Príspevok čitateľa: Muu job
Našťastie je Charlyho život plný príjemných prekvapení (bohužiaľ niekedy aj tých menej príjemných). Ešte pred pár rokmi by sa nikdy neodvážil predpovedať, že zvyšok života strávi v Thajsku. Teraz však už nejaký čas žije v Thajsku a v posledných rokoch v blízkosti Udonthani. Dnes článok o práci muu, kde žijú.
Muu praca
Na konci roka 2015 sme sa s Toey rozhodli pre dom v letovisku Muubaan neďaleko Udonu.
Zástancovia a odporcovia rezortného bývania sa pravdepodobne delia na 50 % za a 50 % proti. Nikdy som nevidel prieskum o tomto ani o iných statických údajoch. Ani mne je to jedno. Každý si musí vybrať, čo sa mu najviac páči.
Skladbu muu sme si vybrali z niekoľkých dôvodov:
- Dom už bol postavený, takže sme mohli vidieť, ako vyzerá a aký je jeho stav údržby;
- Záhrada okolo domu, nie veľká, ale dostatočne veľká na to, aby sa Toey mohla venovať svojmu koníčku;
- Už prítomná vzdialenosť od ostatných domov, dostatok súkromia? Áno;
- Poloha strediska vo vzťahu k výdatným zrážkam a teda riziku záplav. Žiadny problém, dokonca aj pri najsilnejších dažďoch;
- Pomerne krátka vzdialenosť do Udonu (asi 7 kilometrov do centra), pol hodiny jazdy;
- Dobré prístupové cesty do Muubaanu a Udonu;
- K dispozícii sú zariadenia v stene, elektrina a vodovod;
- Relatívne malý rozsah, spolu 55 domov;
- Naša dcéra môže navštevovať dobrú školu asi 3 kilometre od nášho domu;
- Moja úplná nedostatočná znalosť v oblasti stavby domu a moje dve ľavé ruky, kvôli ktorým stavať dom mimo letoviska vlastne neprichádzalo do úvahy (alebo sa chcete vážne nechať podviesť, no to nie je moja voľba).
Zámerne sme si vybrali rezort bez spoločného kúpaliska. V rezorte v Pattayi sme videli, že spoločné kúpalisko nevydržalo a nakoniec bolo úplne zdemolované. Údržba a dohľad nad kúpaliskom samozrejme stojí veľa peňazí, ktoré sa premietajú do mesačného poplatku za údržbu. Kúpalisko je samozrejme aj miestom, kde mamy a staré mamy radi trávia čas so svojimi deťmi a vnúčatami, s hlukom a vŕzganím, ktoré to so sebou prináša. Nie je to lákavá vyhliadka.
Náš dom má tri slušne veľké spálne, dve kúpeľne, obývačku-jedáleň v tvare L a slušnú kuchyňu. Všetko na prízemí, takže žiadne poschodia. V obývačke-jedáleň v tvare L je jedna strana L obývačka s pohovkou, konferenčným stolíkom a TV. Vlastne doménou Toeyho, ktorý môže bez problémov sledovať všetky thajské mydlové série, nejaké humorné programy a samozrejme novinky. Zaráža ma, že Thajci nesedia na gauči, ale takmer vždy ležia. Smiešne.
Druhá noha L je pre moju kanceláriu so stolom, notebookom, tlačiarňou, úložným priestorom, veľkou chladničkou, jedálenským stolom so stoličkami a druhým televízorom na sledovanie všetkých druhov športových súťaží (cez True Vision). Úžasné tam sledovať napríklad americký profesionálny baseball (MLB).
Kvôli veľkému časovému rozdielu s Európou a určite aj s USA sú mnohé vysielania True Vision záznamy z večera alebo noci predtým. To mi nevadí, pokiaľ nepoznám výsledok. Napríklad, ak New York Yankees hrali večer predtým a ja nepoznám skóre, je úžasné sledovať ten zápas na druhý deň popoludní na veľkej televíznej obrazovke.
