'Ndiri kutya here? Hongu, ndinotya zvikuru, asi ndine mhuri yokuchengeta.' Bangkok Post, yakataura nevadzidzisi vatatu muSouth yasakadzwa nechisimba, uko vadzidzisi vanogara vachipondwa.

Khru Doh

Doh (50) 'mushandi wehurumende' kwete 'mukuru'. Vasiri vashandi vehurumende vanowanzoshanda sevabatsiri vekudzidzisa, asi nekuda kwekuti kune kushomeka kwevadzidzisi, vanoshanda vari voga mukirasi. Nemhaka yokuti Doh haana chimiro chepamutemo, haana kodzero yekudzivirirwa kubva kuvarwi, haakwanisi kunyorera kuendeswa uye haakwanisi kutora chikwereti chehurumende nemamiriro akapfava. Anowana mari isingasviki mudzidzisi ane chinzvimbo chevashandi vehurumende, asi anotambira mwedzi wega wega njodzi ye2.500 baht.

Doh anoshanda pachikoro chiri muPattani, chiri munzvimbo inonzi 'red zone'. Anenge mazuva ose, vanhu vanopfurwa vakafa mumugwagwa waanofanira kuenda nokudzoka kuchikoro. Kuti adzivise ngozi, anoenda kunze kwemaawa okumhanya-mhanya, rwendo rwemaminitsi makumi matatu pamudhudhudhu. Dzimwe nguva anoenda kare, dzimwe nguva gare gare. Nei ari kuita zvose izvi? 'Chikonzero ndinoramba ndichizviita imhaka yokuti ndinoda kuti vana vakwanise kudzidza.'

Khru Ya

'Vapanduki vane chirevo chinoti: "Tora maBhudha, wana hunhu." Vanodavira kuti kana vakauraya vaBuddha, vachaenda kudenga.' Ya mudzidzisi wechiMuslim akarega basa muPattani. Akaona taundi rokumusha kwake richichinja kubva panzvimbo ine rugare yeunyanzvi hwetsika kuenda kunzvimbo umo upenyu hwezuva nezuva hunodzorwa nokutya nokusuwa.

Master Ya anogara uye akashanda munzvimbo yakachengetedzwa zvakanyanya uye uko, kusiyana nedzimwe nzvimbo, kurwiswa kushoma kunoitika. 'Tine kurwisa kwebhomba rimwe chete pamwedzi. Kunyange zvazvo chisimba chacho chisingambonyanyi kundikanganisa, shamwari dzangu dzakawanda dzakakuvadzwa kana kufa.'

Mangwanani ega ega vadzidzisi vomunharaunda yaYa vanofanira kumirira rori yemauto kuti ivatore. Avo vanosarudza kuenda kuchikoro nemotokari yavo pachavo vanofanira kukwira muchikwata chemauto. Pashure pokunge zuva rechikoro richitanga nokusimudzwa kwomureza, varwi vanoenda. Vanodzoka panguva yekudya kwemasikati uye manheru vanoperekedza vashandi kudzokera kumba.

Kubva pakatanga mhirizhonga muna 2004, vadzidzisi 157, kunyanya vaBhudha, vakaurayiwa nekuti vanoonekwa sevamiriri vehurumende inovengwa. Vapanduki vanozivikanwa se jone (makororo asina hukama) uye jone gra jork (cowardly bandits).

'Vanonanga vadzidzisi nekuti havana zvombo uye zviri nyore kuuraya. Ndiko kusaka tichivadaidza jone gra jork. Chavanotoda kudzinga varwi munzvimbo iyi kuti vatengese zvinodhaka pasina chinovakanganisa.'

'Vanhu vemunharaunda yangu vanotya kuenda kumapurisa nemashoko kana kutaura nemapurisa. Sezvo jone gra jork Ukazviziva, munhu iyeye anopfurwa akafa. Saka iye zvino tiri kugara tichitya.”

Khru Pol

Master Pol akachinjana basa rinobhadhara zvakanaka pachikoro chakazvimiririra muYala kuti aite basa pachikoro cheveruzhinji, makiromita makumi matatu kubva kumba kwake kuBetong. Akawana chinzvimbo chepamutemo, zvinoreva kuti iye nemhuri yake vava nani. Kwemwedzi mishomanana yokutanga, aityaira achibva kumba achienda kuchikoro uye achidzoka mazuva ose. 'Asi ndakazoona kuti zvaiva nengozi zvikuru nokuti ndaityaira nemusango rakasvibira munzvimbo ine makomo. Iye zvino ndinorara muimba yevashandi pakati pevhiki uye Muvhuro neChishanu masoja anotakura vadzidzisi vari kuenda kumba nokuda kwekupera kwevhiki vari murori huru.' Apo Pol anofanira kuenda kune imwe nzvimbo, anogamuchirawo kuperekedzwa kwemauto.

"Ndagara ndichinzwa ndakachengeteka nemasoja aindidzivirira, asi sezvo vadzidzisi vaviri vakapondwa masikati machena muchikoro chavo nevarume vakapfeka semasoja, ini handichavimbi nemunhu." [Musi wa11 Zvita, varume vashanu vakapfeka yunifomu vakapinda pachikoro cheBan Bango kuMayo (Pattani) masikati machena ndokuuraya mukuru wechikoro nemudzidzisi.]

'Kune ngozi kwandiri iko zvino. Sevamwe vese, ndinotya. handidi kufa. Ndava negore ndichiita basa iri. Kana ndave nemakore maviri ndashanda pano, ndichakumbira kuchinjirwa. Kudzokera kuBesong, uko kwakachengeteka.

Kunobva: Bangkok Post; mazita evadzidzisi vatatu haasi mazita avo chaiwo

2 mhinduro kune "Vadzidzisi kuSouth vanogara nekutya mazuva ese"

  1. Gdansk anoti kumusoro

    Iniwo ndiri mudzidzisi muDeep South, asi handimbonzwa ndichityisidzirwa. Kusachengeteka kunonyanya manzwiro aunofanirwa kuve nawo. Ndinovimba ndinogona kugara pano kwenguva yakareba.

  2. Daniel M. anoti kumusoro

    Zvinotyisa. Uye izvo zvave zvichiitika kwemakore akawanda kudaro.


Siya mhinduro

Thailandblog.nl inoshandisa makuki

Webhusaiti yedu inoshanda zvakanyanya nekuda kwemakuki. Nenzira iyi tinogona kurangarira marongero ako, kukuita iwe pachako kupa uye iwe unotibatsira kuvandudza kunaka kwewebhusaiti. Read more

Hongu, ndinoda webhusaiti yakanaka