Kufa muThailand

Mumiriri weDutch muBangkok akagadziridza ruzivo pawebhusaiti nezve zvekuita kana munhu afa muThailand.

Mumwe wako, nhengo yemhuri, mukomana kana musikana anofira muThailand? Vakuru veThai vanobva vada kuziva kuti vangagamuchidza mufi kunaani. Zvichienderana nemamiriro ezvinhu, vanobvunza mumiriri weDutch kuti vaone kuti hama yepedyo ndivanaani. Pano unogona kuverenga kuti izvi zvinoshanda sei uye zvaungade kuzvironga iwe pachako.

Vakuru veThai vanozivisa embassy

Munhu wechiDutch anofira muchipatara cheThai? Vakuru veThai vanobva vataura nezverufu urwu kune embassy yeDutch. Izvi zvinoitikawo kana munhu wechiDutch akafira muThailand nekuda kwemhosva kana tsaona. Vakuru veThai vanokumbira embassy tsamba yemvumo. Izvi zvinoreva kuti vanogona kutamisa muviri kunaani.

Munhu wechiDutch anofira kumba uye mariro anoitika muThailand? Ipapo embassy haigamuchire chiziviso. Mariro anozoitwa pasina mvumo kubva kuembassy.

Embassy inokumbira kusimbiswa kwepamutemo

Embassy inobvunza zviremera zveThai kopi yepasipoti yemushakabvu uye simbiso yepamutemo yerufu. Ichi hachifanirwe kuve chitupa chekufa. Zvichienderana nezvakaitika, embassy inogonawo kuwana gwaro remapurisa kana kuti chipatara.

Embassy kana ministry inozivisa hama

Embassy inotarisa kuti hama dzinenge dzasara ndivanaani uye kuti vanoziva here nezverufu. Iyi inogona kunge iri nguva yaunotanga kugamuchira chiziviso cherufu kubva kune embassy. Iwe uri muNetherlands iwe pachako? Bazi rezvekunze rinobva rakubata.

Kusunungurwa kwemufi kuhama

Embassy inofanirwa kutsvaga kuti zviremera zveThai zvingaburitse mutumbi kunaani. Saka embassy iri kutsvaga hama dzacho.

Mufi aive akaroora mumwe munhu wekuThai? Ipapo munhu iyeye ndiye hama yokutanga yasara. Murume kana mudzimai anofanira kupa gwaro rewanano pamwe chete neumboo hwechitupa.

Ndiwe hama yasara here inozokwanisa kusarudza zvinofanira kuitika kumufi? Iwe unozogamuchira tsamba yemvumo kubva kune embassy (yemahara). Neizvi unogona kukumbira zviremera zveThai kuti zvisunungure muviri. Iwe unogona ipapo kuronga mariro muThailand kana kuti mufi aendeswe kuNetherlands (kudzoserwa).

Kushuma kufa muThailand

Iwe uchagamuchira tsamba yemvumo kubva kune embassy yekusunungurwa kwemutumbi? Unogona kuzozivisa rufu kuhofisi yedunhu renzvimbo (amphoe). Iwe unozogamuchira chitupa chekufa kweThai. Pasina tsamba yemvumo, iwe kazhinji haugone kudzosera mutero kana kukumbira kopi nyowani yechitupa chekufa.

Rubatsiro kubva kune insurer

Mufi anga aine inishuwarenzi yezvehutano here, inishuwarenzi yekufamba kana inishuwarenzi yemariro? Iyo inishuwarenzi inozokubatsira iwe mberi uye kutarisira zvakawanda zvezvirongwa. Embassy neMinistry of Foreign Affairs havachabatiki. Zvisinei, embassy ichiri kukwanisa kubatsira nekugadzirisa magwaro.

Waiver: kana usingakwanise kana usingadi kuronga mariro

Panogona kunge paine mamiriro ezvinhu anoreva kuti haugone kana kusada kuronga mariro iwe pachako. Iwe unogona ipapo kusarudza kuti mumwe munhu aite izvi. Muchiitiko ichocho unofanira kuramba muviri mukutaura. Unobva wapa mumwe munhu mvumo yekuronga mariro. Izvo hazvishande here? Vakuru veThai vanobva varonga mariro. Zvino hazvigoneke kufunga zvishuwo zvako kana zvemufi.

