Kune muThai, zvese "paeng"

By Gringo
Geplaatst mukati Column, gringo
Tags: ,
April 9 2021

Isu maDutch tine mukurumbira, ingobvunza munhu weBelgian, wekuve asina mari, kunyangwe anonyima. Hatidi kushandisa mari uye kana tichifanira kudaro, tinosarudza zvishoma sezvatingagona.

Iyi blog zvakare inogara ichitaura nezve marudzi ese ezvinhu zvinoitika mu... Tairendi kuva "zvinodhura", uchikanganwa kuti chero zvazvingava, zvinogara zvichidhura (zvakawanda) zvishoma muThailand kupfuura muNetherlands.

Ichokwadi chisingarambiki kuti mitengo yakawanda muThailand yakakwira zvakanyanya mumakore achangopfuura uye kunyangwe izvi zvichibatawo vatorwa, idambudziko guru kune vazhinji Thais. Kazhinji, ivo vanongove nemari shoma yekushandisa pane yekune dzimwe nyika kana vashanyi.

Saka yakawanda "paeng" (inodhura) kuThai, asi izwi rave rakafa mumuromo mavo kwenguva yakati. Kana farang akatenga chimwe chinhu chinokosha oudza muThai nezvazvo, anobva apindura nekushamisika achiti “paeeeeng!” Yakatengwa nenzira inodhura zvakanyanya. Ikozvino zvakare chiitiko changu kuti zvakawanda zvinotenga zvinova zvakachipa kana iwe uine rubatsiro rweThai. Iwe unofanirwa kukwanisa kuvimba nemunhu weThai zvakanaka uye munhu anonyatsokodzera izvi ndewe wako wekuThai mudiwa. Kana usina, shamwari yakanaka inogona kubatsira, kunyange zvazvo isingawanzopa mugumisiro unodiwa.

Andrew Biggs akanyora koramu muBangkok Post nezvenyaya iyi uye muenzaniso waakapa wakaenda seizvi (pfupiso yake mushanduro yemahara):

“Ndaida musuo mutsva weimba yangu yokugezera. Sezvineiwo, kune fekitari pedyo nepamba pangu, kwandakaenda kunoona. Muunganidzwa wakanaka uye musuwo wandaida kutenga waifanira kudhura 3000 baht. Pandakaudza shamwari yangu yokuThailand nezveizvi, yakakatyamadzwa kuti: “Paeeeeeengggg! Aiwa, aive neshamwari yepamoyo aigadzira magonhi uye aizonditungamira ipapo nekundibatsira kuita dhiri rakanaka.

Zvino shamwari iya yaigara kuNonthaburi, saka taifanira kuendako nemota (yangu hangu). Eya, izvozvo zvakadhura imwe gasi, asi taifanirawo kudya munzira. Shamwari yangu yakanga yauya nemukadzi wayo kuti vafare uye saka chikafu chichiri kusvika ku1200 baht.

Gonhi, iro raive rakanyatsokodzera, raive remhando yakashata uye neruvara rwaisazotaridzika kunze kwetende regogo, asi mutengo waingova 1800 baht. Kuti ndisagumbure shamwari yangu, ndakatenga suo uye takadzokera kumba kwangu kuBangkok.

Kuturika gonhi kwaive kwakaoma, pamwe nekuti mahinji aive asina kunyatsokwana, asi pakupedzisira akashanda. Nguva nenguva ndaisaidzira zvine simba gonhi richibva ravharwa neruzha rukuru rwekugaya. Rimwe simba raifanira kushandiswa kurivhura.

Mwedzi mishomanana gare gare, shamwari iyoyo inouya kuzotarisazve uye inoshamiswa kuona kuti suo rachinja ruvara. Ndinomuudza kuti ndakanga ndisingadi ruvara uye ndakapenda mukova. Chii chakanyatsoitika ndechekuti ini ndaive neyakakwana pamusuwo wehurombo uye ndichiri kuraira fekitori diki mumugwagwa wangu kuti iise gonhi rehuni rakaomarara re3000 baht yambotaurwa.

Saka, tichifunga nezvese mari, ndakanga ndabhadhara ingangoita zviuru zvisere zveBaht pamusuwo mutsva, nepo zviuru zvitatu zveBaht zvaikwana. Chidzidzo chakanaka!

Muenzaniso wakanaka wezvausingaite, asi chokwadi chinoramba chiripo chekuti iwe unogona kazhinji kuwana dhiri iri nani neThai. Chenjerera pakusarudza Thai, nekuti vazhinji vane "shamwari" kumwe kunhu vanozokurudzirwa kwauri. Kana ndichida zvipfeko, shangu kana chimwe chinhu chakadaro, ndinowanzoenda kuti nditarise uye ndiite sarudzo. Mudzimai wangu anozotenga zvishoma gare gare, nekuti anogona kutaurirana zvirinani nemutengesi weThai. Kazhinji zvinoguma nekuderedzwa kwakanaka.

Nguva pfupi yadarika mvura yedu yaida kutsiviwa uye mudzimai wangu akaita sahwira wemaoko auye kuzotitora. Ndakafunga kuti mutengo wacho wakanga wakanyatsonaka, asi mudzimai wangu akati "paeng". Akadaidza vamwe vatatu achibva asarudza mumwe wavo. Ndakafunga kuti zvose zvakanga zvakanyanyisa, asi zvakazoitika kuti akanga aita sarudzo yakanaka maererano nemutengo uye unhu.

