තායිලන්ත වීසා ප්‍රශ්න අංක 220/23: ආගමන චියැං මායි - TM30 දැනුම්දීම
ප්‍රශ්න කරන්නා: යාකොබ්
ලබන සතියේ අපි චියෑං මායි සිට හුවා හින් දක්වා එකට පියාසර කරන විට මම මගේ තායි බිරිඳගේ පුතාගේ නිවසේ ෆෙට්චබුරි නගරයෙන් පිටත කුඩා ගම්මානයක උපරිම වශයෙන් දින 10 ක් රැඳී සිටීමට යන්නේ නම් මට තවමත් ලියාපදිංචි වීමට අවශ්‍යද?
මගේ දින 90 23 ජනවාරි 2023 දක්වා වලංගු වේ. එසේ නම්, මා ආපසු පැමිණෙන විට චියැං මායි හි සංක්‍රමණවලදී නැවත ලියාපදිංචි වීමට අවශ්‍යද? මම චියං මායි හි වසර 30 ක් එකම ලිපිනයේ ජීවත් වෙමි.
ප්‍රතික්‍රියාව RonnyLatYa
1. නිල වශයෙන්, ලිපිනයකට විදේශිකයෙකුගේ පැමිණීම TM30 සමඟ ලිපින කළමනාකරු විසින් වාර්තා කළ යුතුය. නිල නීති සඳහා බොහෝ දේ.
2. මම ඔබේ පුතා සමඟ එම දින 10 ගැන ඕනෑවට වඩා කරදර නොවෙමි, නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබේ තීරණය.
3. Hua Hin හි ඔබ පදිංචි ස්ථානයේ ලිපින කළමනාකරුට සාමාන්‍යයෙන් ඔබේ පැමිණීම වාර්තා කිරීමට සිදුවේ. එහෙම කරයිද දන්නේ නැහැ.
4. ඔබ ආගමන විගමන සමඟ නිල වශයෙන් ලියාපදිංචි වී ඇති ලිපිනයට ආපසු ගියහොත් (දින 90 දැනුම්දීම ඇතුළුව) ඔබ සාමාන්‍යයෙන් ආපසු පැමිණීමෙන් පසු එම ලිපිනයට නැවත වාර්තා කිරීමට අවශ්‍ය නොවේ.
නමුත් චියැං මායි මේ ගැන යොදන දේශීය නීති මම දන්නේ නැහැ. ඔවුන් සෑම විටම වෙනස් විය හැකිය, නමුත් මම සැක නොකරමි. සමහරවිට Chiang Mai හි දේශීය TM30 නීති ගැන දැනුවත් පාඨකයින් සිටී. එම මුළු කාලය තුළ කිසිවෙකු ඔබව වාර්තා නොකළේ නම්, ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබ ඉවත්ව ගොස් ඇති බව ඔවුන් නොදනී.
****
සටහන: “මාතෘකාව පිළිබඳ අදහස් ඉතා සාදරයෙන් පිළිගනිමු, නමුත් කරුණාකර මෙම “TB ආගමන වීසා ප්රශ්නය” යන මාතෘකාවට පමණක් සීමා වන්න. ඔබට වෙනත් ප්‍රශ්න තිබේ නම්, ඔබ ආවරණය කරන ලද මාතෘකාවක් දැකීමට කැමති නම්, හෝ පාඨකයන් සඳහා ඔබට තොරතුරු තිබේ නම්, ඔබට එය සැම විටම සංස්කාරකවරුන් වෙත යැවිය හැක. මේ සඳහා www.thailandblog.nl/contact/ පමණක් භාවිතා කරන්න. ඔබගේ අවබෝධය සහ සහයෝගීතාවයට ස්තූතියි. ”
ඔබ Chiang Mai වෙත ආපසු ගිය විට ඔබට ඔබේ පැරණි TM30 සමඟ පහසුවෙන් වාර්තා කළ හැක. TM30 සාප්පුව/කවුන්ටරය ළඟට ගොස් ඔබේ නිවසේ ලිපිනයෙන් ඔබේ පෙර TM30 පත්‍රිකාව පෙන්වන්න. ඔවුන් පසුව පද්ධතියේ ඔබගේ ලිපිනය ඔබගේ නිවසේ ලිපිනයට යාවත්කාලීන කරනු ඇත.
සමහර විට මම එය පැවසිය යුතු නැත: ඔබ මිතුරන් හෝ මිතුරන් හෝ පවුලේ අය බැලීමට යන විට කිසිවක් නොකරන්න. ඔබ ආගමන සොයන්නේ නැත, ආගමන ඔබ සොයන්නේද නැත. ඔබ සිටින්නේ කොහිදැයි කිසිවකු නොදන්නා අතර ඔබ සිටින්නේ කොතැනද යන්න වැදගත් යැයි සලකන අතර ඕනෑම වේලාවක ඔබට කරදරයක් සිදුවුවහොත්, ඔබ සිටින්නේ සංක්‍රමණයට යන ගමනේ පමණක් බව පවසන්න. මම වරක් මම වෙනත් තැනක සිටින බව වාර්තා කළෙමි, නමුත් මම නැවත මගේ උපන් ගමට පැමිණි විට මම නැවත නිවසට වාර්තා කිරීමට ආගමන කටයුතුවලට ගියෙමි, මා කරන්නේ කුමක්දැයි ඔවුන්ට තේරුණේ නැත !!
එය විකාර රීතියකි, විශේෂයෙන් තායිලන්තයේ දිගු කලක් ජීවත් වූ සහ කඩදාසි විශාල ප්‍රමාණයක් පමණක් අවශ්‍ය වන සහ ඔවුන් පසුව කිසිවක් නොකරන පුද්ගලයින් සඳහා!
ඔක්තෝබර් 25 වෙනිදා මම චියැං මායි වෙත ආපසු ගොස් මධ්‍යම උත්සවයේදී සහ ගුවන් තොටුපළේදී විගමන කාර්යාලයට වාර්තා කළෙමි. ස්ථාන දෙකේදීම මම මගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රය (විශ්‍රාම වීසා) නැවත ඇතුල්වීමේ මුද්දරයක් මත බැංකොක් සුවන්නබුමි හි ඇතුල්වීමේ මුද්දරය සමඟ පෙන්වුවෙමි. තැන් දෙකේදීම මම "මොකද කරන්න ඕනේ" කියලා ඇහුවා, ඒ තැන් දෙකේම උත්තරේ තමයි "කිසිවක් නෑ" කියලා.
මගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රයේ දින 90ක දැනුම්දීමේ පෝරමයක් මෙන්ම මා යුරෝපයට යාමට පෙර සිට TM 30 පෝරමයක්ද ඇත.
චියැං මායි හි, එබැවින් වර්තමාන සංශෝධිත රෙගුලාසිවලට අනුකූලව භාවිතා වන බව පෙනේ. (මම චියැං මායි හි ස්ථිරව කුලියට ගත් මහල් නිවාසයක ජීවත් වෙමි.)
Chumphon හි සංක්‍රමණයේදී පුද්ගලිකව අසන ලදී:
ඔබ රට හැර නොයන්නේ නම්, ඔබට කිසිවක් කිරීමට අවශ්‍ය නැත, සංක්‍රමණ වෙත වාර්තා කිරීම සහ නව TM30 නොමැත.
අවශ්‍ය වන්නේ ඔබ තායිලන්තයෙන් පිටවී ආපසු පැමිණෙන්නේ නම්, එය පෙර ලිපිනයටම වුවද.
ඒ Chumphon හි ආගමන කාර්යාලයෙන් ලැබුණු තොරතුරකි.