Mutori wenhau: Jan Ruigrok

Hechino chiitiko changu chekunyorera vhiza yekuwedzera zvichienderana nekuchengeta mwana weThai. Ini ndakambova nekuwedzera maererano newanano yeThai, asi mudzimai wangu akashaya munaGunyana gore rapfuura.

Ndaida kuedza sarudzo iyi kutanga pane kurega basa. Ini ndiri kure nekukodzera pamudyandigere (> 50 makore) uye ndinofunga zvingave zvinonyadzisa kuchengeta 800 K mubhangi panguva ino.

Kuwedzeredzwa kwakavakirwa pakuchengetwa kwerudzi rweThai kunogoneka kusvika asvika pakukura (makore makumi maviri). Mwanasikana wedu ava nemakore matanhatu.

Nguva pfupi mushure mekufa kwemukadzi wangu, ndakabvunza Ronny pano paThailandblog kana iyo yazvino yekuwedzera icharamba iripo kusvika pakuwedzera kunotevera (Chivabvu 2021). Ronny naImmigration vakakwanisawo kusimbisa izvi. Neiyi nzira handina kuita stress yekukasika kuronga rimwe visa.

Pakushuma mazuva makumi mapfumbamwe ekupedzisira ekuwedzera kwekubvakacha, Phetchabun akabvunza chaidiwa pakuwedzera chikumbiro. Ndakatambirwa zvine ruremekedzo nemukuru mukuru anotaura chirungu chakanaka. Panyaya yemapepa, yakafanana zvakanyanya nekuwedzera kwemuchato weThai. Mupurisa weimmigration akanga afonerawo muramu wangu achimutsanangurira. Zvakangorwadza kuti muroora wangu haataure chirungu saka ndangozvisiya zvakadaro.

Chekutanga kuenda kuAmphur kunotora chitupa chekuzvarwa kwemwanasikana uye chitupa cherufu rwemukadzi.

Tanga waenda kubhengi pazuva rekunyorera. Isu tinogara tichiita izvi mubazi rePhetchabun padyo nehofisi yevanopinda nekuda kwenguva yekufamba uye kana chimwe chinhu chisina kumira zvakanaka uye isu tinofanirwa kudzokera kubhangi. Zvino paita dambudziko nenhamba dzeregistration dzepassbook uye musystem. Hatina kukwanisa kugadziridza. Yaifanira kugadziriswa nehofisi yedu pachedu. Saka hazvisi zvese zvakakwana uye haugone kuendesa application.

Akaenda kune immigration kuti mamwe mafomu atariswe. Paitodiwawo mumwe mufananidzo wepamba apa.

Cherechedza: Ndaigara ndiine nyonganiso pakati pezita rebhangi nechitupa. Ndaigara ndichikumbira chitupa (chinyorwa cheakaundi ine mari pazuva iroro) uye pamwe chete nekopi yebhuku rokubhangi, izvi zvaigamuchirwa nguva dzose pamwe chete nokukumbira.

Takaenda kubhengi kwedu kune dambudziko rekunyoresa. Zvakazoonekwa kuti paive nechinyorwa chenhamba chaiyo papeji yekutanga. Mudzimai wangu aizviziva, asi ndakazvikanganwa. Dzokera kubhangi pazuva rekushandisa. Mukuwasha wangu akanga agamuchira tsamba kubva kumukuru weimmigration achitaura zvaidiwa. Mushure mekusawirirana nemukuru webhangi, chitupa UYE chirevo (mutsvakiridzo wekutengeserana pamwedzi) kwemwedzi mina yekupedzisira.

Kuenda kuhofisi yekubvakacha muPhetchabun nemhuri. Mwanasikana wangu nekuti zvinobva parudzi rweThai. Muramu wangu akatozosaina magwaro ane chekuita nemukadzi wangu. Mwana wemukadzi wangu pamagwaro emba. Apa handina kubvunza kuti vaidirei kusaina nekuti ndakafara kuti zvakafamba zvakanaka. Mushure memaawa matatu mapepa ese akaitwa. Sezvineiwo maive musina kubatikana muhofisi.

