Chirevo: RonnyLatYa
Musoro: Kuenda kune dzimwe nyika - General

Munguva pfupi yapfuura unoona kuti mune mamwe mahofisi ekupinda kwevanhu munyika, kunze kwehumbowo hwemari, madhipoziti chaiwo anobva kunze kwenyika anofanirawo kuratidzwa. Tsananguro kubva kumahofisi anowona nezvekubuda kwevanhu munyika vachida izvi ndeyekuti izvi zvave mumitemo mitsva yekupinda nekubuda kwevanhu munyika iyo yakatanga kushanda musi wa31 Gumiguru, 19.

Nehumbowo hwemari pano ndinoreva tsamba yekutsigira vhiza, Afidaviti yemari kana chirevo chemari kubva kuAustrian consul.

Ini ndinowana mibvunzo nezvazvo kakawanda, uye ini zvakare ndinoona kwakawanda kusahadzika, kusatenda, kusava nechokwadi uye kunyange kutya kuchimuka nezvazvo. Kwete nekuti icho chinodiwa chinoitwa, asi nekuti chinounzwa kamwe kamwe kubva kune rimwe zuva kuenda kune rinotevera. Uye izvozvo zvinonzwisisika.

Saka ichokwadi here zvinotaurwa nemahofisi aya, kana kuti hachisi chinhu chinokumbirwa munharaunda se "kuwedzera" uye vanozviita pasi pechikonzero chinozivikanwa "kuti hofisi yega yega yekubvakacha inogona kukumbira mamwe magwaro ekutsigira kana vachiona zvakakodzera"?

Ndakatarisa kune yazvino uye yapfuura pamutemo mirau yekubvakacha uye ndakavatarisa zvakare mune zvakadzama uye ndikaenzanisa.

1. Kutanga pakutanga.
Mamiriro ezvinhu ekutanga uye magwaro anotsigira anozopihwa kuti awedzere nguva yekugara (kwete chete ye "Retirement") akaiswa mumagwaro maviri ekutanga:
a. Order of immigration Bureau No.327/2557 (2014) Musoro: Mamiriro uye Mamiriro eKutariswa kweChikumbiro chemutorwa chekugara kwenguva pfupi muHumambo hweThailand.
b. Order yeImigration Bureau Nha. 138/2557 (2014) Musoro: Mapepa anotsigira eKutariswa kweChikumbiro chemutorwa chekugara kwenguva pfupi muHumambo hweThailand.

2. Aya magwaro ekutanga akagadziridzwa munguva pfupi yapfuura, kunyanya maererano neshoko 2.22 "Panyaya yekurega basa". Unogona kuwana magwaro ane mirairo mitsva kuburikidza neiyi link
https://www.immigration.go.th/read?content_id=5d9c3b074d8a8f318362a8aa&fbclid=IwAR39UI_zBxVLedZKgZeAeYnvb0yyyIsr6SHPhnq64ohzACO7VsLUU_LlGn0

3. Gwaro rekutanga 1.a. yakagadziridzwa negwaro rinotevera
a. Mamiriro eKufunga nezvekupa Wedzero yeMutorwa Yekugara muHumambo Yakanamatira kune Order yeRoyal Thai Police nhamba 548 /2562 yaGunyana 27, 2019

Mugwaro rino unowana, pakati pezvimwe zvinhu, sarudzo dzaunofanirwa kuzadzisa zvinodiwa nemari uye, pakati pezvimwe zvinhu, inishuwarenzi yehutano yava kudiwa kana nguva yekugara yakawanikwa kuburikidza neNon-immigrant OA visa.
Ruzivo rwese runonakidza, asi kunze kwekuti inotaura kuti "Inofanirwa kuve neumboo hwekuwana mari pamwedzi isingasviki 65,000 baht kana ..." isu hatisi isu takachenjera pane izvo humbowo hunofanirwa kunge huripo.

