Bilingualism yakanditora mupfungwa kubva mukadzi wangu aine pamuviri. Ndeupi mutauro kana mitauro yatinofanira kurera mwana wedu? Ndakaverenga mabhuku akawanda pamusoro peizvi, ndikafunga nezvazvo uye pamwe chete takaita sarudzo, mushure mezvo takagadzira zano. Ndichakuudza zvimwe pamusoro pazvo gare gare, uye ndinovimba vaverengi vachagovana zviitiko zvavo nesu nesu.
Mazwi echiThai waigara uchida kuziva asi waitya kubvunza
Thai mutauro unoshamisa unoona uye wakasiyana, anonyora Tino Kuis. Anoenzanisira izvi nemashoko epabonde. 'Ndinokuvimbisai kuti zvakanaka kwazvo kuziva mazwi madiki aya. Pashure pezvose, vaThai vose vanovazivawo, saka nei isu tisingavazivi?'
Thailand mubvunzo: Thai zvidzidzo muAmstelveen
Pane vanhu vangade kudzidza Thai muAmstelveen? Ndakaendesa chikumbiro kuyunivhesiti yakavhurika yeAmstelveen, kunyangwe vangafunga kusanganisira kosi yeThai mudzidzo yavo nekuda kwechido chikuru.
Chinyorwa cheThai - chidzidzo 1
Kune avo vanogara muThailand kana vane mhuri yeThai, zvinobatsira kuti uzvizive nemutauro weThai. Nechido chakakwana, anenge munhu wose wezera ripi neripi anogona kudzidza mutauro wacho. Ini pachangu handina tarenda remutauro, asi mushure merinenge gore ndichiri kugona kutaura chiThai. Muzvidzidzo zvinotevera sumo pfupi ine mavara, mazwi nemanzwi anowanzo shandiswa. Chidzidzo 1 nhasi.
Kuturikira mutauro weThai: Seiko ndichida kushandura mameseji emutauro weThai ndichishandisa masaiti matatu kana mana eshanduro, mhinduro dzinenge dzakawanda dzinobuda?
Kutumira muverengi: De Volksuniversiteit Rotterdam Ster kosi yekukurukurirana yepamhepo muchiThai
Kune avo vanofarira kudzidza mutauro weThai, ndakaona kuti Volksuniversiteit Rotterdam ichatanga kosi yekukurukurirana yepamhepo musi wa10 Chivabvu. Pane zvidzidzo gumi manheru.
Mubvunzo wemuverengi: Kosi yemutauro weThai munharaunda yeAmsterdam
Pane munhu angakurudzira kosi yakanaka yemutauro wechiThai? Zviri nani muAmsterdam, asi kosi yepamhepo yakanakawo, pamwe zvirinani. Zvidzidzo zvepachivande neboka diki zvakare sarudzo.
Mutauro weThai
Mune imwe nyaya yapfuura ndakanyora nezve yangu yekutanga kubhururuka kuenda kuThailand chaizvo makore makumi maviri nemashanu apfuura. Ndichiverenga mashoko acho, zvakanga zvakanaka kuziva kuti handisini ndega ndinonzwa manzwiro asina kunaka. Ribhoni parisiti haina kukosha, asi ndingaodzwa mwoyo zvikuru kana ndikasagamuchirwa nehwamanda uye zvechokwadi neruremekedzo rwakakodzera. Tichaona. Asi mushure mekutanga ndege ikozvino chimwe chinhu chakasiyana zvachose.
Mubvunzo wemuverengi: Chiitiko nekosi yakavanzika yeThai kuBusiness Talen muRotterdam?
Mubvunzo wangu ndewekuti pane munhu ane ruzivo nekosi yega yeThai kuBusiness Talen muRotterdam? Ndiri kufunga kutora kosi yakavanzika ikoko, asi mitengo yacho yakakwira zvakanyanya. Saka ndinoda kuona/kunzwa/kuwana zviitiko kubva kune vamwe vakazviteverawo ikoko.
Mubvunzo wemuverengi: Pane munhu anoziva chikoro chakanaka (Korat) kwandinogona kudzidza Thai?
Pane munhu anoziva chikoro chakanaka munharaunda yeKorat kwandinogona kudzidza mutauro weThai?
Kutumira Muverengi: Mavhidhiyo eYouTube nezvemutauro weIsan
Takagamuchira zano nezvemutauro wechiIsan kubva kuna René Chiangmai. Anoti: Kune mashoma eYouTube mavhidhiyo nezvemutauro weIsan. Ndakawana itsva. Zvinonakidza kuona. Slang, zvepabonde, rudo, mutauro wemazuva ose.
Ini ndinouya kuPattaya 2x pagore kwemavhiki matanhatu. Makore matatu apfuura ndakatora kosi yechiThai (kutaura) muPattaya. Ini zvino ndinoda kudzidza kuverenga nekunyora. Ndiri kutsvaga murwere weThai mudzidzisi waApril/May 6 muPattaya anogona kundidzidzisa izvozvo. Ngaavewo munhu asiri mudzidzisi zviri pamutemo, asi ane mwero wakakwana wedzidzo waanogona kundidzidzisa kuverenga nekunyora.
Mubvunzo wemuverengi: Sei Khap zvakare uye zvakare?
Zvave kundipengesa kutaura kap kasingaperi. Ndakaregawo kuzviita, asi musikana wangu anoramba achinditsiura. PaTV unonzwa Khap nguva dzese. Mutsara mumwe uye ikoko Khap zvakare. Mumwe mutsara uye Khap zvakare. Sei? Hupenzi rudzii ihwohwo. Unogonawo kungoti sawadee pasina Khap, handiti? Izvo zvishoma kutsvinda, nei?
Ndiri kuedza kudzidza Thai. Wakatora makosi uye wakadzidza mabhuku anodiwa. Ndinogona kuverenga Thai zvine musoro uye kunyangwe mafonti emazuva ano asina madenderedzwa anove akajeka kwandiri. Gore rega rega pazororo munzvimbo yeKorat ndinoona kuti kunzwisisa kutaurirana hakushande. Zvese zvinomhanya zvakanyanya uye zvinonzwika zvakangosiyana zvishoma pane pamakosi uye pane akawanda youtube mavhidhiyo. Ndiani anoziva kuti kunzwisisa ikoko kunogona sei kudzidzwa zviri nani?
Zviri nyore kuvhura mitsara muThai
Musi waChikunguru 17, ndakaisa chinyorwa ichi pathailandblog netariro yekunakidza vamwe vaverengi mumutauro weThai. Mushure mezvidzidzo zvekare zveThai zvaRob V, kunyanya nezve mavhawero echiThai nemakonzonendi, ndakafunga kuti iyi ingave yekuwedzera yakakosha. Paive nemhinduro dzakati wandei dzechinyorwa ichi.
Zviri nyore kuvhura mitsara muThai
Pamusoro pezvidzidzo zvaRob zvinobatsira kwazvo zveThai zvine chekuita nemavhawero nemakonzonendi mumutauro weThai, pakati pezvimwe zvinhu, ikozvino mimwe mitsara yekuvhura inoshanda yaunogona kutanga nayo chero hurukuro nemuThai uye zvakare kunzwisisa mhinduro dzeThai.
Muama Enence Translator inoshambadzwa munzvimbo dzakasiyana siyana painternet. A "Genius Japanese Invention ye43 mitauro yakasiyana. Pavhidhiyo yekusimudzira zvese zvinofamba zvakanaka kubva kuSpanish kuenda kuChirungu. Asi zvinofamba sei kubva kuDutch kuenda kuThai?