Vadiwa vaverengi,

Tiri kuronga kutamira kuThailand. Murume wangu ane IVA kubatsirwa nekuwedzera kubva kuLoyalis. Handizive kuti mari yake yekubatsirikana inogona kubhadharwa here muThailand?

Pane munhu here pano ane mhinduro yakajeka kune izvozvo? Kana pamwe chinongedzo chine ruzivo?

Ndinokutendai mberi.

Kwazisai,

Jootje

42 mhinduro ku "Muverengi mubvunzo: Unogona here kuwana rubatsiro rwechiDutch rwakabhadharwa gross-net muThailand?"

  1. Bert anoti kumusoro

    Ndapota verenga izvi nokungwarira

    https://bit.ly/2oo6JKt

    Pamwe zvatozivikanwa, handizivi

  2. Erik anoti kumusoro

    IVA ibhenefiti yaunowana kubva kuvashandi inishuwarenzi uye ine chekuita nemuhoro. Mutero muNetherlands pasi peChinyorwa 15 chechibvumirano pakati penyika mbiri idzi. Mushure mekutamira kuThailand, unogona kugashira kuregererwa kubhadharo yeinishuwarenzi yenyika uye mari yeinishuwarenzi yehutano. Asi iwe unokwereta mutero wemari muNetherlands, saka iyo mabhenefiti agency inonyima mutero wemuhoro.

    • Jootje anoti kumusoro

      Thanks Erik,
      Izvo zvakajeka, zvinoreva here kuti iwe unogona kuramba uine inishuwarenzi yekubhadhara mari yekurapa muNetherlands?

      • ferry bookman anoti kumusoro

        Kuti urambe wakamanikidzwa inshuwarisi muNetherlands, unofanirwa kunyoreswa muNetherlands uye ugare muNetherlands kwemwedzi ingangoita 4.

        • maryse anoti kumusoro

          Mwedzi mina yakatevedzana!

          • Rene Chiangmai anoti kumusoro

            Kwete Maryse, icho hachisi chokwadi. Hazvifanirwe kuita 4 mwedzi yakatevedzana.
            Ona semuenzaniso: https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/privacy-en-persoonsgegevens/vraag-en-antwoord/uitschrijven-basisregistratie-personen

      • chero anoti kumusoro

        Kwete Sezvineiwo.

    • Erik anoti kumusoro

      Loyalis. Kana izvi zvinotemerwa mutero zvinoenderana zvachose nemhando yekubatsira. Saka ini handikwanise kukupa maonero pane izvozvi.

      • Jootje6 anoti kumusoro

        Ichi chiwedzere chekuwedzera uye chikamu chekuwedzera kusvika ku80% yemuhoro wekupedzisira.

    • Lammert de Haan anoti kumusoro

      Erik, mubatsiro weIVA, seimwe yemhando mbiri dzekubatsirikana kweWIA, haisi mubairo une chekuita nemuhoro sezvakataurwa muChikamu chegumi neshanu cheChibvumirano cheKudzivirira Mutero Kaviri chakapedzwa neNetherlands neThailand, asi rubatsiro rwekuchengetedzwa kwevanhu. . Hapana chinodzorwa panyaya iyi muChibvumirano, uye chimwe chinyorwa chisipo zvakare. Izvi zvinoreva kuti mitemo yenyika yenyika mbiri idzi inoshanda uye kuti Netherlands neThailand dzingabhadharisa mutero wemari pane izvi. Saka inowira pasi pehutongi hwakafanana, semuenzaniso, AOW kana WAO kubatsirwa.

      Ini ndinotarisira kuti neIVA bhenefiti ine yekuwedzera muThailand munguva pfupi iri kutevera iwe hausi kuzokurumidza kubhadhara Mutero Wemari Yako, uchipihwa kuregererwa kwakanyanya kunoshanda uye chiyero che0% pane yekutanga 150.000 THB yemutero wemari. .

      Iwe unongosunungurwa kubva pamipiro yenyika yeinishuwarenzi uye mari inoenderana neHealthcare Insurance Act mupiro nekuti hausisiri kugara muNetherlands mushure mekutama.

