තායිලන්ත වීසා ප්‍රශ්න අංක 031/20: මගේ බිරිඳට වීසා අවශ්‍යද?
ප්‍රශ්න කරන්නා: ඇලෙක්ස්
විෂය: වීසා
මම විවාහ වෙලා ඉන්නේ තිප් එක්ක. දැන්, අපි බෙල්ජියමේ විවාහ වී වසර 20 ක් වන අතර මගේ බිරිඳ වසර 13 ක් බෙල්ජියමේ ජීවත් වූ අතර පසුව අපි තායිලන්තයට ගියෙමු. බෙල්ජියමේ සෑම දෙයක්ම තවමත් පිළිවෙලට ඇති අතර අපට යොමු ලිපිනයක් ඇත.
දැන් අපට මේ වසරේ දින 30ක් පමණ පවුලේ අය බැලීමට අවශ්‍යයි, නමුත් මගේ බිරිඳගේ හැඳුනුම්පත කල් ඉකුත් වී ඇත. බැංකුව ඇගේ කාඩ්පත නැවත ස්කෑන් කළ යුතුය. දැන් ඇති ප්රශ්නය නම් මගේ බිරිඳට එකට බෙල්ජියමට යාමට වීසා අවශ්‍යද?
ප්‍රතික්‍රියාව RonnyLatYa
හැඳුනුම්පත මගින් ඔබ අදහස් කරන්නේ මෙය බෙල්ජියම් හැඳුනුම්පතක් බව නම්, ඇයට ද බෙල්ජියම් ජාතිකත්වයක් ඇති අතර වීසා බලපත්රයක් අවශ්‍ය නොවේ. වලංගු බෙල්ජියම් විදේශ ගමන් බලපත්රයක් හෝ බෙල්ජියම් හැඳුනුම්පතක් තබා ගන්න, එසේ නොමැතිනම් ඇයට පිටව යාමට නොහැකි වනු ඇතැයි මම බිය වෙමි. ඔබ එහි ලියාපදිංචි වී ඇත්නම් ඇයගේ බෙල්ජියම් ජාතිකත්වය මත පදනම්ව ඇයට තානාපති කාර්යාලයේදී මේ සඳහා ඉල්ලුම් කළ හැකිය. එය එසේ නොවේ නම්, ඔබට තවමත් එය කළ හැකිය.
යොමු ලිපිනයක් නිල ලිපිනයක් ලෙස භාවිතා කළ හැක්කේ ඇතැම් පුද්ගලයන්ට සහ ඇතැම් අවස්ථාවලදී පමණි. ඒ නිසා ඒ ගැන සැලකිලිමත් වෙන්න. යොමු ලිපිනයක් ඔබ ඔබේ ලිපි හුවමාරු කරන ලිපිනයකට සමාන නොවේ. මෙය ලිපි හුවමාරු ලිපිනයක් වන අතර ඕනෑම කෙනෙකුට එය නිර්මාණය කළ හැකි නමුත් නිල ලිපිනයක් ලෙස එහි වටිනාකමක් නොමැත.
www.vlaanderen.be/referenceadres
ඇයට තිබුණේ බෙල්ජියම් පදිංචි බලපත්රයක් පමණක් නම්, ඇයට බෙල්ජියම් ජාතිකත්වයක් නොමැත. එවිට ප්රශ්නය වන්නේ එම පදිංචි බලපත්‍රය තවමත් වලංගුද යන්නයි. එසේ නොමැති නම්, ඇය වීසා බලපත්රයක් සඳහා අයදුම් කිරීමට සිදු වනු ඇත.
ඇත්ත වශයෙන්ම මෙය තායි වීසා සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැති නිසා ඔහුට අමතර තොරතුරු ලබා දිය හැකි අය ...
කරුණාවෙන් සලකන්න,
RonnyLatYa
හිතවත්
ඔබට නිසි තොරතුරු ලබා දීම සඳහා, සමහර වැදගත් තොරතුරු අස්ථානගත වී ඇත:
1: ඔබේ බිරිඳට බෙල්ජියම් ජාතිකත්වයක් තිබේද?