A na svojom notebooku môžem naživo sledovať všetky druhy športov, ako je momentálne Vuelta, v posledných týždňoch USA Open a futbalový zápas Francúzsko - Holandsko. Alebo sledujte holandské správy prostredníctvom správ. A talkshow ako Pauw, RTL Late Night, Studio Sport atď. Nikdy sa nenudím, práve naopak, občas mi dôjde čas. Pretože si musím nájsť čas aj na prípravu príbehov pre Thailandblog.
V prvých mesiacoch sme boli dosť zaneprázdnení ďalším zariaďovaním domu. Postele, skrine, skrinky do kuchyne, kuchynské spotrebiče, panvice, príbory, riad, vybavenie mojej kancelárie a všetky druhy dekorácií (nenávidím úplne holé steny). Strávil veľa hodín v Living Index a doHome. Ale je to zábava, pretože máte plné ruky práce s výzdobou svojho domu podľa svojich predstáv. Keď bol návrh viac-menej hotový, hneď sme sa pustili do záhrady.
Predĺženie strechy a prístrešku na auto vpredu, aby auto a časť terasy boli bez dažďa. Položili dlaždice na terasu, ktoré nahradili trávu, a umiestnili vonkajší stôl z tvrdého dreva a sprievodné lavičky na vrch.
Za ten čas sme v rezorte samozrejme stretli aj ďalších obyvateľov. Oproti nám býva thajský pár čínskeho pôvodu. Veľmi milí ľudia. Majú obchod v Udone. Z domu odchádzajú o 08.00:19.00 a domov sa dostanú až okolo XNUMX:XNUMX.
Nan býva diagonálne napravo oproti nášmu domu so svojou manželkou, dcérou a dcérou svojej dospelej dcéry. Veľmi milí Thajci. Na ceste do Udonu má garáž. Dospelá dcéra skúša všetko, aby si zarobila, no veľmi sa jej to nedarí.
Robil pizzu niekoľko týždňov a každú chvíľu mi jednu doručil, ale to nevydržalo. Pracoval aj v novootvorenom 7-Eleven, ale po niekoľkých týždňoch to skončilo. Chvíľu pracovala so svojím thajským priateľom v Pattayi. Ani to nebol úspech.
Naľavo od nášho domu bol prázdny dom. Pekný dom s bazénom. Už rok tam žijú aj Thajci. Dom dôkladne zrekonštruovali a bazén zatienili rastlinami, kríkmi a stromami tak, že ho už zvonku nevidno. Žije tam Thajčan so svojou mia noi.
Nedávno som videl veselú konfrontáciu, keď sa Mia Luang prišla opýtať svojho manžela. Neviem o čom, moja znalosť thajského (laoského) jazyka výrazne chýba.
Sprevádzala to obrovská vojna slov a tuším aj veľa nadávok. Hladina hluku bola taká, že zvedaví obyvatelia prichádzali zo všetkých strán, aby zažili toto thajské mydlo zblízka. Toto bolo niečo iné ako mydlá, ktoré môžu každý deň vidieť v televízii. Takto to chvíľu pokračovalo. V jednej chvíli muž vbehol do jeho domu a o chvíľu neskôr vyšiel von, mávajúc zbraňou. Diváci to považovali za menej atraktívne, a tak sa trochu stiahli, aby sa dostali z mužovej paľby.
Moja Toey si myslela, že je to také nebezpečné, že od strachu takmer spadla pod našu posteľ. Nakoniec, našťastie, všetko prebehlo hladko, mia luang napokon odišla a nepadol ani výstrel. Ale bolo to pekné ľudové divadlo.
Záľubou mia noi je chov psov. Má ich asi sedem. Všetko krásne čistokrvné psy. Sám som milovníkom psov a vždy som mal vlastných psov. Takže keď psy štekajú, v reakcii na ostatných psov, ktorí tiež štekajú, nemám s tým veľký problém. Stáva sa to trochu nepríjemnejšie, keď títo psi, teraz dospelí, chcú ísť do letoviska na objavnú cestu. Preskakujú plot vlastného domu a vyšetrujú. Tiež ich baví skákať cez plot pri našom dome a šantiť sa v našej záhrade, piť vodu z rýb a robiť si svoje veci.