- Yakatumirwa meseji -

31 mhinduro ku "KumuThai, zvese "paeng"

  1. Bert anoti kumusoro

    Zvakanaka, hazvisi zvese zvakachipa muTH, ingofunga nezvemagetsi, waini, nezvimwe.
    Asi ini zvakare ndinowanzo kuwana zvese zvinodhura muTH, nepo zvichidhura zvakada kufanana muNL.
    MuNetherlands ndinotenga “magajeti” nyore nyore kana chimwe chinhu chokudya pa5.00, apo pandinenge ndiri muTH uye chimwe chinhu chinodhura Thb200 kazhinji handiitore nokuti ndinofunga kuti inodhura.
    Chokwadi chinoramba chiri chekuti mumaonero angu zvinhu zvakawanda zvave kudhura zvakanyanya muTH uye zvinhu zvakawanda zvave zvakachipa muNL, nekuda kwekusimuka kweAction, Lidl, nezvimwe.

    • tarira anoti kumusoro

      Kuenzanisa kunoitwa neTesco, Big C. 7/11 muThailand: INOdhura
      uye Action, Lidl, Blokker nezvimwewo muNetherlands: ZVICHIPA.

      Zvakafanana muThailand kune 10BAHT (kana 20BAHT) zvitoro, uko kune imwechete "junk" sepa
      Action inotengeswa zvakachipa.

      Asi hongu, kesi yedoro muTH inodhura zvakapetwa kaviri semuNetherlands.
      Soseji yeThailand haigoneki kune vanonwa :o)

      • Bert anoti kumusoro

        Mutengo wekufambira mberi, watakabatsira isu pachedu kutanga, kunyangwe doro muTH ragara richidhura. Nekudaro, kune zvakawanda zvigadzirwa zvichiri kudhura, kunyanya "zvigadzirwa zvemuno". Kana iwe uchinyatsoda zvigadzirwa zvekuMadokero (chikafu uye chisiri chikafu), pachave zvakare neWestern mutengo tag.

  2. LOUISE anoti kumusoro

    Ndizvozvo, zvinhu zvose zvave zvinodhura.
    Uye hongu, taigara tiri vatengi venguva dzose kuAldi.
    Zvinhu zvakanaka uye zvaisagona kuchembera nekuti zvaitengeswa nerori.

    Asi vamwe vatengesi vezvitoro muno muThailand vanofunga kuti vashanyi idiots.
    Muchiitiko ichi, kunyanya vatengesi vanobva kuIndia.

    Ndakanyatsosangana nepinacle.
    Taylor, tirauzi isina zipi uye elastic pachiuno uye bhurauzi-jaketi ine diki yekumira-up collar.
    Unofungei???
    Pasina kurova ziso, nhamba iyi yakashinga kukumbira 6.550 baht.

    Uye zvinosuruvarisa kuti izvi zvinoitika nezvinhu zvakawanda.
    Vanofunga kuti vanogona kupedza vhiki nesitiroko imwe chete, kana kuti handizivi kuti vanofungei pamusoro peizvi.
    Hapana achadzokera kuna Taylor akadaro.
    Vanhu vanokanganwa zviri nyore kuti vanogona kuwana bhizinesi rakawanda nemitengo yakajairika.
    Ipapo vanhu vanoodha zvakafanana ka2 kana katatu.

    LOUISE

    • Jacques anoti kumusoro

      Ndinoramba ndichishamiswa nezvitoro zvembatya zveIndia. Iwe kashoma kana kusamboona mutengi uye kuti uvachengetedze vachienda ikoko kunofanirwa kuve nekuchinja. Nekudaro, pane kunetsa kushoma kubva kune vatengesi vepamusuwo vanoda kukukwevera mukati nehurukuro diki. Kwandiri, marudzi aya emakambani mukana wevakawanda vemabhizinesi vanobva kuIndia kuti vabire mari yavo nhema, kunyangwe ndisina humbowo hweizvi. Asi manzwiro angu eura haawanzondideredza.

    • Kees anoti kumusoro

      Bhizinesi rekugadzira muThailand (Asia) uye kusiyana kukuru kwemitengo hakusi zvakanyanya pamusoro pebasa rinobatanidzwa (zvinenge zvose zvinobva kune zvakafanana sweatshops zvakadaro) asi pamusoro pehutano uye mutengo wemicheka inoshandiswa. Manongedzo uye kuenzanisa kwematengo evanosona haatauri chinhu pasina kusanganisira izvo.

