Správy z Thajska – 13. júla 2014

Plavte sa v Phimai (Nakhon Ratchasima) na piatkový sprievod pri príležitosti Asarnha Bucha, v deň, keď Budha mal svoju prvú kázeň. Na 24 metrovú sochu bolo potrebných 11 ton vosku. Budhistický pôst sa začal v sobotu.

Forenzné dôkazy o znásilnení Kaem, 13-ročného dievčaťa, ktoré pred týždňom znásilnil a zavraždil zamestnanec železníc v nočnom vlaku do Bangkoku, sú pevné ako skala. Aj keď podozrivý odvolá svoje priznanie, odsúdenie je zaručené.

Stopy DNA podozrivého sa našli na tele dievčaťa a stopy DNA dievčaťa sa našli na boxerkách podozrivého, ktoré boli v jeho dome. Okrem toho sa na okne pri posteli, kde Kaem spal, našli odtlačky prstov podozrivého. Informoval o tom šéf Ústavu súdneho lekárstva vo Všeobecnej policajnej nemocnici v Bangkoku.

Podozrivý 22-ročný slúžil vo vlakovom vozni 174, kde ustlal postele. Priznal sa, že znásilnil dievča a vyhodil jej telo z okna, keď vlak prechádzal cez Prachuap Khiri Khan. Zatknutý je aj 19-ročný kolega, ktorý robil hliadku. Aj sa priznal.

– Thaksinovi priaznivci požiadali juntu o povolenie zúčastniť sa na narodeninovej párty bývalého premiéra Thaksina v Paríži. Thaksin sa 26. júla dožíva 65 rokov. Predchádzajúce narodeniny oslávil v Hongkongu, ale teraz sa drží stranou, pretože miesto bližšie by sa mohlo považovať za politickú provokáciu. Zatiaľ nie je známe, či má generál Prayuth Chan-ocha ruku na srdci.

– Päť podvýborov skúma vodohospodárske plány predchádzajúcej vlády [na ktoré bolo vyčlenených 350 miliárd bahtov], no niektorí členovia pochybujú, či stihnú do troch mesiacov dospieť k záverom. Tento termín stanovil národný vodohospodársky výbor junty.

Predseda komisie General Chatchai Sarikalya, zástupca vedúceho NCPO, tiež požiadal podvýbory, aby zahrnuli kráľove myšlienky o udržateľnosti.

Podvýbory študujú výstavbu vodných nádrží, navrhujú databázu, zaoberajú sa príslušnými nariadeniami a zákonmi a jeden podvýbor je zodpovedný za spôsoby informovania obyvateľstva a pochopenie opatrení.

Povodie rieky Chao Phraya je oblasťou záujmu, pretože pokrýva veľkú oblasť a vyžaduje si jasný plán riadenia. Suwathana Jittaladakorn, poradkyňa Inžinierskeho inštitútu v Thajsku, to obhajuje úzka v povodí rieky, aby sa voda mohla rýchlejšie odvádzať do mora. [Pripomína mi kanalizáciu rieky Maas v južnom Limburgu, hoci cieľom bolo uľahčiť lodnú dopravu.]

– Meno zosnulého veliteľa armády Romklaa Thuwathama, ktorý bol zastrelený počas nepokojov v Červenej košeli v roku 2010, je zvečnené v Národnom pamätníku. Minulý týždeň sa jeho meno pridalo k menám 8.195 XNUMX civilistov, policajtov a vojenských dôstojníkov, ktorí zahynuli v oboch svetových vojnách, kórejskej vojne a násilnostiach na juhu.

Generálmajor Khattiya Sawasdipol, ktorý bol tiež zabitý v roku 2010, je prepustený napriek jeho vysokej hodnosti za vedenie bojovníkov Red Shirt proti armáde. Stále nie je známe, kto zastrelil Khattiyu, keď sa rozprával s novinárom na stanici BTS Sala Daeng. Niektorí veria, že ho zabil armádny ostreľovač.

– Mnoho prisťahovalcov druhej generácie narodených v Thajsku nemalo prístup k vzdelaniu. Rodičia nezvládali platiť školné a často sa museli sťahovať za novou prácou. Vyplýva to zo štúdie sociokultúrneho prispôsobenia druhej generácie.

Kwancheewan Buadaeng z Fakulty sociálnych vied Univerzity Chiang Mai preto požaduje vzdelávacie zariadenia pre deti migrantov, aby získali vedomosti a zručnosti potrebné pre prácu s vyššou kvalifikáciou.

„Keď majú ľudia tieto zručnosti, bez ohľadu na ich národnosť, sú cenné aktíva'. Podľa štúdie, ktorú podporil Thajský výskumný fond, je 140.000 XNUMX migrantov druhej generácie z Mjanmarska, Laosu a Kambodže, ako aj menšiny bez štátnej príslušnosti.

– Súdiac podľa devastácie videnej na fotografii v novinách, to nemohla byť ohavná explózia. Včera ráno bol obchod s budhistickými predmetmi vo Wiset Chai Chan (Ang Thong) zničený výbuchom. Šestnásť ľudí sa zranilo, z toho štyria ťažko. Výbuch pravdepodobne spôsobila zábavná pyrotechnika.

– Dvoch tulákov v strednom veku poliali v piatok večer v spánku benzínom [?] a zapálili. Spali na chodníku na trhu Pahurat v Phra Nakhon (Bangkok).