4. Gwaro rekutanga 1. B. rakagadziridzwa negwaro rinotevera.
a. Mamiriro ekutsigira magwaro ekutariswa kweChikumbiro chemutorwa chekugara muHumambo.
Yakanamirwa kune Order yeImmigration Bureau nhamba 300/2562 yaGunyana 27, 2019
Izvi zvinotsanangura magwaro anotsigirwa anofanirwa kupihwa. Izvi ndizvo zvarinotaura, pakati pezvimwe zvinhu
“3. Humbowo hwemuhoro senge penjeni yemudyandigere kana mhindu kana dividend uye/kana
4. Chitupa chekuisa mari yehomwe yakapihwa nebhangi rekutengesa riri muThailand uye kopi yeakaundi yekubhangi.
Pfungwa yechitatu inoti humbowo hwemari hunofanirwa kupihwa kubva, pakati pezvimwe zvinhu, penjeni yevakuru, mhindu kana madivindendi UYE/KANA.
Point 4 Humbowo hwemadhipoziti hunofanirwa kupihwa kubhengi account muThailand.
Zvichida ichi ndicho chikonzero nei mamwe mahofisi ekufambisa achida humbowo hwemari uye humbowo hwedhipoziti. Chakakosha apa ndechekuti munhu anodudzira sei kuti “AND/OR”.

5. Mhinduro kumubvunzo saka inogona kuwanikwa mugwaro 4.a. uye mubvunzo ikozvino ndewekuti hofisi yako yekubvakacha ichadudzira sei izvo UYE/KANA.
a) Kana ikaverengwa se“UYE” saka uchafanirwa kupa humbowo hwemari yaunowana UYE madhipoziti.
b. Kana munhu akatora "OR" zvinoreva kuti humbowo hwemari "OR" deposits.

6. Gwaro rekutanga ra1 2014B rine chinyorwa chinotevera pasi pe2.22 "Panyaya yekurega basa".
“3. Humbowo hwemari yakaita sepenjeni yemudyandigere, mhindu kana madividendi; uye/kana
4. Chitupa chedhipoziti yemari chakapihwa nebhangi muThailand uye kopi yebhuku rekubhangi”
Chaizvoizvo, kunze kwebhangi rebhangi rakashandurwa kuita account yebhangi, iwo mavara mamwe chete. Iyo "AND/OR" yagara iripo. Hapana chitsva panyaya iyi.

7. Pfupiso
- Kana hofisi yekubvakacha ichida humbowo hwemari UYE madhipoziti epamwedzi, izvi zvinoenderana nemitemo inoshanda yekubvakacha here?
Ehe. Kana hofisi yekubvakacha ichiverenga mutsara se "AND"(EN), izvi zvinoenderana nemitemo inoshanda yekubvakacha.

- Kana hofisi yekubvakacha ichigamuchira humbowo hwemari KANA dhipoziti pamwedzi, izvi zvinoenderana nemitemo inoshanda yekubvakacha here?
Ehe. Kana hofisi yekubvakacha ichiverenga mutsara se "OR" (OF), izvi zvinoenderana nemitemo inoshanda yekubvakacha.

- Ndizvo here kuti mahofisi evanobuda kunze kwenyika vanoti humbowo hwemari UYE dhipoziti yepamwedzi chinhu chitsva chinodiwa pasi pemitemo yekubvakacha iripo?
Kubva pamagwaro ekare uye matsva akanyorwa pano, ichi hachisi chiyero chitsva. Sarudzo ye "AND/OR" (AND/OR) inogona kuitwa nehofisi yeimmigration yaigara ichitaurwa mumitemo yekubvakacha yepamutemo.

Ehe, ini handigone kutonga kunze kwekuti kune gwaro, ringave risiri pachena, rinopa humwe hutungamiri pane izvi. Nekudaro, ini handifungire, sezvo kune mahofisi ekubvakacha achiri kuita "OR" (YE) sarudzo. Vamwe vakachinja kubva ku "OR"(OF) kuenda ku"AND"(EN) uye izvo zvinoratidzika kwandiri sesarudzo yenzvimbo.