  3. John Chiang Rai anoti kumusoro

    Hunhu uhu hunewo mutengo muThailand chingori chokwadi chisina kusiyana mune dzimwe nyika pasirese.
    Pandakangoona zano pane ino saiti nezve nzira yekubhuka tikiti rendege rakachipa, zvakaita kuti ndifunge kuti vanhu vazhinji vanongoteerera mutengo.
    Mutengo usingatariswe nevakawanda, kungave kubhururuka kwakananga kana kuti kubhururuka nendege uko unowanzopedza maawa makumi maviri kana kupfuura uri munzira kana uchiida zvakachipa.
    Chikafu chidiki mumudziyo wekumhanyisa-fry, uko kana uine rombo rakanaka rekuwana bhenji rehuni pasi pebutt rako zvachose, rinofananidzwa nekudya kubva kuresitorendi iyo ine mari yakawanda kwazvo.
    Uye kana zvichibvira, kuchengetedza tekisi, vanosarudza kukweva mikwende yavo inorema nehafu yeguta panosvika 37 ° C, nekuti mukuona kwavo izvi zvakachipa.
    Uye neiyi inonzi yakachipa, ini handitomboda kutaura nezve izvo vanhu vazhinji vanonzwisisa nekupa yakajairika zano, kana ivo vachinyatsoronga kupa chero chinhu zvachose.
    Kana munhu wokuThai akati chimwe chinhu paeng, izvi zvinowanzoenderana nenyaya yekuti, nekuda kwemuhoro wavo unowanzova mushoma, vakadzidza kuchengetedza pazvinhu zvese, nepo vazhinji vedu vari nani mune zvemari tinobva mukuomera chaiko.
    Vanoita sevakarumwa nedandemutande rine muchetura, kana richireva mari yavanotambira, kana kuti mari yekuchinjana yemaeuro yakadzikira zvishoma, asi vasingafungi kaviri vanotora mukana wepittance inofanira kuvapa zororo rakachipa nomufaro.
    Ndinosarudza kuchengetedza zvakanyanya panguva ino yezororo, kuitira kuti munhu agone kutora zororo rinotevera kubva pakuchengetedza.

    • LOUISE anoti kumusoro

      @,

      Iwe haufunge kuti zvinogoneka kuti kune zvakare boka rakakura revanhu vanonyatsoda kuenda kuThailand kana kupi zvako uye kuti izvi zviri pamusoro pebhajeti.
      Saka hongu, vanhu ava vanofanirwa kuita mutsauko wekuti imarii uye nei yekushandisa pairi.
      Kubhururuka kweSpain kwakachipa, asi ivo vanoda Thailand, saka mitengo inocherechedzwa.
      Uye zvino zvinongofanira kunge zviri izvo zvekuwedzera kumira.

      Pano zvakare iwe unorasa vanhu vanotenga wachi yenhema uye vanowedzera izvi kune imwecheteyo mutsara uyo usingatarisire mhando seyechokwadi.
      Uye isu hatitauri nezvekusiyana kwemutengo we50.000 euros, isu?
      Hazvina kukosha.
      Ndiani ane hanya nemari shoma yakadai, zvakanaka......

      Isu tinobhururuka zvakare muBangkok uye tichidzika muAmsterdam.

      Uye havasi vese Thais vari pazasi pemari shoma.
      Iwe unofunga zvese 7-11 zvitoro zvinowana mari yavo sei?
      Kubva kuvashanyi chete?? Kwete saizvozvo.
      Chitoro cheThai ipapo nemufaro, nekuti iyo 7-11 iri pakona chaipo, zvichiita kuti zvive nyore.
      Saka vanobhadhara mutengo wepamusoro webhodhoro diki re shampoo, semuenzaniso.
      Madzimai maviri anoshanda nesu vanoita izvi.

      Uye ini ndinofunga mutsara wako wekupedzisira uri pasi pepar.
      Saka vashanyi vanotora Thai kunze kuti vaende kuzororo zvakare gore rinouya ??
      Bah.

      LOUISE

      • John Chiang Rai anoti kumusoro

        Wadiwa Louise, Chinyorwa chiri pamusoro chaive pamusoro pepfungwa ye "paeng", kuitira kuti iwe unogona chete kutaura nezvepaeng chaiyo kana chigadzirwa chakafanana chakachipa kune imwe nzvimbo,
        Pasi pechigadzirwa chakafanana ndakaedza kujekesa kuti kunyange zvazvo kubhururuka nekumira kungave kwakachipa kune vakawanda, haigoni kuenzaniswa nendege yakananga, nokuti ichi chigadzirwa chakasiyana zvachose.
        Uyezve, ndakaedza kujekesa kuti wachi yeChina yenhema kubva, semuenzaniso, Pat Pong, iyo isiri chinhu chinopfuura chipo chinosetsa, kazhinji haigone kuenzaniswa newachi yakachipa yepakutanga kubva kuEurope, izvo zvisingabatanidzi zvisingabatanidzi Breitling, Rolex, etc. fake yakanyorwa pairi.
        Kunyangwe wachi yakachipa kubva kuAldi kana Lidl kubva kuEurope kazhinji ine mhando iri nani uye kazhinji inopawo waranti.
        Ini pachangu handina chinhu chinopesana nevanhu vanodya chikafu chinodhura kubva mumudziyo wepurasitiki, chero bedzi vasingaenzanisi mutengo waro neresitorendi, nokuti zvechokwadi hazvina musoro.
        Zvingave zvechokwadi kuti havasi vese vanotambira mubairo wepasi muThailand, kunyangwe vazhinji vanowana mari muindasitiri yekubika vachifanira kukanganiswa.
        Vaviri vevazukuru vemukadzi wangu vaishanda muhotera ye4* muChiang Rai, uye vaifanira kurarama zvakanyanya nemazano kubva muhoro yavo mishoma, iyo, kunyangwe nekushingaira uye neushamwari, yaigara iri shoma, kana dzimwe nguva isingaite zvachose. .
        Vakatozobhadhara mabhodhoro eWhisky kubva kuMinibar, yainge yavhurwa ndokushandiswa zvekuti zvaisaonekwa kuti vainge vadhakwa, kubva pamuhoro waive mushoma uyu.
        Vazhinji veava vapfumi, avo vaipa mari shoma uye vaishandisawo minibar, vakabva kune yavairangarira kuva yakapfuma kumadokero.