Vakabva vangonzi vaizouyawo kumba nekuti chatova chimwe chikonzero chekuwedzera. So on a good Friday, 2 officer vakauya kuzotarisa. Mamwe mapepa akawanda uye zvapupu zviviri (meya nemuvakidzani) akataura kuti ndiri murume akanaka. Mushure mekupa mari yepeturu, zvakarongwa mukati mehafu yeawa.

Hofisi iyi ibazi reChiang Mai immigration office uye mapepa ese anofanira kuendeswa mberi. Iyo yakajairwa zuva rekuunganidza yekuwedzera mwedzi mumwe mushure mekuwedzera kwapera, saka kwete 4 masvondo mushure mekutumira chikumbiro.

Ndinofungidzira kuti vari kuda kuzviitira nyore uye havadi kubvunzwa pese pese kuti kuwedzera kwacho kwatobvumidzwa here.

Mubvunzo waRonny:

  • Zvingarevei kana tikatama kubva kumhuri?
  • Zvino handichave nemunhu wekuThai anosaina magwaro emukadzi wangu?
  • Panyaya yemba (yekuroja/kutenga?) muridzi anofanira kuuyawo here?
  • Zvichanyanya kuoma kuwana zvapupu panguva yekuongorora dzimba, kunyanya munzvimbo itsva?
  • Chaizvoizvo mamiriro ezvinhu akafanana nekurambana kwaunochengeta vana.

Chitambi chekuwedzera chine mazuva maviri: (ona chinongedzo)

June 07, 2021 naJune 28, 2021. Musi wa28 ndiro zuva randakagamuchira kuwedzerwa. Yechinomwe yaizove zuva iro rekuwedzera rakabvumidzwa nehofisi yeChiang Mai. Mukufunga zvaizoreva kuti ndaigona kuitora kare.

PS: mutsara unozivikanwa kubva murwiyo naDe Dijk "Iwe unongoziva zvauri kurasikirwa kana iye asipo". Kazhinji unoona vakaroorana vachipopotedzana kuhofisi yeimmigration nekuti mutorwa anofunga kuti anoziva zviri nani uye mitemo yakapusa. Mudiwa weThai anobva abatwa pakati pemoto miviri uye kazhinji anofanirwa kutarisana nedhipatimendi nemukuru weimmigration. Kuwedzera kuonga mudiwa naizvozvo kwakakodzera.

Pazasi pane rondedzero yemagwaro andakapa (Ona zvakabatanidzwa).


Reaction RonnyLatYa

1. Handiziviwo kuti muroora wako aifanira kusaina mapepa api. Zvinogona kunge zviri kekutanga chete mushure mekufa, zvikasadaro anofanira kungouya kunzvimbo yako nyowani yekugara.

Chingave chakangove chapupu chekusimbisa kuti zvechokwadi mwanasikana wako uye anogara newe. Nezveramangwana, tanga watarisa kwauchazogara uye utarise kubva ipapo maererano nekuwedzera kwegore kunotevera.

2. Kana iri imba. Kana iwe usingachagari ipapo, muridzi mutsva ndiye achafanirwa kugadzirira TM30 uye pamwe zvakare kusimbisa kuti uri kurenda ipapo. Iwe unogona zvakare kuendesa kondirakiti yekurenda. Asi izvozvo zvinoenderana nekwaunogara uye kuti ndeapi mitemo yavanenge vari ikoko. Pamwe unofanira kubvunza ipapo nenguva.

3. Zvitambi uye zuva (ona zvakabatanidzwa)

- Chivabvu 14, 21 - zuva rawakatumira chikumbiro (pamusoro "pasi pechitambi chekutarisa)

- Chikumi 28, 21 - zuva rekupedzisira "iri kutariswa" (yepamusoro "pasi pechitambi chekufunga)

- 17 June 21 - zuva rekuwedzerwa kwakapihwa maererano nemutemo kwete.

- 28 Jun 21 - zuva rakaiswa mupasipoti yako

- Chivabvu 28, 22 - Kupera zuva rekuwedzera kwako gore idzva

Kuwedzerwa kwako kwakabvumidzwa muna Chikumi 17, asi uchaigamuchira ipapo? Pamwe, asi unozongoziva zuva razvinotenderwa kana wagamuchira chitambi chekupedzisira. Inogona kuva gare gare kana kutanga gore rinouya. Ingoenda pazuva rakarongwa. Wakanaka zvakadaro.

