Oženiť sa s Thajčanom v spoločenstve majetku?
Vážení čitatelia,
Mám otázku ohľadom manželstva s mojou thajskou priateľkou. Vidíme sa už viac ako 3 roky. Párkrát bola v Holandsku (obyčajné vízum na 3 mesiace). A bol som tam. Stretla sa aj s rodičmi.
Chcela by sa vydať. Nikdy predtým nebola vydatá a deti nechce. Jej rodina to schvaľuje. Nechcú sinsod (tu sa veľa diskutuje). Obrad v Thajsku (oblasť Khon Kaen). Po svadbe budeme žiť v Holandsku.
Moja otázka. V Holandsku teraz štandardne uzatvárame manželstvo za predmanželských podmienok. Nestojí nič navyše (okrem štandardných obecných nákladov). Mimochodom, už roky mám vôľu a v nej ide všetko pred svadbou k mojim deťom. Po prípadnom sobáši (z manželstva) ide polovica mojej budúcej manželke a druhá polovica mojim deťom. Moja nehnuteľnosť je len v Holandsku: žiadna nehnuteľnosť v Thajsku (iba nejaké thajské peniaze v kufri na cestovanie).
V Thajsku som tu čítal, že je štandardnou praxou uzavrieť manželstvo v spoločenstve majetku. Predmanželské zmluvy sú náročnejšie, potrebujete právnika a takmer vôbec sa nerobia. Tak náročné. Po sobáši musíte preložiť a legalizovať papiere a zaregistrovať sa v Holandsku v Haagu. Je to stále správne?
Mám vlastný dom a slušné úspory. Čo ak sa vydám v Thajsku a zaregistrujem svoje manželstvo v Holandsku? Platia v Holandsku holandské pravidlá (t. j. predmanželské zmluvy)? Alebo thajčina (štandard: spoločenstvo majetku)? A ak zomriem na dovolenke v Thajsku: čo sa stane s mojím holandským majetkom?
A čo ak svoje thajské manželstvo v Holandsku jednoducho nezaregistrujem? A po mojej smrti nadobudne závet platnosť?
Nenašiel som odpoveď, ďakujem za snahu.
S pozdravom,
Eric
Redakcia: Máte otázku pre čitateľov Thailandblogu? Použi to kontakt.
Ahoj Eric,
Prečo sa oficiálne neoženiť v Holandsku a nezariadiť slávnostnú svadbu v Thajsku? Zdá sa mi, že sa dá predísť mnohým trápeniam, a ak ich správne zvládnete, bude spokojná aj rodina v Thajsku. Svoje holandské manželstvo môžete zaregistrovať aj v Thajsku. Všetci sú šťastní a máte presne to, čo chcete.
S pozdravom Richard
Ahoj Eric,
Úplne súhlasím s Richardom vyššie.
Thajci sa zvyčajne vydávajú „za Budhu“, t. j. náboženský obrad bez oficiálnych dokumentov. Potom môžete mať oficiálnu svadbu v Holandsku.
So svojou thajskou manželkou som veľmi spokojný, ale v okruhu našich známych vidím, že mnohé vzťahy zlyhávajú. To sa môže stať komukoľvek, vrátane vás a mňa!
Ďakujem za návrh. Samozrejme: diskutoval som o manželstve v Holandsku. Moja priateľka to chce len vtedy, ak tam môžu byť aj jej rodičia. Takže vybaviť víza (a s tým spojené náklady) a letenky a poistenie atď., tak 4-5 tisíc eur zaberie veľa času. A samozrejme aj obrad v Thajsku, ale ešte raz vďaka
Milý Richard,
Napriek dobre mieneným radám na blogu Th,
zdá sa mi to jediný spôsob, ako sa učiť od notára.
Pozná všetky zákutia, čo sa týka dedičstva, predmanželských zmlúv, nehnuteľností atď.
Účtuje si hodinovú sadzbu, ale vo vašej situácii sa to oplatí.