Kutora mushakabvu (kudzosa)

Iwe unoda kuunza mushakabvu kuNetherlands kumariro? Izvi zvinogona kuitwa kuburikidza nekambani yepasi rose yemariro. AsiaOne ndiye mutambi mukuru mumusika weThai. Vanowanzo shanda pamwe chete neDutch funeral company Van der Heden IRU bv.

AsiaOne International Repatriation & Funeral Services

No.7, Chan Road Soi 46
Watprayakrai, Bangkolaem
Bangkok, 10120 Thailand
Tel: +66 (0) 2675-0501, +66 (0) 2675-0502
Fax: + 66 (0) 2675-2227

Embassy ichapa mutungamiri werufu (mahara) tsamba dzinodiwa kuronga magwaro. Mukuru werufu anogona kuzokumbira gwaro rerufu, oita kuti rishandurwe uye rinyoreswe zviri pamutemo. Uye mutungamiri wemariro anogona kukumbira pasipoti yemufi uye zvinhu zvake kubva kuvakuru veThai. Embassy inoronga gwaro rekufamba kwenguva pfupi (laissez-passer) iyo muviri unogona kuenda nayo kuNetherlands.

Paunodzosera mutumbi, magwaro anotevera anodiwa:

• Laissez kambasi (LP) yemuviri. Embassy inoburitsa izvi nemuripo. Iyi LP ine ruzivo rwendege.
• Kopi yakasimbiswa yepasipoti. Embassy inoburitsa izvi nemuripo. Embassy inobvisa pasipoti yepakutanga mushure mekuita kopi.
• Chekutanga, chakaturikirwa (muChirungu) uye chitupa chekufa chiri pamutemo.

Dzimwe nguva hapana nguva yakakwana yekuti chibvumirano chinyoreswe zviri pamutemo neThai Ministry of Foreign Affairs. Embassy yeDutch inozogadzira kopi yakasimbiswa yechiito uye dudziro. Ichi chiito hachigone kushandiswa muNetherlands kubata zvimwe zvinhu zvinoshanda. Mukuru werufu achakutumira gwaro rerufu rakashandurwa uye rakanyoreswa zviri pamutemo gare gare.

Kutakura urn kuenda kuNetherlands

Mushure mekupisa chitunha muThailand, unogona kutora madota ari muurni newe kana kuti aunzwe kuNetherlands. Mapepa anotevera anodiwa kuita izvi:

• Cermation certificate kubva kutemberi

• Laissez-passer (LP) yeurn. Embassy inoburitsa izvi nemuripo. Iyi LP ine ruzivo rwendege.
• Kopi yakasimbiswa yepasipoti. Embassy inoburitsa izvi nemuripo. Embassy inobvisa pasipoti yepakutanga mushure mekuita kopi.
• Chekutanga, chakaturikirwa (muChirungu) uye chitupa chekufa chiri pamutemo.

Iyo ndege inosarudza kana iwe uchikwanisa kutora madota mundege iwe pachako. Bvunza vendege nezvesarudzo.

Kutaura nezverufu muNetherlands

Ungangofanira kuzivisa nezverufu muNetherlands kumasangano akasiyana siyana, senge kanzuru inonyoreswa mufi. Kana kuti kana mushakabvu akawana penjeni yeAOW kana achiri kubhadhara mutero muNetherlands. Paunenge uchitaura nezverufu, unofanirwa kupa gwaro rerufu rakaturikirwa muChirungu uye rakanyoreswa zviri pamutemo. Zvinowanzonetsa kunyorera ichi chitupa iwe pachako muThailand.

Nyorera chitupa chekufa kubva kuNetherlands

Unogona kukumbira gwaro reiyo €131,00 kubva kuNetherlands kuburikidza neBazi rezvekunze muHague.

Rufu rwakambotaurwa kune embassy yeDutch? Ipapo iwe unogona kukumbira chiitiko kuburikidza nedhipatimendi reDCV / CA:

[email inodzivirirwa]
T: +31 (0)70 348 4770.

Mune zvimwe zviitiko zvese unogona kukumbira chitupa kuburikidza neConsular Services Center:

[email inodzivirirwa]
T: +31 (0) 70 348 4333.

Mushure mekubhadhara, zvinowanzotora 2 kusvika kumwedzi mitatu isati yagadzirwa. Zvichienderana nemamiriro ezvinhu, izvi zvinogonawo kutora nguva yakareba.

