Monk akatasva bhiza pedyo neWat Tam Pa Archa Thong temberi, Chiangrai
Mumwe wemamongi akatenga bhiza, bhiza. Zvino rimwe zuva akasona mhuka iyoyo. Ndizvo zvakaonekwa nanovice wataitaura nezvake ... Uye uyo akanga ari mwana akaipa! Ava manheru akati kumumongi, 'Maimbi, ndichaunzira bhiza uswa.' 'Pamusoroi? Kwete, kwete iwe. Unenge uri kuita bongozozo. Zviri nani ndizviite ini.' Akacheka huswa, akadyisa bhiza, akamira shure kwahwo ndokusona zvakare.
Mutsvairo akaudza baba vake zvese. 'Inzwai baba, mumongi uyo, anosona bhiza rake zuva nezuva. Chokwadi zuva nezuva! Ndaida kutema huswa asi mumongi akaramba.' “Zvakanaka wandiudza izvi mwanangu. Teerera, unofanira kuita izvi. Gadzira tsvimbo yesimbi inopisa-kupisa uye bata zvishoma pakatsemuka pebhiza kuti utyisidzire mhuka.'
Ndokudaro mufundisi wacho. Ipapo akaudza mumongi zvakare kuti aida kutema uswa hwebhiza. "Aiwa ndichazviita ini." Mutsvaki wacho akavanda mutemberi ndokuramba akatarira. Uye chokwadi, mumongi akauya neuswa hwakazara ruoko kuti adyise bhiza ndokubva amira kumashure kwake.
Asi paakaedza… bhiza rakadzokera kumashure! Kuchema kwakanaka! Mumongi akawira pasi nechiso chake uye akakurumidza kuenda kutemberi. 'Novice! Enda kumba undoudza baba vako kuti vatengese bhiza iro! Bhiza rakaipa iro! Ndinomudyisa mazuva ese asi anoramba achindivenga. Akangonditsika netsoka kusvika pakufa!' Baba vemushandi vakabva vaenda kunotaura nemumongi, asi akaramba. 'Tengesa bhiza iro! Tengesa uye utore yekutanga kupa iwe yaunowana. Tozogovana mari.'
Saka baba vakatengesa bhiza. Ipapo akaenda kutemberi, akasuwa uye akatambudzika. 'Monk, toita sei nazvo izvozvi? Ndakatadza kutengesa bhiza!' 'Kuregererei?' "Zvakanaka, yakazvara mwana, mwana ane mhanza!" 'Matenga akanaka! Hazvigoni kuva zvechokwadi!'
'Chokwadi, mumongi! Mwana akanga ane mhanza chose, asina bvudzi mumusoro make!' “Kudenga, usavaudze kuti ibhiza rangu! Ini handidi chero chekuita nazvo. Ingoita zvaunofunga kuti zvakanaka. Iwe sarudza. Handina chokuita nazvo!'
Saka baba vemushandi vakachengeta mari yese yebhiza riya muhomwe. Ungofanire kunge wakangwara!
Kunobva:
Titillating ngano kubva kuNorthern Thailand. White Lotus Books, Thailand. Zita reChirungu 'The monk and the horse'. Yakaturikirwa nekupepetwa naErik Kuijpers. Munyori ndiViggo Brun (1943); ona zvimwe tsananguro: https://www.thailandblog.nl/cultuur/twee-verliefde-schedels-uit-prikkelende-verhalen-uit-noord-thailand-nr-1/
Sheezus. Ndoita sei neizvi izvozvi?
Mamongi enhema
Kurara nemhuka
Kunyepa
Kushungurudzwa kwemhuka
Backstabbing
Scam
Kutendeseka
Nyaya iyi inofanirwa kuratidza 'THE' tsika yeThai, Theravada Buddhism uye Thainess?
Theo,
Kune akawanda emhando idzi dzengano dzechinyakare muThailand.
Inotaura zvakawanda nezve tsika yeThai sezvo ngano dzedu dzeGrimm dzakagadziriswa nekufamba kwenguva.
https://historianet.nl/cultuur/boeken/verboden-voor-kinderen-zo-heftig-waren-de-sprookjes-van-de-gebroeders-grimm
TheoB, pandakaverenga bhuku iri uye ndichifunga kuti chaive chimwe chinhu cheiyi blog, ndakabvunza vapepeti kuti chii chaiuya. Parizvino zvese zvandakaendesa zvakaiswa uye sekufunga kwangu zvichave 80 kusvika 100. Pakumucheto pano neapo? Hongu, asi ndakatsanangura izvozvo.
Ndinoda kuratidza chinongedzo chiri pasi pechidimbu chega chega kuseri kwebhuku rino uye nekwakabva nyaya. Hurukuro yevanhu mumitauro yemuno yeNorthern Thailand. Hurukuro yakapfava, ine nhoroondo yezvakaitika kare kana kunyomba pamusoro pevane masimba. Nyaya dzinomira patinopinda muboka, pasinei nemutauro weko watisinganzwisisi.
Semuenzaniso: Sri Thanonchai nemumwe wake weLaotian/wekuchamhembe Xieng Mieng, anoratidzwawo mune ino blog. Mubhuku rinogara vatungamiri nemamongi vanonyengedzwa. Kumucheto? Bonde? Hongu, asi ndakakuyambirai nezvazvo.
Chivanhu here ichi? Ehe. Tsika ndidzo dzinosika munhu. Iyi ndiyo THE Thai tsika? Aihwa; Ndinobvumirana newe. Ipapo ingozvivanza pasi pevhu? Zvadaro mira chikamu cheDutch pen michero pazasi polder level. Nokuti, kuti tipedze mhinduro kwauri, haudi zvakanakisa zvemabhuku echiDutch munziyo iyi inozivikanwa zvikuru: 'Oh Barneveld, oh Barneveld, sei huku dzako dziri kutevera. Pese parira jongwe zvakare, yasimudza imwe huku... 'Uye handitombotauri nezverwiyo rwekunwa hoeperdepoep...
Kuita kwangu kwaisava kushorwa kwauri Erik. Nyaya dzacho ndozvadziri.
Ndakaaverenga ose nekufarira. Rinopa mucherechedzo wetsika, tsika netsika zvenguva yakapfuura, zvimwe zvacho zvichiri kuoneka zvikuru kana kuti zvishoma.
Chii chakandibaya panhau iyi:
Mamongi echiBhudha aivewo asiri echienzi kuvanhu (munyaya iyi, manzwiro eruchiva). (Bhiza rinofanira kunge raive diki kana mumongi anofanira kunge akashandisa nhanho.)
Kubatwa zvisina kufanira uye kubatwa zvisina kufanira kwemhuka kwakanga kusati kuri kwechienzi. (Zvikadaro.)
Kuita mhindu yemari kubva paupenzi hwomumwe munhu kwaibvumirwa.
Moral yandinowana kubva munyaya iyi ndeiyi:
1. kuti mumongi anotadza nekugutsa ruchiva rwake anorambidzwa kubva pakurobwa.
2. Unogona kukorobha vanhu vakapusa.