Eric, Richard vám v tejto veci najlepšie poradí. Potom máte predmanželskú zmluvu, ktorú obaja chcete, a spokojných svokrovcov v Thajsku.
Váš plán („A čo ak svoje thajské manželstvo jednoducho nezaregistrujem v Holandsku? A závet nadobudne platnosť po mojej smrti?“) môže mať dôsledky na výšku dane z dedičstva.
Milý Eric, len dodatok, štandardné predmanželské zmluvy v Holandsku majú ešte nejaké obmedzenia, minulý rok som sa vydala a najprv som sa dozvedela viac od notára.
A kedze mam aj deti z predchadzajuceho manzelstva, chcela som to zariadit co najlepsie pre vsetkych a potom to fakt treba mat notarsky overene.
Otvorene a úprimne som to prediskutoval aj s mojou budúcou manželkou pred notárom a nakoniec som pri podpise listiny prizval aj thajského tlmočníka (vyžadoval aj notár), aby nedošlo k následným nedorozumeniam.
Skrátka choďte za notárom, povedzte mu, čo chcete a čo nechcete a hlavne si to vydiskutujte s manželom, za tie peniaze sa v budúcnosti vyhnete mnohým problémom.
Veľa šťastia, zdravím ťa Robo
Presne tak: Pred rokmi som bol u notára a môj závet je už spísaný, aj pre moje holandské deti, ale nepoznám thajské právo v tejto oblasti, takže netuším, čo v tejto oblasti znamená manželstvo. Ak sú to aj štandardné predmanželské zmluvy v Thajsku, ako sa uvádza v inej odpovedi, je všetko v poriadku. Tak to je moja otázka. Ďakujem za reakciu
Richardov návrh sa mi tiež zdá ako najjednoduchšie riešenie.
Nielenže vám to ušetrí veľa problémov s papierovaním, aby ste sa mohli legálne oženiť v Thajsku. Poskytuje tiež všetky výhody pre váš status v Holandsku a dedičstvo po vašej smrti.
Registrácia holandského manželstva v Thajsku je tiež možná, ale nevidím v tom zmysel.
Rodina tam určite ocení slávnostnú svadbu v Thajsku.
Chlap
Podľa môjho názoru je štandardné manželstvo v Thajsku tiež predmanželskou zmluvou v tom zmysle, že majetok nadobudnutý pred uzavretím manželstva zostáva majetkom príslušného manželského partnera a majetok vytvorený počas trvania manželstva sa stáva spoločným majetkom. Ubezpečili ma o tom rôzne strany, niektorí zainteresovaní, ale aj strany, ktoré tento prípad nezaujíma.
Ak má niekto na to viac právneho základu, rád si to prečítam
Vážená TVDM, ak je to tak, je to zariadené, ale ako uvádzate, nie je mi to jasné. Čítal som staršiu odpoveď, že pred rokmi to bol ešte obecný majetok. Zaujíma vás, aké sú súčasné pravidlá, ako sa pýtate. Ďakujem za reakciu
Môžem to byť len ja, ale ak už predpokladáš ten najhorší scenár, prečo by si sa ženil? Buďte k svojej partnerke úprimní a povedzte, že jej neveríte, ale že je vítaná ako registrovaný partner s podmienkami. Jasnosť vo vzťahu vytvára aj puto.
Uzavretie manželstva na základe predmanželskej zmluvy nemá nič spoločné s nedôverou. Je múdre zariadiť si veci správne právne. Nikto nevidí do budúcnosti. Ktovie, možno by niektorý z partnerov chcel začať podnikať. Potom je užitočné, ak druhý partner nie je čiastočne zodpovedný za prípadné finančné nároky, ktoré z toho môžu vzniknúť. Príslušné záležitosti je možné dohodnúť aj v závete.
Johnny BG, možno som to len ja, ale v Ericovej otázke nemôžem nájsť žiadny náznak, že predpokladá nejaký zlý scenár. Aspoň to tam nie je, dokonca ani medzi riadkami.