Toey o tom konfrontoval suseda. Pochopil, že ostatní obyvatelia rezortu nie sú veľmi spokojní s eskapádami jeho (jej) psov. Neurobil žiadne polovičné opatrenia. Plot pred jeho domom zvýšili, aby ho psy už nemohli preskočiť. Plot v prednej časti našej záhrady môžeme zvýšiť aj sami.
Toey premenila svoju záhradu na výstavný kúsok. O rastlinách, kvetoch a štepoch vie pozoruhodne veľa. Záhrada preto prekvitá. Vzadu pestuje aj rôzne bylinky. Sú už také známe, že si k nim pravidelne chodia zbierať niektoré bylinky. Toey má teraz tiež niekoľko stromov, ktoré produkujú banány a mangovníky.
Tu je opäť zarážajúce vidieť, ako sa Thajci o všetko delia. Ako už bolo spomenuté, obyvatelia sem chodia po nejaké bylinky, no tí istí obyvatelia chodia doniesť aj jedlo napr. Všetko veľmi spoločenské. V Bangkoku to bude pravdepodobne oveľa menej, ale tu v Isaane je to zavedená vec. Trieda.
Zarážajúce je veľké množstvo Thajčanov, ktorí si v tomto letovisku kúpili alebo prenajali dom.
V našej ulici žije sladká Thajčanka, priateľka Toeyho, ktorá je vydatá za Angličana. O kúsok ďalej žije mladá dáma Isan, ktorá je vydatá za veľmi starého Američana. A to sú skoro všetci farangovia, ktorí tu v rezorte žijú. Zvyšok je všetko thajské.
Cez deň vonku takmer nikoho nevidíte. Príliš horúce. Maximálne motorkár, ktorý príde doniesť nejaké thajské jedlo do jedného z domov. To sa zmení, keď začne zapadať slnko. Mamy a staré mamy potom chodia von s deťmi a vnúčatami, aby im dopriali čerstvý vzduch a pohyb. Je to tiež vhodný čas na výmenu najnovších klebiet a diskusiu o výherných číslach pripravovanej thajskej lotérie. O niečo staršie deti prichádzajú zo školy a chodia von hrať futbal, bicyklovať alebo bedminton.
Inkasovanie mesačných nákladov na údržbu strediska je náročné. Mnohým Thajčanom tu v rezorte sa jednoducho zdajú tieto mesačné náklady príliš vysoké. A myslím si, že tam majú zmysel. Thajský majiteľ rezortu, ktorý má čínsky pôvod, si účtuje mesačný príspevok 1.200 55 bahtov za dom. Na základe 66.000 domov, teda XNUMX XNUMX bahtov mesačne.
Z toho hradí náklady na elektrickú energiu na spoločné osvetlenie, týždenný odvoz smetí, mzdu vrátnika - 2 zmeny - pri vstupe do strediska a upratovanie a údržbu spoločných priestorov (strihanie živých plotov a pod.). . Myslím si, že celková suma 40.000 50.000 – 750 900 bahtov mesačne by mala stačiť na pokrytie spomínaných nákladov. Inými slovami, približne 1.200 – XNUMX bahtov na dom namiesto XNUMX XNUMX bahtov na dom.
Čoskoro bude nasledovať stretnutie obyvateľov s majiteľom. som zvedavy co z toho bude. Neočakávam od toho príliš veľa. Takéto stretnutia sa už konali, ale nikdy neviedli k výsledkom. Pretože množstvo obyvateľov jednoducho neplatí, nie je dosť peňazí na údržbu. Možno by bolo rozumnejšie, keby majiteľ znížil mesačný príspevok na náklady na údržbu.
Hneď pred vstupnou bránou rezortu sú dva malé predajne živnostníkov. Jeden na predaj thajských jedál a druhý na nejaké jednoduché potraviny. O kúsok ďalej je väčší obchod, kde predávajú aj nealko a pivo. Tento obchod má malú terasu.
Každý deň sa tu počas popoludnia schádzajú nejakí anglickí farangovia z okolitých letovísk. Vypite si pár alebo viac pív a diskutujte o Brexite a najnovších futbalových a rugbyových zápasoch v ich domovskej krajine. Obchod a terasa sa nachádzajú na diaľnici do Nong Khai. Nong Khai je vzdialené asi 50 kilometrov.
