Phumhuang 'Pheung' Duangchan, mambokadzi wehupenyu rwiyo
Phumhuang 'Pheung' Duangchan (Mufananidzo: Wikipedia)
Ndinoziva zvishoma Farang vanonakidzwa chaizvo Luke Thung, mimhanzi yeThai yakatanga mumakore makumi mashanu ezana ramakore rapfuura uye nanhasi, kunyanya muIsaan, imhando yakakurumbira zvikuru inogona kufananidzwa nenziyo dzinobuda misodzi dzeDutch Polderpop. Kunyangwe kuri kufura nyati, varimi vanodikitira neminda ine madhaka yemupunga.
Ndinogara mumusha unoraura pedyo neMun River uko mukuru wemusha anoona zvakakodzera kumuka mangwanani ega ega pakati penguva dza07.00:08.30 naXNUMX:XNUMX. panzwi rakazara nepamagudzanzwi pedyo nekabhini kake kuitira kudzidzisa nekutandara kwevanhu veko Luke Thung kuisiya ichirira… Kuteerera kwemumhanzi kwandisingafarire nguva dzose, asi mumwe wangu, akaberekwa Isan, achiri kuida uye anotofunga kuti zvakakosha kuti apo neapo awedzere mazwi kune zvanzwiwa uye nokudaro runyararo rwepfungwa. yekunyatso kuzviisa ini neCatalan Shepherd Sam pabvunzo….
Mambokadzi we Luke Thung pasina kupokana ndiye akafa kare kare Phumphuang 'Peung' Duangchan ane nhoroondo yehupenyu dzimwe nguva inofanana neimwe yenziyo dzinoshamisa dzehupenyu dzaakakwanisa kududzira neverve. Akazvarwa Ramphueng Chit-han muna Nyamavhuvhu 4, 1961, kumhuri yemurimi yakatambura mune imwe shack isina kudomwa zita kumwe kudunhu reHankha kumaodzanyemba kwakadziva kumadokero kwedunhu reChai Nat pakati peThailand. Hudiki hwake, wechishanu mumhuri yevasiri pasi pevana gumi nevaviri, aive kure nekunaka. Aifanira kuzviraramisa ndokusaka aingoenda kuchikoro kusvika ava nemakore masere, achibva atanga kutema nzimbe kana kupihwa basa rekuswera. Kufoira kwake basa rechikoro ndicho chakaita kuti aite kunge asingagoni kuverenga nekunyora. Asi aive nechipo chekuyeuka zvinyorwa zvaakanzwa. Uye uku, pamwe chete nezwi rekuimba riri pamusoro, ndiko kwaive ruponeso rwake.
Pazera remakore gumi nemaviri akawana zvidzidzo zvekuimba uye akadzidza kwete gumi nemaviri chete Luk Thung-nziyo nomusoro, asi aidzidzirawo nhanho dzokudhanzi dzakabatanidzwa uye choreography. Akatanga kupinda mumakwikwi ekuimba emuno needunhu ari munhu anofarira zvechinyakare Luk Thung-muimbi. Zvaakaita hazvina kuoneka. Paakanga ava nemakore gumi nemashanu, akaonekwa nebhendi rekushanyira rakauya kuzoridza pamutambo weko. Akaenda navo kuBangkok kwaakaita rombo rakanaka rekusangana naKru Lop Burirat, munyori wenziyo ane hunyanzvi, muimbi uye mugadziri akaedza kuvandudza mimhanzi yemazuva ano. Luke Thung nekuwedzera simbi yemagetsi kwairi. Iyi fomula yakabatwa zvakajeka neruzhinji uye mushure mekubudirira kunoshamisa kwebhuku rake rekutanga '.Aue Hue Lor Jang' uye mashoma akabudirira kutaridzika kweterevhizheni, Phumphuang Duangchan akaerekana ave mufananidzo weiyi genre yekuvandudza.