Ini pachangu, handina dambudziko nezvimwe zvinodiwa zviri kuiswa. Thailand ine kodzero yekumisikidza zvinodiwa nekubvakacha.
Chinogara chichindinetsa ndechekuti chimwe chinhu chinounzwa husiku uye vanhu vanounzwa nefait accompli. Mudiki anogona kuita, kana matanho akasimba akadai akatorwa, kupa munyoreri nguva yekugadzirira kunyorera kunotevera.

Cherechedza: "Maonero anogamuchirwa pachinhu ichi, asi zvigumire pano kunyaya yeiyi "TB Immigration Infobrief. Kana iwe uine mimwe mibvunzo, kana uchida kuona musoro wakavharwa, kana uine ruzivo rwevaverengi, unogona kugara uchitumira kune vapepeti.
Shandisa izvi chete https://www.thailandblog.nl/cozvachose/. Ndatenda nekunzwisisa kwenyu nekushandira pamwe”

Kwaziwai,

RonnyLatYa

9 mhinduro ku "TB Immigration Info Letter 123/19 - Immigration - Humbowo hwemari uye / kana mwedzi nemwedzi"

  1. ba anoti kumusoro

    Ini ndinofungidzira kuti meseji iyi inoshanda kune vanhu vanogara pano zvachose uye kwete yezororo pfupi remwedzi 1,2,3.
    Zvikasadaro, kunyangwe veEurope vazhinji vachagara kure.

    • RonnyLatya anoti kumusoro

      Aihwa.
      Usanetseke.

  2. Jack S anoti kumusoro

    Ndinobvuma chose. Shanduko dzinoitika kamwe kamwe, pasina anogona kugadzirira. Ndinofunga kuti chero shanduko yakadaro inoda gore, kuitira kuti avo vanoda kugadzirisa vavewo nenguva yekuita kudaro.
    Sezvineiwo, kubva mwedzi wapfuura ndakabhadharwa mari yangu yakananga muakaundi yangu yeThai. Kwete nekuda kwechikonzero chiri pamusoro, asi nekuti ndakanga ndaneta nekuronga zvese kuburikidza nebhangi rangu muGermany. Mapepa aifanira kutumirwa akasvika nguva yapera kana kuti kwete, kadhi rangu rokubhangi rakanga risisashande uye raitofanira kuitwazve gore negore. Iye zvino zvandave nemari yakatumirwa zvakananga, iyo detour haichadiwi uye ini ndichangoerekana ndakwanisa kuzadzisa zvinodiwa panguva yekuwedzera kutsva.

  3. Bob, yumtien anoti kumusoro

    Sezvandakaburitsa svondo rino, hapana chakataurwa nezvazvo mujomtien. Mune mamwe mazwi, hapana shanduko kana ichienzaniswa negore rapfuura.

  4. dieter anoti kumusoro

    Wadiwa Ronny, ndinokutendai zvakare neruzivo rwako rwakakura / zvinyorwa zveThai Immigration mirau. Chokwadi, une chokwadi kutaura kuti zvinogumbura uye zvinokanganisa kuti zviremera zveThai hazvipe nguva yekutarisira mberi.
    Izvo zvandisina kuverenga mutsananguro yako imhinduro kumubvunzo unotevera: mudzimai wangu wekuThai neni tinoenda kuThailand kwemwedzi mishoma pagore pahwaro hwekuwedzera O year visa. Ndine account neSCB ine inodarika Baht 800K. Izvi zvinogara zviripo 2 mwedzi isati yawedzerwa yekugara uye nguva dzose 3 mwedzi mushure meiyo zuva rekuwedzera. Asi zvakadini kana ndikashandisa mari iyoyo panguva ino kuenda kunotenga uye kutora rwendo rwokuenda kunyika iri pedyo? Yakave yakabhurogiswa kuti mukuwedzera kune iyo 800K bhiri, invoice inofanirwa kuratidzwa yakaparadzana iyo yakajairika kurarama inogona kuratidzwa? Asi chokwadi bhiri re800K rinogona kuramba richidonha kusvika ku5K mushure memwedzi mishanu iyoyo? Kutenda mberi.