4. "Zuva rakajairwa rekuunganidza wedzero mwedzi mumwe mushure mekupera kwenguva, saka kwete mavhiki mana mushure mekutumira chikumbiro."

Munyaya yako vakashanda nechitambi "chinotariswa" chinoenda kusvika June 28 uye ndizvozvo. Ndiyo yaive nguva yakanyanyisa. Chitambi che "pasi pekufungisisa" chinogona kugara kusvika kumwedzi mumwe mushure mekupera kwekupedzisira kwekuwedzera kwegore negore. Muchiitiko chako vakashandisa iyo nguva yakazara uye saka nguva yako "yauri kutariswa" yakatanga kubva May 14 kusvika June 28, i.e. mavhiki matanhatu. Kazhinji mwedzi mumwe mushure mokunge chikumbiro chashandiswa, asi zvichida nokuti mwana anobatanidzwa vatora nguva yakati rebei. Nekudaro, hapana chekunyunyuta nezvacho, vakabata zvese mukati menguva yemutemo.

Pandakariverenga rose, sezviri pachena vakuru veimmigration vanoziva basa ravo.

5. Inoshanda cheki yakadaro kana rondedzero (ona zvakabatanidzwa) Ndinokutendai pachinzvimbo chemuverengi.

******

Cherechedza: "Maonero anogamuchirwa pachinhu ichi, asi zvigumire pano kunyaya yeiyi "TB Immigration Infobrief. Kana iwe uine mimwe mibvunzo, kana uchida kuona musoro wakavharwa, kana uine ruzivo rwevaverengi, unogona kugara uchitumira kune vapepeti. Shandisa izvi chete www.thailandblog.nl/contact/. Ndinokutendai nekunzwisisa kwenyu nekushandira pamwe kwenyu”.

Zvakanamirwa:

https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Extension-op-basis-van-Thais-kind.pdf

https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/extensie-op-basis-van-thais-spouse-foto-extension.pdf

6 mhinduro ku "TB Immigration Information Letter No. 046: Extension based on Thai child"

  1. William anoti kumusoro

    Vanodiwa Jan naRonny
    Sezvandakaiverenga, Jan zvinoreva kutama kubva kune yazvino (mukuwasha) mhuri
    Aigona kuzowana vhiza remudyandigere (50+) zvichibva pamari yaanowana kana musanganiswa wemari yaanowana uye yebhangi, zvichireva kuti haachakwanisa kutonga imba yake uye anogona kugara kwaanonzwa zvakanyanya. Zvisinei?

    William

    • RonnyLatYa anoti kumusoro

      Hongu, asi anosarudza kuita izvi sababa vemwana weThai. Aya ndiwo mamiriro akafanana neemuchato weThai uye zviri pamutemo zvizere uye zvakare zvinopihwa mumutemo. Anogonawo kugara chero kwaanoda. Mhuri (yemukuwasha) hapana chekutaura kana kusarudza pamusoro peizvi.

      Nenzira, ndinogona kukuudza kuti kana iwe ukakumbira kuwedzerwa muKanchanburi semunhu ari pamudyandigere, iwewo uchashanyirwa kumba. Ndakasangana nazvo ini. Ndiwo matauriro avanoita munharaunda uye seRetirement hapana vimbiso yekuti hausi kuzoshanyirwa kana kuti haufanirwe kutarisana nechitambi chiri pasi pekutarisa.

