (ko mutorwa anoda chaizvo kuziva kuti Mambo weSpain aive muKatorike mukati meHondo yeMakore makumi masere?…). Iyo TGN haina kunaka nekuti inoyedza kana mumwe munhu achigona parrot pachinzvimbo chekuyedza hunyanzvi hwekutaura, iyo GBL yakaomawo, zvese zvinongoda imwe nguva yakawanda nemari. Nguva iyo inogona kushandiswa zviri nani zvikuru muNetherlands nokuti yakambonyudzwa mumutauro uye tsika yeNetherlands pachayo mushure mokunge yasvika, mumwe munhu ane kukurudzira achaitora nokukurumidza kupfuura "kubva mubhuku". Kana iwe uchida kudzidza chiThai / chiChinese / chiJapan iwe pachako, papi zviri nani kuzviita? Kubva kuNetherlands kana munharaunda? Kurudyi-em/kushungurudzika maitiro kudzima.

      • Rob V. anoti kumusoro

        Kururamisa: iyo yepamutemo saiti yehurumende nezve bvunzo pamumiriri (WIB, Kunze Kwekubatanidza Mutemo) ndeye http://www.naarnederland.nl/ .Kukumbira ruregerero. Kero yapfuura yandataura ndeyechikoro.
        Nekuda kwekukwana, heano malink kune mamwe maviri saiti ini ndataura:
        - http://www.buitenlandsepartner.nl (ruzivo rwakawanda pamusoro pezvinhu zvese zvekupinda BPs)
        - http://www.adappel.nl (uyewo munhu ari kuseri kwemasaiti anotevera)
        - http://toetskns.nl/
        - http://www.toetsgesprokennederlands.nl/
        - http://www.geletterdheidbegrijpendlezen.nl/

  4. Joe de Boer anoti kumusoro

    Mhoro Ad, ndave nemakore mana ndichigara muBangpong nevamwe vanhu 4 vechiDutch.Handisati ndambokuonai.Ungada here kundibata? Joop

    • adje anoti kumusoro

      Hi Joop. Zvakanaka kunzwa kuti vanhu vazhinji vechiDutch vanogara muBan Pong. Ndichangobva kudzoka kuNetherlands masvondo mashoma apfuura. Ndiri kuenda kuThailand zvakare muna Ndira. Nguva dzose zvakanaka kubata uye kuchinjana zviitiko. email address yangu inoti: [email inodzivirirwa]

  5. Jan van Dissel anoti kumusoro

    Anodiwa Adje,

    Ndine chiitiko chakanaka kwazvo neITL muBangkok.

    Ndakaperera,

    Jan van Dissel

  6. Dick V anoti kumusoro

    mhoroi, mudiwa wangu parizvino ari kudzidza paELC (easy learning Center) muBangkok; Zvirinani zvatinazvo! kutungamira uye kudzidziswa kwakanaka paELC. Pedyo nekona, pedyo nechikoro, pane zvivako zvishomanana zvefurati umo, mune imwe yacho, mudiwa wangu anogara muimba ye5000 yekugezera / mwedzi kuti arare uye adzidze. MaDutch (akabva kuRotterdam) mudzidzisi Robert Barendsen nemusikana wake weThai Tew ... (anotaura kwete Thai chete, asiwo Chirungu chakanaka nechiDutch) zvinongonakidza uye hazvisi zvakanaka zvebhizinesi-hungwaru, asiwo zvakanaka kwazvo. pachangu. Isu takatanga tiri paETL, asi muridzi/mudzidzisi wepo ndeweBelgian, saka mudiwa wangu aifanira kusunungura mataurirwo echiBelgian mushure mekuchinja :-(. Mutengo wacho wakadzikirawo paELC pane paITL. Uye imwezve mukana wakasimba ndeyekuti ELC mutengo hauwedzerwe mushure memwedzi mitanhatu yekudzidza, izvi zvakasiyana neITL. Elc inogona kusvikwa kubva kuNetherlands kuburikidza nenhamba dzerunhare dzechiDutch: 6-010.

