Mune email kwandiri yaChikumi 27, 2017, vakuru vemitero vakandiudza kuti kuisirwa kwe 'bhesi rekutumira' sezvakataurwa muChikamu 27 chechibvumirano pakati peNetherlands neThailand 'hazvina chokwadi zviri pamutemo' uye kuti vakuru vemitero kwete. shandisa nzira iyi.
Ndinoziviswa kuti 'izvi zvinogona kubviswa pachikumbiro chakanyorwa'. Iyo 'remittance base' chikamu chemibvunzo yangu mina kuvakuru vemitero.
Ndakaverenga pano kuti vanhu vanoverengeka vanoverenga nekunyora pano vane mari kubva kuNetherlands vakave nehurongwa ihwohwo hwakaiswa pavari. Vanogona kunyora tsamba kuna 'Heerlen' uye kukumbira kuongororwa. Chete kana sarudzo yadzokororwa nenzira iyi ndipo mupi wepenjeni anogona kuzvifunga uye mudyandigere wacho unogona kubhadharwa kuakaundi yekubhangi kunze kweThailand kana uchida.
Kunyangwe ndichirambidzwa 'kuisa iyo email yakatumirwa kwandiri mubhurogu', ndinoona chikamu ichi cheemail chakakosha zvakadaro kuvanhu vanogara muThailand vane mari yechiDutch zvekuti ndiri kupfupisa chikamu chemeseji pano.
Izvo zvakasara zviri mukati meiyo email ine iyo inonyanya kukosha chinhu, ingave kana kwete gwaro kubva kuThai mutero zviremera zvakatumirwa, zviri kudzidzwa. Ndichachengeta email iyoyo neni kusvika ndakwanisa kubvunzana nevandinoshanda navo uye negweta.
Vakuru vemitero vanogona here kurambidza kuita maemail pachena, kunze kwe, semuenzaniso, zita reanotumira?
Ndinogona kufungidzira chimwe chinhu chakadaro nekugara, kwaunobvumirana kuti icharamba "pakati pedu".
Asi kwete nemashoko akazara.
Ruud, ndichazvitarisa negweta. Mibvunzo yangu yaive ye'policy' uye inofanira kubuda pachena.
Kana zvine chekuita nemutero chaiwo, chibvumirano, mutongo, saka kuvanzika ndekwenguva dzose.
Asi 'mavara' anogona kuve pasi pekodzero. Ndicho chikonzero ini ndakangwarira uye ndinonyanya kusarudza mazwi angu pachangu munyaya ino. Ini zvechokwadi handisi kuzozivisa zita rangu uye email kana zvakanyatsokumbirwa.
Mhosva iyi ine mumwe mubatsiri uye gweta. Saka ndokumbirawo uve nemoyo murefu pamusoro pedzimwe nyaya.
Aya inhau dzakanaka nekuti zvinoreva kuti iwe unogona kungoita kuti mari yako inoyerera/muhoro uiswe muakaundi yebhangi muNetherlands uye saka unogona kuzvisarudzira iwe paunoiendesa kuThailand, semuenzaniso kana iyo baht yekuchinja iri yakanaka.
Wadiwa Eric,
Ndatenda neruzivo rwenyu. Ndingafara kukukurudzira kuti uwane zvimwe.
Aiwa, havagoni. Vanogona nguva dzose kubvunza mibvunzo, hongu, asi kuiisa mupfungwa yekurambidzwa hakubvumirwi kunze kwekunge kune ruzivo rwemunhu runogona kukonzera kukanganisa kana rikaiswa pachena. Saka unogona kugovera zviri mutsamba iyoyo, asi usingataure zita, nhamba dzerunhare kana mamwe mashoko emunhu anoona nezvebasa. Kana iwe uchigovera kana kusagovera ruzivo rwako pachako zviri kwauri zvachose uye kwete pakufunga kwemutero.
Ndatenda Erik uye neizvi watora danho rinotevera kune chokwadi chekuti chinodiwa chekugara chete chechibvumirano chasara!
Aad, izvo zvakanyanya kukudzwa nekuti handina kuita zvinopfuura kubvunza Sevhisi.
Asi chasara imubvunzo wekuti Sevhisi ine - kana kuti ingadai - yakaenda kune vanhu vanobatanidzwa muThailand ne 'shanduko yemafungiro' uye 'kukumbira ruregerero pane izvi' uye 'tichakugadzirisira izvi'. Ndakabvunza vanhu vashoma pamusoro peizvi uye hapana chavakanzwa kubva kuSevhisi.
Erik, ndatenda.
Iwe wakatondibatsira kamwechete uye nekuda kweruzivo rwako uye kutsungirira, vanhu vakawanda vechiDutch zvino vachafara nechigumisiro chekutanga ichi.
Ndakagamuchira mvumo mushure mekunge ndaramba kuendesa magwaro anotsigira kubva kuvakuru vemitero yeThai.
Chinonyanya kukosha: tarisa kumutemo weThai. Chero ani anga ari muThailand kwemazuva anopfuura 180 ndiye "Munhu Anotereswa" maererano nemutemo weThai.
(Chinyorwa chiri mubvunzo chakabuda pano mune ino blog).
"Zviri pasi pemutero". Chibvumirano hachidi zvimwe.
