Songkran munguva dzekare (vhidhiyo)
Mangwana Kubvumbi 13 uye iro izuva rakakosha reThailand, rinova kutanga kweSongkran (Kubvumbi 13 - 15), iyo Thai gore idzva. Vazhinji veThai vari pazororo uye vanoshandisa Songkran kudzokera kumusha kwavo kunorira muGore Nyowani nemhuri.
Panguva yeSongkran, vabereki nanasekuru vanotendwa nekumwaya mvura mumaoko evana vavo. Mvura inofananidzira mufaro uye kuvandudzwa. Tinogona kuverenga kuti izvozvo zvaiitwa sei pazasi.
Mumongi anorangarira nezve Songkran muIsan munenge muna 1925:
Zvakanga zvisina basa kuti mamongi kana kuti vacheche vaitanga kumwaya mvura kuvakadzi kana kuti vakadzi ndivo vaitanga. Zvose zvakabvumirwa mushure mekutanga. Mbatya dzemamongi nemidziyo yavo mukutis yavo yainge yatota. Vakadzi vakamhanya vachitevera mamongi pavakadzokera. Dzimwe nguva vaingobata hembe dzavo.
Kana vakabata mumongi aigona kusungirirwa padanda rekuti. Pavaivhima, vakadzi vacho dzimwe nguva vairasa mbatya dzavo. Mamongi ndiwo aigara akakundwa mumutambo uyu kana kuti vakarega nekuti madzimai aivakurira. Vakadzi vakatamba mutambo wekuhwina.
Kana mutambo wacho wapera, mumwe munhu aitora vakadzi nezvipo zvemaruva nerusenzi kuti akumbire mamongi ruregerero. Zvagara zvakadaro.
Vazhinji veThais nhasi vanoona rudzi urwu rwemamiriro ezvinhu seanonyadzisa, asi vagari vomumusha vakafunga zvakasiyana. Mukati memutambo, vakadzi vaigona kuseka mamongi uye zvakasiyana, uye vana vaigona kuseka vakuru vavo, tsika apo vanhu vaigona kuramba nzira yakajairika yezviitiko vasingarangwi.
Kubva ku'Kamala Tiyavanich, Forrest Recollections. Vanodzungaira Mamongi muTwentieth-Century Thailand, Silkworm Books, 1997' mapeji 27-28
Thanks to Tino Kuis.