2: ඔබ සහ ඔබේ බිරිඳ තවමත් බෙල්ජියමේ පදිංචි වී සිටිනවාද? (මෙම අවස්ථාවේදී ඇය ජීවත් වන්නේ බෙල්ජියමේ වන අතර ඔබේ බිරිඳ දැනටමත් එහි නිල වශයෙන් ජීවත් වන්නේ නම් වීසා බලපත්රයක් අවශ්‍ය වන්නේ මන්දැයි මම නොදනිමි)
3: ඔබ විස්තර කරන පරිදි යොමු ලිපිනය තාක්‍ෂණිකව කළ නොහැක්කකි, ඔබ මෙය පැහැදිලිව ලේඛනගත කළ යුතු කාල පරිච්ඡේද සඳහා පමණක් අවසර දෙනු ලැබේ, ඔබ වසරකට මාස 6 කට වඩා වැඩි කාලයක් බෙල්ජියමේ සිට නොමැති නම් ප්‍රවේශම් වන්න, ඔබ විය හැකිය. නිල වශයෙන් ලියා ඇත, සාමාන්‍යයෙන් ඕනෑම මහ නගර සභාවක් ඔබ පදිංචිව සිටින මහ නගර සභාව ඔබ මාස 6කට වඩා වැඩි කාලයක් නොපැමිණෙන්නේ නම් ඔබව නිල වශයෙන් ලියාපදිංචිය ඉවත් කිරීමට බැඳී සිටී.
4: ඔබේ බිරිඳ නිල වශයෙන් තායිලන්තයේ පදිංචිව සිටින්නේ නම් සහ මෙය ඇගේ බෙල්ජියම් හැඳුනුම්පතේ ද සඳහන් කර ඇත්නම්, බැංකුවට ඇයගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රය කියවිය නොහැකි අතර සියලු උත්සාහයන් කිසිවක් සඳහා නොවේ (මට මෙය බැංකු 2 කට සිදුවී ඇත).
කල්තියා වාසනාව සහ විනෝද ගමන්
පිලිප්
හිතවත් ඇලෙක්ස්,
ඔබේ බිරිඳ බෙල්ජියම් ජාතිකයෙක් නම්, එනම් බෙල්ජියම් විදේශ ගමන් බලපත්රයක් තිබේ නම් (කල් ඉකුත් වූ හෝ නැත), ඇය බෙල්ජියම් ජාතිකයෙක් වන අතර ඇයට වීසා නොමැතිව නැවත බෙල්ජියම වෙත ගමන් කළ හැකිය (නමුත් අවශ්‍ය නම් (කල් ඉකුත් වූ විදේශ ගමන් බලපත්‍රය) බෙල්ජියම් තානාපති කාර්යාලයේදී නව විදේශ ගමන් බලපත්රයක් ලබා ගන්න.
ඇයට කල් ඉකුත් වූ බෙල්ජියම් හැඳුනුම්පතක් තිබේ නම්, ඇයට බොහෝ විට බෙල්ජියම් විදේශ ගමන් බලපත්රයක් ද ඇත>
ඔබේ බිරිඳ බෙල්ජියම් ජාතිකයෙක් නොවේ නම්, ඇයට වීසා බලපත්රයක් අවශ්‍ය වේ. ඔබේ තත්ත්‍වය තුළ තානාපති කාර්යාලය මේ ගැන ඝෝෂා කරන්නේ නැහැ.
සිසිල් බෙල්ජියමේ සිට සුබ පැතුම් - මෙහි මුහුද අසල ඉතා වළාකුළු පිරි සහ අංශක 5 ක් උණුසුම් නමුත් වියලි.
හිතවත් පිලිප්, ඔබ බෙල්ජියමේ තානාපති කාර්යාලයේදී ඔබේ බිරිඳට නව හැඳුනුම්පතක් සඳහා ඉල්ලුම් කළහොත්, ඇයට නව හැඳුනුම්පත ලැබීමට මාස 2කට වඩා ගත වන බව කරුණාවෙන් සලකන්න. මම එය පෞද්ගලිකව අත්විඳ ඇත්තෙමි.
සටහන් කරන්න. බෙල්ජියමේ ජීවත් වන්න. මගේ ආසියාතික බිරිඳට බෙල්ජියම් හැඳුනුම්පතක් තිබේ. නමුත් බෙල්ජියම් විදේශ ගමන් බලපත්රයක් නැත. එබැවින් එකක් පැහැදිලිවම අනෙකා සමඟ සහජීවනය වේ.
සමහර අය, මාධ්‍යවල බොහෝ දෙනෙක්, ජාතිකත්වය සන්තකයේ තබා ගැනීම යන්නෙන් අදහස් කරන '(බෙල්ජියම්) විදේශ ගමන් බලපත්රයක් සන්තකයේ තබා ගැනීම' ගැන කතා කරති. ඔබ බෙල්ජියම් ජාතිකයෙක් නම් ඔබට විදේශ ගමන් බලපත්රයක් හෝ හැඳුනුම්පතක් හෝ දෙකම හෝ නැත.
බෙල්ජියම් ජාතිකයෙකු ලෙස, ඔබට බෙල්ජියමට ඇතුළු වීමට අයිතිය ඇත, නමුත් ඔබට හැඳුනුම්පතක් හෝ විදේශ ගමන් බලපත්රයක් සමඟ මායිමේදී ඔබව හඳුනා ගැනීමට හැකි විය යුතුය.
