Chii chandinofanira kuita kana rezinesi rangu rekutyaira reDutch rapera kunze kwenyika? Nei ndichifanira kuongororwa kurapwa kuti ndimutsiridze rezinesi rangu rekutyaira muFrance? Ndinokwanisa here kufamba muEurope nerezinesi rangu rekutyaira reAustralia?

Wereldomroep anogara achigashira mhando dzemibvunzo iyi. Inguva yedzimwe mhinduro. Kune mhinduro idzodzo unogona kubata RDW, National Road Transport Agency muVeendam. Boka iri ndiro rine basa, pakati pezvimwe zvinhu, kuvandudza marezinesi ekutyaira, kubva kunze kwenyika.

Rezinesi rekutyaira

Chero zvazvingava, Sjoerd Weiland anobva kuRDW anogona kupindura zviri nyore mubvunzo wekufamba nemuEurope nerezinesi rekutyaira risiri reEuropean. Mitemo pane izvi yakajeka. Kana iyo (munyaya yedu: Thai) rezinesi rekutyaira ririko, uye chero paine pekugara kwenguva pfupi (mazororo, rwendo rwebhizimisi, kushanya kwemhuri), kutyaira kunobvumirwa. Vanhu vanobva vatora chikamu mutraffic yepasirese. Rezinesi rekutyaira reDutch kana repasi rose harifanirwe.

Kana mubvunzi weAustralia achida kugara zvachose muNetherlands, ichava nyaya yakasiyana. Kana zvakadaro, unogona kutyaira mumigwagwa yeDutch kwemazuva anokwana 185 uine rezinesi rekutyaira rekunze. Rezinesi rekutyaira reAustralia rinofanirwa kuchinjaniswa nekopi yechiDutch. Kana munhu wacho akambobata rezinesi rekutyaira reDutch, rezinesi rekutyaira reAustralia rinogona kuchinjana kuburikidza nekanzuru. Kana zvisina kudaro, unofanira kutora bvunzo yekutyaira zvakare.

Mitemo yakasiyana inoshanda kune vane rezinesi rekutyaira kubva kuEU/EEA nhengo yenyika kana Switzerland. Kubva pavanogara, vanogona kutyaira muNetherlands vaine rezinesi ravo rekutyaira rekunze kwemakore gumi, akaverengerwa kubva pazuva rekuburitswa. Saka: ngatiti muGermany anogara muNetherlands aine rezinesi rake rekutyaira reGerman iro rakapihwa makore matatu apfuura. Ipapo iye / iye anogona kutyaira achitenderera muNetherlands kwemamwe makore 3.

Muedzo wezvokurapa

Mitemo yakapoteredza kuongororwa kwechiremba yakajekawo. Vese vatyairi vemotokari vanofanirwa kusangana nezvimwe zvishoma zvinodiwa zvinotsanangurwa muEuropean Driving License Decree. Ndokusaka vatyairi vane makore makumi manomwe zvichikwira vachifanirwa kuongororwa gore rega rega, zvichiitwa nachiremba wezvehutano uye kuchengetedza.

Rezinesi Rekutyaira Hombe

Kubva 2005, vane rezinesi rekutyaira marori vanofanirwawo kuongororwa, zvisinei

zera ravo. Nekudaro, kuongorora uku kunogona kukonzera matambudziko akakura kune vanhu vechiDutch vari kunze kwenyika vanoda kuchengeta rezinesi ravo rekutyaira reDutch 'hombe'. Nokuti unofanira kuenda kuNetherlands nokuda kwayo. Zvinodhura joke, sezvakaitwa naRobin weUkraine: 'Kuongorora nemapapu emapapu, mafirimu emwoyo uye ini handizivi zvakare izvo zvakatorwa kwatiri pano hazvina kukodzera.' Robin anoenderera mberi achiti: 'Saka tinoita ongororo patinenge tiri pazororo kuNetherlands. Tinotenga 'self-declaration' pahoro yetaundi (iwe unoidawo) uye enda kuna chiremba. Chakandishamisa ndechekuti ndoita weti ndiri mupoto, ndotarisa chipepa ndobata pasi nemaoko maviri. Ndichange ndabuda kunze mukati memaminitsi masere. Chirevo cheARBO chakapfuma, asi 8 euros 76 murombo.'

Wedzera

Zvino takazongotaura nezvekuongororwa kwechiremba. Iyo yese yekuvandudza maitiro inonetsa uye inotora nguva. Iwe unofanirwa kutumira rezinesi rako rekare rekutyaira uye mamwe magwaro kuNetherlands uye nekudaro ucharasikirwa nerezinesi rako rekutyaira panguva iyoyo.

