තායිලන්ත වීසා ප්‍රශ්න අංක 170/21: ඔස්ට්‍රියානු කොන්සල් පතායා

හිතවත් මාර්ක්, මෙවැනි අවස්ථාවලදී මම නිතරම උත්සාහ කරන්නේ අදාළ පුද්ගලයන් සමඟ සංවේදනය වීමටයි. අවම වශයෙන් මසකට බාට් 65.000 ක් සහතික කිරීමට ඔබට ප්‍රමාණවත් ආදායමක් ඇති බව ඔප්පු කළ යුතු කඩදාසි සමඟ ඔබ කොන්සල් වෙත යනු ඇත. ප්‍රශ්නය වන්නේ, වෙනත් දේ අතර, ඔබේ ආදායම් තුන සඳහා ඔබේ සාක්ෂි කෙතරම් ශක්තිමත්ද යන්නයි. එම ආදායම් ඉදිරි කාලසීමාවන්ට සමානද යන්නත් වැදගත්. ඒවා අඩු නොවේද නැතහොත් උච්චාවචනයන්ට යටත්ද? ව්‍යාපාර ආදායමෙන් ඔබ තේරුම් ගන්නේ කුමක්ද? කෙනෙකුට මෙය සමඟ ඕනෑම දිශාවකට යා හැකි නමුත් එය ප්‍රමාණවත්ද? එය සත්‍යාපනය කළ හැකිද? කොන්සල්වරයාගේ ප්‍රතිචාරය අනුව ඔහුට මෙයට එකඟ විය නොහැකි විය. මෙම කොන්සල්වරයාට මෙම කාර්යයෙන් සැලකිය යුතු ආදායමක් ඇති අතර එය නැති කර ගැනීමට හා ආගමන විගමන පොලිසිය සමඟ කරදර වීමට කැමති නැත, ඔහුට මෙම තත්වයට පත්වීමට ඉඩ සලසයි. එබැවින් ඔහුගේ පැත්තෙන් යම් අකමැත්තක් තේරුම් ගත හැකිය. සියලු ගෞරවය ඇතිව, මෙම කතාවේ ඔහුගේ පැත්ත අප අසා නැති අතර එය ඔබ පත්‍රයට භාර දෙන දෙයට වඩා වෙනස් විය හැකිය. මම වසර ගණනාවක් තිස්සේ මෙම කොන්සල් වෙත පැමිණෙන අතර කිසි විටෙකත් කිසිදු ගැටළුවක් ඇති වී නොමැත. මගේ ABP විශ්‍රාම වැටුප දැන් එහි සාමාන්‍යයෙන් දන්නා කරුණකි. ඔහු මට ඉතා විධිමත් ලෙස පෙනෙන බව මට තහවුරු කළ හැකිය. ඔහුගේ දිවා ආහාර විවේකයට මොහොතකට පෙර මම ඔහුගේ කාර්යාලයට පැමිණි නිසා වරක් මට කාරුණිකව නමුත් ඉක්මනින් එළිමහනේ රැඳී සිටින ලෙස ඉල්ලා සිටියෙමි. කෑම වේල බලාගෙන ඉන්න බැරි නිසා අපි පැය භාගයක් පදික වේදිකාවේ වාඩි වුණා. කාලය යනු කාලයයි. ඔහුට නිසි සැලකිල්ලක් නොදක්වන බව හැඟුණු ඔහුගේ සගයෙකු සමඟ ඔහු වචන කියනු ද මම දැක ඇත්තෙමි. නමුත් මෙම තත්වයේ අන්තර්ගතය මමත් නොදනිමි, එබැවින් මට එය විනිශ්චය කළ නොහැක. ඔබේ නඩුවේදී ලන්දේසි තානාපති කාර්යාලයට යාම වඩා හොඳය, මන්ද සංකීර්ණ කරුණු ගැන කතා කිරීම වඩා පහසු ය. කොහොම උනත් තෘප්තිමත් වෙන්න උදව් කරපු එක කියවන එක සතුටක්. පුද්ගලයෙකු කිසි විටෙකත් ඉගෙනීමට වයසින් වැඩි නොවන අතර මෙම අත්දැකීම කෙතරම් නරක වුවත්, ඔබට යම් අවබෝධයක් ලබා දී ඇත. .