Iyo Wat Thap Kradan muSupan Buri imuseum mukurangarira muimbi ane mukurumbira weku Thai Phumphuang Duangchan. Mufananidzo: kwanchai/Shutterstock.com
Kubva ipapo zvese zvakafamba nekukurumidza uye hupenyu hwake hwaiita senge 'motokari Pauper kuna Princess'-ngano nekuti maitiro ake, musanganiswa wetsika LukThungmumhanzi une disco uye mumhanzi wepop unotamba zvechokwadi hauna kumukuvadza. Kana kuti iye pachake akaimba mune imwe yemhando dzake dzakawanda: 'Ndakauya kuguta kuti ndive nyeredzi huru / Zvakanga zvakaoma, asi ndakapona .... " Tarenda rake rekuimba risingarambike, chitarisiko chakanaka uye chakanyanyisa, zvipfeko zvinoyevedza zvakamuita chimiro chechitendero uye imwe yekutanga chaiyo Thai pop icons. Nziyo dzake zhinji dzaitaura nezvake. Pamusoro pevakadzi vechidiki vakatiza hupenyu hunorwadza kumaruwa kunotsvaka mufaro muguta. Pamusoro pechishuwo chekufara uye kubudirira, asiwo nezve isingadzimike nostalgia yenzvimbo yekuzvarwa…
Nekudaro, nyaya yake yekubudirira zvakare yaive nerima zvakanyanya. Murume wake wokutanga akanga ari murashiki ane mukurumbira wakashata uyo akamunyengedza nenguva dzose yewachi uye uyo pakupedzisira akamusiya kune mumwe musikana wepedyo naye. Sezvisina kukwana, akadzoka mushure mekunge hukama uhwu hwasvikawo pakupera ndokunogara neimwe hanzvadzi yaPhumphuang. Kutiza kwake kworudo kwakasvika pakupera apo akaurawa mukutsamwa kwomumwe wavakoma vaPhumphuang. Mukoma uyu akapedzisira avharirwa kwemakore gumi nemashanu apo imwe hama yakazviuraya mushure mekurambwa neshamwari yemuimbi…. Muna 15, Phumphuang Duangchan akaroora zvakare. Panguva ino nemuimbi Kraisorn Saenganun. Kwapera gore mwanakomana wavo Pakkawat Pisitwuthiratch akaberekwa. Hupenyu hwake hune mhirizhonga panguva iyi hwakapararira mupepanhau retabloid, asi kwainyanya kushungurudzwa kweruvimbo nemarudzi ese evanhu vanopokana kubva kwaaigara, kusanganisira murume wake mutsva, akamuuraya. Matsotsi ematsotsi akatora mukana wekusaziva kwake uye kubvuma kwake kuti ave nechokwadi chekuti paakarwara zvakanyanya aive asina kana sendi uye asingakwanisi kumubhadharira kurapwa.
Wat Thap Kradan muSupan Buri, museum yakatsaurirwa kundangariro yePhumphuang Duangchan. Mufananidzo: kwanchai/Shutterstock.com
Akafa nekutadza kwetsvo musi waChikumi 13, 1992 kuBuddhachinaraj Hospital muPhitsanulok. Mamwe masosi anoti rufu urwu rwakaitika mumamiriro asina kujeka, asi ini handina kuwana chero ruzivo rwechokwadi nezve izvi. Asi kunyangwe zvichemo izvi zvakakonzera kuvakwa kwengano kwakatenderedza muimbi uyu anoshamisa. Paakazofa akanga arekodha nziyo dzinopfuura mazana matanhatu pamaarubhamu makumi matanhatu uye aine nyeredzi mumafirimu gumi. Kusvikira pakuvigwa kwake ndipo pazvakava pachena kuti akanga afarirwa zvikuru sei. Vanosvika mazana maviri ezviuru vanochema - kusanganisira Mambo weThailand Bhumibol - vakadirana kuWat Taprakadan muSuphanburi kuzokudza ndangariro yake.
Iyo biographical firimu yakabudiswa muna 2011 Mwedzi kubva kuna Bhandit Thongdee nezve hupenyu hwake hwakanaka asi hunosiririsa. Anofarirwa uye anozivikanwa nechizvarwa chazvino cheLuk Thung artists 'musikana anoisa zvinonhuwira muLuk Thung'... Uye izvo, semaonero angu, zvinopfuura kururamiswa.
Zvakanaka iwe kuunza muimbi uyu kune kutarisa, Lung Jan. Wese Thai chaiye anomuziva.
