(JPstock / Shutterstock.com)
Izvi zvinotevera kukanganisa kukuru mumutemo wemitero mushure meWWII uye zvine chekuita nekupatsanurwa kune vanokodzera uye vasingakodzere vasiri vagari vemutero vakaunzwa muna 2015. Kana iwe uchikodzera, une kodzero yekubhadhara mutero uye kubviswa pazvisungo zvako pachako. Kana iwe usingakodzeri, hauna kodzero yekuzviita. Zviri nyore.
Ndinogara ndichigamuchira mibvunzo kubva kuvanhu vechiDutch vanogara muThailand pamusoro pekushaikwa kwekodzero yekukwereta mutero. Kazhinji vanhu vanonzwa kusarura.
Kunyange zvazvo musiyano uyu mukurapwa pakati pemugari neasiri muteresi unganzwa rusarura, zvinotenderwa maererano nemutemo weECJ wakagadziriswa, sezvo musiyano uyu mukurapa unobva pamutemo wenzvimbo (ona, pakati pezvimwe zvinhu, Schumacker kutonga). Inogona kunge yakarurama kubva pamaonero emutero, asi hazvirevi kuti inogamuchirwa netsika.
Ndisati ndakurukura nyaya yezvikwereti zvemutero zvakadzama, ndinocherechedza kuti zvikwereti izvi zvine zvikamu zviviri, zvinoti chikamu chemutero uye chikamu chekutanga. Nekuti hauna chikwereti cheinishuwarenzi yenyika kana uchigara muThailand, kufunga kwangu kunotevera kuri pamusoro pechikamu chemutero, chinova chikamu che50% chemari yese inoshanda kumaredhi emutero. Izvi zvinoita kuti dambudziko rive shoma. Asi kunyange "kuba zvishoma" (kubvisa chikamu chemutero wezvikwereti zvemutero) hazvibvumirwi mune dzimwe nguva mumaonero angu.
Mamiriro ezvinhu ekukodzera vasiri vagari vemutero vasati vatanga chirongwa
Mutemo wevateresi vanokodzera vasiri vagari, uyo wakatanga kushanda segore remutero ra2015, wakatsiva sarudzo yaishandiswa kusvika panguva iyoyo kune vasiri vagari vemutero, chero kupi zvako munyika, kuti vabatwe sevateresi vanogara vaine kodzero yekubhadhara mutero uye mutero. zvakabviswa.
Uyu mutemo pakutanga wakanga usiri EU-humbowo, asi wakaunzwa mukuwirirana nemutemo weEU isati yachinja kuenda kuhurongwa hwekukodzera asiri mutero wemutero kana kuti kwete.
Hapana chakaipa maererano nevateresi vekunze ungati. Hurumende yakanga ine chiridzwa chine ruzha chayaigona kushandisa chokubatanidza zvizvarwa zvechiDutch zvinogara kunze kwenyika mumutero wemari. Asi hurumende yeRutte-II zvakadaro yakafunga kuti zvakafanira kugadzira yakakura uye yakaoma seti yezviridzwa zveizvi nenzira yekukamura kuva vateresi vekunze vanokodzera uye vasingakodzere.
Sei zvichengetedze zviri nyore (kodzero yekusarudza) kana zvichigonawo kuoma (kupatsanurwa kuva vanokodzera uye vasingakodzeri vasiri vagari vemutero)?
Ndirini iwe uri munhu anokodzera asiri mugari wemutero?
Kuti ukwanise, kusanganisira kodzero yekukwereta kiredhiti uye kubviswa kwezvinangwa zvemutero wemari, unofanirwa kuita zvinodiwa zvitatu, zvinoti:
- unofanirwa kugara muEU, Iceland, Norway, Switzerland, Liechtenstein kana pane chimwe chezvitsuwa zveBES;
- Muchidimbu, 90% yemari yako yepasi rose inofanirwa kubhadhariswa mutero muNetherlands;
- iwe unofanirwa kukwanisa kutumira chirevo chemari kubva kunyika yako yekugara.
Pakutanga, chinangwa chaive chekubvisa vese vateresi vekune dzimwe nyika kubva kuzvikwereti zvemitero uye kubviswa, asi izvi hazvina kukwanisa kuvimba nemvumo yeEuropean Commission nekuti yaipesana nekufamba kwakasununguka kwevanhu, zvinhu, masevhisi nemari mukati meEU. Ndosaka musiyano wakapihwa pasi pe a. waitwa. Nekudaro, kuti ukwanise, hurumende yeDutch yakapinda yakakwira zvakanyanya muzana ye90% yemari yako yepasirese.