      Izvi zvakasiyana maererano nekuwedzera kunowanikwa kuburikidza neLoyalis pachinzvimbo cheaimbova uye, ndinofungidzira, mushandirwi akazvimirira. Semugari wemuThailand, munhu uyu anobhadhariswa mutero muThailand pahwaro hweChinyorwa 15(1) cheChibvumirano (uye kwete maererano neChinyorwa 15(3), sezvakataurwa zvisizvo muNyika dzeChibvumirano cheVatongi Vemitero).

      Dhawunirodha iyo Treaty States IB vasiri vagari kuburikidza neiyi link iri pazasi. Papeji 93 unogona kuona mhedzisiro yeThailand.

      https://download.belastingdienst.nl/belastingdienst/docs/verdragsstaten_ib_niet_ingezetenen_ib4011z4fd.pdf

      • Erik anoti kumusoro

        Ndatenda nekugadzirisa; IVA saka rubatsiro rwekuchengetedzwa kwevanhu uye inobhadharwa munyika dzose dziri mbiri.

      • Jootje anoti kumusoro

        Ndatenda nemhinduro. Izvi zvinorevei mumashoko chaiwo?

        Ndinofanira kubhadhara mutero munyika mbiri idzi here?

        Ndingakutumira email here?

        • Lammert de Haan anoti kumusoro

          Mhoro Jootje,

          Ndapota inzwa wakasununguka kundibata neemail: [email inodzivirirwa].

          Nyika mbiri idzi dzinogona kubhadharisa mutero pamubhadharo uyu. Kana iwe ukanditumira mabhenefiti kubva kuUWV neemail, ini ndinokutumira kuverenga kwemutero unofanirwa mushure mekutamira kuNetherlands uye zvakare yePersonal Income Tax (PIT) inofanirwa kuThailand. Ndinofunga kuti iyo yekupedzisira ichave idiki kana kusatombovapo.

          Pamusoro pazvo, hazvisi murudzi rwedu kunzvenga mitero. Iwe hauite izvo muNetherlands uye nekudaro kwete muThailand. Asi kazhinji idambudziko kuisa chiziviso chePIT muThailand. Kazhinji, kunyoresa mutero kunorambwa neThai mutero mukuru nekuti iye / iye ane pfungwa yekuti mari yekunze haibhadharwe muThailand (taura nezve ruzivo rwechibvumirano!).

          Kana zvakadaro, ini handingapedzi chero "mari yekofi" kuwana mutero uyu weThai kuti akubvumidze kuburitsa mutero. Ipapo iwe hauna chikwereti chePIT.

          • Jootje anoti kumusoro

            Manheru akanaka Lammert,

            Ndatenda…

            Ndichakutumirai email zvimwe zvinhu.

            • Lammert de Haan anoti kumusoro

              Mhoro Jootje,

              Ndiri kuiona ichipinda. Ndokumbira uratidze mumeseji yako kuti ine chekuita nemuhoro weWGA/IVA pundutso kana mubairo wekutevera.

              Iwe uchagamuchira meseji kubva kwandiri mukati memaawa makumi maviri nemana.

              Kusiyana nezvakataurwa kare:
              • Ndinoverenga mutero wemuhoro waunokwereta pamubatsiri;
              • Handifungi kuti nyika yekugara inosvika 0,4.

              Ini zvakare ndinoverengera iyo inokwanisika yeThai Yemunhu Mutero Mutero wakakodzera iwe;

              Hapana mubvunzo wekushandisa nyika yekugara chero bedzi Netherlands ichisungwa nechibvumirano chenyika mbiri chakapedzwa neThailand.
              Kuti chibvumirano ichi chichamiswa uye riini inyaya yekufungidzira. Uye zvakare hazvigoneke kufanotaura kana mutemo wekuchinja uchagadzwa.

