තායිලන්ත වීසා ප්‍රශ්නය සහ පිළිතුර: විදේශ ගමන් බලපත්‍ර වලංගුභාවය සහ වීසා දීර්ඝ කිරීම

හිතවත් කතුවරුන්,

පසුගිය මාසයේ මගේ දින 90-නොවන වීසා බලපත්‍රය 15 අප්‍රේල් 2016 දක්වා දීර්ඝ කර ඇත. ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී මම නැවතත් තායිලන්තයට යනවා, මාස 6/7 කින් පමණ පසුව මට තවත් වසරක දිගුවක් 15 අප්‍රේල් 2017 දක්වා අවශ්‍යයි. කෙසේ වෙතත්, මගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රය 2017 මැයි දක්වා වලංගු වේ, එබැවින් එම දිගුවේදී මාස 13 ක් පමණක් ඉතිරිව ඇති අතර මෙය මාස 18 ක් විය යුතුය.

බොහෝ දුරට මට ඇති සරලම දෙය නම්, මා පිටත්ව යාමට පෙර නව විදේශ ගමන් බලපත්‍රයක් සඳහා අයදුම් කිරීම සහ දෙකම මා සමඟ රැගෙන යාමයි, කෙසේ වෙතත් පැරණි විදේශ ගමන් බලපත්‍රය සාමාන්‍යයෙන් "අවලංගු" බවට පත් කරනු ලැබේ.

මෙය තායිලන්තයට ඇතුළු වූ පසු පිළිගනු ලබන්නේද නැතහොත් මෙය පිළි නොගැනීමේ අවදානමක් පවතින අතර මගේ නව විදේශ ගමන් බලපත්‍රයේ දින තිහක “පැමිණීමේ වීසා” පමණක් මට ලැබෙනු ඇත්ද?

ඔයාට කලින්ම ස්තූතියි,

හැන්

හිතවත් හාන්ස්,

දිගුවක් සඳහා, මාස 18 ක විදේශ ගමන් බලපත්‍ර වලංගු කාලය අදාළ නොවේ (නැතහොත් ඇතැම් ආගමන කාර්යාලවලට හදිසියේම අදාළ වීමට පටන් ගෙන ඇති තමන්ගේම නීති තිබිය යුතුය). සංක්‍රමණ නොවන “O” බහු ප්‍රවේශය, සංක්‍රමණ නොවන “OA, යනාදිය ඇතුළුව වසරක වලංගු කාල සීමාවක් ඇති වීසා බලපත්‍ර සඳහා අයදුම් කිරීමේදී මාස 18 ක් පමණි (ඇම්ස්ටර්ඩෑම්හි තායි කොන්සල් කාර්යාලයේ මෙය පවා 15 ක් පමණි. මාස).

ඔබට තායිලන්තයේදී පමණක් ලබා ගත හැකි වසරක දිගුවක් සඳහා, ඔබගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රය අවම වශයෙන් මාස 12ක් සඳහා වලංගු විය යුතුය. ඔබගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රය මාස 12 කට අඩු කාලයක් වලංගු නම්, නව නීති වලට අනුව, ඔබගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රයේ වලංගු කාල සීමාවට අනුරූප වන දිගුවක් ඔබට ලැබෙනු ඇත. උදාහරණයක් ලෙස, ඔබ ඔබේ දිගුව සඳහා අයදුම් කරන විට ඔබේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රය තවමත් මාස 8ක් වලංගු වේ, එවිට ඔබට ලැබෙන්නේ මාස 8ක දිගුවක් පමණි, එනම් ඔබේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රයේ වලංගු කාලය අවසන් වන දිනය දක්වා.

ඔබගේ නඩුවේදී, ඔබගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රය තවමත් 2016 මැයි දක්වා වලංගු බැවින්, ඔබට 2017 අප්‍රේල් මාසයේ සිට 2017 අප්‍රේල් දක්වා දිගුවක් ලබා ගත හැක. කෙසේ වෙතත්, සහතික වීමට, මම ආරක්ෂිත කාල සීමාවක් තුළ ගොඩනඟා ගන්නා අතර වලංගු භාවය නම් විදේශ ගමන් බලපත්‍රය සමඟ තවදුරටත් ඇතුල් නොවනු ඇත. විදේශ ගමන් බලපත්‍රයේ කාලය මාස 6 කට වඩා අඩුය. ඔබේ නඩුවේදී, 2016 අප්‍රේල් දක්වා දිගුව පැවතියද, 2017 ඔක්තෝබර්/නොවැම්බරයෙන් පසුව ඔබ පැරණි එක භාවිත නොකළ යුතු බව මෙයින් අදහස් වේ. මෙය තායිලන්තයට ඇතුළුවීම, රැඳී සිටීම ගැන සැලකිලිමත් වේ.

