Rodza kuravira kwako, nekuti tiri kuenda parwendo rwekubikira kumoyo weSoutheast Asia: Thailand. Pano iwe unowana chikafu chepasi asi chinonaka kwazvo, Roti Mataba Nuea (โรตีมะตะบะเนื้อ). Iyo inozivikanwawo muChirungu seThai Beef Stuffed Roti.

MuchiThai, โรตีมะตะบะเนื้อ inodaidzwa kuti "Roti Mataba Nuea". Kana tikaturikira izvi kuenda kuInternational Phonetic Alphabet (IPA), chirevo chefonetiki chingaite se/rōː-tiː ma-tá-bà nʉ́ʉa/.

Kwakabva uye nhoroondo

Kunyangwe isu tichiona chikafu ichi sechinonyanya kukosha cheThai, icho chaicho mhedzisiro yeyakakosha kunyunguduka poto yetsika. Roti Mataba Nuea anobva kumatunhu ekumaodzanyemba kweThailand, uko zvinofurira kubva kuMalasia, Indian neArabic cuisines zvinouya pamwechete. Roti, rudzi rwechingwa chakatsetseka chinowanika muzvokudya zvakawanda zveAsia, chakaunzwa kunharaunda yacho nevatengesi vokuIndia. Mataba, zvinoreva kuti 'kuzadzwa' muchiArab, inoratidza simba reArab.

Ichi chikafu chakatora maumbirwo akasiyana-siyana uye zvinonaka kwemazana emakore, asi chidimbu chinoramba chiri chakafanana: kuzadza kunonaka kwemombe (kana kusiyana nehuku kana hove), yakaputirwa mu crispy roti. Kunyangwe ichitengeswa mumugwagwa sechikafu muThailand yese, isu tiri kuiona ichiwedzera kushandiswa mumaresitorendi eThai kutenderera pasirese.

Ingredients uye flavour profiles

Runako rweRoti Mataba Nuea ndiko kuwirirana kwekunaka kwakaoma chikafu ichi chinofanira kupa. Iwe unogona kuravira spiciness yemombe, inowedzerwa nezvinonhuwira zvakadai sekumini uye coriander, kutapira kwehanyanisi, uye kunakidza kusinganzwisisiki kweroti, iyo yakave yakasvibiswa nekuda kwekuzadza.

Kuzadza kunowanzo kuve nemombe, hanyanisi, gariki, ginger, kumini, coriander, turmeric, mhiripiri uye munyu. Dzimwe nguva green pepper inowedzerwawo kune imwe kick. Iyo roti pachayo inogadzirwa kubva mukanyiwa wakapfava weupfu, mvura uye munyu, iyo inozopetwa yakatetepa uye yakapetwa kutenderedza kuzadza.

Recipe yevanhu 4

Kuda kuedza iyi exotic dish iwe pachako? Heino nzira yakareruka yevanhu vana.

Zvisungo:

  • Kune roti:
    • 2 makapu eupfu
    • 1/2 mukombe wemvura
    • 1/2 teaspoon yemunyu
  • Zvekuzadza:
    • 500 magiramu emombe, akacheka kuita zvidimbu zviduku
    • 2 hanyanisi huru, dzakachekwa zvakanaka
    • 4 clove yegariki, yakagurwa zvakanaka
    • 1 chidimbu cheginger (anenge 2 cm), akachekwa zvakanaka
    • 1 teaspoon yekumini
    • 1 teaspoon coriander
    • 1/2 teaspoon turmeric
    • Pepper uye munyu kuravira
    • Mafuta ekuzora

Kugadzirira nzira:

  1. Tanga nekugadzira mukanyiwa we roti. Sakanidza hupfu nemunyu mundiro. Wedzera mvura zvishoma nezvishoma uchikanya. Kana mukanyiwa uchinge wakatsetseka uye elastic, chivhara uye rega kuzorora kwemaminitsi makumi matatu.
  2. Apo mukanyiwa uchizorora, gadzirira kuzadza. Pisa mafuta mupani woisa hanyanisi, garlic uye ginger. Fry kusvika hanyanisi dzatsvukira.
  3. Wedzera nyama yemombe uye kubika kusvika yakatsvuka. Zvadaro wobva wawedzera zvinonhuwira uye funganisa zvose zvakanaka. Rega musanganiswa umire kwemaminetsi mashanu-5 kuitira kuti zvinonaka zvibatane zvakanaka.
  4. Gurai mukanyiwa muzvikamu zvina zvakaenzana. Isa chidimbu chimwe nechimwe kuita denderedzwa rakatetepa. Gurai kuzadza zvakafanana pamusoro pemaroti mana.
  5. Peta mipendero yeroti mukati kuti uite skweya package ine kuzadza pakati.
  6. Pisa mamwe mafuta mupani uye fry roti imwe neimwe kumativi ose kusvika kune goridhe. Shumira zvinodziya uye unakirwe nekuravira kuputika kweRoti Mataba Nuea!

Kuedza ndiro itsva kwakafanana nekuongorora tsika itsva. Nekugadzira Roti Mataba Nuea, iwe unowana kuravira kweakapfuma uye akasiyana etsika ekubika eThailand.

Nakidzwa nekubika uye unakirwe nekudya kwako!

2 thoughts on “Roti Mataba Nuea (โรตีมะตะบะเนื้อ) – Dishes from Thai cuisine explained”

  1. Eric Donkaew anoti kumusoro

    Kutaura chokwadi… Handimbozvioni izvi pamamenu akasiyana siyana. Chii chandiri kushaya? Pane here resitorendi muPattaya kana kuti muJomtien inopa chikafu ichi?

    Zvinotaridzika zvakanaka. 'Roti' inoratidza mavambo echiIndia. Zvakanaka, hongu zviripo zvakare. Asi papi pandinogona kuravira iyi 'yakajairika Thai dish'?

    • Gdansk anoti kumusoro

      Pamwe pamisika yemuno muPattaya/Jomtien.
      Kana iwe ukaenda kudunhu reNarathiwat, haufanirwe kuita chero nhamburiko, nekuti iri kutengeswa kwese uko.


Siya mhinduro

Thailandblog.nl inoshandisa makuki

Webhusaiti yedu inoshanda zvakanyanya nekuda kwemakuki. Nenzira iyi tinogona kurangarira marongero ako, kukuita iwe pachako kupa uye iwe unotibatsira kuvandudza kunaka kwewebhusaiti. Read more

Hongu, ndinoda webhusaiti yakanaka