Vadiwa vaverengi,

Ini ndinonzi Ernst, ndaenda pamudyandigere kutanga kwaChikunguru 2020, uye ndanga ndichigara muThailand kubva Gumiguru 2020. Ndakagura zvisungo zvese neNetherlands uye mushure mekuregererwa kubhadhara mitero yese pamudyandigere weNS. Asi muno muThailand ndiri kubhadhariswa mutero. Imhaka yekuti ndakanga ndanyoresa semutero muThailand. Vakuru vemitero muNetherlands vaida nhamba yekunyoresa uye chitambi kubva kuhofisi yemutero muThailand kuti vasunungurwe pamutero wemihoro muNetherlands.

Mubvunzo wangu wakapfava: Ndinosungirwa here semudyandigere (asati ave mudyandigere wehurumende) kubhadhara mutero kunze kweEurope pamudyandigere wangu kubva kuDutch Railways?

Ndinowanepi ruzivo rwechokwadi, kana kuti izvi zvakatotumirwa pasi pemusoro upi?

Nemwoyo wose,

Ernst & Suphatra

Vatori: Iwe une mubvunzo kune vaverengi veThailandblog? Shandisa contact form.

10 mhinduro ku "Ini semudyandigere, ndinosungirwa kubhadhara mutero papenjeni yangu kunze kweEurope?"

  1. Ruud anoti kumusoro

    Mhinduro iri nyorewo.
    JA.
    Ndosaka iwe wakagamuchirawo nhamba yemutero kubva kuThai mitero.

    Ikozvino pane dzimwe nguva nzira dzekunzvenga mutero, asi ini handisi fan wazvo ini, ndinosarudza kubhadhara mupiro wangu kunzanga yeThai.
    Mutero hauna kunyanya kukwira apa.
    Asi iwe pasina mubvunzo uchawana iwo matipi ekunzvenga kubva kune vamwe.

    • Johan anoti kumusoro

      Ini handibhadhare mutero, chimwe chinhu chidiki chekuvandudza kusabvumirwa kwangu mumakore maviri, 2000/3000 baht pagore.
      Ini ndinotenda kuti Thailand haiite chero chinhu kune iyo farang asi inotishandisa isu secashier. Ndosaka ndisiri kunzwa kuda kupa mupiro zvachose, ndinopa muchimiro chemitengo yakakwira inobhadhariswa kwatiri.

  2. Lammert de Haan anoti kumusoro

    Hi Ernst,

    Thailand inotenderwa kubhadharisa Mutero Wemari Yemunhu pamudyandigere. Ndinofungidzira kuti unosangana nezvinodiwa zvezuva (mazuva 180 kana kupfuura). Ingoverenga ruzivo nezve izvi kubva kuRevenue Department:

    Vateresi

    Vateresi vanorondedzerwa se "mugari" uye "asiri mugari". "Mugari" zvinoreva chero munhu anogara muThailand kwenguva kana nguva iyo, muunganidzwa, mazuva zana nemakumi masere kana kupfuura mugore remari (gore rekarenda). Mugari weThailand anosungirwa kubhadharisa mutero wemari kubva kune masosi muThailand uye pachikamu chemari kubva kune ekunze masosi anopinda muThailand. Nekudaro, asiri mugari anongobhadharirwa mutero pamari inowanikwa kubva kuThailand.

    Thailand zvakare ine chisungo chekuzivisa.

    Kune chibvumirano chemutero chakapetwa kaviri chakapedzwa pakati peNetherlands neThailand, ndinokuendesa kune iyi link inotevera:
    https://wetten.overheid.nl/BWBV0003872/1976-06-09

    Chisungo chegumi nesere chakakosha zvakanyanya maererano nepenjeni yako yakavanzika.

  3. mapapu Johnny anoti kumusoro

    Semushandi wehurumende weBelgium akarega basa, ndinobhadhara mitero 'kunobva' kuBelgium. Izvi zvinoreva kuti mitero inounganidzwa isati yaiswa muakaundi yangu.

    Zvakwana! Sei ndichifanira kubhadhara mutero kaviri papenjeni yangu inobhadharwa muakaundi yeBelgian?