      • Bert anoti kumusoro

        Chokwadi Louise, kune vanhu vazhinji rwendo rwakadai zvakare chikamu chikuru chebhajeti yavo uye vobva vatarisa kwavanogona kuwana chimwe chinhu chakachipa uye kune chimwe chinhu chinodhura.
        Mumakore ataive takasungwa nezororo rechikoro nemari yechikoro, nezvimwewo, takasarudzawo makambani endege akachipa zvishoma, asi zvino tine rombo rakanaka kuti tinogona kutenga zvishoma uye tinobhururuka nepamusoro pehupfumi.
        Uye iyo 7/11 zvirokwazvo iripo nekuda kwevashandi veThai vakaoma vanoita basa rakanyanya kumuhoro wakaderera uye ini dzimwe nguva ndinofunga kuti sei vanhu vese ivavo vachitenga pano, 100 metres mberi kune BigC hombe kwavanotengesa mabhodhoro mahombe (zvakachipa kwazvo. litre price) tengesa uye mudzimai wangu anobva ati: Vangada izvozvo, asi ipapo bhajeti ravo rose rezuva nezuva raizoshandiswa nebhodhoro 1 re shampoo, saka hapana chikafu chezuva iroro. Ndicho chinhu icho vazhinji vekuMadokero vanofanira kufunga nezvazvo

  4. Leo Th. Ch h anoti kumusoro

    Nyaya yakanaka Gringo. Musoro wacho unoratidzika kunge wakapfupika kwandiri, unogona kunge wakawedzerwa kutaura kuti kune veThai, zvese zvinotengwa ne 'farang partner' paeng. Izvi zvinoshandawo muNetherlands, semuenzaniso, kana ndikatenga chibage, coriander, rambutan kana zvimwe zvakadaro pano pamusika uye mumwe wangu wekuThai achibvunza chandakabhadhara, ndinowanzoudzwa kuti 'paeng'. Nguva dzose inondiseka. Ichokwadi kuti mitengo muThailand yakakwira, asi kugara kwehusiku mumahotera ane nyeredzi uye kudya mumaresitorendi akanaka kazhinji kuchiri kunzwisisika mumutengo. Uye izvo zvinoshandawo kumutengo wepeturu, kutenderedza 1 euro. Chirevo chinozivikanwa ndechekuti 'Kudhura kurinani pane kusatengeswa', asi izvo hazvishande kuvanhu vazhinji veThai, avo vanofanirwa kurarama nemari shoma gore negore.

    • Fred anoti kumusoro

      Vazhinji vanhu veThai havafanirwe kurarama nemari shoma zvachose. Vazhinji veThais vane mari yakajairika. Uye litre yepeturu inodhura makumi maviri nemanomwe baht, iri chero chinhu kunze kwe27 euro.

      • Leo Th. anoti kumusoro

        Thailand Blog kubva 10-4-'18: avhareji mari muThailand pamunhu i14.000 Baht uye pamhuri 25.000 Baht pamwedzi. Ungadaidza sei kuti mari shoma? On http://www.globalpetrolprices.com unogona kuverenga kuti pa18-6-'18 avhareji mutengo wepeturu muThailand waive 35,87 Baht, saka inenge 1 euro.

  5. Jack S anoti kumusoro

    Paunotenga chimwe chinhu muThailand, kunyanya pamusika wehusiku, iwe unongo bvunza mutengo pamberi. Kuita kwako kwekutanga kunofanirwa kunge kuri: ZVINOdhura ZVAKANAKA! Zvingave zvakachipa here? Ipapo mutengo unowanzo kuderedzwa zvishoma. Asi ipapo iwe haufanirwe kubhadhara nekukurumidza, nekuti kutenderera kwechipiri kuchiri kuitika. Pamisika yehusiku yakadai saPat Pong, dzimwe nguva ndaigona kutora bhegi rekunyepedzera kana kutarisa 1/3 yemutengo unobvunza.
    Asi iwe zvakare unofanirwa kuita kukwira tekisi kana tuk-tuk kukwira, kana pasina mita iripo. Mazuva ano anenge matekisi ese anotenderera aine mita, asi kare waifanira kuona mutengo usati wakwira. Uye nguva dzose: nzira inodhura zvakanyanya, inogona kunge yakachipa here?

    Mudzimai wangu anochengetawo mari zvakanyanya. Anozvitengera rokwe rakanaka re250 baht, asi dzimwe nguva nemari shoma. Awa rapfuura akandiratidza bhegi rake idzva: 50 baht!