Asi izwi rekuti 'Het Levenslied' rinonyanya kushanda kunziyo dzine zvematongerwo enyika uye zvemagariro nehupfumi, senge Carabao.
Phumphuang 'Pheung' Duangchan. Phumhuang zvinoreva kuti 'Mukadzi Akanaka' uye Duangchan zvinoreva 'Mwedzi'. Zita rake remadunhurirwa rokuti Peung rinoreva 'Bee' kana 'Huchi'.
Heino rwiyo kubva kwaari: 'The man of my dreams'. Vhidhiyo uye chinongedzo cheshanduro muChirungu. Tarisa, teerera uye uverenge!
https://www.youtube.com/watch?v=e2O2L6yLR5A
Hello Tino, aiwa uri wrong. Izwi rekuti Levenslied harina chekuita nezvematongerwo enyika. Kure nazvo.
Rwiyo rwehupenyu rwiyo runoimba pamusoro pezvinhu zvinobva murima rehupenyu kunyanya. Kazhinji ine hunhu uye inopa manzwiro emanzwiro kana melodramatic. Iine chimiro chechimiro chekwaya nemavhesi. MuNetherlands, kubva kuma50 kusvika kuma80, rudzi urwu rwainyanya kutungamirwa nevagadziri Johnny Hoes naPierre Kartner, avo vevaimbi vakaita saZangeres Zonder Naam, akatombodaidzwa kuti "mambokadzi werwiyo rwehupenyu", Jantje Koopmans uye. Corry na de Rekels, Eddy Wally vanogadzira marekodhi akabudirira Mumakore ekuma80, kufarira kwevezvenhau murwiyo rwehupenyu kwakadzikira, kunyangwe André Hazes akava nyeredzi itsva ine zvipfumbamwe zvepamusoro gumi. Koos Alberts akahwina zvakare zvakangoitika, asi neimwe nzira hapana vanyori vatsva vakapaza kune veruzhinji. Yakanga iri kunyanya zviteshi zvemapirate zvisiri pamutemo uye makambani madiki ekurekodha ainyanya kuimba rwiyo rwehupenyu aive akanyanya kukosha vatsigiri verwiyo rwehupenyu kubva panguva ino zvichienda mberi. Kubudirira kunoshamisa kwakawana Frans Bauer kubva kumaXNUMX kwakauya kuburikidza nedunhu iri. (Kwakabva Wikipedia).
Handikwanise kuyeuka kuti vaturikiri verwiyo rwechiDutch rwehupenyu vakamboimba nezvezvematongerwo enyika.
Yakanyorwa zvakanaka kwazvo. mudiwa Peter, uye zvese zvichashanda kuNetherlands zvakare.
MuThailand, zvakadaro, 'Rwiyo rweHupenyu' เพลงเพื่อชีวิด phleng pheua chiwit sezvakaitwa nezvikwata zveCaravan neCarabao zvine chirevo chakasiyana. Ndizvo pano:
https://en.wikipedia.org/wiki/Caravan_(Thai_band)
Quote:
Caravan (Thai: ฅาราวาน, RTGS: Kharawan), [1] ibhendi reThai folk-rock iro rakaumbwa kubva mubato re1973 democracy. Yakatangisa rudzi rwephleng phuea chiwit (เพลงเพื่อชีวิต, lit. "songs for life") iro rave nemukurumbira neCarabao.
Saka anonzi 'mambokadzi weLuk Thung'. Luk Thung zvinoreva: 'Mwana weMinda yeMupunga'. Uye iwe uri chokwadi kuti yakafanana neDutch 'Levenslied'.
Heino imwe rwiyo kubva kwaari. Ndomatambiro aakaita
https://www.youtube.com/watch?v=OBnZ7GpvweU&t=71s
'
เพลงเพื่อชีวิด Ndinofunga kuti zvinoreva 'mimhanzi pamusoro pehupenyu' chimwe chinhu. Zvaungave uchireva nziyo dzekuratidzira.
Rwiyo rwekupikisa rwiyo runonyomba nzanga nechinangwa chekuchinja. Vaimbi vekuratidzira vanozivikanwa ndiWoody Guthrie, Pete Seeger naBob Dylan, uye muNetherlands neBelgium zvakare Armand, Boudewijn de Groot naRobert Long (mabviro: Wikipedia)
Mhoro Tino, ndaona kuti Kharawan inowanzonyorwa se ฅาราวาน hazvifanirwe izvi
vari?