Kupatsanurwa kwevateresi vanokodzera uye vasingakodzeri kwakatanga kuunzwa naGeert Wilders wePVV paRutte I Cabinet (14 Gumiguru 2010 - 5 Mbudzi 2012), iyo yaakashivirira, uye apo kushivirira uku kwakapera nekukurumidza, kwakave. yakatorwa naRutte II.
"Dzimwe nguva Wilders ane zano rakanaka," Prime Minister Rutte anofanira kunge akafunga, asi kana iri raive zano rakanaka hazvina chokwadi, sezvazvichajeka pazasi.
Vanokodzera uye vasingakodzeri vateresi vekunze maererano nemutemo wepasi rose wemitero
Mumutemo wepasi rose wemitero, maonero aripo ndeekuti nyika yekugara inosungirwa kupa mitero kune vagari vayo, kana nyika yaunogara ichibvumidzwa kuteresa mutero wemutorwa. Iyo sosi nyika inozobvisa (pamwe pro rata) kana zvasvika pakupa mitero. Mushure mezvose, pane zvishoma kana kuti hapana kuti nyika ibviswe uye nekudaro hapana chikonzero chekushandisa zvizere kiredhiti yemutero uye kubviswa kwemutero kana kupa mitero yakazara.
Zvichifungwa neiyi nzira, kupatsanurwa kuva vateresi vanokodzera uye vasina kukodzera vateresi vekunze vanogona kudzivirirwa munzira dzose. Nekudaro, kupatsanurwa uku hakufanirwe kuve kwakabatana nenyika yaunogara, asi kune iyo nyika inotenderwa kubhadharisa mutero pamari yaunowana uye kuti ndeipi nyika inofanirwa kupa mitero.
Kana iwe ukagamuchira mari iyo Thailand chete inotenderwa kubhadharisa, hapana chikonzero chekodzero yekubhadhara mutero muNetherlands. Mushure mezvose, hapana chekupfupisa. Nekudaro, kana iwe uchifarira mari inobvumidzwa neNetherlands chete kubhadharisa, haugone kutora mari pazvivakwa zvemutero zveThai uye, mukuona kwangu, Netherlands inofanira kuitsiva nekupa kodzero yekubhadhara mutero uye kubviswa.
Kana iwe uchinakidzwa nekwakawanda kwakawanda kwekuwana mari, uko Netherlands neThailand vese vane mvumo yekubhadharisa mutero pachikamu chemari iyi, unofanirwa kuve nekodzero yekutora kiredhiti yemutero uye kuderedzwa kwemutero pro rata. Zvese izvi zvakasununguka kubva kunyika yaunogara, asi zvakabatana nenyika inotenderwa kubhadharisa mutero pamari yaunowana.
Mamiriro ezvinhu pasi peChibvumirano chitsva akabvumirana neThailand
Ini ndinofungidzira kuti zvave kuzivikanwa kuti pamwe chibvumirano chitsva chekudzivirira mutero wakapetwa kaviri chichatanga kushanda musi wa1 Ndira 2024. MuChibvumirano chitsva ichi, Netherlands yakaronga mutero wehurumende kune ese maDutch masosi emari. Saka zvakare kune yepenjeni yebasa uye annuities, iyo inogona kuramba ichibhadhariswa mutero neThailand.
Muchiitiko ichocho, kubhadhariswa kweThai Personal Income Tax pamari yako yeDutch kunopera uye hauchakwanisa kuita mari pazvivakwa zvemutero zveThai.
Ipapo mukuona kwangu unofanira kuva wakarurama zvakare
pazvivako zvemitero zveDutch, asi hapana chingave chiri kure kubva kuchokwadi. Iwe hauna chinhu zvachose: hapana zvivakwa zvemutero kubva kuThailand uye hapana mitero kubva kuNetherlands!
Ini ndichakuratidza kuti izvi zvingaite marii pasi peChibvumirano chitsva mumuenzaniso unotevera wekuverenga.
Muenzaniso wekuverenga
Pazasi ini ndinopa muenzaniso wekuverenga wevaviri vasina kugamuchira AOW, vanogara muNetherlands neThailand zvakateerana. Vese vanonakidzwa nemari ye27.500 € pagore, ine mutero wemutero we9,42% (yakajairika 2022). Zvese zvine chekuita nekuchengetedza murume nemukadzi uye mubereko wembavha nekuda kweimba inogarwa nemuridzi.
| Tsanangudzo | Nederland | Tairendi |
| AOW inobatsira | €12.500 | €12.500 |
| Penjeni yekambani | €15.000 | €15.000 |
| Pasi: shamwari alimony | € - 5.000 | €0 |
| Minus: mortgage interest | € - 5.000 | €0 |
| Mari yemutero | €17.500 | €27.500 |
| Mutero wemuhoro unofanirwa pane iyi 9,42% |
€1.648 |
€2.590 |
| Zvishoma: chikamu chemutero chezvikwereti zvemutero |
€ - 1.560 |
€0 |
| Mutero wemari pachiyero | €88 | €2.590 |
Ona mutsauko wakanyanyisa wekuti iwe "unga" kubhadhara zvakanyanya mumutero wemari nekuti haugari muNetherlands, asi muThailand. Zvinonzwisisika (kana kwete)!