Maererano neRDW, izvi hazvigoni kuva zvakasiyana, nokuti: 'Munhu wose anongobvumirwa kuva neDutch driver rezinesi, saka tinogona kungobudisa itsva kana tagamuchira yekare.' Hazvigoneki zvakare kuti maitiro acho anotora nguva: 'rezinesi rekutyaira rinongori gwaro rekuzivikanwa. Hutsotsi hunofanirwa kubviswa uye IND inofanirwa kukwanisa kuenzanisa zvinhu zvakasiyana senge pasipoti foto, siginecha, rezinesi rekutyaira rekutanga uye kopi yepasipoti. Izvozvo zvichatora nguva.' Rezinesi rekutyaira rakawedzerwa rinobva ratumirwa kukero yepositi yechiDutch. Izvi zvinogona kukonzera matambudziko kune vanhu vanogara kunze kwenyika.

Sezvineiwo, kuwedzera rezinesi rako rekutyaira reDutch zvinogoneka chete kana uchigara munyika iri kunze kweEuropean Union (senge, semuenzaniso. Tairendi) Kubva 2002, vanhu vechiDutch vanogara mukati meEU vakafanirwa kushandura slip yavo yepingi kuita rezenisi rekutyaira kubva kunyika yavanogara. Shanduko iyi haiwanzo famba zvakanaka, asi kazhinji inoshanda pane kuwedzera.

Tora Sophie: 'Ndave ndine rezinesi rekutyaira rekuGerman kubva gore rapfuura, nekuti rezinesi rangu rekutyaira rechiDutch rakanga rava kuda kupera. Kushandurwa zviri nyore. Zvakandirwadza kwekanguva pandakapa NL driver's license. Zvisinei, chinhu chikuru ndechokuti rezinesi rekutyaira reGermany nderoupenyu hwose; saka handitombofaniri kuivandudza.'

Rezinesi rekutyaira rakapera Zvinhu zvinongonyanya kuoma kana uchigara muEurope uye rezinesi rako rekutyaira reDutch rinoita kunge rapera. Kazhinji unogona kukumbira chinonzi 'certificate of authenticity' kubva kuRDW: chirevo ichi chinopa humbowo hwekuti mutyairi akanyoreswa muCentral Driving License Register.

Chirevo chine data rako pachako, nhamba yerezinesi rekutyaira, zuva rekuburitswa uye zvikamu. Netherlands nedzimwe nyika dzakadzika mutemo wekuwedzera unoti vanhu vekuEurope vane rezenisi rekutyaira rakapera basa vachiri kupihwa rezenisi rekutyaira pahwaro hwekuzivisa kwechokwadi. Asi dambudziko nderekuti hadzisi nyika dzese dzinotora chikamu mune izvi. Nyika dzekumaodzanyemba kweEurope dzakaita seSpain neItaly dzinokanganisa. Kutora bvunzo yekutyaira zvakare kazhinji ndiyo yega sarudzo.

"Dambudziko nderekuti mutemo weEU pakuvandudza nekushandura marezinesi ekutyaira hausungirwe." Izvi zvinodaro nekuti nyika zhinji dzichiri kuda kuve nekutaura mukududzira mitemo. Ndosaka mutemo werezinesi rekutyaira uine mitsara yakaita sekuti: 'unogona, unogona...'. Kana uine rezinesi rekutyaira rakapera basa, unogona kunge uri mudambudziko rakakura kana uchigara muItari. Nokuti izvozvo zvinoturikira mitemo zvakasiyana, semuenzaniso, Finland.'

Zvichemo uye mazano

RDW inobvuma kuti mitemo yakaoma, asi inoreva zvichemo kuBrussels. Nyika dzenhengo dzeEuropean Union dzinogadzira marudzi aya egwara, iyo RDW inongoishandisa chete. Zvishoma mazano kubva kuRDW: kana usinganyatsoda rezinesi rekutyaira 'guru' kunze, ngaripere. Inochengetedza nguva yakawanda nesimba.

Uye: 'Gara uchitarisisa kana uchikwanisa kuwana rezinesi rekutyaira kubva kunyika yako itsva yaunogara zvichienderana nekutsinhana. Izvi zvinoreva kuti unogona kungoshanyira Netherlands uye kudzivisa matambudziko akawanda.'