Náš rezort sa nachádza asi sto metrov od diaľnice Udon do Nong Khai. Je to frekventovaná cesta s nevyhnutnými zákrutami. Stále nachádzam tie život ohrozujúce dopravné prekážky. Na začiatku nášho pobytu som nechal Toeyho jazdiť do Udonu cez všetky možné cesty.
Takto sme sa vyhli diaľnici. Teraz, keď sme sa posunuli o pár rokov ďalej a Toey nazbierala dostatok vodičských skúseností, si trúfam zobrať ju aj na diaľnicu.
Križovatka diaľnice Udon - Nong Khai s obchvatom Udon je vo výstavbe už viac ako rok. Na križovatke diaľnice sa rozšíri počet jazdných pruhov a z okruhu sa čoskoro stane estakáda ponad diaľnicu. Na križovatke sa pracuje prakticky vo dne v noci a podľa toho, ako to vyzerá, väčšina prác by mala byť hotová v priebehu niekoľkých mesiacov. Len prelet môže trvať trochu dlhšie.
Aj keď, ak sú dodávané s prefabrikovanými mostnými časťami, môžu byť umiestnené pomerne rýchlo. A potom sa veci môžu zrazu stať veľmi rýchlo. Táto obnova a rekonštrukcia diaľnice do Nong Khai znamená rýchlejšie spojenie s naším Muubaanom.
Zaslal Charlie
U nás platíte náklady na údržbu za talang wa.
Mesačne platíme okolo 2.500 a to treba zaplatiť raz ročne v novembri.
Na dvierka smetnej skrine potom dostanete veľkú nálepku, aby každý videl, kto nezaplatil.
Za tie peniaze máme bazén a malú telocvičňu na ihrisku.
Na kolobežke jazdí 7-8 strážnikov vo dne aj v noci a 2 pri vstupnej bráne.
Každý významný deň Budhu sa koná ďalšie stretnutie s mníchmi. Sú stany vopred postavené atď.
Dvakrát do roka sa koná stretnutie s jedlom pre všetkých obyvateľov.
Všetka verejná zeleň orezaná a kanalizácia vyčistená raz ročne.
Krásne ihrisko je úhľadne udržiavané tímom asi 8 pracovníkov, ktorí každý deň zametajú ulicu, a externým tímom pre zelené plochy.
Náš moobaan má 535 domov, tak si spočítajte, koľko ich každý rok príde.
V januári sa koná hlavná „členská schôdza“ a je daná zodpovednosť za finančné prostriedky.
Takže áno, som spokojný a rád tam žijem.
„Príliš veľa“ peňazí vyplatených čínskemu vlastníkovi bude pravdepodobne slúžiť ako nárazník na neočakávané neúspechy alebo opravy v rezorte.
Ak množstvo Thajčanov odmietne zaplatiť alebo zaplatiť neskoro, čínsky majiteľ môže napríklad dočasne vypnúť elektrinu, kým nebude zaplatená. (Cvičenia na Chayapruek 2 neďaleko Pattaya a byty na pláži Jomtien).
Budete medzi nimi ako farang!
(alebo si chcete vybrať, aby ste boli vážne podvedení, no to nie je moja voľba).
Pekný pohľad, ale myslím si, že vaše otvorenie je veľmi prehnané, ako keby vás každý thajský dodávateľ chcel podviesť.
Už som si tu nechal postaviť niekoľko vecí mimo rezortu k úplnej spokojnosti. Nie je možné, že vás vážne podvedú. Pravdepodobne tam budú, ale máte ich aj v Holandsku.
Milý Charlie
Tiež bývam v Udone a nemôžem sa nezasmiať na tvojej optimistickej poslednej časti tvojho emailu
Križovatka a estakáda plánujú byť hotové o ďalšie 2 roky
A áno, to je len plán
Mali by ste to vedieť lepšie, teraz, keď ste dlhé roky žili v Thajsku
Gr Peter
Veľmi udržiavané a prakticky napísané.
Príjemné čítanie!
veľmi rozpoznateľné....
Pekný kúsok, milý Charles.