Zvinonzwisisika zvachose kuti Netherlands ichabvisa kodzero yekubhadhara mari yose yepenjeni uye annuities pasi peChibvumirano chitsva. Mushure mezvose, mari iyi inofambiswa mutero muNetherlands muchikamu chekuwedzera, mukutarisira kuti ichabhadharwa muchikamu chekugovera. Asi hazvireve kuti kana wava kugara kunze kwenyika, haufanirwe kuve nekodzero yekukwereta mutero uye kubvisirwa mutero. Sekuona kwangu, kodzero iyoyo haifanire kunge yakabatana nenyika yaunogara, asi nenyika ine mvumo yekubhadharisa mitero pamari yaunowana.
Nguva yekuita
Yasvika nguva yekuti masangano evanhu veDutch kunze kwenyika atore matanho kune zvematongerwo enyika. Ivo havafanirwe kutendeukira kuna Mark Rutte kana Geert Wilders, asi kune, semuenzaniso, yakazvimirira Nhengo yeParamende Pieter Omtzigt.
Pieter Omtzigt kazhinji anoenda kuhondo kana zvasvika pakushungurudzwa uye zviri pachena zviri kuitika pano.
Ona izvo: https://www.facebook.com/pieteromtzigtcda/?locale=nl_NL
Imwe sarudzo ndeyekunyorera kuSangano reAdvocacy yeDutch People Abroad (VBNGB). Ona webhusaiti yeizvi: https://vbngb.eu/.
Iyo Grenzeloos Onder Een Dak Foundation (Stichting GOED) ine hanyawo nezvido zvevanhu vechiDutch vanogara kunze kwenyika.
Ona webhusaiti yeizvi: https://www.stichtinggoed.nl/
Dzimwe nguva ndinosanganawo nezano rekuti ndibate National Ombudsman, asi izvo hazviratidzike kwandiri senge sarudzo yechokwadi panguva ino. MuNetherlands, National Ombudsman iombudsman yakazvimirira inobata zvichemo kubva kuvagari nezvekuita kwehurumende kusina kunaka.
Zvakadaro, hapagone kuve nemubvunzo wehunhu husina kunaka neTax and Customs Administration chero Hofisi ino ichishandisa mutemo. Inguva chete yevezvematongerwo enyika yekumisa tsika isingafadzi yekukodzera nevasingakodzere vateresi vekunze.
Mhinduro yemhinduro
Mukuona kwangu, pane zvingangoitika zviviri pano:
- kudzoserwa kwesarudzo yekubatwa semuteresi anogara, nekusiiwa kwezvipikiso zveECJ zvakaratidzwa, pakati pezvimwe zvinhu, mutongo weGielen, i.e. sezvo mutemo uyu wakanga watove uchishanda zvakakwana nekuda kwezvirongwa zvekukurumidzira zvakatotorwa zvakanaka pamberi pemutemo weGielen. qualifying taxpayers regulation yakasumwa nzira yakagadziriswa, kana
- kupa zvikwereti zvemutero uye kuderedzwa kwemutero zvichienderana nekugoverwa kwekodzero dzemitero pamusoro peNetherlands uye nyika yekugara.
Ndinosarudza sarudzo b. sezvo sekuona kwangu mutemo wakadaro unonyanya kukoshesa mutero wakakodzera
Lammert de Haan, nyanzvi yemitero (anonyanya pamutemo wemitero yepasi rose uye inishuwarenzi yemagariro).
Wadiwa Lammert de Haan, ndakaverenga tsananguro yako uye muenzaniso wekuverenga nekufarira, ndinoshamisika kuti zvinogoneka sei nehunyanzvi muchibvumirano chitsva kuti zvikwereti zvemutero hazvichapihwe,
pamudyandigere wenyika muThailand, iyo mari yakanaka yaunowana gore rega rega
Hi Emile,
Kunze kwekunge iwe uinewo mari yekunze, unosangana ne "90% inodiwa" pasi peChibvumirano chitsva, asi unogara kunze kwenyika yeEU, Iceland, Norway, Switzerland, Liechtenstein kana zvitsuwa zveBES, saka haukodzeri. semunhu wekune imwe nyika anotereswa uye nekuda kwekuti iwe hauna kodzero yekubhadhara mutero uye kubhadhara mutero.
