Sensational press muThailand?

Mapepanhau ose anozviremekedza, chero kupi zvako munyika, asi zvamazvirokwazvo pepanhau rine kuparadzirwa kukurusa munyika yakati, ane mutoro kuvanyori vawo navaravi wokubudisa nyaya dzenhau dzechokwadi. 

Zvinyorwa izvo veruzhinji vanogona kubatsirwa nazvo uye zvinonakidza. Kana pakaitika dambudziko kana njodzi, muverengi anovimba nerutsigiro nemazano anobva mubepanhau.

Beche rinokwenya

Chekupedzisira chingava chikonzero nei Thai Rath, bepanhau reThai rinonyanya kufambiswa zuva nezuva, svondo rapfuura rakaburitsa musoro wenyaya unopenga papeji yekutanga senyevero kuvakadzi vese muBangkok. Musoro wenyaya waiti: “Ngwarira tyisidziro yenhengo yesikarudzi inokwenya!

Hei, kusvirwa kwemukadzi? Ndizvo chete here? Hapana chimwe chinhu icho vakadzi veBangkok vanoda kuteerera? Chii chiri pamusoro pemhomho yemvura inouya inotyisa kwavari, asiwo kune varume uye katoey dzedu dzinodiwa? Havafaniri havo kunetseka pamusoro pemafashamo, asi vanongoteerera chete, seizvo pepanhau rinoshuma, kune yavo chaiyo chikamu chemuviri?

Zvakanaka, muverengi anodiwa, ngatiisei nhau idzi mumaonero ake. Chipiri chadarika raive zuva rekufunganya. Nzvimbo muBangkok dzakaita seMoChit neRatchadaphisek dzakakomberedzwa nemvura uye zvakare bakatwa rakanyorova reDamocles rakarembera pamusoro pemisoro yevanhu mudhorobha reBangkok. Upenyu muguta hwakapotsa hwamira, pasina zvikoro uye pasina bhizinesi. Uye pakati pekutya, kutya uye kutsamwa kwakaunzwa nekutyisidzirwa uku, Thai Rath akasarudza kusazeza kutarisa misoro yenhau panhengo dzevakadzi vekuBangkok.

Vadivelu Comedy Thai Rath

Ndisati ndaenda mberi, ndinofanira kutsanangura kuti Thai Rath haingozivikanwi chete nehuwandu hwayo hunoshamisa hwekutenderera, asi inogona kufananidzwa, semuenzaniso, The Sunday Sport muEngland, iyo ichangobva kuburitsa nyaya papeji yayo yekutanga: " Colonel Gaddafi aive mukadzi ”. Bepanhau iri rakaenda danho rimwe vhiki rakatevera nenyaya yemufudzi wehwai wekuLibya uyo aiti akapedza husiku hwe "chishuwo chisingadzoreki" nemudzvanyiriri wekupedzisira. (Asati afa, hongu).

Munomu Tairendi tine mapepanhau eThai angangoita gumi, iro Thai Rath ndiro guru rine mapepanhau 10 anodhindwa zuva nezuva. Kunyangwe iwe usingakwanise kuverenga Thai, Thai Rath's sensationalism iri nyore kuona kubva kumberi peji. Papeji rekutanga mifananidzo yevacheche vane ziso rimwe chete, nyati ine makumbo mashanu kana chimwe chinhuwo zvacho, jackfruit yakaita semukadzi asina kupfeka. Vanhu vanofarirawo zvitunha, kana tsaona yemotokari ikasapinda papeji yekutanga yeThai Rath ine mapikicha, saka hazvina kukosha. Vanhu vanonyanya kufarira tsaona dzinosanganisira zvitunha zvakachekwa musoro, kunyange zvazvo zvinofanira kutaurwa kuti pepanhau rinoramba richivanza mashoko akashata ari mumifananidzo nokuda kwokutya kupesvedzera pfungwa pavana.

Vakafa

Kunonoka, zvinosuruvarisa. Zvizvarwa zvitatu zveThais zvakakura nemhando idzi dzemifananidzo panguva yavo yemangwanani ye kuayteo noodles. Hapana chinhu chakaita sekudya kwemangwanani, kuzembera pepanhau, kutarisa mapikicha evanhu vakakuvadzwa nemakona matatu erudo kana kuti vatyairi vakadhakwa vakafunga kuti accelerator yavo sechinhu chinorerutsira mudzanga. Kana iwe ukafa nguva yako isati yasvika, ita shuwa kuti iri papeji rekutanga reThai Rath.