Oženiť sa s predmanželskou zmluvou je tá najnormálnejšia vec na svete, najmä ak chcete časť majetku ochrániť pre deti z predchádzajúceho vzťahu. Eric v tom má jasno, aj v zdieľaní pomanželského rastu kapitálu.
Výroky ako „buď úprimný s...“ a „že jej neveríš“ naozaj nepochádzajú z Ericovho textu a zaujímalo by ma, prečo niečo také navrhuješ. Nezdá sa mi to príjemné.
To je skutočne na vás.
Našťastie je Eric dosť chytrý na to, aby zohľadnil všetko.
Žiaľ, poznám viac ako jedného, ktorý skutočne stratil všetko tým, že slepo dôveroval, že budeme žiť šťastne až do smrti.
To s dôverou nemá nič spoločné, ak im vopred neverí, asi by si ich nezobral.
Eric, robíš to dobre a používaj zdravý rozum.
Milý Johnny, to nepredpokladám, ale chcem to mať len poriadne usporiadané. To isté by som (po rozvode) urobil aj vo vzťahu s Holanďankou a v tomto prípade má navyše mnoho iných čitateľov skúsenosť, že v manželstve s Thajčankou sa to pravidelne nedarí. Ďakujem za reakciu
V skutočnosti je to na vás. Choďte na to najlepšie, ale pripravte sa na to najhoršie. Uzatvárajte dobré dohody a udržujte si dobrých priateľov.
Svadbu som už vybavoval niekoľkokrát. Posledný rozvod (s Thajčanom) ma stál 150.000 XNUMX €, pretože neboli žiadne predchádzajúce dohody.
Ak sú vopred dobré dohody a všetko ide dobre, potom nie sú žiadne problémy. A ak ide zle, nie sú žiadne problémy.
Milý Eric,
odpoveď na všetky tvoje otázky je veľmi jednoduchá:
Ako legálne vydatá osoba s registráciou v Holandsku a Thajsku:
– v Holandsku platia HOLANDSKÉ zákony týkajúce sa dedenia, pokiaľ ide o majetok v Holandsku.
– v Thajsku platia thajské zákony týkajúce sa majetku v Thajsku.
To isté, čo sa týka závetu: thajský závet sa môže týkať len majetku v Thajsku, holandský len majetku v Holandsku, pretože v oboch krajinách existuje rozdielna legislatíva.
Poraďte sa s notárom a nechajte ho skontrolovať správnosť holandského závetu. Napríklad, ak dôjde k rozporu s holandským právom, závet sa stane neplatným.
Eric, potom sa zosobášite v Thajsku a vaše manželstvo bude zaregistrované v Holandsku. Pokiaľ ide o predmanželskú zmluvu, mali by ste požiadať o radu holandského a thajského notára alebo špecializovaného právnika. Chystáte sa žiť v Holandsku, takže sa vaša holandská vôľa prispôsobí novým okolnostiam.
Mimochodom, zaujímalo by ma, či by vzhľadom na náklady na poradenstvo, papiere na legalizáciu a cestovné do Thajska nebolo lepšie nechať jej rodičov prísť do Holandska... Tých štyri až päťtisíc eur sa mi zdá veľa. ja.
Vážený Eric, podľa thajského práva (a už niekoľko rokov aj v Holandsku) nehnuteľnosti, ktoré pred uzavretím manželstva vlastnila jedna strana, zostávajú vlastníctvom tejto strany a ktoré boli po uzavretí manželstva kúpené ako spoločný majetok. Nikdy som nikde nečítal, že Thajsko má manželstvo v spoločenstve majetku?? V skratke: Thajsko aj Holandsko to zariadili tak, ako je to medzinárodne považované za štandard.