Pasi peChibvumirano chitsva, Netherlands chete inobhadharisa mari yako kubva kuNetherlands. Izvi zvinoreva kuti une zvivakwa zvemutero zveThai zvakadai se:
a) kuregererwa kwe50% kusvika pa100.000 THB yemari yako inounzwa muThailand;
b. kuderedzwa kwe190.000 baht pazera re65 kana kupfuura;
c. iyo yega kubviswa kwe60.000 THB uye
c. iyo 0% nekuda kwekutanga kuisirwa kwe150.000 baht
haikwanise kuita mari.
Zvivako zvemutero zveDutch zvakadai sezvikwereti zvemitero uye kuderedzwa kwezvisungo zvemunhu zvinofanira kutsiva izvi, asi zvinosuruvarisa kuti hazvisizvo pasi pemutemo wezvino wemitero.
Ruremekedzo rukuru nokuda kwekuzviisa pasi kwako. Muenzaniso wako wakajeka nemutero wakawandisa unozobhadharwa gare gare kana iwe, semuDutch wemudyandigere, uine Thailand senyika yako yekugara, inotaura yega. Mhinduro yako yemhinduro yakajeka zvakare. Uye kunyange zvazvo ini ndichitsigira nemoyo wose mazano ako kubvunza vamiririri vevaDutch vanogara kunze kwenyika kuti vatore matanho munyaya iyi, ndinokahadzika kana izvozvo zvichabudirira. Chikonzero chekusava netariro kwangu ndechokuti vashomanana muNetherlands, vose vezvematongerwo enyika uye vagari venyika, vanonzwisisa kukurumidza uye kusanzwisisa kwechinetso. Sekuona kwangu, vezvematongerwo enyika havazofari nekusimbirira pakugadzirisa mutemo wemitero. Kune rimwe divi nekuti dzimwe nyaya dzakawanda dzinoti dzinonyanya kukosha uye kune rumwe rutivi nekuti semabatiro avari kuita pamwe hazvifadze zvakakwana zvakapihwa boka diki revakabatwa. Uye mugari wechiDutch achave akaipisisa pamusoro pemutemo maererano nevanoenda kune dzimwe nyika. Vanhu vekwavo vanogara zvachose muThailand vanoonekwa sevane ropafadzo zvakadaro uye dzimwe nguva vanotonzi vanoita purofiti, 'vanoshandisa zvisizvo' penjeni yavo nepenjeni yavo kunze kwenyika pachinzvimbo chekuishandisa muNetherlands. Mukuwedzera, ndinocherechedza kuti vanhu vechiDutch vanogara kunze kweEurope, kusanganisira Thailand, havana kukwanisa kuwana chero kodzero kubva kuDutch inshuwarisi yehutano kwemakore akawanda ikozvino. Sekuona kwangu zvakare kusarongeka kwakanyanya, ndeupi mutsauko kuti ndichagara muSpain kana Thailand maererano nemari yekurapa? Mr De Haan, ndinovimba kusava netariro kwangu hakuitike. Pamusoro pekuremekedza, ndinokutendai zvikuru nekuedza kwenyu!
Wadiwa Lammert, ndinokutendai netsanangudzo yenyu yekuti Rutte Netherlands anotenda sei kuti inofanirwa kubata vanodya penjeni nemari nekuti isu tinosarudza kupedza kuchembera kwedu munzvimbo inodziya mune zvakawanda. Ini, zvakare, ndine maonero ekuti mutero wemutero uye chikwereti chemutero chemunhu akura zvinongoshanda kune vanodya penjeni nepenjeni yenyika. Sei tisingafaniri kunakidzwa nekuzorora kwemitero mushure memakore nemakore ekushanda nekupa zvipo zvedu. Kwete mari chete. Panguva imwecheteyo, vakasiya basa vanogara muThailand kana kumwewo havafanirwe kunyimwa kuwana inishuwarenzi yehutano. Ingoramba uine inishuwarenzi, bhadhara mari dzepamwedzi, uye bhadhara mupiro weZVW gore negore kuburikidza nekudzoka kwemutero. Asi izvozvo padivi.
Nekuti ini ndinofunga ndine chikwereti cheThailand chemutero nekuti ini ndinoshandisa masevhisi avo (zvisinei zvisina kukwana dzimwe nguva) semugari, ndinofunga sarudzo B ndiyo mhinduro yakanaka.
Ndinoziva zvikuru nheyo dzevamiriri vepenjeni dzawakataura kunze kwenyika, uye nguva pfupi yadarika ndakava nerombo rekukwevera ngwariro kune hwaro hutsva: https://www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/pensioen/steun-de-stichting-pensioen-voldoen-uw-claim-om-pensioenindexatie-recht-te-doen-lezersinzending/ Iyo posvo yakaburitsa mhinduro dzakawanda.