43-ročný muž z Prachuap Khiri Khan, ktorý bol štyri mesiace bez domova, povedal, že videl skupinu piatich tínedžerov na motorkách, ako hádzali fľaše s benzínom na dvoch mužov a potom ich zapálili. "Potom sa zasmiali."

Nadácia Mirror našla jedného z mužov. Noviny píšu, že jeho rany sa úplne zotavili. Povedal, že nevie, kto ho zranil. Nešiel do nemocnice a nechcel incident nahlásiť polícii. [Zázračné uzdravenie za jeden deň? Ten piatkový večer nemôže byť správny.]

Tuláci inde v meste sa teraz obávajú o svoju bezpečnosť, hovoria Bangkok Post vyhlásil. 71-ročný bezdomovec, ktorý spí pri moste Ráma I., hovorí, že nemôže spať. Celú noc bdie a hľadá si nové miesto na spanie.

– Zdá sa, že Lisa Maria Smith (38), ktorá utiekla z Thajska v roku 1996 po prepustení na kauciu v drogovom prípade, prevádzkuje so svojím priateľom kaviareň v trendovej dublinskej štvrti Temple Bar.

Írske úrady vedeli o Smithovom pobyte v Dubline. Nechávajú na Thajsko, aby sa rozhodlo, či ju chce krajina ďalej stíhať za obchodovanie s drogami, a to aj napriek „červenému oznámeniu“ Interpolu o jej zatknutí. Je nepravdepodobné, že by bola deportovaná, keďže Írsko nemá s Thajskom zmluvu o deportácii.

Smithovú zatkli, keď sa pokúsila prepašovať z krajiny 4 kilá surového ópia a 500 amfetamínových tabliet. Jej otec, riaditeľ poisťovne v Hongkongu, poskytol kauciu vo forme podielu 1,5 milióna bahtov. Napriek riziku úteku ju odvolací súd prepustil, čo vyvolalo podozrenie, že v zákulisí došlo k dohode.

– 12-ročný študent zo školy Ban Mong Kao Lang v Mae Fah Luang (Chiang Rai) zomrel v piatok pravdepodobne na otravu jedlom v nemocnici Mae Fah Luang.

Bola jednou zo stošesťdesiatich študentov, ktorí po jedle khao muž kai  (kúsky vareného kuracieho mäsa na ryži) počas a zásluhovosť slávnosti museli vracať a mali hnačky. Študenti boli ošetrení v nemocnici, dvanásti museli zostať a dvaja museli ísť na intenzívnu starostlivosť.

– Traja japonskí a dvaja dánski turisti sa zranili, keď minibus, ktorým cestovali z Bangkoku na Koh Thalu (Bang Saphan Noi v Prachuap Khri Khan), včera zišiel z cesty a narazil do stánku a stromu.

Polícia má podozrenie, že vodič zaspal za volantom. Dcéra a syn majiteľa stánku bežne spia na zasiahnutom mieste, no momentálne sú v Bangkoku.

– Majitelia mikrobusov, ktorí nebudú mať povolenie, budú od 21. júla pokutovaní, upozorňuje odbor pozemnej dopravy (LTD). LTD v súčasnosti spracováva žiadosti o registráciu minibusov s čiernymi poznávacími značkami. Od utorka do piatku budú operátori informovaní o tom, či bude povolenie udelené a na ktorej trase môže ich dodávka jazdiť. Dodávku si musia dať skontrolovať cez víkend, keď dostanú zelenú. Dočasnú nálepku potom dostanú počas čakania na svoju žltú poznávaciu značku.

– Obyvatelia priemyselnej zóny MapTha Put (Rayong) požiadali Ústredný správny súd o zrušenie povolenia koksovni, pretože bolo údajne získané nezákonne. Obviňujú rezort priemyselných prác z porušenia zákona o priemyselných závodoch. Podľa tohto zákona sa s výstavbou továrne môže začať až po udelení povolenia. Ale v tomto prípade továreň bola už postavená, keď bolo udelené povolenie.

Podľa Národnej rady pre životné prostredie je výroba koksu škodlivou činnosťou, ktorá si vyžaduje posúdenie vplyvov na životné prostredie a zdravie. Z článku mi nie je jasné, či sa tak stalo. Napriek protestom miestnych obyvateľov dostala firma v roku 2010 stavebné povolenie a desať dní po prevrate povolenie na prevádzku.

Továreň sa nachádza uprostred obytnej štvrte, v blízkosti nemocnice a dvoch škôl. „Ako môžeme žiť v tejto hroznej situácii,“ pýta sa zúfalo vášnivý odporca Chaiya Pisitwiddhayaseri. Koksovne podľa neho znečisťujú natoľko, že ich zakazuje aj Čína.

– Thajskí študenti získali na Medzinárodnej matematickej olympiáde 2014 v Juhoafrickej republike štyri strieborné a dve bronzové medaily.

V prípravnej súťaži, ktorej sa zúčastnilo 101 krajín, skončila Čína na prvom mieste a thajský tím na 21. mieste. Thajsko bude budúci rok hostiť olympiádu. Ten sa bude konať v Chiang Mai od 3. do 15. júla.

www.dickvanderlugt.nl – Zdroj: Bangkok Post

Viac noviniek v:

Rýchly návrat utečencov do Mjanmarska je riskantný