              Aya maitiro anofamba zvishoma nezvishoma. Semuyenzaniso, Thailand yave iri muongororo yeHurumende yekota yega yega kuImba yeVamiririri kwemakore maererano nekugadzirira kweChibvumirano chitsva chekudzivisa Mutero wakapetwa kaviri. Iye zvino ndava nemakore 75 uye ndinofungidzira kuti handisi kuzorarama kuti ndione mugumo.

              Kuti uwane rumwe ruzivo, ona iyo inotevera webhu link:

              https://www.uwv.nl/particulieren/overige-onderwerpen/internationaal/handhavingsverdrag-naar-welke-landen-kan-uitkering-mee/index.aspx

        • rori anoti kumusoro

          Verenga meseji yangu ine ruzivo kubva kuUWV. Iniwo ndine IVA kubatsirwa saka ndinofanira kuita 4 pa8.

  3. Jootje anoti kumusoro

    Thanks Bert. Verenga zvose. Zvinoenderana neruzivo rwangu, zvinokwanisika kugara kunze kwenyika uine IVA bhenefiti. Unogona kudanwa kuti uongororwe zvakare. Asi chii chinoitika kune zvinobatsira? Iwe unoramba uine mhosva yemutero kana iwe ukabviswa kuNetherlands?

    • Erik anoti kumusoro

      Jootje, zvino unochinja mubvunzo wako. Kutanga iwe unobvunza 'Thailand' uye ikozvino unobvunza 'kunze kwenyika'. Zvinoenderana nechibvumirano pakati penyika mbiri idzi. Kana iwe uchigara muThailand, Netherlands icharamba ichibhadharisa mutero.

      • Jootje6 anoti kumusoro

        Saka ndinoreva Thailand. Hwisisa kuti uri kureva nyika yechibvumirano.

  4. Khun Fred anoti kumusoro

    hesi Jootje,
    Usati wawana marudzi ese emazano ane vavariro yakanaka uye mibvunzo isina basa, zvinogona kubatsira kudzvanya pane iyi link iripazasi.
    Ndinofunga Lammert de Haan, international tax accountant, ndinovimba ndinomutsanangura zvakanaka, ndiye munhu akakodzera kukupa zano rakanaka.
    Emailing ndiyo yakanyanya kunaka.
    Iwe unogona kuwana yake email kero mune iyi link iripazasi.

    https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/wie-thailand-helpen-belasintaangifte/

    Rombo rakanaka.

    • Jootje6 anoti kumusoro

      Wadiwa Fred,
      Ndokutenda zvikuru. Zvirokwazvo ndichaita izvozvo.

      • rori anoti kumusoro

        Ingo taura neUWV, iyo inopa rubatsiro, kana bvunza wako wekutengesa mubatanidzwa kana gweta rinoziva tambo. Ndanga ndichishanda kubva 2015

  5. Jan anoti kumusoro

    Unogona kubata yako mabhenefiti agency nemibvunzo yese iyi, ivo vanozoziva chaizvo.
    Ndapota cherechedza kuti unogona kutarisana nezvinoshamisa zvausiri kufunga nezvazvo.
    Tsvaga zvakanyatsochenjerera mberi, usati wasarudza, iwe uchava nechinetso chakakomba muchiitiko chekuongororazve kana kuderera kwekuongorora.

    • Jootje6 anoti kumusoro

      Hi Jan,
      Zvinovhiringa nekuti IVA NEWIA zvinoshandiswa zvakasiyana uye imwe ine mukana wekupora uye imwe yacho inogadzikana. Sekuziva kwangu, mimwe mitemo inoshandawo kana iri nyaya yekuenda kunze kwenyika.

      • harry anoti kumusoro

        Wadiwa Jootje 6,
        Panzvimbo yeWIA uchareva WGA.WIA izita remubatanidzwa we

      • rori anoti kumusoro

        Ndizvozvo, kungosvika kuUWV kunosiyana pamamiriro ezvinhu.

  6. harry anoti kumusoro

    raimhanya zvakanyanya ne enter.WIA izita remubatanidzwa reWGA neIVA.