Samostatné predmanželské zmluvy môžu byť, samozrejme, stále užitočné, napríklad ak chce jeden partner začať podnikať a chce udržať nákupy/majetky druhého partnera mimo pohľadávok veriteľov. Ak idete na predmanželskú zmluvu, uzavrela by som ju v krajine, kde predpokladáte, že budete bývať a tam sa aj uzavriete, zdá sa mi to najpraktickejšie. Ak ich však kupujete, najskôr sa poraďte s notárom alebo právnikom, ktorým som NL/TH.
Upozorňujeme, že ak žijete v Holandsku, ste povinný zaregistrovať zahraničné manželstvá. Podrobnosti o manželstve v zahraničí a holandskom práve nájdete na Rijksoverheid.nl a potom vyhľadajte výraz „zahraničné manželstvo“.
Och, a slávnostná svadba v Thajsku často zahŕňa návštevu mníchov, dedinských starších atď., Ale závisí to aj od miestnych zvykov a osobných preferencií a možností. Nemusí to nutne zahŕňať mníchov. Biele nosy to nesprávne nazývajú „Budhovo manželstvo“, dobrý muž s tým nemá nič spoločné! Thajci jednoducho hovoria o manželstve. A ako sa dočítate na tomto blogu, často ostáva neoficiálnou svadbou, a nie vždy oficiálnou svadbou na mestskom úrade (ampúre), kde ide vlastne len o podpísanie oficiálneho papiera za predpokladu, že všetky papiere majú boli predložené.
Po informovaní o thajskom a holandskom práve a možnostiach spoločne určíme, ktorá trasa vám obom najviac vyhovuje. Veľa šťastia a šťastia!
Zdroj thajskej manželskej legislatívy:
https://www.thailandlawonline.com/thai-family-and-marriage-law/civil-law-property-of-husband-and-wife
Ako píše Tvdm, predmanželský majetok zostáva v thajskom manželstve samotnej osobe. Čítal som to niekde na internete, keď som to hľadal...
Veci sa zmenili v Holandsku, ani neviem, ako to teraz chodí. Pre vás však bude platiť viac, keďže žijete v Holandsku. Takže je dôležité to vedieť.
Chcete však potrestať svoju budúcu manželku? Budete musieť prísť na to, ako by sa mala vaša žena pohnúť ďalej, ak zomriete. Ak napríklad po 10 dobrých rokoch manželstva (nikdy neviete, kedy príde ženec), náhle zomriete. Potom by už mala ísť ďalej, normálne pri tebe láskyplne stojí 10 rokov. Zdá sa mi to ako láskavá zodpovednosť voči svojej žene. Možno prehodnotiť svoju vôľu?
Nie viac ako fér k vašej budúcej manželke.
Manželstvo je „ružová“ zmluva, ktorá sa veľmi často porušuje. Napriek všetkým manželským sľubom, ktoré k tomu patria. Rozvod je niečo, čo sa berie na ľahkú váhu. a ako muž zvyčajne dopadneš zle. Keby som všetko vedel dopredu, možno by som to ani nezačal.
Ako sa partner môže náhle zmeniť.
A existuje veľa mužov, ktorí zdieľajú rovnaký názor. Takže chápem tvoj "stav".
Hovoríte, že ste dosť ušetrili, takže svadba s thajskými rodičmi je pre vašu manželku láskyplným gestom. Koniec koncov, nikdy nebola vydatá a dodá lesk vášmu manželstvu tým, že tam budú mať svojich rodičov. Áno, môže to byť ťažké zariadiť, ale je to intenzívne milujúca akcia voči vašej manželke. Koniec koncov, miluješ ju, však?
.
Neviem z akej si krajiny.
Len s ohľadom na belgické predpisy pre štátnych zamestnancov: ak ste s ňou podľa belgických zákonov zosobášení x rokov, môže poberať váš (štátnozamestnanecký) dôchodok x rokov po vašej smrti. Potom sa vráti na dôchodok, prípadne doplnený do životného minima.
Thajci si myslia, že váš štátny zamestnanecký dôchodok ide vašim deťom, ako v Thajsku...