    Iyewo haapedzi chinhu pashangu. Ini ipapo ndini ndinoedza kumunyengetedza kuti atenge anodhura, nekuti anogara kwenguva refu uye anomhanyawo zviri nani. Anozviziva, asi haagoni kuramba. Chokwadi amai vangu vachiri vapenyu...sendi rega rega raionekwa. Zvakaipa kwazvo kuti aingoona mukadzi wangu kaviri chete... vaive nezvavakafanana, madzimai maviri aya... 🙂

    • John Chiang Rai anoti kumusoro

      Wadiwa Sjaak, Haufanire kundidzidzisa kutengesa, nekuti ndanga ndichitengesa hupenyu hwangu hwese.
      Icho chokwadi chekuti iwe unofanirwa kutengeserana pamusika wehusiku kuti utore wachi yenhema ye1/3 yemutengo haisi hombe, nekuti mukadzi wako weThai aiwanzoiwana yakachipa.
      Zvandaireva ndezvekuti mhando chaiyo haingambofananidzwi newachi yekunyepa yekuChina uko kunyangwe pa1/3 yemutengo kuchine kukwana kwakakwana kune mutengesi.
      Kana iwe ukagadzirisa wachi yekunyepedzera kubva pamusika wehusiku, ndiyo kodzero yako, kunyangwe iwe usinga kwanise kuenzanisa izvi nemhando yepakutanga.
      Iwe unogona kazhinji kutenga imwe wachi muEurope, iyo inogona kunge isiri yekunyepedzera kubva kune yakakurumbira mhando, mune chero supermarket ine nani mhando inosanganisirwa. yakachipa zvakachipa pane yako yekuChina fake kubva kuPat Pong.
      Icho chokwadi chekuti vazhinji veThais, pamwe nezvimwe, havadi shangu dzemhando yepamusoro, imhaka yekuti vazhinji Thais, kunyanya mukupisa, vane hama iri kufa.
      Kana iwe ukavhara madaro marefu neTuk Tuk, Song taew kana mudhudhudhu, unogona kuenda kure nepeya mafiripi-flops ye80 baht kana kunyange isingasviki.
      Mumwe munhu anofamba zvakajairika zvirokwazvo haakwanise kupfuudza nemaslippers akadaro, kunyanya kana achigara muEurope, uye achafanirawo kuterera kune mhando.
      Ndanga ndaenda kumusika wePat Pong kazhinji zvakakwana, uye nevamwe vazhinji ndakazongoona kuti imusika wakanaka wekushanya wechiyeuchidzo, asi kuti haungawani mhando pano kazhinji.
      Uye ndicho chikonzero ini ndinonamatira kune maonero angu kuti kana ukaenzanisa mutengo, iwe unofanirwawo kuenzanisa unhu, kuitira kuti irege kuva maapuro nemaarangi kuenzanisa.
      Sezvineiwo, mukadzi wangu anewo hupfumi, kunyangwe ari kuona zvishoma nezvishoma kuti CHEAP inowanzo EXPENSIVE.

      • Jack S anoti kumusoro

        Ndinobvumirana nemi zvizere. Mawachi ndaitengere vanhu vaiziva kuti ndaienda kuBKK. Ini pachangu, ndoda kuva neCasio chaiyo pane yekunyepedzera Breitling.
        Ndiri kutaura makore makumi maviri apfuura...

        Haana kumbobvira atengesa panguva iyoyo, nekuti ndakanga ndisati ndamuziva. Ndinoona (ini handina kukunyorera izvozvo, asi kazhinji) kuti vatorwa vazhinji vari kutengeserana nekukurumidza, nekuti havana kujaira.

        Kana dziri shangu: mudzimai wangu anofanira kutenga shangu dzakanaka uye kwete mafiritsi akachipa anodonha mushure memavhiki maviri ekufamba (anobva atenga shangu dzefashoni). Asi ndinoedzawo kumutsanangurira zvaunotaura uye anonzwisisawo zvishoma nezvishoma.

  6. sip anoti kumusoro

    Wadiwa VaJonh.
    Ndakambofunga kwekanguva kuti ndichakupa mhinduro kufungidziro yako. Ndinobhururuka neKLM kana Etihad. mitengo iyoyo iri kure chaizvo. NeEtihad ikozvino chete 455 Euros neKLM inenge mazana matanhatu emaEuro. NeEtihad ndinomira kweawa imwe nehafu kana kusvika maawa matatu sezvandinoda. NeEtihad ndinosvika muBKK na600:3 kuseni saka ndichiri nezuva rese kuti ndisvike kwandinoda. NeKLM anenge masikati.
    Ikozvino ndamira nekuti makumbo arikundinetsa uye handichadi kugara kwenguva yakareba kudaro, uye handikwezve masutukesi angu, asi ndinoteerera mitengo. uye chikafu cheEtihad chinonaka sepaKLM.

    Uye kana ndichida chimwe chinhu, ndinochiwana nekukasika.Ku KLM handisati ndambosangana nacho nenzira yakasiyana. Hazvisi zvemutengo chete asiwo nezve nyore uye nguva yekusvika kune vakawanda vanobhururuka nguva dzose.Ini handidi kutonga vamwe vanhu pasina kufunga.
    Gr uye uve nendege yakanaka paunobhururuka zvakare