Uye zviremera zvemitero zvakachinja nenzira yakarurama. Uye ndakagamuchira rechiuto sezvazvinofanira kuva.
Joop, iyi yaive tsamba isati yasvika kana mushure me1-1-2017?
Erik, ndakatsanangura kuti chibvumirano chacho chine chokuita “nenyika ipi yechibvumirano yaunobhadhariswa mutero” uye kuti maererano nechibvumirano uri “mugari wenyika iyoyo” munyika iyoyo.
Ndakatumira makopi echinyorwa chemutemo cheThai nepasipoti yangu ndikavaudza kuti vanogona kuona kubva pa "Zvitambi zveKupinda nekubuda" kuti ndiri kuThailand kupfuura mazuva 180 pagore rekarenda.
Uye zvino maererano nemutemo weThai ndiri "pasi pemutero" muThailand.
Chibvumirano hachidi zvimwe.
Sezvambotaurwa, mvumo yakatevera.
Erik,
Shoko rakanaka. Unozivawo here kuti nei “zvisina kururama zviri pamutemo”? VeTax Authorities vakapawo here kukurudzira uye inzvimbo yenguva yavari kushanda pairi kuitira kuti vawanezve mari yekutumira yavanoda?
Rembrandt,
Dare Repamusorosoro rakapa mutongo (kubva mundangariro: muna 1977) kuti 'mari yekutumira' inogona kusaiswa kana chikamu chemari muchibvumirano chikagovaniswa CHETE pamutero kunyika yaunogara. Nyika inobhadhara inofanira kubva yabuda. Kana kuti iwe unofanirwa kuronga izvi muchibvumirano, sezvakaitwa neNorway, uye pamwe nedzimwe nyika.
Nzira iyo Norway yakaronga neThailand inogona kuwanikwa mufaira remutero mune ino blog, mibvunzo 6 kusvika 9. Norway inongofanira kupa kuderedza mutero kana kudzorera kana iwe uchiratidza netsamba kubva kuThai Service chikamu chipi chepenjeni yeNorway. wakazivisa muThailand.
Iyi gadziriro haina kubatanidzwa muchibvumirano pakati peNL neTH. NL yaive mukubvunzana neTH nezve chibvumirano chekare kubva 1975 pakauya coup uye izvozvi nyaya yamira.
Wadiwa Eric,
Ndatenda nemeseji yako inobatsira. Zvinonyadzisa kuti vateresi vanoedza kukuchengetai zvakavanzika, asi vasina mvumo yokuita izvozvo. Vakuru vemitero vanowanzoedza kushandisa “jee” iroro uye zvingava zvakanaka kana vakarohwa mbama yakasimba paruoko nokuda kwayo.
Iye zvino isu tinongoda kuputsa madziro akarasika zvachose ekuda kuti iwe uratidze kuti unobhadhara mutero muThailand uye isu tichadzokera kumamiriro ekare kwatinoda kuva.
Kwaziwai, Joost (nyanzvi yemutero)
PS: Ini handingatarise kune zviremera zvemitero zvinongosvika kune avo vanobatanidzwa ne "yakavandudzwa" nzwisiso, uye vanhu ivavo havafanire kutarisira kukumbira ruregerero.
Wadiwa Eric,
Zvakare kubva munzvimbo ino: kutenda kwangu nekuedza kwako. Parizvino hapana chakambonzwika kubva kuna Heerlen nezve izvi. Uye ndosaka ndichinyatsoronga kutora danho rokutanga kuti ndigadzirise chisarudzo changu pachangu. "Zvinosuruvarisa" mari yekuwedzera yebharumu yemutero inoshanduka kuve yakaderera pane yandaitarisira pakutanga, kana zvisina kudaro ndingadai ndakatoendesa chikumbiro chekukuvadza.
Ini ndinofunga ndinorangarira kuti mupiro yapfuura iwe wakapa fungidziro yeramangwana nezve NL-TH hukama hwemutero. Kana ndiri kurangarira nenzira kwayo (ndiruramise kana ndakanganisa), tarisiro yako yaive yekuti iyi yekutumira ingangove chiito chekuchengetedza uye kuti taizoenda kune yekuNorway modhi mune ramangwana.
Ikozvino ndaverenga kubva mumhinduro dzenyu pamusoro kuti nhaurirano dzechibvumirano chitsva dzave dzakamira kubvira 2014 nekuda kwekupokana. Izvi zvinorevei pakupedzwa kwechibvumirano chitsva? Ngatitii tine hurumende yakasarudzwa muTH gore rinouya, rini patingatarisana nechibvumirano chitsva chemutero?
Richard J, iniwo handizivi kuti ramangwana rakamira sei uye chibvumirano chitsva umo mapenjeni ese anopihwa nyika inobhadhara mutero inogonekawo. Zvakare zvinoita sezviri nyore kutarisa kune zviremera zvemitero.
Handizive kuti nyika dzichauya riini patafura uye kuti zvichatora nguva yakareba sei, asi mavhiri epamutemo haatenderere nekukurumidza, sezvamunoziva.
Saka sei isu tese tisingakurumidze kubhadhara mutero muThailand? Saka kuti Thailand ive nechikonzero chekunamatira kune inogamuchirwa pasi rose nyika yekugara musimboti?