Wadiwa Jan naTino, maererano nemazita, ndine zvandinopokana nazvo pama brand. Zita rake resiteji ndi
พุ่มพวงดวงจันทร์,Phôem-poewang (beautiful woman) Doewang-tjan (mwedzi). Chiratidzo chekufona ผึ้ง, phûng (a nyuchi). Iri ndiro chidimbu chinowanzo shandiswa chezita remadunhurirwa rekuti น้ำผึ้ง, nám-phûng (uchi).
Uye akazvarwa ari รำพึงจิตรหาญ, Ram-phung (ratidza, fungisisa) tjìt-hǎan (akashinga, akashinga).
Kazhinji, ini handisi mukuru wenziyo dzehupenyu, kana idzo dzinobva kuNetherlands kana Thailand. Haundifadze nemanheru azere nenziyo dzehupenyu. Asi chokwadi kune mamwe maartist akakosha, mabhendi nenziyo (mune ruzha kana zvinyorwa) izvo zvakakodzera kuteerera.
Zvakadaro, ndatenda nekuda kweiyo pfupi biography Jan. Zvinonzwisa urombo kuti marudzi ose okusaruramisira akaitirwa kwaari uye kwakawanda naye. Izvo zvinongobva zvinopa kurudziro yekukwevera pfungwa kune kusuwa, kurwadziwa uye kumwe kushungurudzwa, saka nenzira yakanaka kuti chimwe chinhu chisina kunaka chinogona kushandurwa kuita chimwe chinhu chakanaka uye chakanaka.
Zvinosuruvarisa kuti mukadzi ane tarenda akadaro anofa achiri mudiki, makore makumi matatu nerimwe!
Ndokuzofa nekuti panga pasina mari yekubhadharira chipatara.
Vakaita izvi vanofanira kunyara!
Chikonzero chaicho chorufu rwake chakanga chiri!
AIDS (yakanyanya kubatwa nemunhu wese panguva iyoyo).
Kusvirwa nemurume wake wehupombwe.
Ndaimuziva, uye aiva munhu ane rudo zvikuru.
Kwaziwai John,
Hi John, unogona kutiudza zvishoma nezvehukama hwako naye.
Phumhuang anondidzosera kumashure kuma90s, uye ndinofunga zvingave zvakanaka kunzwa kubva kuDutch munhu aimuziva.
Ndatenda, Mazvita karel2
Tarisai, ndinofarira kuverenga izvi, mushure meimwe googling ndakasanganawo neshanduro yechirungu yenyaya iyi. Ini handinzwisise kana izwi remazwi, asi ndakafarira kuteerera mimhanzi kwemakore, kunyangwe kumba kuNetherlands ini ndinogara ndichiisa paalbum naLuk Thung kana Mor Lum, uye kamwe nechinguva Mor Lum Sing. . Iwo maalbum anogona kutengwawo “mahara” paThaiCD.com Zvinoshamisa kuti, handisati ndanyatsoteerera Pheung. Ndakanamatira zvakanyanya naJintara Poonlarp (maalbum ake ekare) uye kunyanya izwi rakashoshoma reSiriporn Umpaipong.
Kazhinji "mimhanzi yevanhu" hachisi chinhu changu zvachose, Irish Folk zvakanyanya. Uye teerera kunyanya kune maartist emutauro weChirungu kubva kuma80s ne90s, pakati pemazana emaCD pane zvakanyanya kurasika CD naHazes naWillie Alberti. Asi kunyanya rugare rwunopihwa naLuk Thung / Mor Lum kuburikidza ne "pan nyere" (?)
Akanzwa inzwi rake kekutanga kare paLoi Khratung bato muAmsterdam North, akatamba zvakare naKatheuy. Kuitwa zvakakwana
Rwiyo rwaive Ngeunnne mi mai, Ndichiri kuda uye nderimwe renziyo mbiri dzandakachengeta muMutsetse.
Uyu wake ari mune zvandinofarira paYouTube
https://youtu.be/ynguKZcPT9c