Wereldexpat Magazine naConny van den Bor

11 mhinduro ku "Rezinesi rekutyaira uye kugara kunze kwenyika"

  1. Robert anoti kumusoro

    Woomn muThailand, rezinesi rangu rekutyaira reDutch rapera kwechinguva, makore maviri kana zvakadaro, asi iro harisi dambudziko nekuti ndichine rezinesi rekutyaira reUS kubva pandakagara ikoko. Nekudaro, izvo zvinopera muna 2, ndosaka ndingada kuva nerezinesi rekutyaira reDutch zvakare - ndaifanira kubhadhara zvakaringana panguva iyoyo! 😉 Idambudziko here kuti zvapera basa, ndozvigadzirisa sei izvozvi Mazano anogamuchirwa!

    • Hans anoti kumusoro

      MuNetherlands une gore rimwe chete rekunyorera rezenisi rekutyaira mushure mekupera kwemazuva, wozotora bvunzo dzekutyaira zvakare, zvese dzidziso uye zvinoshanda.

      • Robert anoti kumusoro

        Une chokwadi here...parezinesi rekutyaira.nl inoti 'Rezinesi rako rekutyaira rapera kana mazuva ari pasi pemisoro inoti “vandudza pamberi” uye “rinoshanda kusvika” adarika. Unogona kuvandudza rezenisi rako rekutyaira kukanzuru yako. Hazvichadiwi kutyaira zvakare, kutoti uchine rezinesi rekutyaira rakapera July 1, 1985 asati asvika.'

        Saka haritauri chinhu pamusoro pemakore akawanda egore rimwe. Ini ndichatarisawo neCBR pachayo, ndizivise.

        • gringo anoti kumusoro

          Robert: Rezinesi rangu rekutyaira reNL rakanga rapera mwedzi inodarika 6 pandakanyorera kuti nditsvage kuVeendam. Yakagamuchirwa pasina dambudziko kana mubvunzo.
          Ini ndatarisa mirairo yese uye hapana panotaurwa izwi iro rezenisi rekutyaira rakapera nguva rinofanirwa kutevedzera. Pane imwe bhurogi ndakaona mumwe munhu ane rezinesi rekutyaira rakanga rapera kwemwedzi 18 uye - zvakare - akagamuchira idzva pasina dambudziko.

          Robert, usamutse chero imbwa dzakarara, enda kunzvimbo yeRDW Veendam uye unyorere rezenisi idzva rekutyaira.

  2. Chang Noi anoti kumusoro

    Saka mudzimai wangu wekuThai achakwanisa here kutyaira pazororo muNL aine rezinesi rekutyaira reThai? Uye rezinesi rangu remudhudhudhu rekuThai rinoshanda here?

    Chang Noi

  3. plum anoti kumusoro

    ndizvozvo, saka ndinoitawo uye iwe unogona zvakare kuwedzera rezinesi rako rekutyaira reDutch kuRDW muVeendam, ndave ndine rezinesi rekutyaira reDutch nekero yangu yekunze kwemakore.

  4. Cor van Kampen anoti kumusoro

    Iwe unogona kuona kukosha kweThailandblog. Iye zvino zvakare neruzivo rwakanaka.
    Pane imwe nguva yapfuura ndaifanira kuvandudza rezinesi rangu rekutyaira reDutch, izvi ndega
    nekuti ndaienda kuzororo kuNetherlands. Ishe Mafuro eRDW
    izvozvi zvinoratidza kuti ndinogona kungotyaira ndichitenderera nerezinesi rangu rekutyaira reThai panguva yezororo.
    Saka kuedza kwese uye kunodhura pasina. Nhau dzakanaka kune vatsva vezororo.
    VaK.

    • Khun Peter (mupepeti) anoti kumusoro

      @ Chinyorwa chakanyorwa neRadio Netherlands Worldwide uye chakatumirwa naMartin. Vakakodzera 'kukudzwa'.

  5. Hans G anoti kumusoro

    Ndiri muNetherlands chete kuzororo.
    Zvinoitika kuti ndinogona kutyaira nerezinesi rangu rekutyaira reThai.
    Rezinesi rekutyaira rinoshanda kusvika ndave nemakore 71.
    Pane chero munhu ane ruzivo rwekuwedzera rezinesi rekutyaira reThai kupfuura makumi manomwe?

  6. gerard anoti kumusoro

    Zvinoita here kutyaira mudhudhudhu muAsia / South America uine rezenisi rekutyaira mota, semuenzaniso 125cc kana 250cc?

    • Hans Bos (mupepeti) anoti kumusoro

      Zvirinani kwete muThailand.


Siya mhinduro

Thailandblog.nl inoshandisa makuki

Webhusaiti yedu inoshanda zvakanyanya nekuda kwemakuki. Nenzira iyi tinogona kurangarira marongero ako, kukuita iwe pachako kupa uye iwe unotibatsira kuvandudza kunaka kwewebhusaiti. Read more

Hongu, ndinoda webhusaiti yakanaka