    • John Chiang Rai anoti kumusoro

      Wadiwa Slopje, Chokwadi wataura chokwadi kuti ndege idzi dzinogara dzakachipa, ndinopota ndichiona ndege dzinotora nguva yakareba kupfuura maawa makumi matatu uye dzakachipa.
      Ini zvakare ndagara ndichibhururuka neEtihad, Emirates, kana Oman Air, asi kana mutsauko wemitengo usina kunyanya, ndichiri kuda kubhururuka chaiko.
      Zvandaireva ndezvekuti vanhu vazhinji vanongotarisa pamutengo uye vanosarudza kukanganwa kana kusataura nguva zhinji dzekufambisa.
      Kungotaura chete mutengo kunowanzo kuenzanisa maapuro nemaorenji, nekuti havasi vese vanoda kufamba kwenguva yakareba mundege, asi dzimwe nguva mutsauko ungave unopfuura 60 kusvika 70 euros.
      Kana huwandu uhu hwakakurisa, munhu wese anogona kuzvisarudzira kana achida kutenga nguva idzi.
      Musiyano kazhinji hausi kungoita sevhisi uye kuravira kwechikafu, asi mubvunzo wekuti mumwe munhu anoda kugamuchira idzi nguva refu nemutengo unodhura.

      • Jack S anoti kumusoro

        Unofanira kubhururuka neLufthansa here nekudzoka kuBangkok? Ndiyo imwe yemakambani anodhura zvikuru (ndinofanira kuziva, ndakashanda ikoko kwemakore makumi matatu). Ndege dzinenge dzakarongedzerwa kunze kusvika chigaro chekupedzisira. Iniwo ndinoziva izvi kubva pane zvakaitika kwandiri… saka havasi vese vanoenda nendege yakachipa.
        Mukurumbira wekambani: kuvimbika, kuchengeteka (!) uye nyore (pasina kumira) inoita basa.

        • John Chiang Rai anoti kumusoro

          Wadiwa Sjaak, Unorovera mbambo mumusoro, unogona kutanga wataura nezve zvakachipa kana uchienzanisa chigadzirwa neicho chakafanana chaizvo.
          Semuenzaniso, kana iwe uchienzanisa nendege yakananga kubva kuLufthansa, KLM, kana Thai Airways uye woona kuti imwe yeaya makambani matatu, ayo anopa zvakada kufanana, anodhura zvishoma, saka pakutanga unogona kutaura nezve mutengo wakachipa.
          Kana isu tikafananidza mutengo uyu nendege nekumira, isu hatisi kutaura nezve kuenzanisa kwakaringana, nekuti kune vanhu vazhinji kubhururuka kwakananga chigadzirwa chemhando yepamusoro.
          Kunyangwe nemutengo wehotera, unogona chete kutaura zvakachipa kana iwe uchikwanisa kubhuka iyo chaiyo kamuri nekudya kwemangwanani zvakachipa pane imwe sangano rekufambisa.
          Kana iwe ukaenzanisa izvi nehotera iri mhiri kwemugwagwa, ine kamuri yakati kurei, saka iyo haisi kuenzanisa kwakanaka uye hapana chimwe kunze kwekuenzanisa maapuro nemaorenji.
          Kunyange kana zvipfeko zvakanaka, zvinoramba zviri mutengo usingaenzaniswi kana imwe ine donje chaiyo kana mvere dzemakwai uye imwe ine 60% polyester.
          Chokwadi chokuti mumwe munhu haadi kana kuti haakwanisi kushandisa mari yakawanda pane chimwe chigadzirwa chingava chakachipa kumunhu iyeye, asi kana chiri chakachipa chaizvoizvo, kuenzanisa kwakafanana kunofanira kuitwa.

  7. Pieter anoti kumusoro

    Kuti ndidzivise "paeng" kubva kune mumwe wangu, uyo anogara achibvunza kuti akatenga zvakadini chimwe chinhu, ndinongozvirega uye ndinogara ndichitaura zvishoma kudarika mutengo chaiwo.
    Pakupedzisira, unofanira kuchengeta chechi iri pakati.

    • Rob V. anoti kumusoro

      Ndinovimba kuti meseji iyi inyaya? Kutadza kutaurirana nokutendeseka uye pachena hakubatsiri ukama. Ingove wakatendeseka nezvezviito zvako, hapana zvakavanzika, hapana nhema (kunyangwe pasina chakaipa shure kwayo). Muchiitiko chakanakisa, mumwe wako anogona kuziva nzira yekuwana mutengo / mhando iri nani, uye zvakaipisisa, mumwe wako anogona kusabvumirana nezvekutenga, asi kana chiri chikamu chakaringana chebhajeti yemhuri yako nemari, hapafanirwe kunge paine. dambudziko. Kana ukashandisa mari yake pazvinhu zvinodhura, ndinonzwisisa kuti haasi kufara nekutenga 'zvinodhura'. Kana iri mugove wako wega webhajeti, mumwe wako anogona kunzwisisa zvakanyanya.

      NB: @redactie, mufananidzo iwoyo wakanaka. Muenzaniso wakajeka wechikwama NO! 555 🙂

      • Pieter anoti kumusoro

        Ha, ha,
        Pane bhajeti rimwe chete uye ndiyo bhajeti yangu, kana zvisina kudaro hapana chekunyunyuta nezvazvo.
        Uye ... kune rekodhi, tinotaurirana zvakakwana, kweanopfuura makore gumi nemaviri.