Kudzokera kuChipiri chapfuura. Chaizvoizvo, rakanga riri zuvawo zvaro muguta guru, munjodzi yekumedzwa mugungwa remvura ine tsvina, ine makemikari. Kwakanga kusina kushomeka kwenhau, nokuti marudzi ose ezvinhu akaitika. MuRatchadaphisek, tsvina kubva muhurongwa yakayerera ichipinda mumigwagwa, chiteshi chebhazi cheMor Chit chakazara nemvura uye hurumende yakazivisa komiti itsva yekugadzira hurongwa hwakanaka hwekuchengeta tsoka dzeThais dzese dzakaoma mune ramangwana.

Mvura inoyerera ..., yakaoma mitezo yemotokari ..., chirongwa cheunyanzvi ... uye Thai Rath akafunga kuti chii chinonyanya kukosha nhau?

Zvichida bepanhau raifunga rwiyo urwu rwekunzwa nzeve rwakanyandura nyika mwedzi miviri yapfuura, nekuti nzeve iyi inogona kureva chimwe chikamu chemuviri nenzira yedimikira. Kana kuti yaingova pfungwa yeboka revatapi venhau vechirume, vakauya nechimwe chinhu mukamuri yenhau kuti vakonzerese kufara panguva ino yedambudziko. Ini handitombovape mhosva, naivowo zvishoma nezvishoma vari kutambura nekuneta nemvura. Iwe unogona kutaura nezvemafashamo nenzira dzakasiyana-siyana zuva nezuva, zuva rekubuda, Thai Rath akange atodzinga vakakuvara mutsaona yemotokari uye sexy jackfruit kumapeji emukati, saka vakafunga kuti yaive nguva yekufara uye neChipiri chekupedzisira Thai Rath aive. mhinduro.

Zvipfeko zvemukati zvepurasitiki

Nyaya ine musoro wambotaurwa inoti, pakati pezvimwe zvinhu, “Kune mabhakitiriya akawanda ane ngozi mumvura ine tsvina uye kana mukadzi akafamba mumvura inosvika muchiuno make, anogona kupinda mumuviri wake nomusikarudzi. Zvipfeko zvemukati zvepurasitiki zvinokurudzirwa uye kana zvisingabviri, vakadzi vanofanira kunyatsogeza “kubva pasi” nesipo. Ndiri kutoona mutori wenhau achimedzera mate achitarisa nyaya yakadai.

Pamwe ndiri kunyanya kuomesera bepanhau. Pamwe vaitaura chokwadi, nekuti handina kutaura pakutanga here kuti mapepanhau anofanira kupa mazano akanaka kana paita dambudziko? Uye zano raive rinovaka, kana rakati kurwadza, handiti?

Uye zvino, zvimwe zviitiko zvenhau zvezuva iroro zvakakosha here? Mvura inobva kumasuweji muRatchadaphisek, nhau dzekare dzevanhu muBang Bua Thong uye muNava Nakorn Industrial Area, traffic jams kuMor Chit, hatina izvozvo mazuva ese? Uye ipapo iyo komiti yepamusoro-soro, vanosanganisira vanhu vakangwara kupfuura vakaderera vehurumende vatinavo ikozvino, vanogara pachigaro chepamusoro, vane Evian mvura patafura pane mvura kubva kuna Samut Prakan? Uye wakatoverenga kuti ipfungwa dzipi nhatu huru dzichabatanidzwa muurongwa hunokosha? 1. Ziva matambudziko aripo uye kurudzira mhinduro dzenguva pfupi, 2. Kurudzira kucheneswa kwenzvimbo dzakazara nemvura, 3. Kurudzira matanho ekudzivirira kudzivirira njodzi mune ramangwana. Ndiko kufunga kwepamusoro-soro here?

Peji Rekutanga

Saka pakupedzisira, kusarudzwa kwekuvhara kwezuva kwakanga kusina kuipa, kunyange, sei kungotaura nezvevaginas? Dambudziko rematurusi edu echirume nderekuti haamhanyi njodzi pane iwo mabhakitiriya. Dai Thai Rath yaisafanirawo kutiyambira isu varume kupfeka mapurasitiki emukati uye kushandisa sipo yakawanda?

Hapana rimwe bepanhau reThai rakatora nhau idzi, vakwikwidzi vaive vakabatikana nepfungwa dzakangwara dzekomiti iyoyo uye kunyanya nenjodzi yekuti imba yaYingluck Shinawatra yaigona kufashamirwa. Uye iyo yekupedzisira inyaya yandinofara kuti Thai Rath haina kutaura nezvayo.

Yakanyorwa naAndrew Biggs muBangkok Post yaNovember 13, 2011 uye (dzimwe nguva zvakasununguka) yakashandurwa naGringo.