Ita kuti gwaro rerufu rishandurwe uye unyorese iwe pachako

Ungade here kuti gwaro reThai rishandurwe muchiRungu iwe pachako? Zvakanakisa kuita izvi kusangano reshanduro renzvimbo kuBazi Rezvekunze (MFA) muBangkok. Hazvizivikanwe kuti ndezvipi zvinodikanwa zvekushandura pamapazi eMFA muSongkhla, Chiang Mai neUbon Ratchathani.

Kunyoreswa zviri pamutemo kwechiito neMFA

Kuti ishandiswe muNetherlands, iyo MFA inofanirwa kunyoreswa zviri pamutemo chitupa chekufa pamwe chete neshanduro. Urikukumbira kunyoreswa zviri pamutemo asi hausi nhengo yemhuri ine surname imwe chete? MFA inozokumbira tsamba yemvumo kubva kumumiriri. Izvi zvinokupa mvumo yekunyorera pamutemo. Hapana mari inoenderana netsamba iyi yemvumo.

Kududzira uye kunyoresa pamutemo chitupa chekufa paMFA kunotora mazuva maviri ekushanda. Sevhisi yekukurumidzira inogoneka zvakare. Kana ukaunza gwaro racho mangwanani, unogona kuritora zvakare masikati musi iwoyo.

Verenga zvakawanda nezvekunyoresa magwaro ekunze

Kunyoreswa zviri pamutemo nemumiriri weDutch

Mushure mekunge MFA yanyoresa chibvumirano, mumiriri weDutch anofanira kunyoresa chiito. Iwe unogona kuita musangano online pane izvi. Unobhadhara mari yekunyoresa zviri pamutemo magwaro maviri: gwaro rekutanga uye dudziro. Kana ukaunza gwaro racho mangwanani, unogona kuritora zvakare masikati musi iwoyo.

Inotaura nezve Ministry of Foreign Affairs muThailand

Bangkok (Central Thailand), 2 nzvimbo:

Legalization Division, Dhipatimendi reConsular Affairs
123 Chaeng Wattana Road, 3rd Floor
Tung Song Hong, Laksi, Bangkok 10210
Tel: 02-575-1057 (kusvika 60) / Fax: 02-575-1054

Hofisi yepamutemo paMRT Khlong Toei Station
Maawa ekuvhura: 08:30 - 15:30 (Express service: 08:30 - 09:30)

Chiang Mai (Chamhembe Thailand)

Hurumende Complex Chiang Mai Province
Legalization Division, Dhipatimendi reConsular Affairs
Chotana Road Changpueak
Mueang Chiang Mai Province 50000
Runhare: 053-112-748 (kusvika pa50) Fax: 053-112-764
Maawa ekuvhura: 08:30 PM - 14:30 AM

Ubon Ratchathani (North-East Thailand)

Ubon Ratchathani City Hall
Legalization Division, 1st Floor (iri kuseri kweBuilding East)
Chaengsanit Road Chae Ramae
Mueang Ubon Ratchathani Province 34000
Nhare: 045-344-5812 / Fax: 045-344-646

Songkhlao (Southern Thailand)

Hurumende Complex Songkhla Province
Legalization Division, Dhipatimendi reConsular Affairs
Ratchadamnoen Road
Mueang Songkhla Province
Tel: 074-326-508 (kusvika 10) / Fax: 074-326-511

Kuronga nhaka

Iwe uri mudyi wenhaka uye unoda here kutora chikamu chako chenhaka? Ndapota rangarirai kuti kazhinji zvinonetsa kuwana akaundi yokubhengi yemufi. Mabhangi eThai akaomarara. Kazhinji dare reThai rinofanirwa kupa mvumo yekuwana iyo account yekubhangi. Dare rinoongorora hukama hwemhuri uye rinotarisa kuti ndiani mugari wenhaka wepamutemo ane kodzero yemidziyo yebhangi.

Embassy yeDutch haimbobatsiri kuronga nhaka. Naizvozvo zvakanakisa kubvunza gweta rekuThai kuti uwane zano. Wona rondedzero yemagweta echiDutch neChirungu anotaura muThailand.

udza mashoko

Haukwanise kuzvinzwisisa here? Tichakubatsira zvimwe.
Neem kuonana op inosangana nezviri

Unoda kuziva zvimwe?

• Rufu kunze kwenyika