Vadiwa vaverengi,

Chii chaizvo chinorehwa nebhuku reyero uye bhuku rebhuruu. Ini ndine condo, ndichanyorwa mubhuku reyero kana bhuku reblue? Ndeupi musiyano pakati pezviviri izvi?

Kwazisai,

Guido (BE)

15 mhinduro ku "Muverengi mubvunzo: Ndeupi musiyano pakati pebhuku reyero nebhuruu?"

  1. Rob V. anoti kumusoro

    Aya mabhukwana ekunyoresa kero. Kabhuku kacho kanonzi thabiejen orbit (ทะเบียนบ้าน, thá-biejen-bâan). Bhuruu ( ท.ร. 13) ndeyevanhu vane nyika yeThai uye vanhu vane Permanent Residency. Bhuku reyero ( ท.ร. 14) ndiko kunyoreswa kwe(vazhinji) vekune dzimwe nyika. Kune vashoma vekunze vane mvumo yekugara muThai, saka iwe uchave uri muyero Thai bhuku rebasa.

    Kunyoresa kunopfuura nemuhoro yeguta, Amphur (อำเภอ, am-phuh). MuChirungu: hofisi yeruwa.

    • RonnyLatYa anoti kumusoro

      Zvakangopesana ndinofunga… Thor Ror 13 ndeye Yero uye Thor Ror 14

      Ingotarisa kabhuku kari mukona yekurudyi

      https://www.thaicitizenship.com/yellow-tabien-baan/
      https://www.thailandlawonline.com/article-older-archive/thai-house-registration-and-resident-book

      • Nicky anoti kumusoro

        Unonyatso kudiwa here kuva nebhuku reyero?

        • RonnyLatYa anoti kumusoro

          Kwete, iyo yero Tabien Baan haisi yekusungirwa.
          Zvinonyanya kushanda kana iwe uchida kuratidza kero yako muThailand nechimwe chikonzero. Iwe haufanirwe kuenda kune Immigration kune "Uchapupu hweKugara".

          Asi zvichida zvingave zvino kushanda kana munhu aizokumbira uchapupu hwekero kuti apindezve muThailand ... uye mumwe aizogamuchirawo Yellow Tabien Lane nokuda kweizvozvo. Ndiani anoziva? 😉

      • RonnyLatYa anoti kumusoro

        Corr. Thor Ror 13 ndeyeYero uye Thor Ror 14 ndeyebhuruu

      • Rob V. anoti kumusoro

        Hongu, chokwadi Ronny. Kuregerera.

        ท.ร. (inodudzwa kuti Toh-Roh, muChirungu Tor-Ror)13 ndeyero uye kune vekunze vasina chimiro chePR. Toh-Roh 14 ndeye navy bhuruu uye yakajairwa kunyoresa kabhuku.

        Chidimburidzo chezvinoreva ไะเบียนราษฎร์: thá-biejen & râa-sà-don, kunyoreswa & nehuwandu. Muchidimbu, gwaro rekunyoresa vanhu vane nhamba kumashure kwaro.

  2. gore anoti kumusoro

    Iwe zvakare unowana chaizvo "yero-bhuku" kana usiri mugari wechigarire, asi wakaroora munhu weThai, semuenzaniso, uye uine Non-O chiziviso chekubva kune imwe nyika. Nekabhuku aka yeyero unogona kuwana pink Thai ID. Chitupa chako chinobva chaenzana nenhamba yako yemutero.
    Sezvineiwo, zviremera zvakawanda hazvinzwisise kuti une chitupa cheThai (pingi) (nekuti pane vanhu vashoma vanoita izvi) uye vanowanzokutarisa sekuti "wawanei futi"... ndipe pasipoti yako kana rezinesi rako rekutyaira.

    Inogona kubatsira kukurumidza mukati nekubuda paImigration paSuvarnabhumo

    • Yan anoti kumusoro

      Unogonawo kuwana bhuku reyero usina kuroora. Iyo pink Thai ID kadhi haina basa shoma, haigamuchirwe sechitupa chekugara kana seanomiririra pane izvi, uye hazvina basa kubhangi.

      • Ruud anoti kumusoro

        Icho hachisi chokwadi zvachose.

