Našťastie je Charlyho život plný príjemných prekvapení (bohužiaľ niekedy aj tých menej príjemných). Ešte pred pár rokmi by sa nikdy neodvážil predpovedať, že zvyšok života strávi v Thajsku. Teraz však už nejaký čas žije v Thajsku a v posledných rokoch v blízkosti Udonthani. V tejto epizóde malý dojem zo záhradnej párty v našom rezorte.


Záhradná párty v našom rezorte

Stredisko, v ktorom žijeme, má vo všeobecnosti pokojnú atmosféru. Jediné zvuky, ktoré sa občas ozývajú, sú štekot niekoľkých psov a zvuk ťažkej motorky patriacej thajskému mladíkovi, ktorý po návrate domov chce prirodzene počuť zvuk svojej motorky.

Existuje jedna hlučná výnimka. Keď Prayut prevedie peniaze miestnemu letectvu, môžu opäť vykonať niekoľko cvičných letov z letiska o Udon Thani. A to vydáva celkom slušný zvuk. Ale našťastie sa to stane len niekoľkokrát a bolesť po približne dvadsiatich sekundách opäť zmizne. Viac ako tieto zvuky je v našom rezorte sotva vnímateľné. Žiadne spoločné kúpalisko, takže sa tam nezhromaždili rodičia/starí rodičia s bábätkami a malými deťmi.

Áno, ak budete veľmi pozorne počúvať, môžete počuť premávku na diaľnici do Nong Khai a dvakrát denne vlak prechádza z Bangkoku do Nong Khai a naopak.

Pre zmenu z tohto pokojného pokoja niekedy cítim potrebu získať pocit mesta tým, že jazdím do centra Udonu. Posaďte sa na terasu, vychutnajte si výhľad okolo seba a vychutnajte si chutné jedlo. A samozrejme urobiť potrebné nákupy v TOPS alebo Villa Market. Potom sa vždy ponáhľam späť do našej oázy pokoja.

Susedský chlapec mal pred pár mesiacmi vážnu nehodu. Samozrejme, s jeho motorkou. Našťastie vyviazol živý. Po niekoľkých operáciách a niekoľkých mesiacoch rehabilitácie sa chlapec úplne zotavil. To by sa malo oslavovať a Buddha by mal byť samozrejme poďakovaný a predovšetkým požiadaný, aby poskytol ešte viac šťastia.

Rodina, do ktorej mladý muž patrí, pomerne mladá skupina, sa rozhodne za týmto účelom zorganizovať veľkolepú záhradnú párty. V rodine je niekoľko mladých mužov a žien, ktorí majú dobrú prácu. Mohli by ste to nazvať rodina Hiso. Samozrejme, všetci títo mladí ľudia majú priateľov. Je rozhodnuté, že na náklady večierky prispejú všetci, vrátane priateľov a ich zamestnávateľov. Takto sa to deje.

Všetci obyvatelia rezortu sú pozvaní na párty, ktorá sa koná v sobotu. V predchádzajúci deň je už veľa aktivít. Pripravuje sa veľké pódium s nebezpečne vyzerajúcimi reproduktormi. Pripravené je veľké množstvo červených plastových stoličiek. Natiahnuté je aj veľké stanové plátno, takže nikto nemusí sedieť na slnku.

Ipsimus / Shutterstock.com

V sobotu ráno nastal čas. Okolo 7. hodiny ráno sedia mnísi v záhrade a sú pripravení vysloviť svoje požehnanie prítomným, ale samozrejme najmä rodine a mladému mužovi, svojimi nenapodobiteľnými mantrami. Obyvatelia rezortu pripravovali jedlo pre mníchov. Teoy tiež vstával skoro ráno, aby uvaril jedlo pre mníchov. Po vyslovení mantier a najedení mníchov môžu jesť aj hostia. Toto jedlo poskytla cateringová spoločnosť a podľa Teoya malo priemernú kvalitu.

Ja sám nie som prítomný pri tomto protokole. Normálne chodím spať neskoro, čiže aj neskoro vstávam. Je to výsledok mojej tendencie sledovať športové zápasy a iné udalosti v Európe. A ako viete, časový posun je minimálne päť hodín a teraz dokonca šesť hodín (do konca marca). Nikdy som sa teda poriadne neprispôsobil miestnemu cestovnému poriadku. Momentálne sa snažím v tomto ohľade urobiť nejaké úpravy vo svojom živote tak, že najneskorší čas ísť spať je 2 hodiny ráno.

O deviatej, podľa mňa veľmi skoro, idem aj na párty. Predstavím sa hostiteľom/hosteskám a potom si opatrne sadnem na jednu z tých červených plastových stoličiek. S mojimi sto kilami by ste to mohli ľahko prepadnúť. Teoy rozpozná tento možný problém a naukladá dve stoličky na seba. V skutočnosti je to o niečo bezpečnejšie. Atmosféra je príjemná. Ľudia sa medzi sebou veľa rozprávajú. Niektorí obyvatelia rezortu sa tu stretávajú prvýkrát a užívajú si, že sa lepšie spoznávajú. Vymieňajú sa skúsenosti o stredisku. Do tohto rozsahu nejde len o oslavu Budhu, ale aj o oslavu vzájomného spoznávania.