    • Jootje anoti kumusoro

      Chokwadi Harry…Ndinoreva WGA naIva

  7. Guus Thielens anoti kumusoro

    Iwe zvakare une IVA bhenefiti muThailand, unongobhadhara mutero wemuhoro muNetherlands, asi wakaderera pane zvawakajaira kuNetherlands, asi hauchabhadhara imwe yese inishuwarenzi yepenjeni yehurumende muNetherlands.
    Ramba uchifunga kuti iwe unofanirwa kutumira chitupa chehupenyu kuUWV Amsterdam gore rega rega, asi tsamba yacho inenge isingasviki, saka enda kuzororo kuNetherlands kamwe pagore kuburikidza nemhuri kana iwe pachako uye kuendesa fomu kuhofisi yeUWV.
    Zvakare tizivise mavhiki mashoma pachine nguva kuti uri kutamira kuThailand uye VAT yako inofanira kupa mvumo

  8. rori anoti kumusoro

    ndapota taura neUWV muBreda (dhipatimendi revashandi vekune dzimwe nyika) uye/kana Amsterdam. Zvingangoreva.

    Iyi ndiyo mhinduro kwandiri: "Parizvino uri kugamuchira rubatsiro rweWIA rwakarebeswa (maererano nemakore ane inishuwarenzi kunze kwenyika) kubva kuNetherlands uye nekodzero yeIVA ine chekuita nekuremara zvachose uye kwakakwana. Naizvozvo, hapasisina chisungo chekunyorera mabasa uye chinodiwa kuti urambe uripo kumusika wevashandi une chekuita nemitero yako. NeIVA iwe unofungidzirwa kuti hausisiri kuwana mari yakasara zvichienderana nemamiriro ehurongwa hweveruzhinji. Izvi hazvichinji chokwadi chekuti unogona kudzokera kubasa iwe pachako. Kana zvakadaro, UWV inobvisa chikamu chemuhoro. Mushure megore, kuongororwazve kweWIA/IVA kunogona kuitika.

    Kana ukatamira kuThailand, vakuru vemitero vachakutora semuteresi wekune imwe nyika (pa'mari yako yepasi rose'). Kana zvakadaro, miripo yeinishuwarenzi yenyika haichisina nyaya, kana neHealth Insurance Act. Pamusoro pazvo, Thailand yava Unobva watora inishuwarenzi yako munyika yaunogara, inova inodhura zvakanyanya.

    Zvakawanda kune quote:

    Inopinda neCAK muBreda. Ivo vanongotarisa chinhu chose ipapo uye ini ndinogona kukutumira mameseji nezvazvo. Iyo IVA bhenefiti iri musimboti-isina mutero, asi pane kubata maererano nenyika yaunotamira.

    Ingotumira EMAIL. Sarudzo yakanakisa ndeye UWV Breda.

    Dzimwe mhinduro dzemibvunzo kubva kudivi rangu:

    Mubvunzo wechishanu: MuNetherlands zvakare, kana wasvika zera rekurega basa, iwe hausisina kodzero yeinishuwarenzi yevashandi yakadai seWIA. Asi pamubhadharo weAOW uye pamwe penjeni yekuwedzera.

    Mubvunzo wechitanhatu: Unogona kugara muThailand uye wogamuchira rubatsiro rwako rweWIA ikoko. Kubatsirika kwako kunozowedzerwa nechikamu che 6 nekuti chiyero chemutengo chiripo chakaderera zvakanyanya.

    Saka iwe unowana 60% yekucheka. Zano muNetherlands, kupa kero ( subletting ), mari yehutano, kuronga inishuwarenzi yekufamba uye kuwana 100%.