  8. Dennis anoti kumusoro

    Chii chinondirova ihombe ye "junk" yatinogona kutenga zvakachipa muNetherlands, semuenzaniso kuHema, Blokken uye Action. Pandinoona iyo yakafanana (zvichida imwechete junk) pa7/11 uye Big C inofanirwa kudhura akawanda, zviri pachena kuti ndiani anotora purofiti. Izvo hazvifanirwe kunge zvakachipa zvakanyanya muThailand? Chitoro chakaita seChiito chingava mugodhi wegoridhe muThailand (yatove muNetherlands).

    Ehe, iwe unogona zvakare kuwana yako zvakachipa pamisika dzakasiyana, asi kazhinji kwete kana kudhura zvakachipa kupfuura muNetherlands. Izvi hazvishande kuzvinhu zvemazuva ese, kunyangwe semuenzaniso doro muThailand harina kudhura muchitoro chikuru kupfuura muNetherlands.

    • Bert anoti kumusoro

      Kune akawanda zvitoro muTH, iwe unongofanirwa kuzviziva saizvozvo.
      Muenzaniso ndewe DAISO, inova ketani yechitoro cheJapan uye inotanga kubva kuThb 60. Zvishoma zviri nani kupfuura zvitoro zve20 Thb uye pamusika. Kune maketani akawanda ane mutsara wakafanana. Zvishoma kuenzaniswa neAction muNetherlands.
      Uye kunyangwe muRobinson pave nedhipatimendi rese (kunze kwekudikanwa, ndinofunga) uko zvinhu zvakawanda zvinopihwa Thb 60.

  9. Jacques anoti kumusoro

    Kana ndikatarisa chikwama changu, ndinoshandisa mari yakawanda muThailand pazvinhu zvakafanana kupfuura muNetherlands. Zvinongoenderana nezvaunotenga uye kuwana zvakakosha. Chinondirwadza ndechekusiyana kwevashanyi vemusika. Mudzimai wangu ane danga rinotengesa mbambaira nezvimwe zvipembenene zvakaita segakanje. Gakanje rinowanzodhura, kunyangwe kwatiri kana tichitenga, uye rinotengeswa nemarkup diki, izvo zvinoita kuti iwedzere kudhura. Asi izvi zviri kudiwa zvikuru uye tinomuka takachena mazuva ese. Ini handingambozvitenga nemari iyi (zvese zvine mutengo wakakura kwandiri) asi Thais anotenga mhando, kunyanya kana vachizvifarira. Saka paeng inongova pfungwa ine hukama kune rimwe boka revanhu veThai. Ndinogara ndichiona varume vekune dzimwe nyika vachitenga nevakadzi vechiThai uye anogara ari mukadzi anoraira uye murume anonyura uye kazhinji nechiso chisina chokwadi. Kana chiso icho chinokahadzika chinoenderana nemitengo fungidziro yemunhu wese.

  10. rene23 anoti kumusoro

    Sei zvakachipa?
    Waini : paeeeng!
    Doro: paeeeng!
    Mvura yekunwa: muThailand, inodarika 1000x inodhura kupfuura muNetherlands !! Pane izwi rekuti futi here?

  11. Jack S anoti kumusoro

    Kunwa mvura 1000x inodhura? Chii chaunobhadhara muThailand? 5000 baht yebhodhoro remvura? Enda unotenga bhodhoro remvura muchitoro muNetherlands ... Ndinofunga kuti inodhura nezve 2,50 Euro. Sekuona kwangu, izvo zvinodhura zvakanyanya kupfuura 7 kana gumi Baht.
    Asi chokwadi uri kutaura nezvemvura yemupombi. Ini ndinobhadhara isingasviki 200 baht pamwedzi pamvura yangu. Isu tinoita zvese nazvo: kudiridza gadheni, zadza dziva, unoritumidza. Uye isu tinonwa zvakare. Ndakatenga reverse osmosis system yeiyo, iyo isina kundibhadharira ruoko.
    Ikozvino tava kupenga. Zvechokwadi inodhura nekuiswa ikoko. Asi: iyo yekuisa ndeyekumba kwedu. Tenga imba (kana kuirenda) muNetherlands nehukuru hwakafanana sezvaungaite pano. Enzanisa mutengo iwoyo. Zvinoitika kuti dzimba dzekurenda uye dzinogara varidzi dzinodhura zvakapetwa kagumi muNetherlands kupfuura muThailand. Magetsi nemvura zvinopihwa kumba kwako. Wedzera izvo zvidhinha kune izvo zveimba kweimwe upenyu hwako hwese uye uchiri mazana emazana euros kana zviuru zveThai baht zvakachipa muThailand.

    Ndinozviona zvakare uye zvakare…. Kune vanhu vanoona girazi sehafu isina chinhu uye vamwe vanoriona rakazara. Izvo zvishoma zvinhu zvinodhura zvakanyanya muThailand hazvisati zvapfuura mutengo wese waunawo muNetherlands.

    Saka um….mvura yekunwa? Nguva? Zvinondidyira chikamu che200 baht pamwedzi. Ndingashinga kutaura kuti mvura yangu DRINK kubva papombi inondidhura isingasviki 20 baht pamwedzi wese.

    • Michel anoti kumusoro

      Kurudyi Sjaak, mvura yangu yekunwa zvakare inobva kune reverse osmosis system uye inonwika zvakakwana.