යමෙක් ඔහුට/ඇයට බෙල්ජියම් ගමන් බලපත්රයක් ඇති බව පැවසුවහොත්/ලියන්නේ නම්, ඔහුට/ඇයට බෙල්ජියම් ජාතිකත්වයක් ඇත. එසේ නොමැතිනම් ඔබට එම විදේශ ගමන් බලපත්‍රය ලබා ගත නොහැක.
කල් ඉකුත් වූ විදේශ ගමන් බලපත්රයක් සන්තකයේ තබා ගැනීම බෙල්ජියම් පුරවැසියෙකු බෙල්ජියමට ඇතුළුවීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීම සඳහා පදනමක් නොවේ. ඔබට වෙනත් ආකාරයකින් අනන්‍යතාව/ජාතිකත්වය ඔප්පු කළ හැකි තරමට
“බෙල්ජියම් ජාතිකයෙකු ලෙස ඔබට බෙල්ජියම හැර යාමට/ඇතුල් වීමට අවශ්‍ය නම් වලංගු විදේශ ගමන් බලපත්රයක් හෝ හැඳුනුම්පතක් තිබිය යුතුය. බෙල්ජියම් නීතියට අනුව, ඔබට ඔබේ අනන්‍යතාවය සහ ජාතිකත්වය වෙනත් වලංගු ආකාරයකින් තහවුරු කළ හැකි නම් කල් ඉකුත් වූ විදේශ ගමන් බලපත්රයක් සමඟින් බෙල්ජියමට ඇතුළු විය හැකිය.
https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/expired-lost-passports/belgium/index_nl.htm
ඒක හරි Ronny, NL වලට යන ලන්දේසි අයට, TH වලට යන තායි මිනිස්සුන්ටත් ඒක අදාලයි. නමුත් කල් ඉකුත් වූ හැඳුනුම්පතක් සමඟින් ඔබට ඇතුල් වීමේ කාර්ය මණ්ඩලය සමඟ තවමත් (අසාධාරණ) ගැටළු ඇති විය හැක. එබැවින් හැකි නම් වලංගු හැඳුනුම්පතක් ඔබ ළඟ තබා ගැනීම වඩා හොඳය.
වලංගු හැඳුනුම්පතක්/විදේශ ගමන් බලපත්රයක් නොමැතිව ඔබ කොතැනකවත් පිටව යනු ඇතැයි මම නොසිතමි.
මේ කියන්නේ ඇතුලට එන එක ගැන විතරයි.
ඔබේ බිරිඳට බෙල්ජියම් හැඳුනුම්පතක් තිබේ නම්, ඇයට ද බෙල්ජියම් ජාතිකත්වය ඇති අතර එය බෙල්ජියමේ ප්‍රමාණවත් වේ. බෙල්ජියමේ අවශ්‍ය වන්නේ එපමණයි. හරියට ඔයා වගේ.
කෙසේ වෙතත්, රැඳී සිටීම සාධාරණීකරණය කරන හැඳුනුම්පත් සමඟ බෙල්ජියම් හැඳුනුම්පත පටලවා නොගන්න.
මේවා බෙල්ජියම විසින් නිකුත් කරන ලද කාඩ්පත්, නමුත් එය ඔබව බෙල්ජියම් ජාතිකයෙකු බවට පත් නොකරයි.
https://sif-gid.ibz.be/NL/lijst_belgie.aspx
නමුත් ඇයට බෙල්ජියම් ජාතිකත්වයක් තිබේ නම්, ඇයට සංචාරය කිරීමට අවශ්‍ය නම් නගර සභාවේදී බෙල්ජියම් විදේශ ගමන් බලපත්රයක් සඳහා ඉල්ලුම් කළ හැකිය. ඇයගේ තායි විදේශ ගමන් බලපත්‍රයට වඩා සමහර රටවලට යාමට බොහෝ විට පහසු ය.
ඇයට බෙල්ජියම් ජාතිකත්වයක් තිබේ නම්, ඇයට බෙල්ජියමට ඇතුළු වීමට කිසිදු ගැටළුවක් නැත, නමුත් කල් ඉකුත් වූ IK සමඟ ගුවන් යානයකට නැගීමේ ගැටලුවක් ඇයට තිබිය හැකිය.
ඇය සතුව විදේශිකයෙකුගේ හැඳුනුම්පතක් (A සිට F+ දක්වා) තිබේ නම් (මට සැක කරන්නේ F හෝ F+ කාඩ්පතක්, එය දිගු කලක් එකට තිබූ බැවින්) කල් ඉකුත් වී ඇත්නම්, ඇය ගුවන් යානයට ගොඩවන්නේ නම්, ඇයට ඇතුළු වීමට ඉඩ නොදේ. සෑම. ඇතුල් වීමට ඇය මුලින්ම නව කාඩ්පතක් හෝ වීසා බලපත්රයක් ලබා ගත යුතුය.