    • TH.NL anoti kumusoro

      Saka urikudaidza kunyengera. Kunyengedza kune masangano anobatsira pamwe neinishuwarenzi yehutano neyekufamba. Zvakanaka…

      • rori anoti kumusoro

        Ndiri kushevedzera kunyengera kupi? Ndakanyoreswa pakero huru yekugara muNetherlands.
        Ndine lease uye ndinobhadhara rent saka dambudziko nderei?
        Nekuti ndakanyoreswa muNetherlands uye ndinosangana nemamiriro emutemo, NDINOFANIrwa kuva neinishuwarenzi yehutano muNetherlands. Ini zvakare ndine inishuwarenzi yekufamba nekudzoserwa kumusha neDKV neAXA. Izvi zvakave uye zvakatobhadharwa nemushandirwi wangu wekupedzisira weBelgian nekuti izvi zvakasimbiswa mune yangu uye yevandaimboshanda navo (Kutonga kweCompany muchiitiko chekurwara nekuremara).

        Saka ndanga ndiri muNetherlands kana Belgium kwemwedzi mina kana 4 mazuva akateedzana. Izvi zvine chekuita nenyaya yekuti ndakashanda muBelgium kwemakore gumi nemana akateedzana ndichigara muNetherlands uye ndakabhadharawo inishuwarenzi yemagariro uye mitero yangu ikoko. Iye zvino ndinobhadhara mutero muNetherlands. Chii chakaipa ipapo?

        Sezvambotaurwa, ini handisi kuzobvisirwa 60% kubva kune yangu gross pundutso nekuti ndinotevedzera zviri pamutemo uye handinyengedze munhu.

        Mamiriro angu ezvinhu akatoiswa kwandiri muBLACK paWHITE neUWV, Dutch and Belgian trade union, CAK neBelgian health insurance company yangu.

        Yaisanganisira mamwe ezvinyorwa zvakakosha kwandiri mune yangu yekutanga post uye zvakare yaisanganisira 2 mhinduro dzemibvunzo. Idzi ndidzo mhinduro uye zvikumbiro kubva kumadhipatimendi ezvemutemo emasangano angu eBENEFITS muNetherlands neBelgium.

        • rori anoti kumusoro

          Uyezve, ndinoda zvikuru kuchinjana mamiriro angu ehutano hwepanyama newe. Unogona kutora wiricheya (ma) bhazi rangu mahara.
          Uchagamuchira kadhi rekupaka rakaremara mahara kubva kwandiri.

        • Rene Chiangmai anoti kumusoro

          Rori, unoti: "Saka ndanga ndiri muNetherlands kana Belgium kwemwedzi mina kana mazuva zana nemakumi maviri nemana akateedzana."
          Ndinofunga iwe unofanirwa kunge uri muNetherlands kwemwedzi mina, saka kwete muNetherlands kana Belgium, kana iwe uchida kuramba wakanyoreswa muNetherlands.

          • Lammert de Haan anoti kumusoro

            Iwe uri pachokwadi pane izvi, ReneChiangmai.

            Iwe unofanirwa kudzima kunyoresa semugari kubva kuMunicipal Personal Records Database kana ukagara kunze kwenyika kweanopfuura mwedzi 12 mumwedzi gumi nemaviri, kana muNetherlands kweisingasviki mwedzi mina panguva ino.
            Nguva idzi hadzifanire kutevedzana. Izvi zvinoshandawo kana iwe ukachengeta imba yako muNetherlands.

            Kugara muBelgium hakusi kugara muNetherlands. Ndinofungidzira kuti ine chekuita neFlanders. Nekudaro, Flanders haisati yabatana neNetherlands.

            Zvichienderana nemamwe mamiriro ezvinhu, Rori anogona kurasikirwa neAOW, inishuwarenzi yehutano yeDutch uye rendi uye mvumo yehutano.

            TH.NL yakadana kuti kufona kuita hutsotsi. Izvi zvakapikiswa zvakanyanya naRori. Asi iyi inogona kunge iri nyaya yekubiridzira!

            Chete kana achikwanisa kuratidza kuti hupenyu hwake hwemagariro evanhu hunoitika muNetherlands panguva yekugara kwake muBelgium kana kuti chisungo chisingagumi chehupenyu hwemunhu chinoramba chiripo pakati pake neNetherlands, anogona kuramba achionekwa semugari weNetherlands. Asi iyo haisi nyaya iri nyore.
            Ona mutongo weDare Repamusorosoro re21-01-2011 (LJN: BP1466, HR, 10/00563).