    Chekupedzisira, ndinoda kutaura kuti hatisi isu chete takachinja kubva kuITL kuenda kuELC.

    kwaziso,

    Dick V

    • Hans B anoti kumusoro

      Wadiwa Dick, ndinoda kubvumirana zvizere nemashoko ako. Musikana wangu akatanga kubatanidzwa kuITL muna 2009 aine makore gumi nemapfumbamwe. Paakazonyora bvunzo yake mushure memwedzi mitatu, Bruno wedu wekuBelgian akabva angozivisa kuti hazvaizoshanda nekuti aifanira kunge aine makore makumi maviri nerimwe, saka hatina kuudzwa zvakanaka. Takaodzwa mwoyo asi tichiri hukama hwakasimba, anenge makore maviri gare gare takafunga kushanda neITL zvakare kuti tirege musikana wangu atore bvunzo yake paakasvitsa makore makumi maviri nerimwe. Takazogara tese kwemwedzi mitatu mufurati paITL pakona. Panguva iyoyo, muridzi weITL Bruno aive pazororo muBelgium nemukadzi wake. Ndakafamba kuenda kuchikoro zuva nezuva nemusikana wangu uye ndakasangana naRob Barendse, uyo akanga ari mudzidzisi wechiDutch ikoko uyo akandirova semudzidzisi akanaka wechiDutch uye uyo aigona kubata nevadzidzi vake zviri nani kupfuura Belgian Bruno. Ndaizivawo kana Bruno aizodzoka kubva kuzororo remwedzi 19 kubva kuBelgium kuti mazuva aRob ari mudzidzisi akanga ave mashoma. Ndakamuyambirawo kuti azvitangire CHIKORO. Chero zvaakaita, zvave kuita sekuti neECL parizvino ane vadzidzi veDutch vakawanda muBangkok. (PS musikana wangu anga ari muNetherlands kubva munaChikunguru 3, uye tichava nekofi naRob Barendse musi waGumiguru 21) Rombo rakanaka ELC

  7. Flip Disseveld anoti kumusoro

    Mhoro, musikana wangu apedza kosi yake muBangkok, uye zvechokwadi nekugutsikana,
    Kutarisisa kwakawanda kunobhadharwa kumatambudziko emunhu ane chekuita nezvirevo.
    Kero ndeye: 3 sukhumvit soi 54
    Bangkok Thailand 10260
    Sukhumvit mugwagwa
    Phone nr. 0066- 840197787

    Ndinokushuvira iwe kubudirira kwakawanda, wakamiririra Flip & Tukta.

  8. Ronny anoti kumusoro

    Tine zviitiko zvakanaka kwazvo pakudzidza chiDutch muBangkok. kwaRichard.
    http://www.nederlandslerenbangkok.com.

    Zvidzidzo zvakanaka nezvidzidzo zvekutaura kwemavhiki matanhatu uye chiyero chekubudirira kukuru (6%)

    Anopindirawo mudzimba kwenguva muBangkok.

  9. John Hoekstra anoti kumusoro

    Anodiwa Adje,

    Ndakashanyira zvikoro muBangkok uye ndakasarudza iyo NLB mutauro chikoro muSukhumvit soi 54, mudzidzisi anonzi Richard van der Kieft. Ndakagara ndichiziviswa uye musikana wangu akafadzwa zvikuru nemadzidzisiro ake.

    Ndakasarudza chikoro ichi nekuti makomputa haashandiswe panguva yezvidzidzo, saka Richard anodzidzisa chaizvo uye ndizvo zvandinoda.

    Veel anobudirira.

    Kwaziwai.

    John Hoekstra

  10. John van Impelen anoti kumusoro

    Shamwari yangu Nam akatora kosi yechiDutch pachikoro chemutauro cheNLB.
    Chiitiko nechikoro chemutauro cheNLB chakanaka kwazvo.

    Kekutanga takaita hurukuro pachikoro chemutauro cheNLB nemuridzi nemudzidzisi Richard kuti tione kuti Nam pakudzidza yaive yei. Panguva yebvunzurudzo yekutora, zvakanyatsotaurwa zvinoda kudzidzwa pabvunzo uye kuti bvunzo inoshanda sei maererano nemapoinzi anoda kuwanikwa.

    Mukati mekosi ndaigara ndichiziviswa mafambiro aNam.

    Kosi yacho inotora mavhiki e6 uye ini ndinogona kuikurudzira. Richard mudzidzisi akanaka.

    Nam parizvino apasa bvunzo yekubatanidza nekuda kweNLB mutauro chikoro.