Zvakadaro, ndine mibvunzo mishoma pamusoro pekuverenga kwako: mumuenzaniso wako unotora mudyandigere weAOW muNetherlands anobhadhara chete 9,42% mutero. Asi haisi iyo 19,17% here? MuNetherlands, munhu wese weAOW anotambira penjeni anobhadhara chikamu ichi kusvika pachiyero che €36.410, handiti? Izvi zvinoreva kuongororwa kwe € 3355 (panzvimbo ye € 1648). Mari shoma yemutero, muyero unobhadharwa unosvika ku1795 € panzvimbo ye88.
Imwe 5,5% inobviswa pamupiro weZVW = €963. Avo vanogara muThailand havafanirwe kubhadhara mupiro uyu.
Iyo yakazara mutero yekuongorora muNetherlands ipapo € 2757.
Mugari wemudyandigere anogara muThailand akachipa zvishoma mumamiriro ezvinhu aripo. Zvandinofunga ndezvechokwadi here?
Hi Ruud,
Maverengero ako haana kururama. Chikamu che19,17% chawataura chine 9,42% yemutero wekubhadhara/mutero wemuhoro uye 9,75% yemipiro yenyika yeinishuwarenzi (9,65% Yenguva Yakareba Care Act premium uye 0,10% General Surviving Dependents Act premium). Kana uchigara muThailand, zvisinei, hauna inishuwarenzi yeWlz neAnw. Mukuenzanisa pakati peThailand neNetherlands, saka iwe unofanirwa kuregeredza mapeji anoshanda. Zvikasadaro unenge uchifananidza maapuro nemaranjisi.
Wadiwa Lammert, ndinokutendai nemhinduro yako. Asi handizvo here kufunga kwemumiriri weDutch kuti panzvimbo yezvikwereti zvemutero isu hatichabhadhara inishuwarenzi yenyika uye mari yeinishuwarenzi yehutano nekuti isu hatisi (kana kuti hatibvumirwi) kuishandisa, kuitira kuti isu tichiri kubuda zvakanaka pamambure. ? Handizvo zvinopikisa zviri pamutemo here? Nekuti kungopa chete kodzero yekubhadhara mutero kune vanodya penjeni kana vachigara munyika sezvakataurwa pasi pe1 mune tsananguro yako, izvo zvinogona kungopokana kana kupokana, zvingadaro? Ndedzipi pfungwa dzateverwa nedare reparamende pano? Izvozvo zvinozivikanwa kwauri here?
Hi RuudJ,
Kana uchigara muThailand, hapana mari yeinishuwarenzi yenyika inobviswa pamari yako yeDutch, zvinoreva kuti "uchabuda zvakanaka". Nekudaro, iwo mukana uri pachena sezvo iwe hausisiri inishuwarenzi yenyika yeinishuwarenzi zvirongwa. Hazvisi pasina kuti vanoenda kune dzimwe nyika vanowanzotora yekuzvipira yeAOW inishuwarenzi neSVB kuitira kudzivirira kana kudzikamisa kushomeka kweAOW.
Uye nekuti haubhadhare mipiro yeinishuwarenzi yenyika, iwe haunawo kodzero yechikamu cheprimiyamu chemutero wezvikwereti.
Kusvika parizvino zvinhu zvese zviri kufamba nemazvo.
Pasi pechibvumirano chitsva chemutero chakapedzwa neThailand, Netherlands ndiyo chete nyika inotenderwa kubhadharisa mutero pamari yako yeDutch. Thailand yakamiswa zvachose. Muchiitiko ichocho, mukuona kwangu, iwe unofanirwa kuva nekodzero kune chikamu chemutero chezvikwereti zvemutero.
Icho chokwadi chekuti vanhu vechiDutch vanogara mukati medunhu rambotaurwa renyika vane kodzero yemutero wechikamu chemutero wezvikwereti, chero mari yavo yepasirese inobhadhariswa mutero we90% kana kupfuura muNetherlands, inoenderana nemutemo weEU, asi usingashandisi. kugara muThailand. Iwe unogona chaizvo kudaidza izvi rusarura, asi zvinotenderwa pahwaro hweECJ jurisprudence (kusanganisira kutongwa kwaSchumacker), iko zvino kwakavakirwa pane territoriality musimboti (kugara mudenderedzwa rambotaurwa renyika maringe nekugara muThailand).
Kufunga kwehurumende saka kuri nyore kufungidzira. Angadai akasarudza kusabvisa kodzero yekukwereta mutero kumunhu wese wechiDutch anogara kunze kwenyika. Nekudaro, izvi zvingapesana nemutemo weEU. Ndosaka kusarudzika kwaitwa kune vagari veEU, EE, Switzerland uye zvitsuwa zveBES, zvichienderana nemamwe mamiriro.