A povedzme si o BKK; Môže to byť veľmi veľké mesto, ale v skutočnosti je vedľa seba uviaznutých 1000 thajských dedín. V tých durpiesoch každý každého pozná a často je dosť vecí rovnakých. Je a zostáva TH - na to akosi zabúdate, ale to, čo má byť základom celej tej zábavnej výmeny, je aj ostro sledované.
drahý Charlie,
Užite si svoj život v práci moo. Pred pár rokmi, keď som bol na návšteve u svokry, som si urobil prechádzku po okolí. Bungalovy Ubon R boli postavené v krásnej koľajovej konštrukcii. Domy sú usporiadané tak hospodárne, že to upútalo moju pozornosť. Cena bola taká zaujímavá, že som sa rozhodol kúpiť. Koniec širokej ulice, takže žiadna premávka. Je tam 20 metrový bazén a keď si ráno zaplávam kolá, cítim sa ako miliardár, celé kúpalisko je súkromné. Thajci nevedia plávať, hahaa. A niekedy v nedeľu prídu ďalší vodní priatelia. Našťastie nemáme ani túlavých psov; všetci ich odmietajú. Nie, nemôžeš mi urobiť radosť psíkmi, pokiaľ to nemusí byť porcelán. Rozloha pozemku je cca 330 m2. Platíme za pouličné osvetlenie, 2 xpw odvoz domového odpadu, stráženie videozobákom a bazén/telocvičňu, nezľaknite sa, TH Bth 4000,- ……… ročne!! 10 minút mopedu od centra mesta, Central Plaza a veľkého veľkého C za rohom. Na bicykli do 500 metrov v prírode. Mekong 70 km, Moonriver 6 km a Angkor Wat 1 deň jazdy.
Je to dobrý život v peknej práci!!
Viem si dobre predstaviť, že sa rozhodnete pre jednoduchý moebaan (หมู่บ้าน, mòe:bâan). Je pekné každú chvíľu zaplávať kolo, ale v praxi to robí málokto, čo je škoda platiť za niečo, čo takmer alebo vôbec nepoužívate.
Ale vzhľadom na prácu s vaňou alebo bez kúpeľa alebo na ulici bez plota by som určite žil v normálnej štvrti. Je fajn, že je tu dosť ďalších Holanďanov, ktorí nebudú žiť za plotom len s farangom. Samozrejme, každému po svojom, ale pri tej myšlienke sa trasiem. Ani by ma nenapadlo žiť za mrežami medzi všelijakými spolucudzincami, pretože tým by sa vaša sociálna bublina veľmi zmenšila.
หมู่บ้าน, mòe:bâan doslova znamená „skupina domov“ a je to slovo pre „dedinu“ v thajčine. Radšej hovorím o „stráženej komunite“. Žil som tam 6 rokov. Prevažnú väčšinu obyvateľov tvorili (bohatší) Thajčania. Veľmi nudné, chýbal mi rušný dedinský život. Ale mal som pekný kontakt so susedmi, starým pánom a starou ženou.
Je dobré vidieť, že ľudia sa môžu rozhodnúť, či žiť alebo nie v peknej práci je niečo osobné. Má svoje pre a proti, ako všetko v živote. Som veľmi šťastný vo svojej skvelej práci so svojím hradom a thajskou rodinou a robotníkmi. Dom je dostatočne veľký, aby sa doň zmestil každý a dáva život okolo vás. V starobe je to veľmi príjemné. Vždy si môžem nechať otvorené dvere, pretože okrem iného vďaka dostatočnému dohľadu a dozoru sa nič nekradne a ani moji psi a prasa nemajú radi votrelcov. Problém neplatiacich Thajčanov je známy a trpíme ním aj my. Myslia si, že je normálne, že farang platí, má veľa peňazí, počujem ich premýšľať a niekedy povedať, ale dovolím si povedať, že v našom susedstve žije veľa Thajčanov, ktorí majú aspoň toľko peňazí, ale sú príliš lakomý na to, aby som to minul na tento účel. Rovnako ako sú príliš lakomí na to, aby si kúpili farbu na vonkajšiu stenu a nechali si ju naniesť. Čo hovoríme na 1000 bahtov ročne za bielenie. Nie, je to a zostane otázkou mentality, ktorá poslúži čas, ktorý mi zostáva.