    Chii chinopihwa nehurumende yeThai kwandiri?

    • RonnyLatYa anoti kumusoro

      Thailand yatokukumbira kubhadhara mutero here?
      Usafunga saizvozvo.

      Kubva 1978 pakave nechibvumirano chenyika mbiri pakati peThailand neBelgium kudzivirira mutero wakapetwa kaviri.

      Yakakurukurwa pano kakawanda.

      https://www.tuerlinckx.eu/nl/shares-expertise/dubbelbelastingverdragen-en-bijhorende-administratieve-circulaires

      • Han anoti kumusoro

        Pfungwa ndeyokuti Ronny atova nenhamba yemutero nokuti aida kuregererwa kubva kuNetherlands. Kuregererwa uku kunofanirwa kuvandudzwa makore mashanu ega ega uye iwe unomhanya panjodzi yekuti veThai mutero vanozobvunza kwaanobhadhara iwo makore mashanu emutero nguva inotevera. Nekuti kunyangwe kutonga pane izvi kusina simba, unosungirwa kuisa chiziviso kana ukagara muThailand kweinopfuura mwedzi mitanhatu.
        Ndicho chikonzero nei zviri nani kuisa kudzoka gore negore kubhadhara chimwe chinhu chiduku.

        • RonnyLatYa anoti kumusoro

          Mhinduro yangu ndeyekuBelgian akapindura nezve penjeni yake yeBelgian….
          Kwete kumubvunzo weanobvunza

          Zviri pachena here Belgian neBelgium mumagwaro iwayo. Kwete Dutch kana Netherlands.

          …akasiya basa mushandi wehurumende weBelgian…
          …kunobva kuBelgium…
          ...iyo inobhadharwa muakaundi yeBelgian…
          Chibvumirano chebi-lateral pakati peThailand neBelgium…

          Usafananidza penjeni muNetherlands neiyo yeBelgium

          IBelgian inozorora pambiru nhatu
          Mbiru yekutanga ndiyo pension yemutemo. (Yamunoti state pension)
          Mbiru yechipiri imari yepenjeni yekuwedzera iyo (co-) inotsigirwa neimwe nzira kana imwe nemushandirwi. (zvaunoti retirement)
          Mbiru yechitatu imari yemudyandigere yekuwedzera yaunowana uri wega wega nemari yepenjeni.
          https://www.jobat.be/nl/art/wat-zijn-de-pijlers-van-het-pensioen

          • Erik anoti kumusoro

            Kuvhiringidzika kwamuka nekuti mumwe (Lung Johnny) anotaura nezve mari yeBelgian uye imwe (mubvunzo Ernst) nezve mari yeDutch. Zvadaro zvidzidzo zviviri zvakasiyana zvingave zviri nani kuti zvijekeswe.

            Kunyangwe iwe uchibhadhara zvakawanda kana zvishoma muThailand semunhu wechiDutch zvinoenderana nemari yako uye nemamiriro emunhu. Chero bedzi iwe ukaita chiziviso chakakodzera nekuti Thailand zvakare ine zvirango kana ukawira nebhasiketi semunhu anobiridzira.

    • Lung addie anoti kumusoro

      Anodiwa Loung Johnny,
      izvi ndezvemuDutch, kwete muBelgian. MaDutch ane chibvumirano chakasiyana zvachose neThailand pane icho maBelgians anacho, saka ruzivo rwako harushande kumaDutch.

      • mapapu Johnny anoti kumusoro

        Ndinokumbira ruregerero nekukonzera nyonganiso!

        Asi zvakare ndatenda kuna RonnyLatYa nekujekeswa, saka ndadzoka ndine chokwadi chekuti ndine zvese zvakanaka!

        Kwaziwai


Siya mhinduro

Thailandblog.nl inoshandisa makuki

Webhusaiti yedu inoshanda zvakanyanya nekuda kwemakuki. Nenzira iyi tinogona kurangarira marongero ako, kukuita iwe pachako kupa uye iwe unotibatsira kuvandudza kunaka kwewebhusaiti. Read more

Hongu, ndinoda webhusaiti yakanaka