  11. paul shopman anoti kumusoro

    Kubva kuNetherlands, ndakasarudza chikoro chemutauro cheNLB muBangkok.
    sei, nokuti ndakaona uye kuverenga kuti vasikana vakawanda vakabudirira ikoko.
    Handizvidembi, nokuti akaenda kuchikoro muna March uye akapfuura nemhando dzinobhururuka (mushure memavhiki matanhatu ezvidzidzo) kunyange zvazvo asingagoni kutaura shoko rechiDutch, uye iye zvino atova muNetherlands.
    Mudzidzisi uyu anewo dzimba dzakati wandei dzekuroja, dzine ma air conditioning, nemari shoma.

  12. Hans anoti kumusoro

    Mumwe wangu wekuIndia aifanira kutora bvunzo yekutanga achitarisira iyo MVV application.
    Ndakashaya kosi yekuIndia saka ndakaitsvaga kuThailand.
    Ndakave nekutumirana email uye hurukuro dzerunhare naRichard wekuNLB muBangkok kubva kuNetherlands.
    Mumwe wangu akauya kuBangkok kuzotora kosi uye neniwo ndakauya.
    Paiva nekukurukurirana nguva dzose naRichard panguva ye6-vhiki yekosi.
    Mamiriro ezvinhu mukirasi akanga akanaka uye mumwe wangu akaramba achikurudzirwa kupinda mukirasi mazuva ose.
    Nhungamiro yebvunzo yakaratidzawo kuva yega.
    Mumwe wangu parizvino akapasa bvunzo yekutanga yekubatanidza kunze kwenyika achangopedza kosi.

  13. Keizer anoti kumusoro

    Hello Adje

    Ndakaendesa mukadzi wangu kuchikoro kuBangkok, zvinokurudzirwa zvakanyanya, akapasa kekutanga, sezvakaita kirasi yese. Unogonawo kuwana chikoro paFacebook seNederlandslerenbangkok NLB

    Rombo rakanaka nezvose

  14. Ben van Boom anoti kumusoro

    Anodiwa Adje,

    Sezvakataurwa nevanyori vaviri vakapfuura.

    Sarudzo yakanakisa kuenda kuRichard van der Kieft's Dutch chikoro muBangkok.

    Shamwari yangu Fin akapasa bvunzo yake yekubatanidza pano mukati memavhiki matanhatu, uye akabva aregedzwa kubva pazvikamu zviviri zvebvunzo inotevera nekuda kwemakisi epamusoro.

    Chikoro chaRichard hachisi chakanaka chete, mamiriro ekunze akanaka uye Richard anobatanidzwa zvakanyanya.

    Fin akanyora bvunzo yake panguva ino gore rapfuura. Anga achigara muno muNetherlands kubva munaGunyana 2 uye achiri kugara achisangana nevamwe vese vakanyora bvunzo (kusanganisira Richard pachake).

    Kana iwe uchida imba yenguva pfupi, Richard ane (zvakare anodhura kwazvo) mhinduro dzeizvozvo.

    Yakakurudzirwa zvachose!

    Tarisa pa: http://www.nederlandslerenbangkok.com

    Ndakaperera,
    Ben

  15. Dick V anoti kumusoro

    Pamusoro peruzivo rwuri pamusoro apa nezve Easy Learning Center (ELC), ndinogona zvakare kutaura kuti ELC zvakare yakasimbiswa zvizere kuti ipe shanduro dzinodiwa uye/kana dzinodiwa dzemagwaro ane chekuita nehukama (hwewanano) pakati penyika yeThai neyekunze. shamwari. KuELC kune kudzidzira nemakomputa pamwe nezvidzidzo zvinopihwa nevadzidzisi/varidzi vese. Sezvakatsanangurwa pachikoro chemutauro weNLB, Robert naTew vanopa rutsigiro kunze kwechidzidzo kana zvichidikanwa nedzimba kana mamwe matambudziko / mibvunzo yemagariro ...

    Kuti uwane rumwe ruzivo ndingangokupa zano kuti usvike kunzvimbo ino yedzidzo uye neimwe nzvimbo inokurudzirwa wobva wayera mabhenefiti...