Pódium medzitým okupuje zopár sexi vyzerajúcich tanečníc a speváčka. A áno, to, čoho som sa obával, sa skutočne stalo. Tie nebezpečne vyzerajúce reproduktory chrlia zvuk, ktorý je určite vysoko nad povolenými (v Holandsku, tu v Thajsku taký limit nemajú) decibelov. Rozhovory sú preto už sotva možné. Ale to nikoho nezaujíma. Jedenie pokračuje v nezmenšenej miere. A čo je najdôležitejšie, je tu pivo a whisky. Čo iné chceš?

Atmosféra sa stáva o niečo veselšou a hostia začínajú tancovať. Spevák, občas striedaný spevákom, robí maximum. Tanečníci, samozrejme, tiež a javisko má teraz plnú pozornosť všetkých hostí. Čoraz viac stoličiek sa odkladá bokom a thajské tance si teraz získavajú viac priaznivcov. Ticho sedím a v pohode a s veľkou radosťou to celé sledujem. Príde moja susedka Nan, sadne si ku mne a snaží sa so mnou porozprávať. Funguje to celkom dobre s kúskami thajčiny a angličtiny zmiešanými dohromady a s trochou práce rúk a nôh. Toto asi poznáte.

Možno si kúpiť Travis Touch Plus za 199 eur. Zdá sa, že ide o moderný rečový počítač s viac ako 100 rôznymi jazykmi vrátane holandčiny, laoštiny a thajčiny. Poviete vetu po holandsky a on vám ju preloží napríklad do thajčiny alebo laoštiny. Je to možné aj naopak. Niekto hovorí niečo po thajsky (alebo laosky) a je to preložené do holandčiny. Stále užitočné, aspoň ak sú tieto preklady primerane správne.

Povzbudení rozhovorom Nan so mnou sa ma teraz pokúša kontaktovať viac obyvateľov rezortu. Nie je to veľmi prekvapujúce. Som jeden z mála farangov v tomto rezorte a jediný, kto si dal tú námahu a prišiel na túto párty, nakoniec okolo mňa sedí asi 5-6 Thajcov a Teoy občas robí tlmočníka. Nie je to také jednoduché s hlukom z pódia, ale je to mimoriadne zábavné a je tu veľa smiechu a nápojov. O to väčšia zábava je, keď do rezortu dorazí Teoyina dcéra s niekoľkými kamarátmi zo školy. Párty je teraz v plnom prúde. Zdá sa, že všetci sa dobre bavia a majú sa dobre. A napriek nápoju som nevidel ani nepočul žiadnu disonanciu. Zatiaľ čo väčšina ľudí tam bola už od 7. hodiny ráno.

Okolo 3. hodiny pozvaní hostia pomaly, ale isto miznú. Usporiadateľská rodina a priaznivci sa sťahujú do svojej záhrady.Okolo 4. hodiny utícha hudba a spevák, spevák a tanečníci miznú z pódia, ktoré je následne rýchlo rozobrané. Organizácia prechádza na karaoke a ľudia sa snažia spievať a tancovať. Whisky začína mať efekt, no ako sa ukázalo, sú vytrvalé.

Teoy, jej dcéra s priateľmi a ja teraz sedíme vo vlastnej záhrade, s priamym výhľadom na miesto, kde sa záhradná párty koná. Pripíjame a Teoyina dcéra ide na motorke po thajské jedlo. Držím sa Cordon Bleu, ktorý som si deň predtým vyzdvihol v daSofii. Je to také zábavné stretnutie a baví ma spontánnosť našich tínedžerov. Okolo 8. hodiny večer zlyháva aj kondička organizátorov párty a víťazí whisky. Výsledkom je návrat pokojného pokoja do nášho rezortu.

Bol to úžasný deň, plný milých prekvapení. Pokiaľ ide o mňa, v našom rezorte by sa to malo stávať častejšie. Možno raz zorganizujem takú párty aj ja. Len treba prísť na dôvod. Možno po rekonštrukcii kúpeľní a oplotenia okolo záhrady? Kto vie. Budem ťa informovať.

Charly (www.thailandblog.nl/tag/charly/)

2 reakcie na “Záhradná párty v našom rezorte”

  1. Dirk hovorí hore

    Charley, stíhačky F16, ktoré počuješ, nie sú z Thajska. Praktické práva sú prenajaté Singapuru a mnohým obyvateľom Udonthani kazia pôžitok zo života v blízkosti letiska. Pretože okolo letiska je veľa domov. Len niečo o sledovaní športu, pre mňa vlastne televízor začína o druhej hodine ráno, hlavne v zimnom období, prvým športom je futbal. Chodím spať skoro medzi 9. a 10. večer, ale zle spím, takže som v noci vždy úplne hore.
    Potom už len sledujte EuroTV na PC. Nie je to moja prvá voľba, radšej by som celú noc len tak prespal, ale je to tak. Môžete mi povedať, že skoré ráno je v Thajsku fantastické, často sadnem na bicykel krátko po šiestej, niekedy si so sebou beriem fotoaparáty, lepšie svetlo nie je. Nakoniec som rád, že ste si užili susedskú párty...

  2. podpora hovorí hore

    Prekladač Google je bezplatný a funguje dobre. zaznamenané v holandčine a čitateľne preložené do thajčiny. a aj naopak.


Zanechať komentár

Thailandblog.nl používa súbory cookie

Naša stránka funguje najlepšie vďaka cookies. Takto si zapamätáme vaše nastavenia, urobíme vám osobnú ponuku a pomôžete nám zlepšiť kvalitu webu. čítajte viac

Áno, chcem dobrý web