ඔබ නව විදේශ ගමන් බලපත්‍රයක් සඳහා අයදුම් කළහොත් ඔබගේ පැරණි ගමන් බලපත්‍රය අවලංගු වේ. එවිට පැරණි විදේශ ගමන් බලපත්‍රයේ වලංගු දිගුව විනාශ නොකරන ලෙස ඉල්ලා සිටින්න. පැමිණීමේදී ඔබට ඔබගේ නව විදේශ ගමන් බලපත්‍රයේ වීසා නිදහසක් ලබා ගත හැක, නමුත් පසුව ඔබට ඔබගේ ප්‍රාදේශීය ආගමන කාර්යාලය වෙත ගොස් ඔබගේ පැරණි ගමන් බලපත්‍රයේ සිට තවමත් වලංගු දිගුව නව විදේශ ගමන් බලපත්‍රයට මාරු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටිය හැක.
මේ සඳහා පෝරමයක් තිබේ. http://www.immigration.go.th/ බලන්න - බාගත කිරීමේ පෝරමය වෙත ගොස් "නව විදේශ ගමන් බලපත්‍රයට මුද්දරය මාරු කරන්න" පෝරමය විවෘත කරන්න. පැමිණීමෙන් පසු හැකි ඉක්මනින් මෙය කරන්න. නව විදේශ ගමන් බලපත්‍රය පැරණි එක ප්‍රතිස්ථාපනය කරන බවට ඔබ සාක්ෂි ඉදිරිපත් කළ යුතුය, මන්ද මිනිසුන් සමහර විට මෙය ඉල්ලා සිටින බැවිනි. ඔබට සාමාන්‍යයෙන් ඔබගේ නව විදේශ ගමන් බලපත්‍රය ලැබෙන තැන මෙයද ලබාගත හැක.

දැන් ක්‍රියාත්මක වන ක්‍රියා පටිපාටිය මෙයයි, නමුත් ඔබ 2016 දී ඔබේ දිගුව සඳහා ආගමන විගමනයට යන විට තහවුරු කිරීමක් ඉල්ලා සිටින ලෙස මම ඔබට උපදෙස් දෙමි. මේ ආකාරයෙන් ඔබට නවතම නීති රීති ලැබෙන බවට සහතික විය හැක්කේ ඒවා සමහර විට වෙනස් වන බැවිනි.

ඔබට එම විදේශ ගමන් බලපත්‍ර දෙක ගැන විශ්වාසයක් නැතිනම්, ඔබට ඔබේ දිගුව අවලංගු කිරීමටද හැකිය. තායිලන්තයෙන් පිටවන විට නැවත ඇතුල්වීම සඳහා අයදුම් නොකරන්න, ඔබේ දිගුව කල් ඉකුත් වනු ඇත. ඔබ පසුව නව විදේශ ගමන් බලපත්‍රයක් සඳහා අයදුම් කරන අතර පසුව තානාපති කාර්යාලය හෝ කොන්සල් කාර්යාලය හරහා නව සංක්‍රමණ නොවන "O" තනි ප්‍රවේශයක් සඳහාද අයදුම් කරන්න. ඔබට පැමිණීමෙන් පසු ඔබේ දින 90 ලැබෙනු ඇති අතර පසුව ඔබේ දිගුව නැවත ඉල්ලන්න. එබැවින් ඔබ සියල්ල නැවත ආරම්භ කරන්න. එවැනි අවස්ථාවක ඔබට තව ටිකක් වැය වනු ඇත, එනම් සංක්‍රමණ නොවන "O" (යුරෝ 60) මිල, නමුත් එවිට ඔබට නැවත ඇතුළත් කිරීමක් (යුරෝ 25) ඉතිරි වනු ඇත, එනම් වෙනස යුරෝ 35 කි. ඇත්ත වශයෙන්ම එතරම් නොවන අතර හුවමාරුවේදී එම විදේශ ගමන් බලපත්‍ර දෙක අතර වරදවා වටහාගැනීම් ඇති නොවන බවට ඔබට සහතිකයක් ලැබේ.

සමහර විට තවත් අවස්ථාවක්. ඔබ තවමත් නෙදර්ලන්තයේ ලියාපදිංචි වී සිටින බව ඔබේ ප්‍රශ්නයෙන් මට වැටහෙනවා. නෙදර්ලන්ත ජාතිකයින් සඳහා මෙය සකස් කරන්නේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි, නමුත් සමහර විට ඔබ තායිලන්තයේ සිටින විට ඔබේ තානාපති කාර්යාලයෙන් නව විදේශ ගමන් බලපත්‍රයක් සඳහා ඉල්ලුම් කළ හැකිය. දෙකම සමඟින් (සහ අලුත් එක පැරණි දේ ප්‍රතිස්ථාපනය කරන බවට සාක්ෂි) සංක්‍රමණ වෙත ගොස් අලුත් කිරීම ඔබගේ නව විදේශ ගමන් බලපත්‍රයට මාරු කර ගන්න.

මෙම අවසාන හැකියාව සියලුම බෙල්ජියානුවන් සඳහා (තවත්) නොපවතී. ඔබට විදේශ ගමන් බලපත්‍රයක් සඳහා අයදුම් කළ හැක්කේ තානාපති කාර්යාලය හරහා ඔබ බෙල්ජියමෙන් ලියාපදිංචි වී නොමැති නම් පමණි. තවමත් බෙල්ජියමේ ලියාපදිංචි වී සිටින බෙල්ජියානුවන් ඔවුන්ගේ නගර සභාව හරහා ඔවුන්ගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රය සඳහා ඉල්ලුම් කළ යුතුය.

කරුණාවෙන් සලකන්න,

RonnyLatPhrao

වියාචනය: උපදෙස් පවතින රෙගුලාසි මත පදනම් වේ. මෙය ප්‍රායෝගිකව බැහැර වන්නේ නම් සංස්කාරකවරුන් කිසිදු වගකීමක් භාර නොගනී.