    Ndakaperera,

    Dick

  16. Johan anoti kumusoro

    Mudzimai wangu akatanga kutora zvidzidzo kuITL uye tese hatina kugutsikana nazvo. Mudzimai wangu zvikurukuru haana kunyatsodzidza kududzwa kwacho nokuti zvidzidzo zvacho zvakadzidziswa nomumwe munhu wokuBelgium uye izvozvo zvakangosiyana nechiDutch. Pashure pemavhiki mashoma takachinjira kuELC uye mudzimai wangu akabva anzwa akasununguka zvikuru ipapo. Ndakanyatsoona kuvandudzwa nekukurumidza nekuti vanopa nhungamiro iri nani ipapo

    Nemwoyo wose
    Johan

  17. Jielus Kuijntjes anoti kumusoro

    Munhu wese ane zvaanosangana nazvo, asi mudzimai wangu akazviita muBangkok naRichard kubva kuLearning Dutch muBangkok.
    Chandainyanya kufarira ndechokuti mudzimai wangu akanga asingatsauswi nezvinhu zvaakanga ajaira! Mwedzi miviri muBangkok yakapfuura uye ne6000 baht p/m izvo zvanga zvisina kunyanya kushata.
    Richard akanaka uye makirasi ake haana kukura zvakanyanya. Tichiri kuonana nevaaidzidza navo vese vemudzimai wangu. Ndizvo zvinoratidza kuti Richard arikuita kubatana. Mudzimai wangu aifarirawo kudzidzira nevamwe vadzidzi muchivako anenge manheru oga oga.
    Kwandiri ichokwadi kuti kudzidza chiDutch muBangkok chikoro chakanaka kwazvo chine mudzidzisi anokurudzirwa anotaura chiDutch chakanaka uye chakajeka.

    Rombo rakanaka!

  18. Jan van Dissel anoti kumusoro

    Vadiwa vaverengi,

    Ndinodzokera kumaonero angu ekare.
    Hazvinzwisisike kuti mutauro wechiDutch uri kudzidziswa
    pasina kunzwisisa chero chinhu chezvinyorwa.
    Uhu ndihwo hurombo chaihwo.
    Zvidzidzo zvacho zvinogona kunge zviri zvekunzwisisa mutauro.
    Ndinoda kunzwa pfungwa dzevamwe.

    Pachokwadi,

    Jan van Dissel

    • Rik anoti kumusoro

      Wadiwa Jan,

      Ini / Isu tinobvumirana newe zvizere.

      Mudzimai wangu paakatanga kudzidza (muSakaew) aitoziva zvishoma chiDutch. Asi panguva yezvidzidzo hazvisi zvekunzwisisa mutauro asi nezvekuziva mubvunzo / mufananidzo. Kana mudzidzi akaziva mubvunzo/mufananidzo, anowanzoziva mhinduro uye chinangwa ndechekubudirira nekukurumidza sezvinobvira.

      Kana vakapfuura uye vobva vasvika kuNetherlands, kunzwisisa kwechokwadi uye kutaura kunongotanga. Mudzimai wangu akabatsirwa zvakanyanya kubva kune zvidzidzo muNetherlands (yekubatanidza kosi) kupfuura zvidzidzo zviri kumashure kwePC muThailand.

      Chokwadi, kunyatsodzidza kutaura uye kunzwisisa mutauro wacho kunotanga chaizvo pavanongotanga kushanda.

      • Rob V. anoti kumusoro

        Iwe unongodzidza kunyatso kubatanidza uye kudzidza mutauro muNetherlands nekuti ipapo iwe unodzidza mutauro kuchikoro uye munzvimbo yako yemazuva ese (tarisa supermarket, pamwe nebasa renguva pfupi kana basa rekuzvipira, nezvimwewo). Asi nebvunzo kubva pane imwe nguva muna 2011, unofanirwa kutora bvunzo pazvikamu zvitatu paA3 level. Chikamu 1, iyo KNS iri kungodzidza mhinduro nemoyo, chikamu 1 neTGN unogona kusvika kure nekurevera mitsara (kubvisa kuverenga zvakanyanya), asi nechikamu chechitatu, iyo GBL unofanirwa kuverenga nekunzwisisa. . Iwe unofanirwa kunyatsonzwisisa mamwe mazwi kana iwe unogona kupindura mibvunzo. Unofanira kukwanisa kupedzisa mitsara, kupindura mibvunzo pamusoro penyaya, nezvimwewo. Ipapo izwi rekutanga remazwi angangosvika mazana mashoma (2-600) uye girama yakakosha inodiwa (kubatanidzwa kwemamwe zviito uye mafomu anonyanya kushandiswa ekuti “ kuva” , “enda” zvichingodaro).


Siya mhinduro

Thailandblog.nl inoshandisa makuki

Webhusaiti yedu inoshanda zvakanyanya nekuda kwemakuki. Nenzira iyi tinogona kurangarira marongero ako, kukuita iwe pachako kupa uye iwe unotibatsira kuvandudza kunaka kwewebhusaiti. Read more

Hongu, ndinoda webhusaiti yakanaka