Chibvumirano chemutero Thailand - Netherlands
Zvakawanda (zvakawandisa) zvakatonyorwa nezve mutero wemari muThailand nevatorwa, kunyanya vanodya penjeni yerudzi rwechiDutch. Saka ndinoisa pangozi marudzi ese ekuita zvakanaka kana zvakaipa.
Apa toenda. Chibvumirano pakati peThailand neNetherlands chinogona kupfupikiswa mutafura iri pazasi kubva kuvakuru vemitero yeDutch. Kubva muna Ndira 2019! Saka yaisagona kuva yakavimbika zvakanyanya.
Inongoda imwe tsananguro pamapoinzi matatu.
- Iko iyo NL column ine nhamba yechinyorwa, Netherlands inobhadhara mutero, apo iyo TH column ine nhamba yechinyorwa, Thailand iri mutero. Uko mutemo wenyika unotaura, nyika mbiri dzinogona kubhadharisa.
- Pension yemutemo weveruzhinji, ABP yevashandi vehurumende saka inogara iri pasi pemutero weDutch uye sevhisi yeThai haina hunyanzvi.
- AOW etc saka inogona kubhadhariswa mutero neThailand. Kana Thailand ikaita izvi, muteresi anogona kukumbira kuregererwa pamutero wechikamu ichocho chemari kubva kuvakuru veDutch uye pamwe nekukumbira kudzoserwa kwemutero wakabhadharwa kwemakore apfuura. Maximum 5 makore apfuura.
Kana iwe uchida kutarisa chinyorwa chinyorwa, google "Contracting States IB Vasiri vagari" uye unogona kudhawunirodha chibvumirano chose.
Kunyangwe iwe uchizorapwa zvinoenderana nechirongwa ichi kana paine hurukuro neThai sevhisi zvinoenderana nemaonero edunhu uye hunyanzvi. Muchiitiko chekusagutsikana kunoramba kuripo, iyo Thai tax head office muBangkok inogona kupa mhinduro.
Hi Klaas,
AOW inobhadhariswa mutero muNetherlands uye kwete muThailand, ona tafura yako. Zvichida yakanyorwa zvishoma nekuchimbidza.
Hank,
Ndinofunga kuti Klaas ari kungotsanangura kuti pazvinotaurwa munyika, nyika mbiri idzi dzinogona kubhadharisa, saka kana ukabhadhara muThailand, Netherlands ichafanira kutora danho kumashure.
Iko kusanzwisisa kwakajairika kuti iyo AOW bhenefiti haina mutero muThailand. Ndakaratidza izvi munaKurume 21 muThailand Blog pasi pemusoro wenyaya nguva pfupi yadarika muThailand Blog pasi pemusoro wenyaya: "AOW ingave kana kusabhadhara mutero muThailand."
Chibvumirano chemutero chakapetwa kaviri chakapedzwa neThailand hachitauri nezvekuchengetedzwa kwevanhu. Uye kana pasina chibvumirano chechibvumirano, nyika mbiri idzi dzinogona kubhadharisa mutero pamari yakadaro. Vese Netherlands neThailand vanoshandisa musimboti wemutero wemari yepasirese, kunze kwekunge vachinakidzwa nekuchengetedzwa kwechibvumirano. Iyo Netherlands inozotora mitero senyika inotangira uye Thailand inoita zvakafanana nenyika yekugara, chero mari iyi yakapihwa kuThailand mugore rainonakidzwa.
Iyo Netherlands inogona kuzokoka iyo Double Taxation Decree 2001, mushure mezvo Netherlands ichapa kuderedzwa kwemutero kusvika pakakwirira pamutero unobhadharwa muThailand. Pamusoro pezvo, kudzikisira uku hakuzombopfuure mutero unobhadharwa muNetherlands pane iyi pundutso.
Nhaurirano dziri kuitika neThailand gore rino nechinangwa chekubvumirana Chibvumirano chitsva. Zvingangoita kuti Chibvumirano chitsva chakadaro chizadze mukaha uyu. Asi zvichatora makore akati wandei kuti Chibvumirano chitsva chitange kushanda.
Saka ndinofunga zvinoreva kuti hazvina basa kuti inobhadharwa muThailand kana Netherlands.
Pashure pezvose, Lammert anonyora kuti, “Pashure pacho Netherlands yakabvumira kuderedza mutero kusvika pakakwirira pamutero unobhadharwa muThailand.” Saka kana iwe uchibhadhara zvishoma muThailand pane iwe waungabhadhara muNetherlands, iyo Netherlands inobhadhara mutsauko. Mhedzisiro: iwe unobhadhara zvakafanana sekunge Netherlands yakabhadharisa mutero.
Hapana kukanganisa kwakaitwa mudhayagiramu yangu uye tsananguro. Lammert ari chokwadi. Onawo SVB “Kuteya AOW kunze kwenyika” Zvinogona kubatsira kubhadharisa mutero weAOW muThailand. Nokuibvisa kubva pamutero wako wekudzoka muNetherlands, unobhadhara mari shoma muThailand, zvichienderana neAOW, kana uri kugara wega kana pamwe chete. Kana muchigara mese, panotanga kubviswa 190000 banht nekuti wakura. Chikamu chasara chinotemerwa mutero pa5%. Uyezve, izvi zvinogona kudzikisa mari yako inoramba ichitererwa muNetherlands nebhureki rimwe chete remutero. Kuongorora mumwe nomumwe kunogona kubatsira zvikuru.
rombo rakanaka
Ndine urombo zvandakambotumira handizvo
Nei ndichifanira kubhadhara mutero wangu muThailand.
Ivo vanotokumbira 800.000 baht kuve nayo muakaundi yako yausingakwanise kusvika pakunyorera vhiza. Ini ndinobhadhara mutero wangu muNetherlands pamusimboti
Dear Co,
Kana iwe uchifarira mudyandigere wekambani, unobhadharawo mutero wemari papensheni iyi muNetherlands here kana kuti unoimaka mugwaro rako remutero seiri kutererwa muThailand?
Pamutemo, Thailand inotenderwa kubhadharisa mutero pane iyi (Chisungo 18(1) cheChibvumirano cheMutero Kaviri chakapedzwa neNetherlands neThailand).
Kana iwe uchibhadhara muNetherlands asi usiri muThailand, musimboti wako unozokudyira maeuro akawanda.
Nenzira, ini handibvumirane nemusimboti uyu: muNetherlands haushandisi chero zvivakwa. Nekuda kweizvozvo iwe unofanirwa kuvimba neThailand. Iyo Netherlands inogona kunakidzwa nemabhenefiti, asi Thailand mitoro!