Le au faitau pele,
O le polokalame agavaa mo tagata totogi lafoga le nofomau (kbb), lea na amata faamamaluina i le aso 1 Ianuari 2015, ua suia ai le filifiliga o tagata totogi lafoga e le nofomau e avea ma tagata totogi lafoga nofomau. O le tulafono faatonutonu e vaevaeina ai tagata totogi lafoga e le nofomau i "tagata totogi lafoga e le nofomau" (faatasi ai ma penefiti lafoga) ma "tagata totogi lafoga mai fafo" e aunoa ma nei mea.
O fa'amanuiaga tau lafoga e aofia ai toesega o lafoga ma fa'aaitalafu lafoga. O tagata totogi lafoga a Dutch i fafo atu o le EEA, Suitiselani ma atunuu BES e le aofia mai le agavaa. Ina ia agavaa, o tagata faimalaga i totonu o atunuu ua taʻua e tatau ona ausia le tulaga o le 90% o latou tupe maua e lafoga i Netherlands. O i latou e le o agavaa e tatau ona maua a latou penefiti lafoga i totonu o le atunuu o loʻo nofo ai. Ae peita’i, afai e na’o sina vaega itiiti o le tupe maua e lafoga iina, e leai se manuia e maua ai. O tagata totogi lafoga e le agavaa e masani lava ona noatia i le maualuga o lafoga a Dutch mo le tele oa latou tupe maua.
O le GOED Foundation e manaʻo e faʻafesoʻotaʻi tagata o latou tupe maua ua matua le manuia i lenei polokalame.
Auina mai ia i matou se imeli: [imeli puipuia].
Faafetai muamua.
Faʻafeiloaʻi,
Antoinette
Ou te manatu o se fe'au fenumia'i tele lea.
Ou te fiafia e mulimuli i tala lafoga, ae e le mafai ona ou malamalama i lenei mea.
O le a le mea i totonu o le atunuu, o le a le mea i fafo? O le parakalafa muamua atoa e le mafai ona malamalama i ai.
O le a le mea e fai i tagata fai lafoga Thai? E iai se mea e fai ma tuusaunoaga i Netherlands mo tagata e nonofo i Taialani?
Dear Goort, o fa'amatalaga auiliili e uiga i le "qualifying foreign tax liability (KBB) scheme" ma tali i au fesili e mafai ona maua i luga o le upega tafaʻilagi a le pulega o lafoga.
https://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/nl/wonen-of-werken-buiten-nederland/content/kwalificerend-buitenlands-belastingplichtige.
Faafetai lava,
Bert
Faamalie atu e tatau ona tali atu ae o le faavae o loʻo fenumiai nai laina. O i totonu
O i latou o lo'o nonofo i Taialani ma e tatau ona failaina se fa'amatalaga lafoga o tupe maua e mafai ona la'uina mai le fa'amatalaga sa'o o lafoga mai le upega tafa'ilagi a le Pulega o Lafoga. E matua faigofie lava ona faatuina e le Pulega o Lafoga ma e mafai ona faapea.
Ua ou maua se faʻamatalaga lafoga o tupe maua mo le 2017 e tatau ona ou faʻamaeʻaina, ae e le o malamalama ia te aʻu pe faapefea ona fai lenei mea. Na'o le AOW [nofo fa'atasi] ma se penisione la'ititi. Fa'aluaina lafoga tu'u-saunoga mai le 2007. Na'o le SVB o lo'o taofia le lafoga o totogi, fa'ameamea a le atunu'u ma le lafoga o totogi. Ua ou vaai i le fesili 6 i itulau 7 ma le 30 ae ou te le iloa se isi mea. Ou te nofo i Chiang Mai.
Ou te fautuaina soʻo se tasi e faigata ile toe faafoi lafoga a Dutch ia tausia e le VDH
Faufautua lafoga. Sefe le tele o le taimi ma le le fiafia. Na saunoa Mr. Vd Heijden e tele le poto masani i pepa M ma C. E mafai ona tuʻuina atu faʻamaumauga i luga ole laiga, o fesoʻotaʻiga uma e faia ile imeli.
[imeli puipuia]. E iai foʻi lana upega tafaʻilagi.
Faʻafeiloaʻi,
Hurm