            Zie ok:
            https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/privacy-en-persoonsgegevens/vraag-en-antwoord/uitschrijven-basisregistratie-personen

    • Lammert de Haan anoti kumusoro

      Wadiwa rori,

      Mune meseji yako ndakaverenga kuti iyo IVA bhenefiti iri musimboti-isina mutero. Ndakaverenga zvakare kuti wakambobata UWV Breda nezve bhenefiti yako. Nekudaro, ini ndinofungidzira kuti iyo UWV haina kuyedza kukugutsa kuti bhenefiti yako haina mutero. Ndinovimba vanoziva zviri nani!

      Kana uchitamira kuThailand, IVA bhenefiti inobhadhariswa mutero semubairo wekuchengetedzeka munharaunda muNetherlands uye muThailand. Ona mhinduro yangu yakatumirwa kare.

      Icho chokwadi chekuti hapana mutero wemuhoro unonyimwa kubva kune yako kubatsirwa muNetherlands hazvireve kuti bhenefiti yako haina mutero. Icho chokwadi chekuti hapana mutero wemubhadharo unovharirwa imhaka yekuderedzwa kwe (munyaya yako chete) mutero wemutero wakajairwa kubva pamutero unobhadharwa. Ikoko kwasara huwandu hwe zero mutero unobhadharwa, nepo ini ndichitofunga kuti haugone kushandisa zvizere mutero wechikwereti nekuda kwemutero mudiki wekubhadhara wakakodzera.

      Nekudaro, kana uchigara muThailand, semunhu asingakodzeri mutero wekunze, hauna kodzero ye (chikamu chemutero che) kiredhiti yemutero, kubviswa kwezvisungo zvako uye mvumo yemahara mubhokisi 3. Izvi zvakatochinja kubva gore remutero ra2015 saka rakatodzoserwa kare.

      Ndinofunga zvingava kuchenjera, semunhu asiri nyanzvi, kusatumira marudzi aya emashoko muThailand Blog. Izvi zvinotsausa vaverengi zvachose.

  9. Dirk van Houten anoti kumusoro

    Pane mumwe munhu anganditsanangurira kuti izvi zvinoshanda sei ne "pakutanga" WAO kubatsirwa?

    • Lammert de Haan anoti kumusoro

      Hi Dirk,

      Mutero weWAO unobhadhariswa mutero muNetherlands neThailand. Iyo WAO bhenefiti ndeye kuchengetedzwa kwevanhu. Hapana chinodzorwa panyaya iyi muChibvumirano Chekudzivirira Mutero Kaviri chakapedzwa neNetherlands neThailand. Kune zvakare inonzi "residual chinyorwa" chisipo, izvo zvinoratidza kuti mari inowanikwa isina kutaurwa muChibvumirano inogona kubhadhariswa mutero munyika inobva kana munyika yekugara.

      Kana pasina chibvumirano chechibvumirano, nyika mbiri idzi dzinogona kubhadharisa mutero pamari iyi zvichienderana nemutemo wemitero. Nyika mbiri idzi dzinotora izvi pamari yepasi rose. Iyo Netherlands, senyika inotangira, inobva yabhadharisa mutero wemubhadharo weWAO bhenefiti uye Thailand inoita zvakafanana nenyika yekugara, asi maererano nezvawakapawo mari iyi kuThailand mugore rawakanakidzwa nayo.

  10. rori anoti kumusoro

    Bata neUWV. Ruzivo rwakawanda rwunowanikwa kuhofisi yevashandi vekune dzimwe nyika muBreda.
    Izvo zvese zvinoenderana nekuti une chero "yakasara" sarudzo dzekuwana. HAPANA yasara yekuwana mukana kuIVA.

    • Lammert de Haan anoti kumusoro

      Wadiwa rori,

      Iwe watoratidza kakawanda kuti unofanira kubata UWV. Iwe unoreva kuhofisi yeBreda kana hofisi yeAmsterdam. Asi munganditsanangurirawo kuti chinangwa chei ichocho chii?