Ini ndinoramba ndine pfungwa yekuti, kana uchigara kunze kwenyika, kodzero yezvivakwa zvemitero, senge makiredhiti emutero uye kubviswa, zvinofanirwa kunge zvakabatana nepro rata nenyika inotenderwa kubhadharisa mutero pamari yaunowana uye kwete kunyika kwaunoitika. kurarama.
Pakutanga, mu2015, ndakatonyora / ndakatumira mapato ezvematongerwo enyika uye Stichting Goed. Mapato ezvematongerwo enyika haana kana kumbozviona zvakakodzera kupindura. St. Goed haana kufunga kuti rakanga riri basa rake kuita chiito pamusoro paikoku uye zvirokwazvo kwete nemhaka yokuti ndakanga ndisati ndapa mupiro. Ini handitarisire chero chinhu kubva muchiito izvozvi, 8 makore mushure mekutanga. Zvichida apo Rutte akazonyangarika. Asi izvozvo zvinotora mamwe makore gumi kana kupfuura.
Hi Henk,
Wakanga watonyanya kutanga muna 2015. Ndinocherechedza kuti VNGB neStichting GOED vave kuziva dambudziko rechikamu kuva vateresi vanokodzera uye vasingakodzeri vasiri vagari vemo. Uye izvo zvinoshanda kunyanya kuVNGB, uko huzhinji hwehunyanzvi hunogara.
Muchinyorwa changu ini nemaune handina zano rekubata bato rezvematongerwo enyika. Ini hapana chandinoona ipapo. Ndakanyatsotaura zita raPieter Omtzigt, aimbova wezvematongerwo enyika weCDA uye zvino ave nhengo yakazvimirira yeParamende.
Omtzigt inhengo yeParamende inotyaira uye inotsoropodza anogara achishora kushungurudzwa.
Apo zita rake rakauyawo mumufananidzo panguva yekuumbwa kwekabhati, zvakanga zvisiri pasina kuti shoko rakaonekwa: "Omtzigt basa kune imwe nzvimbo?" Semurume ane nheyo dzakajeka, aionekwa seakaoma zvikuru.
Vakazoenderera mberi senhengo yeParamende yakazvimirira.
Izvi zvisati zvaitika, vakamboona kuti CDA haidzikisirwe mushure mesarudzo nekungopa CDA zvigaro zvitatu muparamende nemavhoti avanoda ivo pachavo.
Itsanangudzo yakajeka yekusaenzana kwakatangwa.
Asi kana iwe wakashanda uye wakabhadhara mutero kwemakore anopfuura makumi mashanu, hofisi yemutero yekunze ndeyekufunga kuti ndakazadza chimwe chinhu zvisiri izvo. Ndakanga ndisina dambudziko kusvika gore rapfuura pandakangoerekana ndagamuchira tsamba yekuti vaisakwanisa kuongorora mutero wangu nenzira kwayo uye vakabva vapa nguva yavaigona kushandisa inosvika makore matatu.
Izvi zvinoita sezvinoshamisa
Kune kusaenzana kwakawanda munyika.
Dzimwe nguva izvi hazvina kunaka kune expat, dzimwe nguva zvakanaka.
Dzimwe nguva zvinoshanda zvakanaka kune imwe expat uye kwete kune imwe. (akaroora kana kuti asina, kugara pamwe chete kana kwete, shamwari nemari kana kwete)
Zvakawanda zvine chekuita nenyaya yekuti hurumende (pakukumbira kwedu tose) yakaita mitemo yakawanda uye kunze kwekuti hatichakwanisi kuona huni hwemiti. Hupenyu hahuna kuoma semitemo ye (munyaya iyi Dutch) hurumende.
Ndinofanira kutaura kuti ini - ndinogara muThailand - ndinofara kuti handifanire kusangana nemamiriro akafanana nevagari veThai vanoda kugara muNetherlands (nemumwe wavo). Ini ndinofunga kuti vazhinji vekunze pano vaisazopasa bvunzo yekubatanidza yeThai uye vangadai vakaziva mutauro weThai, nechirango chekudzokera kuNetherlands.
Svondo rapfuura ndakasangana nemumwe murume wekuThai muUdonthani akatanga kutaura neni chiDutch paakanzwa kuti ndaibva kuNetherlands. Akashanda somubiki muMaasticht kwemakore 20 uye aifanira kudzidza mutauro wechiDutch kuti agare.
Zvinoenderana nekutaura kwako, wanga usiri kuNetherlands kwemakore mazhinji, wakashanda semudzidzisi muThailand, une AOW uye ditto NL penjeni, une mudyandigere weThai isingakoshi, asi unonakidzwa nemipiro yemari inobva mukadzi wako weThai zviwanikwa. Zvakanaka! Asi nei uchiri kupindira munhaurirano dzakadai, iwe usingachabatike nazvo (zvakare)?
Pamusoroi? Iwe unofunga kuti ini handichabhadhara mutero muNetherlands here?