      • William anoti kumusoro

        Thnx Ronny,
        Handisati ndamboita cheki-up in 9 years (single)
        Asi ndakafunga kuti ndakaverenga mumubvunzo wake wekutanga kwauri kuti zvingave sei kana akatama "kure" kubva kumhuri.
        Pamwe bhendi harina kunaka kudaro...
        Nekuenda pamudyandigere unongoda chirevo chemuridzi wemba/muridzi uye nekudaro hapana chapupu mupfungwa ye (mukuwasha) mhuri.
        Asi mumatunhu mazhinji mune mimwe mitemo midiki mizhinji...
        Uye zvakadaro zvinobatsira kuti vaverengi vaverenge kuti "zvinoverengeka" maonero kana zvigadziro zvinogoneka

        • RonnyLatYa anoti kumusoro

          Ini ndakambove nemibvunzo pamusoro pekuti izvi zvaigoneka here kuwana wedzero zvichibva pamwana weThai. Nenzira iyi, mamiriro emari anochengetedzwa, izvo zvingave zvakare chikonzero chevanonyorera. Munhu wose anofanira kuzvisarudzira izvozvo.

          Kazhinji izvi zvinokwanisika kusvika pazera remakore makumi maviri uye kana mwana achigara zviri pamutemo pasi pedenga rako.
          Inogona kunyange kuva mushure memakore makumi maviri, asi izvo zvine chikonzero chechokwadi. Iwe unofanirwa ipapo kuratidza kuti mwana wako haagone kurarama akazvimirira uye anoda rubatsiro.

          https://www.immigration.go.th/en/?p=14714

          Skroka kunhamba 18

          Hapana dambudziko kufamba chero chikonzero. Vakasununguka kugara kwavanoda.
          Mhuri haifanire kutendera izvi.

          Ini ndinofungidzira kuti mukuwasha wake aifanira kusaina chete nekuti akambokumbira muchato weThai muhofisi imwechete yekubvakacha uye zvino nekuda kwemwana weThai uye chikonzero nei. Zvichida akataura mashoko airatidza kuti imhaka yokuti mudzimai wake akafa.

          Ini pachangu, handisati ndamboona kushanya kweimmigration ikoko semutoro. Haufanire kugara pamba kunyanya nekuda kwayo. Vanofona zuva rapfuura vachibvunza kana zvakakodzera kuti vauye mangwana acho. Inotora anenge maminitsi gumi nemashanu uye inogara ichinakidza. Handina kumbogamuchira chikumbiro chemupiro chero upi zvawo. Hapana mari yegesi futi…. Gore rino, nenzira, akanga ari oga. Mamwe makore kazhinji nevaunoshanda navo mumwe kana vakawanda.

    • Jan si thep anoti kumusoro

      Mhoro William,
      Ini ndaida kuzviita pahwaro hwemwanasikana weThai nekuda kwedivi rezvemari. Izvi zvaiita sezviri nyore kwandiri.
      Ini ndinongofunga kuti 800k mubhangi idongo ikozvino uye kusanganiswa nehumbowo kunoratidzika sekunetswa kwandiri. Uye pamwe unobvumidzwa zvishoma nevhiza iyi pane pamudyandigere.
      Mubvunzo wekufamba ndeweruzivo. Zvinhu zviri kufamba zvakanaka zvino, asi mamiriro ezvinhu anoshamisa. Imba yedu iri padyo neimba yemhuri iyi, iyo isisiri mhuri. Kunyange zvazvo ndakaipa mari, haisi imba yangu zviri pamutemo. Zvakare hazvigoneke nekuda kwezita renyika (hapana chanote)
      Kamusha kadiki kasina zvakawanda zvekuita.
      Kunze kwevisa handisati ndaziva kuti ndichagara pano here. Kunyanya kana mamiriro aya neCovid akagara kwenguva yakareba. Mwanasikana wangu haatombodzidziswi. Kudzivirira kunoratidzika kunge kunofanira kumirira kwekanguva, nepo sarudzo (semuenzaniso mazororo) ichakurumidza kuganhurwa pasina kubaiwa.

      • RonnyLatYa anoti kumusoro

        “iyo zvino isisiri mhuri”
        Ichiri mhuri mushure mezvose. Muroora wako achiri mainini vemwanasikana wako nhai?


Siya mhinduro

Thailandblog.nl inoshandisa makuki

Webhusaiti yedu inoshanda zvakanyanya nekuda kwemakuki. Nenzira iyi tinogona kurangarira marongero ako, kukuita iwe pachako kupa uye iwe unotibatsira kuvandudza kunaka kwewebhusaiti. Read more

Hongu, ndinoda webhusaiti yakanaka