මෙය කුතුහලය දනවන සිද්ධියකි, මාර්ක්: පුද්ගලික ආදායම් බද්ද සඳහා තායිලන්තයේ නෙදර්ලන්තයෙන් ලබාගත් කුලී ආදායම. .

මම දන්නවා: ගිවිසුම් දැනුම තායි (බදු) නිලධාරීන් අතර බහුලව නොමැත. මෙය බොහෝ විට ඔවුන්ගේම (ජාතික) බදු නීතිවලටද අදාළ වේ.

නෙදර්ලන්තය සහ තායිලන්තය අතර අවසන් කරන ලද ද්විත්ව බදු ගිවිසුමේ 6 වැනි වගන්තියට අනුව, නෙදර්ලන්තයෙන් ලබා ගන්නා ඔබේ කුලී ආදායමට තායිලන්තයේ බදු අය නොකෙරේ, නමුත් නෙදර්ලන්තයේ පමණි. මේ සම්බන්ධයෙන් ගිවිසුමේ නියම කර ඇති දේ කියවන්න (අදාළ තැන):

“6 වැනි වගන්තිය. දේපළ වෙළඳාම් වලින් ලැබෙන ආදායම

• 1 නිශ්චල දේපල වලින් ලැබෙන ආදායම එම දේපල පිහිටා ඇති ප්‍රාන්තයේ බදු ගෙවිය හැක.
• 2 "නිශ්චල දේපල" යන යෙදුමට අදාළ දේපල පිහිටා ඇති රාජ්‍යයේ නීති මගින් එයට පවරන ලද අර්ථය ඇත.
• 3 පළමු ඡේදයේ විධිවිධාන සෘජු සූරාකෑමෙන්, කුලියට දීමෙන් හෝ බදු දීමෙන් හෝ නිශ්චල දේපොළ සූරාකෑමේ වෙනත් ආකාරයකින් ලැබෙන ආදායමට අදාළ වේ.

මෙය ඔබගේ කලින් හිමිකරු පදිංචි නිවස විය හැක. 3 වන කොටුවේ සංකල්පමය ප්‍රතිලාභය මත පදනම්ව ඔබ නෙදර්ලන්තයේ මේ සඳහා බදු ගෙවිය යුතුය. ගිවිසුම නොතකා, එබැවින් ඔබ නෙදර්ලන්තයේ සහ තායිලන්තයේ ද්විත්ව බදු ගෙවයි.

ඔබ ඒ ගැන ඔබේ අතෘප්තිය ප්‍රකාශ කළහොත්, ඔබව ගොඩනැගිල්ලෙන් ඉවතට විසි කිරීමට සෑම හේතුවක්ම තිබේ. නැත්ද?

අහඹු ලෙස, තායිලන්තයට බදු කාරණා සම්බන්ධයෙන් නීතිමය ක්‍රියාවලියක් ඇත, එය නෙදර්ලන්තයට (පැමිණිලි සහ විරෝධතා සහ අභියාචනා කිරීමේ අයිතිය) හා සැසඳිය හැකිය. කෙසේ වෙතත්, කරදරකාරී දෙය නම්, නිවැරදි වීම සහ නිවැරදි වීම බොහෝ විට අධික පිරිවැයක් ඇතුළත් වේ.

Lammert de Haan, බදු විශේෂඥ (ජාත්‍යන්තර බදු නීතිය සහ සමාජ රක්‍ෂණය පිළිබඳ විශේෂිත).

කෝර් සහ රොනීට ස්තූතියි
යුරෝපා සංගමය පැවතීමට වසර 30කට පෙර මම ගොස් ඇත