      Nenzira iyoyo, nyatsoverenga mutsara wekupedzisira mumhinduro yawakambotumira yawakagamuchira kubva kuUWV. Inotaura chaizvo kuti: "Mukutaura kwakanyanya, yako IVA bhenefiti inoenderera pasina kushandisa iyo inonzi nyika factor."

      Uye woverenga mhinduro yawakagamuchira kumubvunzo wechitanhatu: “Unogona kugara muThailand uye wogashira rubatsiro rwako rweWIA ikoko. Kubatsirika kwako kunozowedzerwa nechikamu che6 nekuti mwero wemutengo wakaderera zvakanyanya. "

      Nguva mbiri idzi zvinosanganisira kutora mabhenefiti ako newe kuenda kuThailand. Mhinduro yekutanga zvakajeka zvakare inotaura nezvemutero wemubhadharo unofanirwa kunyimwa: saka hauna mutero uye sezvandatokutaurira nezuro. Iwe unongosunungurwa kubva kune mipiro yenyika yeinishuwarenzi uye mari inoenderana neHealthcare Insurance Act mupiro nekuti iwe hausisiri kuvharwa neinishuwarenzi iyi.

      Mashoko ekutanga akarurama. Netherlands yakagumisa Chibvumirano Chekusimbisa neThailand, zvinoreva kuti nyika yekugara haishande. Ini handisati ndawana chero zviratidzo zvekuti (bilateral) Chibvumirano neThailand chichamiswa!

      Chirevo chechipiri chinopesana nechokutanga. Waizova wakachenjera kurava chinhu chiri chose nokungwarira usati waisa tsinhiro.

      Muchirevo chechinyorwa ichi, ona inotevera webhu link:
      https://www.uwv.nl/particulieren/overige-onderwerpen/internationaal/handhavingsverdrag-naar-welke-landen-kan-uitkering-mee/index.aspx

      Unogona kunge wakagamuchira mhinduro yakataurwa kumubvunzo wechitanhatu parunhare.

      Izvi zvinondiyeuchidza nezveVatongi Vemitero. Kana ukafonera Mutero Runhare (Kune dzimwe nyika) kaviri, uchawanawo mhinduro mbiri dzakasiyana. Uye kana ukasarudza mhinduro inonyatsokunakira iwe, inspector anozove nechitatu "mhinduro", iyo inowanzova iyo chaiyo (uye isingakufarire iwe)!

      KUFUNGA: usadaidze iyo UWV kana Vakuru Vemitero, asi bvunza mubvunzo wako muTHAILAND BLOG!

      • Jootje anoti kumusoro

        Manheru akanaka,

        Chero zvazvingava, zviri kujeka kwandiri zvino.
        Mangwana ndichatumira mameseji edu netsananguro.
        Ndinokutendai mose zvikuru nerubatsiro rwenyu, kunyanya Lammert de Haan, uye ndinovimba kuti rwendo rwedu rweThailand ruchaenderera mberi uye tichaenda kuSamui nembwa dzedu nhatu.

        • Lammert de Haan anoti kumusoro

          Wauya, Jootje. Ndinofara kuti zvave kujeka kwauri. Ndinotarisira kugamuchira ruzivo.

          Iri ndiro simba reThailand Blog, ine 275.000 vashanyi pamwedzi iyo yakakura uye yakakosha inotaura chiDutch nharaunda yeThailand. Anogara achitipa mukana wekubatsirana kuenda mberi uye izvo zvinofanirwa kusimbiswa!

          TRIBUTE TO THE ANNIVERSARY THAILAND BLOG!


Siya mhinduro

Thailandblog.nl inoshandisa makuki

Webhusaiti yedu inoshanda zvakanyanya nekuda kwemakuki. Nenzira iyi tinogona kurangarira marongero ako, kukuita iwe pachako kupa uye iwe unotibatsira kuvandudza kunaka kwewebhusaiti. Read more

Hongu, ndinoda webhusaiti yakanaka