You-Me-We-Us: The Pwo Karen uye kuchinja kwavo kuruka unyanzvi
Karen achiruka
Kuedza kurekodha nyaya netsika dzakatenderedza Pwo Karen weaving art uye kuratidza pesvedzero ye shanduko yemagariro, tsika nezvematongerwo enyika muThailand.
Ichi chinyorwa (ona pazasi) chikamu chebasa rekutsvagisa pamusoro pekuchinja kwehunyanzvi hwekuruka veboka rePwo Karen muTanao Sri Range mudunhu reSuan Phueng mudunhu reRatchaburi.
Dunhu reSuan Phueng riri pamuganhu weThailand/Myanmar, 150 km kumadokero kweBangkok. Nzvimbo iyi ine vanhu vanosvika zviuru gumi nezvishanu vedzinza reKaren, iro repamusoro-soro pane chero dunhu mudunhu rino.
Pasinei nokuti vakauya kuzogara mundima yeThai makore 100 apfuura, vaKaren vachiri kufanira kuchinjira kunzanga yemazuva ano kuti vafambirane uye vagamuchirwe. Zvakare, nekuda kwezvikonzero zvekuchengetedza, hurumende yeThai inoyedza 'kuva Thai' mupfungwa yekuti vadiki vanojairana netsika netsika dzeThai. Ndosaka akawanda echinyakare-akavakirwa Karen art uye tsika mataurirwo akaderedzwa, akagadziridzwa kana kusanganiswa netsika dzeThai.
Kunyange zvazvo vakaedza kuchinjira kuti vararame mumamiriro ezvinhu ari kuchinja, vanhu vechiKaren vachiri kusekwa uye vachinzi ‘vane utsinye’ nokuda kwematauriro avo echiThai, mapfekero avo echiThai nechiKaren kana kuti tsika dzavo, dzakadai sokusvuta kana kutsenga betel.
Kuremekedza vanhu veThai vedzinza reKaren kunoratidzika kunge kwakaganhurirwa, sezvinoita kodzero dzavo sevagari vemo. Kunyange zvakadaro, 'kuva Karen' kunobuda zvakajeka pamukana wose uye munzvimbo 'dzakachengeteka' mavanogona kuva ivo pachavo, somuenzaniso, panguva yemabiko eGore Idzva raKaren kana kuti mukati memisa yeSvondo muChechi yeKaturike.
Uye zvakare, iyo Karen tsika hunhu hwakavanzika muhupenyu hwezuva nezuva senge fashoni yavo. Zvakadaro, nezvikonzero zviri pamusoro apa, zviri kunetsa kuti tsika iyi ichapera kana pasina matanho anotorwa.
Iyo documentary 'Karen Textiles: The Shanduko Nenguva' kuyedza kurekodha nyaya netsika dzePwo Karen weaving art uye kuratidza pesvedzero ye shanduko yemagariro, tsika nezvematongerwo enyika muThailand.
Kune iyo documentary ine zvinyorwa zveChirungu, ona saiti kana iri firimu remaminitsi gumi nemashanu paYouTube.
https://www.youtube.com/watch?v=1eRlFw3NiDo
Kunobva: https://you-me-we-us.com/story-view Dudziro nekugadzirisa Erik Kuijpers. Chinyorwa chapfupikiswa.
Zvinyorwa uye zvinyorwa zvakaitwa na:
Nanthana Boonla-or.
Mudzidzisi uye muongorori paSocial and Cultural Innovation Lab yeChikoro cheArchitecture uye Dhizaini, King Mongkut's University of Technology, Thonburi, Thailand. Hunyanzvi hwake kutsvagisa uye dhizaini yehunyanzvi, pamwe nezviitiko zveboka zvekuvandudza magariro netsika.
Teerapoj Teeropas.
Mudzidzisi uye muongorori paSocial and Cultural Innovation Lab yeChikoro cheArchitecture uye Dhizaini, King Mongkut's University of Technology, Thonburi, Thailand.
Thanks zvakare Erik.
Iwe unonyora kuti: "Asi, nezvikonzero zviri pamusoro, zvinonetsa kuti tsika iyi ichapera kana pasina danho rinotorwa."
Sekuona kwangu, kwatove nekupindira kwakanyanya kwehurumende uye vanhu ava vanofanirwa kusiiwa vari voga uye vane kodzero dzakafanana nezvisungo sevamwe vagari vemuThai.
Chii chimwe chete chinondirova uye chinondishamisa: sei boka iri revanhu rinonzi กะเหรี่ยง (Kàriàng) richinzi Karen muchiperengo cheChirungu uye kwete chimwe chinhu chakaita seGariyaeng?
Theo B, iyo 'kupindira' ichafanirwa kubva munharaunda yeKaren. Itsika dzavo nepwere dzavo ndizvo zvinofanira kudziyirwa. Asi iro idambudziko repasi rese: rega wechidiki asarudze pakati peiyo iPhone yakanaka kana kosi yebhobhin lace…
Kana riri zita rekuti 'Karen', ndakawana chinongedzo ndikaona kuti huwori, ndinofunga, hwakabata panguva yekutonga kweBritish. Vakawanda vevanhu ava vachiri kugara muMyanmar. Iyi ndiyo link: https://en.wikipedia.org/wiki/Karen_people
Nehurombo, izwi rekuti Karen rave kushandiswa zvakare kune 'anti-vaccers' uye vanopokana vakadzi mune dzimwe nzvimbo muUSA...