Unogona kufonera vekunze kwenyika wobvunza kuti dambudziko riri papi, wobva wakwanisa kurigadzirisa nekukurumidza.
Pasinei nokuti ndakaverenga mishumo yakaipa pamusoro pebasa rekune dzimwe nyika munguva yakapfuura, ndagara ndine zviitiko zvakanaka nevashandi.
Asi iva ane mutsa uye ane tsika, hongu.
Jan, zvinosuruvarisa kuti hautaure zvawakakumbirwa nesevhisi mutsamba iyoyo. Vakatsanangura kuti CHII chakanga chisina kunaka pakuzivisa kwako? Ndihwo hushoma hwaungade.
Wadiwa Lammert, isu tave nemutemo uyu kubvira 2015 uye harisi iro gore iro mubatanidzwa waive neruzhinji museneti?
Ndakaverenga pamusoro apa kuti 'Rutte' anopomerwa mhosva, asi nerombo rakanaka mutemo muNL uchiri kuenderana neruzhinji mumakamuri ese ari maviri! Tangoona kubva mumutemo mutsva wepenjeni kuti mapato anopikisa anodawo kuvhota nemubatanidzwa kana migomo yemazano akaipa ikadirwa mudare reseneti. Sezvakataurwa nemutungamiri weBBB Senate paTV, "tinotonga nemutemo." Ndinoshamisika kana, muurongwa hutsva hweseneti, ruzhinji rungawanikwa kune zvakafanana 'mutero anokodzera mutero'.
Ini handina tarisiro yekuti chikamu chemutemo ichi chichazombotsiviwa nehurongwa hwakanaka. Ndakambobvunza pamusoro peizvi pakatanga kushanda mutemo weHealth Insurance Act (2006) uye ndakagamuchira mhinduro kubva kune rimwe remapato ezvematongerwo enyika: 'Une mari yako pamusana wako muzuva ...'. Zvakanaka, nepfungwa yekuti zuva reSpanish rinotenderwa (mitemo yeEU) uye zuva reThai harisi, haufe wakasvika ikoko…
Mhoro Eric,
Izvi ndezvekutenda kuna Wilders uye pakupedzisira Rutte kuti isu taramba takabatikana nemutemo wakanyanya wemitero.Zvisinei, mhedzisiro yebhiri rakapihwa Imba neRutte II Cabinet. Panyaya iyi, hapana bhiri rekutanga kubva kuImba ringadai rakatarisirwa.
Zvinoshamisa kuti ichi chigadziriso chemutemo chakagamuchirwa nemaChambers maviri pasina kana hurukuro.
Yakanga isati yasvika chibvumirano chitsva chemutero chapera neGermany kuti pakanga paine nhaurirano pamusoro pekuti mutero wemutero wekune dzimwe nyika unokodzera here uye muenzaniso wekuverenga wakaendeswa kuImba, izvo zvinosuwisa kuti zvaive zvakanganisawo.
Wadiwa Lammert, chaizvo zvaunonyora! Ini ndinofunga kuti maRutte makabati angade kudzima zvese zvivakwa zvekutama. Inishuwarenzi yehutano ndiyo yekutanga, chikwereti chemutero chinotevera.
Chinyorwa chiri mu blog ino chakatsanangura zvirongwa zve 'kurudyi', kusanganisira kuvhara maembassy, izvo zvaizowedzera nguva yekufamba kwevanotama. Mushure me2006 (inishuwarenzi itsva yehutano) handina kumbonzwisisa kuti sei vanhu vechiDutch muThailand vakavhota zvakanyanya nokuda kwekodzero sePVV, Forum uye VVD.
Chii chimwe chatingawana kana shanduko yekurudyi ichienderera mberi? Zvimwe kurambwa kwema visa eSchengen? Kupera kwezvibvumirano zveBEU, semugumisiro wekuti AOW yose ichaenda kune 50% inobatsira? Kana kuti chinhu chenyika chichaonekwa, semugumisiro wekuti zvikomborero zvose kubva kune kuchengeteka zvichawira? Sarudzo dzemutemo dziripo uye hauzonetswa nevatongi veEU nekuti hutongi hwavo hunoperera pamuganho weEU.
Ndinotya kuti 'pachedu' vanobva kune dzimwe nyika ndivo vanozotambudzwa kana bhajeti rehurumende rikasanyatsozadzwa uye vanhu vakatanga kutsvaga mikana. Muchiedza ichocho, ndinofara nekukwira kwekuruboshwe musarudzo dzapfuura, kunyange iwe usingazive kana tsvuku icharega kana zvasvika pakubata nemari. Uye akura akanaka Wim Kan aitoziva zvekupedzisira…
Rutte 2 akanga ari kabati neshamwari dzedu kubva kuPVDA, handizvo here?