      Isu takavakirawo imba, kugarika kwese kwaungashuvira, kwete kwakakurisa. Mutengo 1.6 miriyoni THB. Zvese zvaisanganisirwa mumutengo uyu - yakapamhama IKEA kicheni, yakanaka yekupfekedza imba, yakanaka yakapedzwa imba yekugezera, zvese midziyo yemagetsi, mitsva yemhando yepamusoro fenicha uye zvese zvemumba. Muchidimbu, zvese zvaive zvitsva uye zvakatanga kubva pakutanga. Taive tatova nenzvimbo yekuvaka.Mukandibvunza, tsvina yakachipa mukuenzanisa neBelgium.

      Ndinotsunga kutaura kuti mari dzedu dzepamwedzi dzinosvika makumi matatu neshanu THB. Tine zvakawanda zvinokwana nazvo. Mari yakakura yegore negore (inishuwarenzi) haina kubatanidzwa pano. Kana uchiziva kuti rendi yangu yepamwedzi kuBelgium chete yaiva €35000, handingadi kudzokera kunyika yangu chero chinhu. Ndinowana mamiriro ekunze akanaka mahara.

      Kwandiri, sarudzo yangu yakatoitwa kare kare.

      • mapapu akawedzera anoti kumusoro

        Wadiwa Michel nevaverengi veiyi blog,
        pakupedzisira mutengo unoenderana nechokwadi. Kana zvasvika pamitengo, zviri nani kuti urege kuzvitaura pane ino blog nekuti unogona kuvimbiswa kuti pachagara paine zvirinani: kana iwe ukatenga chimwe chinhu, vanogona kuzviita zvakachipa zvakanyanya, kana ukatengesa chimwe chinhu, ivo vanowana zvakawanda. uye kupfuura zvaunazvo...
        Iyo 35.000THB/m mutengo wekurarama unoenderana chaizvo nechokwadi uye ndinoziva, kubva pane zvakaitika, kuti unogona chaizvo kurarama zvakanaka pane izvozvo. Ndanga ndichichengeta mamwe marudzi ekuchengetedza mabhuku pano kwemakore, saka ndinonyatsoziva kuti mari yemwedzi ndeyei. Ndinoenda kuMakro mwedzi woga woga, kwandinotenga zvinhu zvakasiyana-siyana zvinenge zvakangofanana mwedzi woga woga. Pandinoona kuti ndinobhadhara marii uye sei uye nezvakazadzwa nengoro yangu yekutenga, ndinofanira kusvika pamhedziso yokuti handina iyo muBelgium mari iyoyo, iyo ingangosvika kaviri.
        Doro rinodhura? Pano tinonwa bhodhoro hombe redoro re65THB mune yakajairika pub, kwete bhawa rine 'kushongedza', uye pamhenderekedzo, pamhenderekedzo, ye90THB (hombe bhodhoro). Saka izvo zvinoti +/- 1.5 uye 2.5Eu zvakateerana…. Ndinoda kuona kwaunogona kuita izvozvo muNetherlands kana kuBelgium mune imwe pub kana pamhenderekedzo ... ????
        Ndinobvumirana newaini inodhura. Mutengo wemhando yakashata zvakanyanya. Ndosaka ndisisiri kutenga iyo 'Chateau Migraine' zvakare, kunze kwekunge ndichiida kubika zvimwe ndiro.
        Izvi zvakasiyana zvachose kune vashanyi kana vashanyi vechando uye ivo havanyatso kunyatsoziva nezvehupenyu hwepano muThailand.

        • Michel anoti kumusoro

          Anodiwa Lung Addie,

          Chokwadi, kana ukataura chimwe chinhu pano, pane mukana wekuti nyaya yako iparadzwe. Ndinofara kuti fungidziro yangu yemitengo yemwedzi nemwedzi yakasimbiswa newe.

          Kuti zvive pachena, ini ndinongogara nemukadzi wangu wechiThai (hapana vana). Iyo 35000 THB zvirokwazvo inopfuura zvakakwana. Ini handisi mushanyi webhawa, asi ndinogara ndichidyira kunze. Ipapo mutengo hauna kukosha kwatiri.

          Sezvo isu tisingafaniri kubhadhara rendi uye tichingofanira kushandisa zviuru makumi matatu nezvishanu zveTHB, tinogona kuchengetedza yakawanda mwedzi wega wega. Ndine mudyandigere wakawanda, asi ndine chokwadi chokuti zvishoma pamari iyi zvaizosara muBelgium panopera mwedzi.

          Ndakaita rombo rakanaka kuti ndakakwanisa kuvaka pano nemutengo unonzwisisika. Iwe unogona chete kurota izvo muBelgium. Ini neimwe nzira handisi kunzwisisa musoro wenhaurirano iyi kuti 'Thailand' inodhura. Kune isu vatorwa, ndinofunga ndinogona kutaura kuti Thailand ichiri yakachipa. Ingori 'mararamiro aunoita' ndinofungidzira, unogona kuita kuti idhure sezvaunoda, ingoshandisa pfungwa shoma 😉


Siya mhinduro

Thailandblog.nl inoshandisa makuki

Webhusaiti yedu inoshanda zvakanyanya nekuda kwemakuki. Nenzira iyi tinogona kurangarira marongero ako, kukuita iwe pachako kupa uye iwe unotibatsira kuvandudza kunaka kwewebhusaiti. Read more

Hongu, ndinoda webhusaiti yakanaka