        Ndaigona kuenda kuimmigration naro, panzvimbo pebhukwana reyero, iro rakanga richiri patafura pamba, kuti ndiende neni kutama.
        Dzimwe nguva ndinogona kuenda kubhangi nayo - dzimwe nguva kwete, zvichienderana nebazi uye zvauri kuita. (kubvisa mari inenge nguva dzose pasipoti)
        Ndinogona kuiendesa kuchipatara (chehurumende).
        Ndinogona kuenda nayo kuAmphur kune chitambi pane humbowo hwehupenyu hwangu.

  3. Joop anoti kumusoro

    Mangwanani akanaka,

    Hazvisungirwe kuve nekabhuku eyero kana yebhuruu.
    Ini pachangu ndine condo (zita rekunze) uye ndakagamuchira bhuku rebhuruu pahoro yedhorobha nekuti ndini ndega muridzi. Haana kuroora Thai kana chero chinhu.

    Ndangotiwo mutorwa anogona kunge akabata track yeblue tambien.

    Kwaziwai Joe

    • Renevan anoti kumusoro

      Imba ine bhuku reblue, iniwo ndaiva muridzi wecondo uye ndine bhuku reblue. Zvisinei, zita rangu rakanga risimo, saka rakanga risina chinhu. Zita rake riri mubhuku reblue harinei nemuridzi waro. MuThai anogona kuva nedzimba gumi obva airenda, semuenzaniso, ipapo mabhuku ebhuruu anowirirana anogonawo kunge asina chinhu. Kana muridzi akabvuma, muroja anogona kuwedzerwa kubhuku rebhuruu. Kana iwe uchirenda imba semutorwa, iwe unogona zvakare kuwana bhuku reyero kana muridzi achibvumirana, nekuda kweiyo kazhinji kutengeserana kwemapepa kazhinji kwete.

    • Petervz anoti kumusoro

      Ndizvozvo Joop, imba yega yega kana condo ine bhuku rebhuruu. Kana usiri mugari wechigarire chete hauzonyorwa semugari mubhuku iroro.

  4. Driekes anoti kumusoro

    @ gort,
    Ndine nhamba yemutero uye handina pink ID kadhi.
    Pamwe vamwe vanoenda kuTB vanogona kutaura kana kuziva zvakawanda pamusoro peizvi.

    • Renevan anoti kumusoro

      Ndakawana nhamba yemutero kuhofisi yemari, uye nhamba pane yangu pink ID kadhi kuAmphur. Idzi nhamba mbiri dzakasiyana zvachose. Kuve nepingi ID kadhi kwakanaka, asi zvirinani kwandiri hazvina kukosha. Mwedzi unouya ndinofanira kuvandudza rezinesi rangu rekutyaira uyezve kabhuku keyero kanobatsira, inochengetedza 500 thb kune chitupa chekudzokorora.

  5. janbeute anoti kumusoro

    Imwe yemabhenefiti makuru ebhuku reyero ndeyekuti kana iwe ukatenga mota, mudhudhudhu kana moped, unogona kuisa nyore muzita rako.
    Uye haufanirwe kuenda kune immi yeko zvakare kwenguva yegumi neshanu kuti uzivise mugari wekwaunogara kana kugara.
    Iwe unogona zvakare kukurumidza kutora pink Thai ID kadhi kune izvo zvakakosha.
    Kabhuku keyero imhinduro zvakare paunenge uchinyorera uye nekuvandudza rezinesi rako rekutyaira, saka haufanirwe kutevera chirevo chevagari, nezvimwewo zvakare.
    Iro bhuku rinouyawo patafura semhinduro paunenge uchinyorera mutero wemutero muThailand.
    Kuve nekabhuku aka zvakare mhinduro kana uchivhura Thai bank account muzita rako.

    Jan Beute.


Siya mhinduro

Thailandblog.nl inoshandisa makuki

Webhusaiti yedu inoshanda zvakanyanya nekuda kwemakuki. Nenzira iyi tinogona kurangarira marongero ako, kukuita iwe pachako kupa uye iwe unotibatsira kuvandudza kunaka kwewebhusaiti. Read more

Hongu, ndinoda webhusaiti yakanaka