    • RonnyLatYa anoti kumusoro

      Wadiwa Dieter,

      Hachisi chinodikanwa chepamutemo chekuti iwe unofanirwa kuratidza rimwe bhiri raunogara.

      Iyo imwe account yekuwedzera inogona dzimwe nguva kukumbirwa kana yakagadziriswa account ikashandiswa uye vanoenda kune dzimwe nyika vanoda kuona mararamiro aunoita. Asi hapana pese panosungirwa. Izvi zvinodiwa munharaunda uye hapana huwandu hushoma. Izvi zvinowira pasi pe "vanogona kukumbira humwe humbowo kana vachiona zvakakodzera".
      Sekuona kwangu, uku ndiko kudiwa kusina maturo uye kupindira kwakanyanya kubva kune dzimwe nyika. Sei munhu asingakwanise kurarama nemari yaanochengeta musefa yake?

      Kana iri 800 baht. Chero bedzi iripo 000 mwedzi isati yashandiswa uye ichiripo 2 mwedzi mushure mekubvumirwa, zvakanaka. Nguva yasara iwe unogona kudonha kusvika ku3 Baht.
      Saka iwe unogona kushandisa zvakachengeteka imwe 400 Baht yenguva yasara.
      Ingoita shuwa kuti haumbodonhedze pasi pe400 baht.

  5. Ruud anoti kumusoro

    Ko iyo "fund deposit" haigone kureva mari iri muThai bank account?
    Semuenzaniso, iyo 800.000 Baht yekuwedzera kwako?
    Mumitauro izvo zvingave zvakare zvakanyanya, nekuti dhipoziti iri muumwechete uye mwedzi nemwedzi madhipoziti akawanda (kunyangwe kagumi nembiri).

    Izvozvo zvaizoita kuti zvinyorwa zvive zvine musoro.

    Saka:
    1 Humbowo hwemari (OR)
    2 Hufakazi hwemari isingasviki 65.000 baht, inowedzerwa nemari iri muThai bank account. (EN) (iyo homwe dhipoziti)
    3 Chete mari muakaundi yekubhangi yeThai. (OR) (homwe yemari)

    Izvi zvinoreva kuti kuisa mari muakaundi yeThai hazvisungirwe, kunze kwekunge kutamira kune imwe nyika kuchifunga nezvekupinda kwemari muakaundi yeThai sechikamu chehumbowo.

    • RonnyLatYa anoti kumusoro

      Hongu, uyezve iwe uchiri kusangana ne AND/OR nesarudzo yavanoita yekuti vanoidudzira sei. Sezvauri kuita ikozvino.

  6. Casper anoti kumusoro

    Saka zvishoma nezvishoma unopenga zvekuti vanochinja kana kushandura mamiriro mazuva ese.
    Ini ndinonzwisisa kuti vazhinji vari kuenda zvakare nekuda kweiyo yakasimba baht.
    PaImmigration yega yega vane zvavanoda uye zvavanoshuvira.

    Zvinonyadzisa kuti izvi zvinofanira kuitika nenzira iyi.


Siya mhinduro

Thailandblog.nl inoshandisa makuki

Webhusaiti yedu inoshanda zvakanyanya nekuda kwemakuki. Nenzira iyi tinogona kurangarira marongero ako, kukuita iwe pachako kupa uye iwe unotibatsira kuvandudza kunaka kwewebhusaiti. Read more

Hongu, ndinoda webhusaiti yakanaka