Ndosaka pakanga pasina matambudziko mukamuri yekutanga.
Izvo zvaunofanirwawo kuverenga nekuda kwekunaka uye kujeka hakusi kubhadhara, (zvine musoro nekuti vanhu vanogara muThailand), rendi, kutarisira uye zvimwe zvinogoneka.
Nemari yangu (2022) yepasi pe €20.000, ndinogona kubhadhara € 1929 mutero kubva gore rinouya.
Pandakanga ndichiri kugara muNetherlands, ndakagamuchira zvakapoteredza € 5000 mubhadharo yerendi uye yehutano hwehutano (nhamba 2016).
Havachafaniri kuvabhadhara. Zvakanaka kuti handichawana mabhenefiti iwayo nekuti ndinobhadhara rendi yakaderera pano uye handina inishuwarenzi yehutano, asi hurumende inoshandisa mari shoma pandiri.
Ndinofunga kuti mari iyoyo inofanirawo kuiswa.
Ini pachangu handina matambudziko nekubhadhara mutero, asi izvi zvakakombama.
Uye ipapo handisi kana kutaura nezve "Zuidas"
G'day Lammert,
Ndatenda netsanangudzo iyi. Vhiki rino ndakaverenga magwaro muImba yeVamiririri kuti chibvumirano chitsva chemutero pakati peNetherlands neThailand ikozvino chakasainwa nehurumende yeDutch. Kupinda iko zvino kunongoenderana nekusaina neThailand, izvo zvinogona kuitika mukupera kwa2023 kana muna 2024. Ini ndiri kuverenga chibvumirano chemutero chichangobva kupera neChile, icho chakavakirwa pamusimboti mumwe chete. Icho chinogona kunge chiri chidimbu chinonakidza kudzidza mukugadzirira chibvumirano chitsva neThailand. Chisungo chemakumi maviri nesere chine chekuita ne “kukodzera” kana kusakwanisa. Pakutanga kuverenga, zvinoita sekunge Netherlands iri kuzvipa mamwe kodzero dzekuzvibhadharira mutero mari yese, kusanganisira penjeni.
Mhoro Gerard,
Ini ndinofungidzira zvizere kuti Chibvumirano chitsva chichatanga kushanda musi wa 1 Ndira 2024. Mushure mezvose, Chibvumirano ichi chakapedzwa nekukumbira kweThailand uye mune izvo zvishuwo zvese zveThailand zvakazadzikiswa.
Mhedziso yako ndeyechokwadi. Mukuburitswa kwenhau kubva kuBUZA maererano nechibvumirano chitsva ichi, mutero wemutero wehurumende wezvese zvinowanikwa mari yeDutch wakatoziviswa. Izvi zvizere zvinoenderana neFiscal Treaty Policy Memorandum 2020.
Izvi zvinoreva kuti Thailand haichave nekodzero yekubhadharisa mutero pamari kubva kuNetherlands, zvekuti hauchakwanisa kutora mari pazvivakwa zvemutero zveThai. Sezvo Netherlands iriyo chete nyika inoteresa, mumaonero angu iwe unofanirwa kuve nekodzero yezvivakwa zvemitero zveDutch, senge kiredhiti yemutero uye kubviswa nekuda kwezvisungo zvako. Zvisinei, kodzero idzi hadzina hukama nenyika inotenderwa kubhadharisa mutero pamari yaunowana, asi kunyika yaunogara (EU+). Uye ndipo panotsikirira shangu!
Wadiwa Lambert,
Ndatenda nechinyorwa ichi.
Shanduko muna 2015 yakandidyira zviuru zvemaeuro. Musi waChikumi 1, 2014, ndakakurumidza kuenda pamudyandigere kubva pachinzvimbo changu pamumiriri weDutch muBangkok. Kubva pana June 1 kusvika October 28, handina kuwana mari kana penjeni. Penjeni yevamiriri vevamiriri ava yakatanga musi wa28 Gumiguru.
Pasina shanduko, semuteresi anogara, ndaive nekodzero yekuwana zviwanikwa kubva mumari yangu yemakore 2013-2015 (1 gore rakazara muhoro, 1 gore 5/12th muhoro uye 1 gore zero). Sezvineiwo, kubva muna Ndira 1, 2015, ndakabatwa semutero asiri mugari wemo, zvekuti avhareji yaive isisagoneke.
Pakupera kwaNyamavhuvhu, mushure memakore gumi, kuregererwa kwangu kwemutero muNetherlands kunopera. Nhasi, tsamba kubva kuVatongi Vemitero inotaura kuti kuregererwa kwakawedzerwa kusvika Ndira 10, 1. Nokuti ipapo chibvumirano chitsva neThailand chekudzivirira mutero kaviri chichatanga kushanda, maererano neHofisi.